「saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(380ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a conjugated diene polymer capable of obtaining a polymer composition excellent in fuel economy-saving property, a polymer composition in which the conjugated diene polymer and a reinforcing agent such as silica are formulated, and a method for manufacturing the conjugated diene polymer.例文帳に追加

省燃費性に優れる重合体組成物を得ることができる共役ジエン系重合体、該共役ジエン系重合体とシリカなどの補強剤とを配合してなる重合体組成物、及び、該共役ジエン系重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrostatic atomizer which is made compact as the whole atomizer and achieves energy saving while keeping a sufficient cooling ability, hardly breaks down against external force and achieves improved productivity in the manufacture, to provide a method of manufacturing the electrostatic atomizer and to provide a Peltier unit.例文帳に追加

十分な冷却能力を保持したうえで、装置全体の小型化や省エネルギー化を実現でき、外力に対して壊れにくく、製造に当たって生産性を向上させることのできる静電霧化装置及びその製造方法及びペルチェユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a power relay swivel joint for maintaining conduction without occurrence of conduction abnormality due to unstable contact between two members that relatively rotate, and for preventing interference with the other member by storing a cable, saving on the space.例文帳に追加

相対的に回転する２つの部材間で、不安定な接点による通電異常を発生させずに導通を維持することができ、更に、ケーブルを省スペースに収容することによって他の部材との干渉を防ぐことができる電力中継回転継手を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge-lamp power feed device used for an ultraviolet irradiation device, enabling reduction in lighting power from the view point of saving power, when maintaining lighting of a discharge lamp without conducting irradiation processing.例文帳に追加

紫外線照射装置に使う放電ランプ用給電装置において、照射処理を行なわず、かつ、放電ランプを点灯維持させる場合に、省電力化の観点から、限りなく点灯電力を低減させることを可能にした、放電ランプ用給電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power saving interface device having a DMAC which is equipped with an internal register access control circuit to which a clock is selectively supplied only when CPU access is generated wherein the clock supply is temporarily stopped when a memory access request is not immediately permitted.例文帳に追加

ＣＰＵアクセス発生時のみクロックが選択的に供給される内部レジスタアクセス制御回路を持ち、メモリアクセスリクエストが直ちに許可されない場合に一時的にクロック供給が停止するＤＭＡＣを持つ省電力インターフェース装置を提供する。 - 特許庁

To provide combination coal/paper sludge boiler equipment capable of re-utilizing paper sludge, being industrial waste, as energy with high efficiency through minimum equipment investigation by effectively utilizing existing coal boiler equipment and attributing to saving of a consumption amount of coal.例文帳に追加

既設の石炭焚ボイラ設備を有効活用して最小限の設備投資で産業廃棄物であるペーパースラッジをエネルギーとして効率よく再利用することができ、石炭の消費量節約にも貢献し得る石炭・ペーパースラッジ混焼ボイラ設備を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal head, and its producing method, in which low thermal capacity and high thermal response are realized by forming a multilayer heat insulation layer having a low thermal conductivity and high speed printing or high print quality can be achieved while saving power.例文帳に追加

本発明は、熱伝導率の小さい保温層を多層に形成して、熱容量が小さくて熱応答性が良く、高速印刷、あるいは高印刷品質が実現できると共に、省電力化が可能なサーマルヘッド、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The actuator driving signal Sc is used for validating an evacuation tool 10 for life saving, and the voice message contains contents to announce the setting place or the way of use of the evacuation tool 10 or both of them.例文帳に追加

アクチュエータ駆動信号Ｓｃは人命救助のための避難用具１０を使用可能にするために利用される信号であって、且つ、前記音声メッセージは前記避難用具１０の設置場所またはその使用方法もしくはその両方を告知する内容を含む。 - 特許庁

To provide a fluid bearing device simultaneously realizing electric power saving, shortening of time required to stabilize rotation, and improvement of durability to the start/stop of a motor by accelerating circulation of a lubricant near a flange while maintaining loss torque low.例文帳に追加

ロストルクを低く維持したままフランジの近傍で潤滑剤の循環を促進することにより、省電力化、回転の安定化に要する時間の短縮、及びモータの起動・停止に対する耐久性の向上を同時に実現する流体軸受装置、を提供する。 - 特許庁

