「saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(377ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and system for generating superheated steam, and a method and system for steam power generation, in which energy saving can be attained in generation of superheated steam by heating saturated steam generated from a steam generating boiler.例文帳に追加

蒸気発生ボイラを生成源とする飽和水蒸気を加熱して過熱蒸気を生成するに際し、省エネルギ化を図ることができるようにした過熱蒸気生成方法及び過熱蒸気生成システム、並びに蒸気発電方法及蒸気発電システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a game error screen reporting system, more accurately reporting a phenomenon occurring at a game machine installation site to a game supporter by saving an error screen and a setting screen of a game for business use through a screen shot, and transmitting the screen to a server device.例文帳に追加

業務用ゲームのエラー画面や設定画面をスクリーンショットして保存し、該画面をサーバ装置に送信することによりゲーム機設置の現場で起きている現象をより正確にゲームサポーターに連絡することができるゲームエラー画面等報告システムを提供する。 - 特許庁

To provide a stopper mechanism for a slide door capable of saving a space, preventing the generation of a halfway state in switching of the operation start and stop of a intermediate stopper function, decreasing the opening and closing force of the slide door, and holding the slide door in a fully opened position.例文帳に追加

省スペース化を図れ、中間ストッパ機能の作動開始・停止の切替時に中途半端な状態が生じず、又、スライドドアの開閉操作力を小さくでき、しかもスライドドアを全開位置に強い力で保持できるスライドドアのストッパ機構を実現する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing semi-solidified metallic slurry with which further fine and uniform spheroidized grains are obtained and, the improvement of energy efficiency, the saving of producing cost, the improvement of mechanical properties, the simplification of casting process and the shortening of producing time can be realized.例文帳に追加

より微細かつ均一な球状化粒子を得ると同時にエネルギ効率の改善、製造コストの節減、機械的性質の向上、鋳造工程の簡便化および製造時間短縮を実現できる半凝固金属スラリの製造装置を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a system power management system in which consumers to be notified of the energy saving request are precisely selected by simple computation, and fairness can be secured based on the contracts which are concluded between the consumers and an electric power company and related to the power use amount.例文帳に追加

省エネ要求を通知する需要家の選択を、簡単な演算で精度良く、かつ需要家が電力会社と結んでいる電力使用量に関する契約を元に公平性の確保が可能な系統電力管理システムを低コストで提供する。 - 特許庁

To provide an IEEE1394 communication apparatus, an IEEE communication system, and a power control method which are capable of reducing heating generation in an apparatus by transiting/returning to a power saving mode at an arbitrary timing according to an operation state even if an active apparatus is connected.例文帳に追加

アクティブな機器が接続されても、動作状態に応じて任意のタイミングで省電力モードへ移行、及び復帰することで機器の発熱低減を実現するＩＥＥＥ１３９４通信装置、ＩＥＥＥ通信システム及びその電力制御方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, since the coil springs 16 and 17 are arranged between the spring receiving part 14 and the weights 11 and 12, no useless space is created in the housing 4 and thereby space saving is attained resulting in compaction of the vibration actuator 1.例文帳に追加

また、ばね受け部１４と錘部１１，１２との間にコイルばね１６，１７を配置させているので、筐体４内で無駄なスペースを作り出すことなく、省スペース化を達成させ、振動アクチュエータ１のコンパクト化すなわち小型化を達成させることができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a tube container having a three-dimensional pattern which can put the homogeneous three-dimensional pattern in a short time by an operation different from heating and suction by the use of simple equipment, can be manufactured inexpensively, and contributes to CO_2 reduction, ecology, and resource saving.例文帳に追加

簡易な設備を用い、加熱や吸引とは異なる操作で、均質な立体模様を短時間で付すことが可能で、安価に製造可能であると共に、ＣＯ_2削減やエコロジー、省資源化に資する立体模様を有するチューブ容器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an energy saving air conditioning control system controlling a plurality of indoor units by one outdoor unit, efficiently reducing electric power load of the outdoor unit while securing work environment and reducing electric power consumption.例文帳に追加

１台の室外機で複数台の室内機を制御する省エネ空調制御システムにおいて、室外機の電力負荷を執務環境を確保しつつ効率良く減少し、消費電力を低減する省エネ空調制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

After the completion of the transmission, a switch section 101 of the measurement devices 100-1 to 100-N and a switch section 201 of the repeater 200 switch the respective devices to a power saving condition for the operation with the electric energy lower than the predetermined electric energy.例文帳に追加

