「saving method」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

When a print execution request is issued from another application operating in parallel to an application having issued its print execution request during printing, a control part 10 changes over printing by a productivity improving printing method to printing by a memory saving printing method.例文帳に追加

制御部１０は、印刷中にその印刷実行要求をしたアプリと並行動作する他のアプリからの印刷実行要求があった場合、生産性向上印刷方式による印刷からメモリ節約印刷方式による印刷に切り替える。 - 特許庁

To provide a wiring method and a wire-saving method of circuit wiring of a mapping sensor which detects presence and keeping position of a thing in a storage case or on a storage shelf and hands state information to a management system, when keeping a thing like a thin board.例文帳に追加

本発明は、薄板状の物を保管する場合において、保管ケースや保管棚の物の有無や保管位置を検出し、管理システムに状態情報渡すマッピングセンサの配線方法、及び回路配線の省配線化の方法に係わる。 - 特許庁

To supply daily life water by removing a dissolved organic substance from natural water with a method unnecessary for a consumption member and to supply the removed organic substance as a surfactant by recovering the removed organic substance with labor hour-saving method.例文帳に追加

消耗部材を必要としない方法によって自然水から溶存有機物を除去して一般生活用水を供給し、かつ除去した有機物を手間のかからない方法で回収して界面活性剤として供給することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and device for transmission and a method and device for reception, which suppress occurrence of dropping of data based on defective radio communication of transmission data on a reception side device, without saving a large amount of data.例文帳に追加

本発明は、大容量のデータを保存することなく、受信側の装置における転送データの無線通信の不良に基づくデータ欠落の発生を抑制することが可能な送信方法、受信方法、送信装置及び受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of bending/forming which enables reduction in the number of bending process, lightening of load of set up work by simplifying a die and enables simplification of equipment structure and space saving, and to provide a manufacturing method of an enclosed secondary battery.例文帳に追加

折り曲げ成型工程数を削減し、また、金形を簡略化して、段取り作業の負荷を低減させ、設備構造の簡素化と小スペース化を達成した折り曲げ成型方法とそれを用いた密閉二次電池の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a control method of an auxiliary cooling device, in particular, a water supply method, capable of implementing required water supply while saving water, in consideration of hourly supply quantity and supply time when the water supply to a cooling mat is required.例文帳に追加

クーリングマットへの給水が必要な場合には、時間当たりの供給量と供給時間とを考慮して、節水しながら必要とされる給水を行うことを可能にする補助冷却装置の制御方法、特には給水方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of preparing a dispersion composed of an aqueous solution of a surfactant and vinyl chloride monomer which realizes a space saving and a reduced cost by simplifying facilities and to provide a method of polymerization in which the dispersion is added during a microsuspension polymerization.例文帳に追加

設備を簡素化することで省スペース化、低コスト化を実現する、界面活性剤水溶液と塩化ビニル系単量体からなる分散液の作成方法、及びその分散液を微細懸濁重合中に追加する重合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system for saving the time for communicating with a specific facility, and also for preventing the occurrence of a wrong telephone call, and to provide a facility information transferring system and the method therefor.例文帳に追加

特定施設に連絡を取る場合の手間を低減するとともに、間違い電話の発生を防止することができるナビゲーション装置、施設情報転送システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To enable the improvement of working efficiency, the energy saving by reducing a heat treatment time or the like and the reduction of manufacturing cost in a method for manufacturing a carbon-containing refractory for SN plate with an addition of metal Si.例文帳に追加

金属Ｓｉを添加したＳＮプレート用の炭素含有耐火物の製造方法において、作業能率の向上、熱処理時間の短縮等による省エネルギー化、製造コストの削減を図ること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus in which an opportunity to save power of a display section can be newly increased in addition to conventional power saving without damaging operational convenience, and a control method thereof.例文帳に追加

操作上の利便性を損うことなく、従来からの省電力化に加え、表示部の節電の機会を新たに増やすことができる画像処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hanger for shortening a construction term in building work, by reducing the number of steps (saving labor) of fixing a nut, a hanger, and then another nut onto a hang bolt, and to provide a method for using the hanger.例文帳に追加