A technical discussion applicant can operate the user terminal and cause a server for executing the wiring design processing method to perform the above-mentioned processing to thereby saving labor in both power company and technical discussion applicant and improving work efficiency.例文帳に追加

技術協議申込者がユーザ端末を操作して、上記配線設計処理方法を実行するサーバに上で述べた処理を実施させれば、電力会社側及び技術協議申込者側の双方で省力化がなされ、業務効率が向上する。 - 特許庁

To reduce burdens both on a service provider and on a user by simplifying confirmation procedure of credit information required at the time of admission while saving time for registration/management of fingerprint data, when using fingerprint collation for personal authentication in utilizing a service system.例文帳に追加

サービスシステムを利用する際の個人認証に指紋照合を用いる場合に、指紋データの登録・管理のための手間を省くとともに、入会時に必要な信用情報の確認手続を簡易化して、サービス提供業者および利用者双方の負担を軽減する。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus for reducing constraints placed on layout and space saving in the apparatus by driving a read head and a recording head with a common drive means and selectively driving either or both of the reading head and the recording head as required.例文帳に追加

読取ヘッドと記録ヘッドとを共通の駆動手段で駆動させることにより、装置内のレイアウトや省スペース化に対する制約を軽減し、さらに必要に応じて、読取ヘッドと記録ヘッドのいずれか一方又は両方の駆動を選択的に行なう。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of forming images in large and small sizes by eliminating a trouble of a developing device or a fixing device caused by forming of images in large and small sizes, improving the processing speed, and saving the energy and the cost thereof.例文帳に追加

画像形成の大小サイズに起因する現像装置や定着装置の対策を解消し、処理速度の向上を図りながら、装置の省エネルギー化及び省コスト化を図り、大サイズ／小サイズともに画像形成可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a portable information terminal equipment capable of stably displaying an image without blurring even when user's hands move, allowing a user to recognize the unsuitableness of a photographing angle, automatically switching display to a target photographing image, and saving power consumption.例文帳に追加

手揺れなどの場合でも映像が振れることなく安定して表示させ、撮影アングルの不適切をユーザに認識させ、表示を自動的に対象物の撮影映像に切り替えられ、また消費電力を節約できる携帯情報端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a space-saving illuminating device capable of eliminating an indoor offensive smell and a contaminant in the air such as formaldehyde, and reducing the amount of the allergen efficiently to establish a living space where an allergy symptom patient can live without worries.例文帳に追加

省スペースで室内の不快な臭いや、ホルムアルデヒド等の空気中の汚染物質を除去し、さらにアレルゲン量を効率よく低減化し、アレルギー疾患患者の方にも安心して生活できる居住空間を創り出す照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electric power steering device improving the strength of a synthetic resin worm wheel transmitting the rotation of an electric actuator for generating a steering auxiliary force, enabling the high output of the electric actuator, reducing the diameter of the worm wheel, and saving a space.例文帳に追加

操舵補助力発生用電動アクチュエータの回転を伝達する合成樹脂製ウォームホイールの強度を向上し、その電動アクチュエータの高出力化を可能にし、ウォームホイールを小径化して省スペース化を図ることができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic induction heating coil for a heat fixing device capable of realizing quick start in addition to the shortening of warm-up time until attaining fixed temperature and power saving by using an electromagnetic induction heating type heat fixing device having high heating efficiency.例文帳に追加

加熱効率が高い電磁誘導加熱方式の加熱定着装置を用いて、一定温度に達するまでのウォームアップ時間を短縮し、省電力化を可能とするほか、クイックスタートが可能な加熱定着装置用電磁誘導加熱コイルを提供する。 - 特許庁

To provide a wavelength conversion element preventing easy peeling of a wavelength conversion member from a heat dissipation member during use as well as achieving weight saving of a light source using the wavelength conversion element, in the wavelength conversion element made by bonding the wavelength conversion member with the heat dissipation member.例文帳に追加

波長変換部材が放熱部材に接合してなる波長変換素子であって、当該波長変換素子を使用した光源の軽量化を図るとともに、使用時に波長変換部材が放熱部材から剥離しにくい波長変換素子を提供する。 - 特許庁

