「saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(379ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sliding unit, smoothly sliding even if an upright member of a sliding portion is longer or a moving member is shorter, having good sliding operation and saving space in the vertical direction, and a paper feeder and an image forming device each having the sliding unit.例文帳に追加

スライド部の直立部材が長くなっても、また移動部材が短くなっても円滑にスライドし、スライド操作性がよく、それでいて上下方向に省スペース化が達成できるスライドユニット、このスライドユニットを備えた給紙装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To make an image forming device allowing space-saving, low-cost and light weight by using a transfer roll of a simple constitution which can correspond to sizes of various kinds of transfer material and to provide the image forming device which allows forming a transfer picture of high quality by keeping a nip width constant.例文帳に追加

各種転写材サイズに対応できる簡易な構成の転写ローラを用いて、省スペース化、低コスト化及び軽量化を図るとともに、ニップ幅を一定に保って高品質な転写画像を形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray computed tomographic apparatus in which a gantry is equipped with a direct drive motor, which is space-saving with a simplified structure so as to detect a magnetic-pole position, can approximate a stator coil and a rotor magnet, and can easily cope with rotary load variation.例文帳に追加

ダイレクトドライブモータをガントリに装備したＸ線コンピュータ断層撮影装置において、磁極位置検出ための構造を簡易にして省スペースで、ステータコイルとロータマグネットとを接近させることができ、しかも回転負荷変動に対応容易なものを提供すること。 - 特許庁

To provide a cool air electric fan capable of blowing cool air at low cost by improving a part of a blade, a hub, and a guard of an conventional fan to blow out cool air, while a cry to take measures for anti-global warming and energy saving gets strong recently.例文帳に追加

地球温暖化・省エネが叫ばれる中，従来から用いられている扇風機の羽根部、ハブ部やガードの一部を改良して，送風される空気を冷風にして吹き出すようにした冷風扇風機で，低コストで涼しい送風を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an information management system which allows a two-dimensional code to store article information to enable the saving of points of an article using a portable terminal, and enables the management of information on sales status by a provider of the two-dimensional code.例文帳に追加

２次元コードに商品の情報を格納させることによって、携帯端末を使用して商品のポイントを貯蓄することができると共に、２次元コード提供者は販売状況の情報を管理することができる情報管理システムの提供。 - 特許庁

To provide a side molding causing no reduction in joining strength of both members even if the reverse side of a molding end member is thinly worked for saving material in the side molding by joining a molding body and the molding end member having a different construction material in an end part.例文帳に追加

異材質のモール本体およびモール端末部材を端部接合してなるサイドモールに関して、材料を節約するためにモール端末部材の裏側を肉薄に加工しても、両部材の接合強度を低下させることのないサイドモールを提供する。 - 特許庁

Then, when the first release switch 6a is operated with the camera is in the power-saving state, the camera is turned to be in the operating state, and also the turn-on display of the AF target mark 42 is started, and then the photometric sensor 43 is operated, when a time longer than a prescribed time passess.例文帳に追加

そして、上記省電力状態に於いて、ファーストレリーズスイッチ６ａが操作された場合には、カメラが動作状態にされると共に、ＡＦターゲットマーク４２の点灯表示が開始され、その後、所定時間以上経過したら測光センサ４３が動作される。 - 特許庁

To provide a process cartridge capable of suppressing disengagement of a separation member caused by vibration and the like occurring during transportation or display for the cartridge with a simple configuration suppressing image defects due to deformation, and the like, of a charging member during long-term storage and saving user a trouble when starting to use the cartridge.例文帳に追加

長期保管時に帯電部材の変形等による画像不良を簡易な構成で抑制しつつ、使用開始時にユーザの手間を省く構成において、運搬・陳列時に受ける振動等による離間部材外れを抑制できるプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

In addition, when replacing the coating film transfer tape, members such as the head, a take-up reel and a supply reel, provided on the body, can be reused without replacing them and this fact contributes to saving resources, reducing the generation of refuse, etc.例文帳に追加

また、塗布膜転写テープの交換に際しては、本体に設けられたヘッドや巻取リールや供給リールなどの部材は交換することなく再使用可能とし、省資源、ゴミの削減等に貢献することが可能な塗布膜転写具を提供するものである。 - 特許庁