建築工事において、吊りボルトにナットを入れてハンガーを入れてナットを入れる工数（手間）を削減させて施工時間を短縮することができるハンガーと,それを使用する為の工法を提供する。 - 特許庁

To provide an ornamental button where falling out of resin coating is reliably prevented in a short time and by process saving by improving a conventional resin-coated ornamental button, and to provide a manufacturing method of the ornamental button.例文帳に追加

従来の樹脂被覆装飾釦に改良を施して、短時間かつ省工程で樹脂被覆の脱落を確実に防止することができる装飾釦とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cooling method enabling application of a water-cooled frequency converter (energy-saving controller) to a hot liquid transport pump or other apparatus, e.g. blowers in air conditioner systems, without wasting.例文帳に追加

水冷式の周波数変換器（省エネルギーコントローラ）を高温液搬送用ポンプやその他の機器、例えば空調システム内の送風機にも無駄なく適用することのできる冷却方法を提供する。 - 特許庁

CHARACTER INFORMATION COLLATING DEVICE, IMAGE DISTRIBUTING DEVICE, IMAGE DISTRIBUTING METHOD, MEDICAL IMAGE DISTRIBUTION SYSTEM, MEDICAL IMAGE SAVING DEVICE, MEDICAL IMAGE DISPLAY TERMINAL, CHARACTER INFORMATION STORAGE DEVICE AND INFORMATION RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM例文帳に追加

文字情報照合装置、画像配信装置、画像配信方法、医用画像配信システム、医用画像保管装置、医用画像表示端末、文字情報格納装置、及びプログラムを記録した情報記録媒体 - 特許庁

To provide an area-specific environment providing control system and its method and program, having improved productivity as required while saving energy.例文帳に追加

省エネルギー化を図りながら必要なときに生産性を向上することができるエリア別環境提供制御システム、エリア別環境提供制御方法及びエリア別環境提供制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a developing method that complies with all requests for finer pattern size, higher uniformity, lower defectiveness, saving developer, etc., demanded in manufacturing a semiconductor device etc.例文帳に追加

半導体デバイスなどの製造において求められるパターン寸法の微細化、高均一性、低欠陥性、省現像液などの要求の全てに応えることができる現像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-layered flexible flat cable which can be further integrated without losing merit of conventional flexible flat cable such as space saving or simple connection facility, and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

省スペース性と簡便な接続性という従来のフレキシブルフラットケーブルの利点を失うことなく、更なる高集積化を可能とする多層フレキシブルフラットケーブルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method for a radiation panel air conditioning system, capable of actualizing cooling/heating radiation air conditioning in combination of comfortability and energy saving by controlling the supply of cold/hot water corresponding load.例文帳に追加

負荷に応じた冷温水の送水制御をすることにより、快適性及び省エネルギー性を兼ね備えた冷暖房輻射空調ができる輻射パネル用空調システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a die thickness measuring method and a die thickness measuring instrument of a low cost capable of measuring accurately a thickness in a side face of a molding die used for casting molding of a plastic lens, and capable of saving a space.例文帳に追加

プラスチックレンズの注型成形に用いる成形型の側面の厚さを正確に測定できると共に、安価でかつ小スペースな型厚測定方法及び型厚測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a speech terminal using a portable memory for realizing a portable memory speech operation by an office power source, without requiring a commercial power source or secondary battery, and a method for saving energy.例文帳に追加

携帯メモリ対応通話端末において、商用電源や２次電池を必要とせず、局電源による携帯メモリ通話動作を可能とする携帯メモリ使用の通話端末及びその省エネ法の提供。 - 特許庁

To provide a water-encapsulated particle that has low combustibility and suppresses volatilization of water, which acts as a foaming agent, even after long-term storage, and that achieves weight saving of a substrate, a method for producing the same, and applications of the same.例文帳に追加