To provide a space-saving and compact cyclone dust collecting device having convenient opening/closing structure to facilitate cleaning and control of a dust collecting chamber and usable in place of a dust bag in an existing vacuum cleaner using the dust bag.例文帳に追加

省スペースのコンパクトなサイクロン集塵装置を提供し、かつ便利な開閉構造を有し、集塵チャンバーの掃除及び管理が容易であり、既存のダストバッグを使用する真空掃除機において前記ダストバッグの代りに使用できるサイクロン集塵装置を提供する。 - 特許庁

A clock generating circuit is connected to a counter circuit which controls an operation timing of the DLL circuit etc. and gives a clock signal intermittently to the counter circuit from the clock generating circuit, so that the clock circuit intermittently operates and the power-saving is attained.例文帳に追加

ＤＬＬ回路等の動作タイミングを制御するカウンタ回路に対して、クロック生成回路を接続し、当該クロック生成回路から間欠的にクロック信号をカウンタ回路に与えることによって、クロック回路を間欠的に動作させ、省電力化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a currency processor capable of performing both receiving processing and exchange processing of respective paper money and coins with one device, performing space saving and making efficiency of rotating currency satisfactory in a financial business store.例文帳に追加

１つの装置で紙幣および硬貨の各々の入金処理および両替処理の両方を行うことができ、しかも省スペース化を図ると共に金融営業店での貨幣の回転効率を良好なものとすることができる貨幣処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new operation method satisfying energy saving and comfort, considering an enthalpy and a discomfort index of indoor air without requiring a special controller except a normal air conditioning controller in cooling operation of a building such as a multistoried ferroconcrete building.例文帳に追加

ビルなどの建物の冷房運転において、通常の空調制御装置以外の特別な制御装置を必要とすることなく、室内空気の不快指数とエンタルピーとを考慮した、省エネルギーと快適性を満足するあらたな運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a horticulture pot having resource-saving, clean and safe functions, decreased in evaporation of water from the surface of a medium for potted plant, which water is unavailable for growing plants, growing neither moss nor alga, and causing no medium spring out.例文帳に追加

鉢植えの培土表面から植物の成長に利用されない水の蒸散を少なくし、コケ類や藻類などの繁殖が無く園芸鉢からの培地の飛び出しがしない、省資源で清潔安全な機能を持った園芸鉢を開発しようとするものである。 - 特許庁

To stack up a plurality of containers of different sizes with their contents being stored in them, stack them up in a space saving manner and in vacant state, and simply and easily carry out stacking up and overlapping works.例文帳に追加

サイズの異なる複数の容器体を収容物を収容した状態で積み上げることができ、空の状態で省スペースに積み重ねることができるとともに、この積み上げ及び積み重ね作業を簡易かつ容易に行うことができる運搬用容器を提供する。 - 特許庁

As a result of the handoff, a subnet relation is created between the first subnet and the second subnet that is stored and later used to control how the wireless communication device uses power by placing network interface systems that cannot be used later in a power- saving mode.例文帳に追加

ハンドオフの結果、サブネット関係データベースに記憶され、かつ後程使われないネットワークインターフェイスシステムを節電モードに設定することにより無線通信装置のエネルギー消費をコントロールするサブネット関係が、第１サブネットと第２サブネット間において作成される。 - 特許庁

A base station control information processing part 104 receives a notification to release a power saving mode from the macro base station device through a wired transmission line or receives the telephone number or e-mail address of an origination source as the notification of reception from the origination source.例文帳に追加

基地局制御情報処理部１０４は、マクロ基地局装置から有線伝送路を介して、省電力モードを解除する通知を受け取るか、または発信元の電話番号若しくはＥ−ｍａｉｌアドレスを発信元からの着信の通知として受け取る。 - 特許庁

To extend a lifetime against tar by restricting formation of tar of gasified gas, and a shorten an ignition time while attaining some advantages of saving electrical power through recovery of heat also while attaining a compact size of a combustion device.例文帳に追加

気化ガスのタール化を抑制しタールに対する寿命を長くすることを第１の目的とし、燃焼装置のコンパクト化を図りつつ熱回収による省電力という利点を生かしながら着火時間を短縮することを第２の目的としたものである。 - 特許庁

To alleviate air pollution and global warming upon incineration of a masking material by providing the masking material with a sufficient mechanical strength, saving the amount of an unnecessary thermoplastic resin material and reducing the amount of wasted masking material to be treated.例文帳に追加