そして伝送終了後、計測装置１００−１〜１００−Ｎの切替部１０１及び中継装置２００の切替部２０１は、それぞれの装置を所定の電力量より小さい電力量で動作させる省電力状態に切り替える。 - 特許庁

To eliminate occurrence of the work error of taking out an incorrect mark material, by improving work capacity by eliminating reduction in the work capacity caused by a worker, by saving persons by automatic control, by automatically performing taking-out/cutting work of the mark material.例文帳に追加

マーク材の取出し切断作業を自動で行うことができ、自動化による省人化が可能であり、作業者に起因する作業能力の低下を無くして作業能力の向上を図り、誤ったマーク材を取り出してしまう作業のミスの発生も無くす。 - 特許庁

A radio-controlled correction section 60 generates a time for correcting the time clocked by a timer section 50 based on the daylight saving time information received via an antenna AT and a receiving circuit 61 and based on a standard time, and corrects the time in the timer section 50 by the generated time.例文帳に追加

電波修正部６０は、アンテナＡＴ及び受信回路６１を介して受信したサマータイム情報と標準時刻から計時部５０で計時している時刻を修正するための時刻を生成し、その時刻で計時部５０での時刻を修正する。 - 特許庁

On the other hand, when the power saving flag stored in the flag memory 13 shows ON, a display control circuit 17 reads out an image from any one of display memories 14-1 to 14-N and outputs an image signal for showing the image on the display part 18.例文帳に追加

他方、フラグメモリ１３が記憶する省電力フラグがＯＮを示す場合、表示制御回路１７は、複数の表示メモリ１４−１〜１４−Ｎの何れか１つから画像を読み出して当該画像を示す映像信号を表示部１８に出力する。 - 特許庁

To provide a classification apparatus, in which one side surface cover and a classification transport body do not contact even if reception-transport and classification of a workpiece are carried out at high speed, and which can realize an energy saving in carrying out a suction operation to hold the workpiece in a workpiece-holding groove.例文帳に追加

高速でワークの受け取り搬送及び分類を行っても、一側面カバーと分類搬送体とが接触することなく、また、ワーク保持溝にワークを保持するための吸引作業を行う際に省エネを実現できる分類装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a dental treatment chair which enables a single driving source (actuator) to perform three operations of raising and bringing down a backrest, moving a contour sheet forward and backward and tilting it in conjunction with each other and enables the number of actuators to be reduced as a result, thereby achieving the cost reduction, space saving and reduction in power consumption and weight.例文帳に追加

バックレストの起倒、コンターシートの前後動及びチルトの３つの動作を単一の駆動源（アクチュエータ）で連動させるようにし、もって、アクチュエータの数を減らすことにより、コストの低減、省スペース化、消費電力の低減、軽量化を図る。 - 特許庁

To provide a light-emitting diode-lighting system capable of improving flickering phenomenon of a light source, saving a filter structure to an inner part of each of light-emitting diode lamp bodies, and especially, capable of reliably driving the light-emitting diodes only by using a simple circuit; and to provide a current control method of the same.例文帳に追加

光源のちらつき現象を改善し、各発光ダイオード灯体内部へのフィルター構築を省き、特に、簡単な回路を使用するだけで確実に発光ダイオードを駆動する発光ダイオード照明装置とその電流制御方法を提供する。 - 特許庁

The information processing apparatus detects that the stylus pen is fixed (stored) in the device (S10), and changes over the operation mode of the device, such that a depth of a power saving mode is set or that a digitizer input is temporality turned off, for example, according to a storage place (S20) and the direction of the pen (S30, S40).例文帳に追加

スタイラスペンが装置に固定（収納）されたことを検出し（Ｓ１０）、収納場所（Ｓ２０）とペンの向きに応じて（Ｓ３０，Ｓ４０）、省電力モードの深さの設定、あるいはデジタイザ入力を一時的にＯＦＦにする等、装置の動作モードを切替える。 - 特許庁

To provide a substrate-reversing mechanism for a substrate appearance inspection device capable of fixing and reversing various substrates to be inspected, using a simple mechanism, and which is capable of realizing space saving of an installation surface, to provide and a substrate-reversing and conveying means equipped therewith.例文帳に追加

種々の被検査基板を簡単な機構のもとで定置・反転させることができるほか、設置面の省スペース化を実現できる基板外観検査装置用の基板反転機構および該基板反転機構を備えた基板反転搬送手段の提供。 - 特許庁