可燃性が低く、発泡剤として作用する水の揮散が長期間保管しても抑制され、基材の軽量化を図ることができる水内包粒子、その製造方法および用途を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe material repairing method capable of saving time and trouble for adhering a seal member and moving a repairing frame material, improving work efficiency in repairing a pipe material, and smoothly moving the repairing frame material even if a stepped portion is provided on an inner wall surface of the pipe material.例文帳に追加

シール部材の付着と補修枠材の移動に手間がかからず、ひいては、管材の補修における作業能率を向上させやすい管材の補修方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a wire harness capable of aiming at narrowing and weight saving with the use of non-copper group wires, and a method of manufacturing a wire harness in a simple process.例文帳に追加

非銅系電線の使用により細線化及び軽量化を図ることが可能なワイヤハーネスを提供し、また、当該ワイヤハーネスを簡素な工程によって製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exact transmitting method of data information for exactly distribute advertisement, reducing transmission of advertisement data information on a network, saving network resource and raising data transmission efficiency.例文帳に追加

広告を精確に配信し、ネットワーク上の当該広告データ情報の伝送を減らし、ネットワーク資源を節約し、データ伝送の効率を高めるデータ情報の精確な発信方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a storage system for performing efficient management by attaining a redundant configuration of a spare drive and sequentially writing data into the spare drive, and to provide a data saving method.例文帳に追加

スペアドライブの冗長化の構成を実現し、スペアドライブにデータを連続して書き込むことで、効率的な管理を可能とするストレージシステム及びデータ退避方法を提案しようとするものである。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing a fine porous film, capable of manufacturing the film while saving space and manufacturing the film having an excellent film surface and a bore size suitable for isolation and purification of nucleic acid.例文帳に追加

省スペースで製造することができ、かつ、良好な膜面を有し核酸の分離精製に適した孔径を製造することができる微細多孔質膜の製造方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a frictional resistance reducing ship and a method of reducing the frictional resistance of a hull capable of reducing the frictional resistance with small power consumption, and effectively saving the energy consumption in navigation.例文帳に追加

少ないエネルギ消費で摩擦抵抗低減を行って、航行時のエネルギ消費を効果的に節減することができる摩擦抵抗低減船及び船体の摩擦抵抗低減方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a silicon carbide heating element end part low in a resistance value, suppressing power loss of a silicon carbide heating element and saving energy and advantageous in the manufacturing cost.例文帳に追加

抵抗値が低く、炭化珪素発熱体の電力損出を少なくすることができて、省エネルギーを可能とし、製造コストの面でも有利な炭化珪素発熱体端部の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an economical building to improve the energy-saving efficiency as a whole room or building not only in the heating condition but also in the cooling condition, and its building method.例文帳に追加

暖房時のみならず冷房時においても、部屋又は建物全体として省エネルギー効率の改善を図ることができる、経済的な建物及びかかる建物の造成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire and its manufacturing method, achieving light weight and fuel economy-saving without generating reduction of grip force caused by buckling and deterioration of operation stability.例文帳に追加

バックリングに起因するグリップ力の低下や操縦安定性の悪化を生ずることがなく、かつ、軽量化および省燃費を実現した空気入りラジアルタイヤおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a convertor operating device and a method of operating the convertor by using the same, having superior energy-saving effect, and properly suppressing manufacturing costs and an environmental accident after operating an emergency device.例文帳に追加

省エネ効果に優れ、製造コストが良好で、且つ、緊急装置稼働後の環境事故発生が良好に抑制された転炉操業装置及びそれを用いた転炉操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide safety and saving of process-gas in a method and an apparatus for controlling the process-gas for heat-treating a workpiece of a metallic material, in an industrial furnace in which protecting gas is reused without being purged.例文帳に追加

保護ガスをパージせずに再利用するタイプの工業炉における金属材料のワークピースの熱処理用のプロセスガスを制御する方法および装置において、安全性とプロセスガスの節約を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus effectively reducing the power consumption when performing image stabilization process, a control method of the image forming apparatus, and a power-saving control program of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像安定化処理実行時の消費電力を効果的に削減可能な画像形成装置、画像形成装置の制御方法、及び画像形成装置の節電制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an absorbing liquid removing CO_2 or H_2S in combustion exhaust gas with a compact and energy-saving removal apparatus, and the CO_2 or H_2S removal apparatus and a method using the absorbing liquid.例文帳に追加