本発明は、マスキング材の十分な機械的強度を確保するとともに、不必要な熱可塑性樹脂材料の節減を図り、マスキング材の廃棄物の処理量を削減して、焼却処理した場合の大気汚染や地球温暖化を緩和することを課題とする。 - 特許庁

To provide a washing apparatus for an adsorption filter which permits man-power saving from the aspect of energy cost and makes it possible to save a useless washing time by performing washing while selecting the density of supercritical or subcritical fluid.例文帳に追加

本発明の課題は、超臨界または亜臨界流体密度を選択して洗浄を行うことにより、エネルギーコスト面から省力化を図るとともに、無駄な洗浄時間を省くことを可能とする吸着フィルタ洗浄装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a hydrogen gas generator by using a 12 V type energy- saving battery in which alkali ionized water or caustic soda water of 5% concentration to efficiently promote the water electrolysis is used and the electrolytic efficiency is improved by a large circular or rectangular electrode plate.例文帳に追加

水の電気分解を効率よく促進するアルカリイオン水又は５％濃度の苛性ソーダー水を応用し、円型又は角型の大型電極板で電気分解効率を高め、１２Ｖの省エネバッテリーを使用し、水素ガスを発生する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit having an internal circuit for which the supply of clock signals is stopped during operation in a power-saving mode, the semiconductor integrated circuit eliminating the need to take additional measures against power ripples when incorporated into an information processor.例文帳に追加

省電力モードでの動作時にクロック信号の供給が停止される内部回路を有する半導体集積回路であって、情報処理装置への組込時に、追加の電源リップル対策を行う必要がない半導体集積回路を、提供する。 - 特許庁

To provide a biogas generating system and its method easily enhancing a desulfurization efficiency of a fuel gas such as a biogas and a thermal cracking gas, developing the effect exceeding a cost up therefor, and saving a construction cost caused by miniaturization of a desulfurization plant.例文帳に追加

バイオガス、熱分解ガス等の燃料ガスの脱硫効率を簡単に高め、その為のコストアップを上まわる効果を発現でき、更に脱硫装置小型化による建設費等の削減を図ることができるバイオガス生成システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

Scientific, nautical, surveying and electrical apparatus and instruments (including wireless), photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life saving and teaching apparatus and instruments; coin or counter-freed apparatus; talking machines; cash registers; calculating machines; fire-extinguishing apparatus例文帳に追加

科学用機器，航海用機器，測量用機器，電気機器(無線を含む)，写真用機器，映画用機器，光学機器，重量測定用機器，測定機器，信号用機器，検査(監視)機器，救命用機器及び教育用機器。自動販売機。蓄音機。金銭登録機。計算機。消火器 - 特許庁

To provide a joint terminal capable of realizing an over-current preventing function to a downstream wire, narrowing of the downstream wire and simplifying of the maintenance, while aiming at the reduction of the number of parts items, space saving, freedom from the limitation on arrangement and lowering of cost.例文帳に追加

少ない部品点数、省スペース化、配置的制限の自由化およびコスト削減を図りつつ、下流側導線に対する過電流防止機能、下流側導線の細身化およびメンテナンスの簡略化を実現可能としたジョイント端子を提供すること。 - 特許庁

A setting alteration section 41b alters setting such that a power saving function is made ineffective by controlling a power supply control section 41c when a sport photography mode is selected among a plurality of photography modes and it is made effective when other mode is selected.例文帳に追加

設定変更部４１ｂは、複数の撮影モードのうち、スポーツ撮影モードが選択された時に、電源制御部４１ｃを制御して節電機能が無効にされ、その他の撮影モードが選択された時に、節電機能が有効にされるように設定を変更する。 - 特許庁

Since the polysilicon layer is composed, while being divided into two layers, the need for space between a transistor STr for accumulation and a transistor RTr for reading and space between the transistor STr, and the word line WWL for writing is dispensed with for saving of the area of a memory cell.例文帳に追加

ポリシリコン層を２層に分けて構成しているため、蓄積用トランジスタＳＴｒと読出し用トランジスタＲＴｒ間、及び蓄積用トランジスタＳＴｒと書込み用ワード線ＷＷＬ間のスペースが不要になり、メモリセルの省面積化を図ることができる。 - 特許庁