When the job interval is longer than a first reference time, a control unit 110 causes a multi-function peripheral 100 to shift from a normal mode to a power-saving mode when the first waiting time has elapsed after a job is processed, if the predetermined condition is not satisfied.例文帳に追加

制御部１１０は、ジョブ間隔が第１の基準時間より長い場合において、所定の条件が満たされない場合に、ジョブを処理した後に第１の待機時間が経過してから複合機１００を通常モードから省電力モードに移行させる。 - 特許庁

To provide a small cleaning/drying device and device which perform cleaning in which removal of dirt and drying are performed in the same process, which are an energy saving type where cleaning time is speeded up and an area of a cleaned object is made wide and which can realize high speed cleaning/drying.例文帳に追加

汚れの除去と乾燥を同じ工程で行う洗浄であって、洗浄時間の高速化と洗浄処理物面積の広域化を可能とする省エネルギー型で、小型で高速の洗浄乾燥を可能にする、洗浄乾燥方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tool chain magazine for, in particular, a program-controlled milling machine and a machining center which is capable of receiving the controllable load even during the sophisticated accelerating operation and high-speed operation, and manufactured and operated with considerably economical efficiency in a cost-saving manner.例文帳に追加

高度の加速および高速作動の場合であっても制御可能な負荷を受け、かつ費用節約的な仕方で、極めて経済的な効率にて製造および作動が可能である、特にプログラム制御のフライス盤およびマシニングセンタのためのツールチェーンマガジンを提供する - 特許庁

To provide an LED power supply circuit with a view to secure light-dimming in a wide range without flicker by maintaining circuit current above holding current and efficiently exert energy-saving effects without setting a reactive load for flowing current equivalent to the circuit current.例文帳に追加

回路電流を保持電流以上に維持させて、調光をチラツキなく広範囲に確保し、また、保持電流相当の電流を流す無効負荷部を設けずに、効率良く、省エネ効果を発揮させる目的を有するＬＥＤ電源回路を提供する。 - 特許庁

To provide a nucleic acid amplification apparatus which can reduce the amount of a reaction solution required for the amplification of the nucleic acid, can achieve electric power saving and cost reduction, and can shorten the time required for amplification; to provide a nucleic acid amplification method; and to provide a nucleic acid amplification chip.例文帳に追加

核酸増幅に要する反応液量を低減することができ、省電力化および低コスト化を達成でき、かつ増幅に要する時間を短縮できる核酸増幅装置および核酸増幅方法、ならびに核酸増幅用チップを提供する。 - 特許庁

To provide a heat generating belt for fixing in which resistance of the heat generating belt can be lowered effectively, sufficient performance can be maintained for a long term, and warming-up time is short, and which has an energy saving nature because of high thermal efficiency, and to provide an image forming device employing the same.例文帳に追加

発熱ベルトの低抵抗化が有効に出来、十分な性能を長期にわたって維持することができ、かつ、ウォーミングアップタイムが短く、熱効率がよいので省エネルギーでもある発熱定着ベルトとそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To place this collapsible structure even in a narrow space at home, while securing an effective space in a bicycle parking place by widely spreading this device on the market, by preparing a device capable of folding-up a handlebar in advance, since there is no structural product for folding up the handlebar in view of space-saving for a bicycle available on the market.例文帳に追加

市販の自転車には省スペースを考慮した為の、ハンドルが折りたためる構造をした品がなく、広く市場に普及する事により、駐輪場での有効スペースが確保でき、家庭内での狭いスペースでも置くことが可能となる。 - 特許庁

An operation unit 120 for the image forming apparatus comprises: a display lamp 142; a touch panel display 130; a power source key 144 which is a hardware button; an energy saving key 146; a home key 148; ten keys 150; a clear key 152; a reset key 154; a stop key 156; and a start key 158.例文帳に追加

画像形成装置の操作ユニット１２０は、表示灯１４２と、タッチパネルディスプレイ１３０と、ハードウェアボタンである電源キー１４４、省エネキー１４６、ホームキー１４８、テンキー１５０、クリアキー１５２、リセットキー１５４、ストップキー１５６およびスタートキー１５８とで構成される。 - 特許庁

To provide a spine surface forming device which does not generate creases, breaks, etc. in the spine surface, binding part, etc. and can efficiently perform surface forming work on the spine part of a booklet, and also, can reduce the bulging of the booklet with the minimum required consumption of energy and maximum required saving of time.例文帳に追加

背面や綴じ部などに皺や破れなどを発生させずにより効率的に冊子背部に面を形成加工することを可能とし、必要最低限のエネルギと時間の消費で効率よく冊子の膨らみを低減することができるようにする。 - 特許庁