To provide a display device of a hot water feeding device reducing a power consumption and showing a convenience in use by a method wherein a partial display at a displaying segment is not displayed in response to a hot water feeding set temperature at a faucet even in the case that an electrical power saving mode is selected.例文帳に追加

省電力モードを選定した場合であっても、蛇口側の給湯設定温度に応じて表示部の一部の表示を非表示としないことにより、電力消費の低減と使用勝手のよい給湯装置の表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a useful system-block-toy which can be used for a block- toy play of assembling various shapes of blocks according to the player's choice and also can be used as a saving box or a housing box after assembling blocks.例文帳に追加

複数種類の異なる形状のブロック体を遊戯者の好みに応じて組み立てるブロック玩具としての遊びと共に、ブロック体の組立て後に貯金箱や収納ボックスとして使用できる実用性に富んだシステムブロック玩具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide both a method for modifying a mixed waste oil of a vegetable oil and an animal oil discharged from a food processing process, etc., simply in a short time to reuse it as a high-quality fuel and a method for resource saving through the mixed waste oil.例文帳に追加

食品加工工程などで排出する植物性油と動物性油との混合廃油を簡便かつ短時間で改質し高品質な燃料として再使用可能な方法の提供及び混合廃油を介して行う省資源方法を提供する。 - 特許庁

To provide a changeover valve capable of obtaining a sufficient force for closing a water passage by utilizing pressure received from a fluid even if a spring or the like is not used to realize a simple structure, a low cost and space saving.例文帳に追加

本発明は、ばね等を使用しなくても流体から受ける圧力を利用することにより、通水路を閉止するに充分なシール力を得て、構造が簡単で低コストおよび省スペースを実現できる切替弁を提供することを目的としている。 - 特許庁

When the density doubling interpolation ('NO' is S1) is not conducted, since the density of the pixels of the printing data and the density of the pixels for imaging are the same and through the interference between the image data and the mask pattern, image data vanishing possibility exists, so that toner saving is not conducted.例文帳に追加

倍密補間処理をしない場合は（Ｓ１のＮＯ）、印字データの画素密度と顕像化する画素密度とが同じであり、画像データとマスクパターンとの干渉により、画像データの消失が発生する可能性があるため、トナーセーブ処理は行われない。 - 特許庁

To provide an eco-house capable of saving energy as an environment countermeasure, reduce influence on a heat island phenomenon caused by the generation of condensation heat associated with dehumidification and the emission of sensible heat while enhancing dehumidification, heat shielding and humidity conditioning functions in summer and furthermore to improve a heating effect in winter.例文帳に追加

環境対策として省エネルギーを実現すると伴に、夏季の除湿・遮熱及び調湿の機能を高めながら、除湿に伴う凝縮熱の生成及び顕熱の排気を通じたヒートアイランド化への影響を抑え、その上、冬季の暖房効果を高める。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of detecting a position distant from a reference position on an intermediate transfer body for starting to transfer a developer image from a latent image carrier to the intermediate transfer body by a specified distance while realizing the reduction of cost and space saving.例文帳に追加

低コスト化及び省スペース化を図りつつ、潜像担持体から中間転写体への現像剤像の転写開始のための上記中間転写体上の基準位置から所定距離離れた位置を検知することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cassette of excellent examination precision for medical examination capable of eliminating labors and time of transferring a specimen during preparation of a sample, capable of keeping the specimen in a prescribed position and direction to be embedded, capable of cutting it into a thin slice, and capable of attaining labor saving for work and quickening the work.例文帳に追加

標本作製中に検体を移し替える手間が不要で、検体を所定の位置と方向を維持して包埋し、薄切することが可能な、作業の省力化と迅速化を図るとともに、検査精度に優れた医療検査用カセットを提供する。 - 特許庁

Thereby, (1) electric power saving, (2) the fixation (stabilization) of electric power supplied to the reaction region, (3) the elimination of reflected waves especially supposed when a high-frequency AC electric field is utilized, (4) the elimination of a phase lag, and the like, can surely be achieved by the impedance matching means.例文帳に追加

インピーダンスマッチング手段により、（１）省電力、（２）反応領域に対する供給電力の一定化（安定化）、（３）高周波交流電界を利用する場合に特に想定される反射波の消去、（４）位相遅れの解消、などを確実に達成できる。 - 特許庁

To provide a motor-driven injection die-casting machine which is capable of attaining a high injection speed in spite of unnecessitating a motor- driven servomotor having a large output and which is whereby excellent in environmental protection and energy saving without accompanied by cost rising and the reduction in a responding property.例文帳に追加