燃焼排ガス中のＣＯ_2又はＨ_2Ｓの除去を、コンパクトでかつ省エネルギーな回収装置で除去できる、吸収液、吸収液を用いたＣＯ_2又はＨ_2Ｓ除去装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fine bubble generating device and method which can efficiently generate fine bubbles in a liquid while saving a space and without temporarily storing the liquid containing the fine bubbles.例文帳に追加

微細気泡を含有する液体を一時的に貯留させることなく、省スペースで液体に微細気泡を効率良く発生させることができる微細気泡発生装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method capable of reducing an execution frequency of process control during warming-up immediately after restoration from a energy-saving mode or during image forming.例文帳に追加

省エネルギーモードからの復帰直後のウォームアップ時のプロコンや画像形成装置の使用中のプロコン実施回数を削減することができる画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for packaging goods having a substantially triangular side shape in a cardboard case without producing any useless space in it, saving a packaging material and reducing both distribution cost and storage cost.例文帳に追加

側面形状が略三角形の商品を、段ボールケース内に無駄な空間を生ぜしめることなく、箱詰を行い、包装資材の節約、流通及び保管コストの削減を図る方法を提供する。 - 特許庁

The immediate operation of the air conditioner, the prevention of forgetting energizing and the energy saving are permitted by a method wherein a solar battery 11 is employed for the power supply of the crankcase heater 5, and a circuit different from a main operating circuit is provided.例文帳に追加

クランクケースヒーター５の電源に太陽電池１１を使い、メインの操作回路とは別回路を設けることにより、空気調和機の即時運転と通電忘れの防止および省エネができる。 - 特許庁

To provide a method for effectively heating only an inner face of a long steel pipe and simultaneously saving energy of a high-frequency power, and to provide a device for heating the inner face.例文帳に追加

長尺状鋼管の内面のみを効率的に加熱し得ると共に高周波電力の省エネ化が同時に図れる長尺状鋼管の内面加熱方法及びその内面加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for photo-modifying regenerated fibers, which is an energy-saving type, and by which the dyeability and the like of fibers or a fiber product containing regenerated fibers can safely be modified in a simple process at room temperature, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

省エネルギー型であり、室温でかつ簡便な操作で安全に、再生繊維を含む繊維や繊維製品の染色性等を改質できる方法およびそのための装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner with an economically extended service life of a product by saving the driving time of an inverter compressor having a variable compression speed, and a method of controlling the air conditioner.例文帳に追加

可変型の圧縮速度を有するインバータ圧縮機の駆動時間を節減して、経済的に製品の寿命を延長し得る空気調和機及びその制御方法を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a drying method capable of reducing the setting space of the drying furnace and saving the energy without being involved in deformation of a vehicle body or the like by relatively easily enabling the reduction in length of the drying furnace.例文帳に追加

乾燥炉長を比較的容易に短縮できるため乾燥炉の設置スペースの低減や省エネが可能であって、しかも車両ボディの変形等も伴わない乾燥方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an injection molding method making a contribution to energy saving and the reduction of equipment cost and manufacturing cost by reducing a mold clamping force in terms of both projected area of a molded product and injection pressure.例文帳に追加

成形品の投影面積と射出圧力との両面から型締め力の低減化を図り、省エネルギーと設備費・製造コストの低減にも寄与する射出成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor by which a stable image can be obtained even in a toner saving mode, a control method for the image processor, a control program for the image processor and a recording medium.例文帳に追加

トナー節約モードでも安定した画質を得ることが可能な画像処理装置及び画像処理装置の制御方法及び画像処理装置の制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method of stably burning a large amount of combustible wastes in a calcination furnace of a cement manufacturing device, and of saving on energy resources so as to reduce cement manufacturing costs.例文帳に追加

セメント製造装置の仮焼炉において、可燃性廃棄物を大量かつ安定的に燃焼処理でき、エネルギー資源を節約できる方法を提供し、セメント製造コストの低減を図ること。 - 特許庁