To operate a fuel cell cogeneration system in a highly energy saving way by efficiently utilizing not only exhausted heat of a fuel cell but also heat by a cooling medium of a compression-type heat pump device by efficiently driving the compression-type heat pump device equipped in the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の排熱だけでなく、燃料電池に備えられる圧縮式ヒートポンプ装置を効率よく駆動して圧縮式ヒートポンプ装置の冷媒による熱をも効率よく利用して、省エネ性高く燃料電池コジェネレーションシステムを運転する。 - 特許庁

The system controller 51 has a high-speed side selected by a traveling mode switch 19, and automatically increases the rotational speed N of the electric motor 39 depending on a manipulated variable θ of a traveling lever pedal device 29, when an energy-saving mode switch 20 is turned off.例文帳に追加

そして、システムコントローラ５１は、走行モードスイッチ１９によって高速側が選択され、かつ省エネモードスイッチ２０がオフになったときには、走行レバー・ペダル装置２９の操作量θに応じて電動モータ３９の回転数Ｎを自動的に上昇させる。 - 特許庁

To provide a pipe-making apparatus which allows saving of work of regenerating a superannuated existing pipe by stabilizing conditions of a strip member during feeding to a pipe-making machine and efficient operation without making an operator enter the existing pipe.例文帳に追加

本発明は、製管機への帯状部材の供給状態を安定化して、老朽化した既設管の更生作業に係る省力化を図り、既設管内に作業者を立ち入らせなくとも効率よく施工することのできる製管装置を提供すること。 - 特許庁

In the case of moving to a power saving mode, the image forming apparatus 10 notifies the cooperation device 50 of shift instruction indicating that shifting into the second mode should be performed, and the cooperation device 50 shifts into the second mode based on the shift instruction.例文帳に追加

画像形成装置１０は、当該画像形成装置１０が省電力モードへ移行する際に、第２のモードへ遷移させるべき旨を示す遷移指令を連携装置５０に通知し、連携装置５０は、遷移指令に基づいて第２のモードに遷移する。 - 特許庁

The high-order monitoring unit 271 receives usage information as information about the power usage state from the plurality of low-order monitoring units 71, and creates induction information as information for inducing the user to take the energy saving action on the basis of the received usage information.例文帳に追加

上位監視ユニット２７１は、複数の下位監視ユニット７１から電力使用状況に関する情報である使用情報を受信し、ユーザに省エネ行動を誘起させるための情報である誘起情報を受信した使用情報に基づいて作成する。 - 特許庁

To provide an ashless friction adjuster containing neither metal nor phosphorus, which continually exhibits friction reducing properties and wear resistance and can impart excellent fuel-saving performance, a lubricant additive composition, a lubricant composition and a method for producing the friction adjuster.例文帳に追加

摩擦低減特性と耐摩耗性を持続的に発揮して優れた省燃費性能を付与することができ、金属やリンを含まない無灰系の摩擦調整剤、潤滑油添加剤組成物、潤滑油組成物、および摩擦調整剤の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of saving a space of a device itself and obtaining high productivity by providing a discharge space according to the kind of paper sheets, by changing the straight paper discharge or the inversion paper discharge according to the kind of paper sheets.例文帳に追加

本発明は、用紙の種類に応じて直線排紙又は反転排紙を切り替えることにより、用紙の種類に応じた排出スペースを設ければよく装置自体の省スペース化が図れ、かつ高い生産性を得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet printer which achieves space saving and cost reduction by forming an atmosphere release channel that prevents the intrusion of dust in air into an ink course, and using the atmosphere release channel in common with a course in which an ink overflowing from a tank is treated.例文帳に追加

インク経路内への空気中のゴミ侵入を防止する大気開放流路を作ると共に、タンクからオーバーフローしたインクの処理を行う経路を、大気開放流路を共用することで省スペース／低コスト化を実現するインクジェットプリンタを提供することである。 - 特許庁

To provide an image pickup device with a shake correcting function for reducing burdens for performing a driving operation and saving power consumption by the driving operation by automatically stopping the driving operation of shake correction based on a shake correction amount at the time of a zoom operation.例文帳に追加

ズーム動作の際に、振れ補正量に基づく振れ補正の駆動動作を自動的に停止することで、駆動動作を行うための負担を軽減させるとともに、駆動動作による消費電力の節約をする振れ補正機能付き撮像装置を提供する。 - 特許庁