大出力の電動サーボモータを不要としたにも拘わらず高速の射出速度を達成することができ、以てコスト高および応答性の低下を伴うことなく環境保護、省エネルギーに優れた電動射出ダイカストマシンを提供すること。 - 特許庁

The figure shows tables of saving the image into five blocks, the first image information table provides the predetermined number of groups of an image number, the initial block number, and storage (writing) acceptability information, and the second table provides the groups of the next block number or final block number and storage acceptability information.例文帳に追加

図は１画像を５ブロックに保存するテーブルで、第１画像情報テーブルは画像番号、開始ブロック番号、保存（書込）可否情報の組、第２のテーブルは次のブロック番号或いは最終のブロック番号、保存可否情報の組を所定数設ける。 - 特許庁

The CPU 51 calculates the expense of energy savings as the difference between the energy expenses before the introduction and the energy expenses after the introduction, and calculates ESCO expenses which are less than the expense of energy savings and which reflect at least the expense of the predetermined energy-saving investment.例文帳に追加

ＣＰＵ５１は、導入前エネルギ費用と導入後エネルギ費用との差分であるエネルギ節減費用を算出し、エネルギ節減費用より少ない費用であって、少なくとも所定の省エネ投資費用が反映された費用であるＥＳＣＯ費用を算出する。 - 特許庁

To provide an open showcase capable of forming an air curtain making an inside/outside temperature difference at a front face opening part without generating turbulence, preventing turbulence of air in the entire region within an air duct and achieving energy saving while suppressing dropping of condensation water to the inside of a showcase body.例文帳に追加

前面開口部に内外温度差のあるエアカーテンを乱れなく形成するとともに通風路内の全域において空気の乱れを防止でき、結露水のショーケース本体内への滴下を抑制しつつ省エネルギ化を図ったオープンショーケースを提供する。 - 特許庁

To provide an excellently energy-saving washer/drier capable of reducing energy consumption during a drying operation by utilizing a heat source installed in the home and heat energy which are wasted without being used when washing with warm water operation mode.例文帳に追加

家庭内に設置された温熱源または温水洗濯時に、使用されること無く廃棄される熱エネルギーを有効利用することによって、乾燥運転時のエネルギー消費量を低減させ、省エネルギー性に優れた乾燥機又は洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide a turning spray gun apparatus reducing the cost and saving an installation space by disposing a driving cylinder using fire-fighting water as a driving source to face its reciprocating direction in parallel to the pipe line direction of a longitudinal pipe of a spray gun.例文帳に追加

この発明は、消火水を駆動源とする駆動用シリンダをその往復移動方向を散水銃の縦配管の管路方向と平行にして配設し、コストの低減を図ると共に、設置スペースの省スペース化を実現できる旋回方式散水銃装置を得る。 - 特許庁

The water saving tool is available when attached to the faucet 91 equipped with the flow rate adjusting lever 93, and formed of a support 11 having a fixed proximal end, and a stopper 21 arranged on the support 11 in a vertically movable manner.例文帳に追加

流量調整用のレバー９３を備えたカラン９１に対して取り付けて使用する節水具であり、この節水具は、基端側が固定された支柱１１と、この支柱１１に対して上下方向に移動可能に設けられたストッパ２１とを備える。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculating (EGR) device for a V-type engine capable of reducing the vehicle weight and suppressing the costs through a decrease of the number of component parts and of saving the labor required for the installing operation by simplifying the piping system for supplying the cooling water and draining off.例文帳に追加

部品点数を減らして車両重量の軽減とコストの削減を実現し且つ冷却水を給排するための配管系を簡略化して組み付け作業に要する手間を省くことができるＶ型エンジンのＥＧＲ装置を提供する。 - 特許庁

When the workpiece 2 is attached to or detached from a hollow holding member 32, a distance required to move the workpiece 2 is reduced resulting in space-saving because the sizes of the magnet coil 8 and the storage tank 9 are not more than a half of the workpiece 2.例文帳に追加

磁性砥粒収容槽９と電磁コイル８が加工対象物２の１／２以下であるため、加工対象物を中空保持部材３２に取りつけまたは取り外す際には加工対象物２を移動させる量が少なくなり装置の省スペース化が図れる。 - 特許庁