To provide an image processing system including a first image processing apparatus and a second image processing apparatus communicable with the first image processing apparatus, the image processing system preventing a file that should be stored in a second image processing apparatus, from disappearing while maintaining a power saving state of the second image processing apparatus.例文帳に追加

第１の画像処理装置と通信可能な第２の画像処理装置とを有する画像処理システムにおいて、第２の画像処理装置の省電力状態を維持しつつ、第２の画像処理装置に記憶させるべきファイルの消失を防ぐ。 - 特許庁

To attain a good adhesion treatment in a method of adhering a polarized film to a polarized board with suppressing production of deficient products contaminated with dusts and also with saving measures for maintaining good working surroundings.例文帳に追加

偏光板に偏光フィルムを貼り合せるフィルム貼合方法において、作業環境保全対策の節減を図ることができるものでありながら、塵埃付着による不良品の発生を抑制した良好な貼り合わせ処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

When the battery is nearly flat, the mode is switched to a power-saving mode wherein the driving of the optical lens is stopped in an actuation period or halt period of the drive device and/or a current is limited so that the power load on the battery becomes less than a specified value.例文帳に追加

バッテリ残量が少なくなった場合には、バッテリに対する電力負荷が所定値以下となるように、光学レンズの駆動をドライブ装置の起動期間又は休止期間に停止又は／及び電流制限する制御する省電モードに切換える。 - 特許庁

To provide a game system and a game program which allow a special image itself to be acquired and saved by performing designated operation to the displayed special image, increase saving (holding) value of the special image, and enhance interest in a game.例文帳に追加

表示させた特別画像に対して指定された操作を行うことによってその特別画像そのものを獲得保存できるようにし、その特別画像の保存（保持）価値を向上させ、より高い興趣性を与える遊技システムおよび遊技プログラムを提供する。 - 特許庁

The controller 8 moves the nozzle 4 to the operation position 3a when power to a driver driven by power of the fuel cell is not less than a prescribed value and moves the nozzle 4 to the saving position 3b when power to the driver is smaller than the prescribed value.例文帳に追加

制御装置８は、燃料電池の電力によって駆動する駆動装置への電力が所定値以上の場合にノズル４を作動位置３ａに移動させ、駆動装置への電力が所定値より小さい際にノズル４を退避位置３ｂに移動させる。 - 特許庁

To provide a vehicular air cleaning device eliminating VOC in a power saving manner, and effectively regenerating a deodorizing filter by separately performing elimination and decomposition of VOC generated under a high temperature in stopping of an engine.例文帳に追加

本発明の目的は、エンジン停止時の高温下において発生するＶＯＣの除去とそのＶＯＣの分解を別々に行なうことで、ＶＯＣを省動力で除去し且つ脱臭フィルタを効率よく再生する車両用空気清浄装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an operating method of oil recovery device and an oil recovery device which simplify the configuration of the recovery device, and enable an improvement of recovery efficiency and energy saving by effectively performing recovery operation according to the amount of oil floating on liquid.例文帳に追加

回収装置の構成を簡略化するとともに、液体上に浮遊する油の量に応じて回収運転を効果的に行って回収効率の向上および省エネルギー化を図った油回収装置の運転方法、油回収装置を提供する。 - 特許庁

To make both raising of a throughput and saving of a memory compatible when a gradational format of an engine output is determined and when a capacity of the memory is small in a printing processor which receives printing data and performs printing-out.例文帳に追加

印刷データを受信し印刷出力を行う印刷処理装置において、エンジン出力の階調のフォーマットが決まっている場合、またメモリの容量が少ない場合においてスループットを速くする事とメモリの節約をする事を両立させる方法 - 特許庁

To achieve saving of electric power when high chromaticity is not required by providing a driving circuit of (a color scale) for low gradation of a liquid crystal display and further to overcome the conventional problem induced by excessive electric power consumption by driving the driving circuit with low electric power.例文帳に追加

液晶ディスプレイ装置の低階調度用（カラースケール）の駆動回路を提供し、高色度が必要とされない時の省電力を達成し、更に、駆動回路を低電力で駆動し、過度の電力消費によって引き起こされる従来の問題を克服する。 - 特許庁