The control part switches setting of a function which can be started by an operation of the portable terminal within fixed time and its user operation to predetermined setting after generation of a release trigger of the display power saving state, and controls the starting of the function according to the predetermined setting.例文帳に追加

制御部は、表示省電力状態の解除トリガ発生後に、一定時間内は携帯端末装置の操作により起動が可能な機能とそのユーザ操作との設定を所定の設定に切り換え、当該所定の設定に応じて機能の起動を制御する。 - 特許庁

To provide a method for producing a laminate which completely prevents generation of VOC (volatile organic compounds) since an adhesive and an anchor coat agent are not used and is excellent in environmental measures and energy saving measures, the laminate, and a packaging container using the laminate.例文帳に追加

接着剤及びアンカーコート剤を使用しないことにより、ＶＯＣ（揮発性有機化合物）の発生を完全に無くし、環境対策や省エネルギー対策に優れた積層体の製造方法及び積層体、その積層体を用いた包装容器を提供する。 - 特許庁

The navigation apparatus stores a scheduled time for entering a mesh region based on information on whether a local standard time and the daylight saving time stored in advance have been executed or not for a mesh region or a link included in a route to a destination (S406).例文帳に追加

ナビゲーション装置は、目的地までの経路に含まれるメッシュ領域およびリンクに関して、予め記憶している地方標準時および夏時間が実施されているか否かに関する情報に基づいて、そのメッシュ領域に入る予定時刻を記憶する（Ｓ４０６）。 - 特許庁

A plurality of CPUs 31A and 31B executing image processing in a plurality of operation modes different from each other, namely a power saving mode and a high-speed mode, and executing a function in either of the operation modes according to the size of the free area of a RAM 33.例文帳に追加

複数のＣＰＵ３１Ａ，３１Ｂは、互いに異なる複数の動作モードである省電力モードと高速モードにて画像処理を実行可能であって、ＲＡＭ３３の空き領域の大きさに応じて上記したいずれかの動作モードにて機能を実行する。 - 特許庁

To provide a vapor anhydration method of a hydrated organic substance which is widely applicable, user-friendly, highly economical and highly energy-saving by boosting the compression pressure of vapor as an anhydrated product and elevating the condensation temperature to reuse the vapor as the evaporation heat of a supply liquid.例文帳に追加

無水化された製品ベーパーを圧縮昇圧して凝縮温度を高め、供給液の蒸発熱として再利用することによって、適用範囲が広く、使い勝手がよく、経済性が高く、省エネルギー性の高いＶＰ無水化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum film deposition apparatus which can achieve, at the outside of a molding machine, energy saving wherein the occlusion of moisture in a product to be film-deposited discharged from the molding machine is suppressed to reduce energy consumed for evacuation and which can consequently utilize the existing molding machine.例文帳に追加

成形機から取り出された被成膜製品の水分吸蔵を抑制して真空引きに消費するエネルギを低減できる省エネルギ化を、成形機の外で実現できるようにして、既設成形機の利用を可能にした真空成膜装置を提供する。 - 特許庁

To achieve further energy saving by accelerating the temperature rise of oil to be fed to a power device during the cold starting of the power device thereby shortening the warming time, and to prolong the life of the oil by suppressing the excessive temperature rise of the oil.例文帳に追加

動力装置の冷間始動時に動力装置へ供給するオイルの昇温を早めて暖機時間の短縮を図り、より一層の省エネルギー化を実現できるようにし、しかも、オイル温度の過度の上昇を抑制してオイルの長寿命化を図る。 - 特許庁

Also in another example, an operation is performed as if the OOB signal control part 204 autonomously receives "COMWAKE", and the TEST-use state machine 251 which receives the information outputs the control signals for returning from the power-saving state to the state management part 222.例文帳に追加

また他の例では、ＯＯＢ信号制御部２０４が自発的に「ＣＯＭＷＡＫＥ」を受信したように動作し、この情報を受けたＴＥＳＴ用ステートマシーン２５１が、ステート管理部２２２に省電力状態から復帰するための制御信号を出力する。 - 特許庁

To provide a ring core for a flux gate leakage sensor easily saturated with flux density and having a small inductance; to provide a ring core unit including the ring core and having excellent productivity; and to provide the flux gate leakage sensor which is suitable for heightening of a sampling frequency and power saving.例文帳に追加

インダクタンスが小さく磁束密度が飽和し易いフラックスゲート漏電センサ用のリングコア、該リングコアを備える生産性に優れたリングコアユニット、及び、サンプリング周波数の高周波数化及び省電力化に適する、フラックスゲート漏電センサを提供する。 - 特許庁