A means is provided for detecting whether or not the cover is attached, the actuation of the program for use in the network-relating function is stopped according to a detection signal indicating attachment, and control is made to stop power supply to parts of the NWI/F circuit to conduct an energy saving operation.例文帳に追加

このカバーの装着有無を検出する手段を備え、装着有の検出信号により、ネットワーク関連機能に用いるプログラムの起動を止め、ＮＷＩ／Ｆ回路の部品への電源供給の停止制御を行い、省エネ動作を実現する。 - 特許庁

To make a contribution to the rationalization and cost reduction of a corrosion protection business by the instruction of a measurement point to an operator, the movement of the operator to the measurement point, the specification of terminal boxes, the transfer of measurement data to a server and the saving of the data, the activation of the data to succeeding countermeasure, etc.例文帳に追加

作業者への測定点の指示−作業者の測定点への移動とターミナルボックスの特定−測定データのサーバーへの転送と保存並びに同データの爾後対策への活用等、防食管理業務の合理化とコスト削減に寄与する。 - 特許庁

To easily and safely provide a life-saving auxiliary device required for several days or several weeks until a passenger who is confined in a car of an elevator is saved even in an emergency when a conventional safety device of the elevator has a breakdown or damaged and the operation becomes impossible.例文帳に追加

従来のエレベータの安全装置が故障または破壊され作動不能になるような非常時であっても、籠内に閉じ込められた乗客に、救助されるまでの数日あるいは数週間必要な救命補助装置を容易かつ確実に提供する。 - 特許庁

To provide a labor saving track and its work execution method for preventing viscous soil from flowing out from between a roadbed and a filled layer even when the track is constructed on the soil roadbed formed by viscous soil and preventing the formation of a cavity in the roadbed.例文帳に追加

本発明は、粘性土からなる土路盤上に敷設しても、路盤とてん充層との間からの粘性土の流出を防止することができ、路盤内に空洞が形成されることがない省力化軌道およびその施工方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a solid polymer fuel cell which suppresses corrosion of a metallic separator on the side of a hydrogen electrode 12 and contamination of a polymer ion-exchange membrane 11 by humidifying only oxidant gas, enables operation with a high output for a long period of time and is suitable for space saving.例文帳に追加

酸化剤ガスのみを加湿することにより、水素極１２側の金属製セパレータの腐食，高分子イオン交換膜１１の汚染を抑え、長期間にわたって高出力で運転でき、省スペース化にも好適な固体高分子型燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for transmitting catalog information to a PC without shifting an operating mode to a standby mode when a catalog information request command is received from the PC during a power saving mode.例文帳に追加

この発明は、省電力モード時においてＰＣからカタログ情報要求指令を受信した場合において、運転モードを待機モードに移行させることなく、カタログ情報をＰＣに送信することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a burst mode control circuit, enabling easy embodiment of a circuit by means of an LPDDR2 while saving current consumption, by reducing the number of clock shifters for use in pulse generation on a certain section-by-section basis in a burst operation section.例文帳に追加

バースト動作区間で一定区間ごとにパルスを発生させるために用いられるクロックシフターの数を減少させることによって、ＬＰＤＤＲ２で回路の具現が容易で且つ電流消耗を節減できるようにするバーストモード制御回路を提供する。 - 特許庁

When the user requests high output, the output of the fuel cell can be increased by increasing the heat generation amount of the heater, and when the user requests energy saving operation, energy consumption can be suppressed by suppressing the heat generation amount of the heater.例文帳に追加

ユーザが高出力を要求する場合はヒータの発熱量を増加することで燃料電池の出力を増大することができ、ユーザが省エネルギー運転を要求する場合はヒータの発熱量を抑制することでエネルギー消費を抑えることが可能となる。 - 特許庁

When image data is received by utilizing a communication procedure signal including an F code during operation in an energy-saving mode, a facsimile communication part 19 extracts a sub-address as the F code from a SUB signal that is one of the communication procedure signals.例文帳に追加

画像処理装置１が省エネルギーモードで動作中にＦコードを含む通信手順信号を利用して画像データを受信した場合、ファクシミリ通信部１９は通信手順信号の一つであるＳＵＢ信号からＦコードとしてのサブアドレスを抽出する。 - 特許庁

Thus, as for the camera system 10, the miniaturization of the camera 12 and the energy-saving are attained by removing the image display means from the camera 12, and also, the image picked up by the camera 12 is immediately confirmed on the liquid crystal display 64 of the portable telephone 14.例文帳に追加

よって、このカメラシステム１０によれば、カメラ１２から画像表示手段を無くしてカメラ１２の小型化及び省エネ化を図ることができるとともに、カメラ１２で撮像した画像を携帯電話機１４の液晶ディスプレイ６４でただちに確認することができる。 - 特許庁

To provide a compact nitrogen-oxygen mixture gas manufacturing and supplying system for air-supplied-type diving capable of saving a space, and consistently and continuously manufacturing the oxygen high partial pressure nitrogen-oxygen mixture gas of the desired oxygen concentration from the air at a diving site to supply the gas to a diver.例文帳に追加

所望酸素濃度の酸素高分圧窒素酸素混合ガスを、潜水現場において空気から一貫連続して製造しダイバーに供給することができる小型で省スペースな送気式潜水用の窒素・酸素混合ガス製造供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, along with a memory dump system and method, capable of detecting abnormal conditions of the apparatus and of saving information concerning the abnormal conditions outside the apparatus, even in a state where an operating system equipped with the apparatus does not function normally.例文帳に追加

装置が備えるオペレーティングシステムが正常に機能しない状態においても、当該装置の異常を検出し、異常に関する情報を装置の外部に退避させることができる情報処理装置、メモリダンプシステムおよびメモリダンプ方法を提供する。 - 特許庁

This controller for an image processor having a function of switching a plurality of operation modes includes a CPU predetermined in the ON/OFF frequency of a power source guaranteed in operation; a sub-CPU controlling switching from a power-saving mode to a normal mode; and other devices.例文帳に追加

複数の動作モードを切り替える機能を有する画像処理装置用コントローラーは、動作保証される電源ＯＮ／ＯＦＦ回数が予め定められているＣＰＵと、省電力モードから通常モードへの切り替えを制御するサブＣＰＵと、その他のデバイスを備える。 - 特許庁

To provide an image formation control device, capable of making an alternative image forming operation be performed in an alternative image forming apparatus intended by a user, and capable of saving power without changing a program on an external information processor side at all.例文帳に追加

外部の情報処理装置側のプログラムには一切変更を加えることなく、ユーザが意図した代替の画像形成装置で代替の画像形成動作を行わせることができ、省電力化を図ることができる画像形成制御装置を提供する。 - 特許庁

To achieve cost reduction by making an incorporated HDD unnecessary by directly saving image data in an external memory without degrading the image data and using the incorporated HDD for filing the image data, and to make it possible to easily reuse the non-degraded image data.例文帳に追加

画像データをファイリングするための内蔵ＨＤＤを使用することなく、画像データを劣化させることなく直接に外部メモリに保存することにより、内蔵ＨＤＤを不要としてコストダウンを図り、劣化のない画像データを容易に再利用できるようにする。 - 特許庁

Free and individual supply of the carbon dioxide and hot water/water leads to saving of the carbon dioxide, and applying semipermeable membrane in a conduit duct or exit nozzle allows the hot water/water to be meticulously mixed with the carbon dioxide.例文帳に追加

そうする事により、自由に炭酸ガスとお湯又は水の供給が、個別に行える事が出来れば炭酸ガスの節約にも繋がり、導管内又は出口のノズルに半透膜を、施す事によりお湯又は水が炭酸ガスとが緻密に混合できるようにする。 - 特許庁

In a conventional toner saving profile (e) which is a normal profile (d) with the reduced toner amount to be used at a predetermined ratio, three colors A1, A2 and A3 having the same hue in a printed diagram have less difference in color components and become less distinguishable (b).例文帳に追加

通常用プロファイル（ｄ）のトナー使用量を一定の割合で低下させた従来型トナーセーブプロファイル（ｅ）では、印刷された図形において同一色相の３色Ａ１，Ａ２，Ａ３の色成分の差が小さくなり区別がつきにくくなってしまう（ｂ）。 - 特許庁

To provide a print data generating apparatus which can maintain favorable the image quality of images printed on the basis of reused data while saving memory resources in variable printing capable of meeting a plurality of printing jobs to which different resolutions are designated.例文帳に追加

異なる解像度が指定される複数の印刷ジョブに対応可能なバリアブル印刷において、メモリ資源を節約しつつ、再利用されるデータに基づき印刷される画像の画質を良好に維持することができる印刷データ生成装置を提供する。 - 特許庁