「screening」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method, the substance having the GRF inhibitory action is obtained by screening from substances to be examined by using the inhibitory action against the GRF receptor-mediate GRF action as a marker in order to acquire the active ingredient of the anti- autoimmune disease agent.例文帳に追加

また抗自己免疫疾患剤の有効成分を取得するために、ＧＲＦ受容体を介したＧＲＦの作用を阻害する作用を指標として被験物質の中から上記阻害作用を有する物質をスクリーニングして取得する。 - 特許庁

For the authorized childcare facility, admission probability information showing admission probability is obtained according to the predetermined screening criteria on the basis of personal information about a user hoping to be admitted, and is displayed on user terminals 300A, 300B, 300C.例文帳に追加

認可保育施設については、入所を希望する利用者の個人情報を基に所定の選考基準に従って、入所の可能性を示す入所確度情報を求めて利用者端末３００Ａ、３００Ｂ、３００Ｃに表示させる。 - 特許庁

To provide a method and a kit for measuring the activity of APOBEC3G, to provide a method and a kit for measuring virus protein Vif utilizing measuring APOBEC3G activity, and a method for screening an antiviral drug utilizing the measuring APOBEC3G activity.例文帳に追加

ＡＰＯＢＥＣ３Ｇの活性測定方法及びキット、ＡＰＯＢＥＣ３Ｇの活性測定を利用したウイルスタンパク質Ｖｉｆの測定方法及びキット、並びにＡＰＯＢＥＣ３Ｇ活性測定を利用した抗ウイルス薬のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device capable of easily confirming rasterization processing and screening processing, by specifying a part desired to be confirmed in a page in such a manner that the specified part is displayed also in imposition data or print data.例文帳に追加

ページにおいて確認したい部分を指定することにより、面付けデータや印刷データにおいても、該指定された部分を表示して、容易にラスタライズ処理、スクリーニング処理の確認を行なうことができる画像表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The binary image data RIPD3 of the two printed matter image data are made to multiple gradations by performing de-screening processing to generate two multiple gradation image data MD2 and MD3 corresponding to the two printed matter image data.例文帳に追加

このとき、２つの印刷物画像データのうち２値画像データＲＩＰＤ３であるものに対してデスクリーニング処理を行うことによって多階調化し、２つの印刷物画像データに対応する２つの多階調画像データＭＤ２，ＭＤ３を生成する。 - 特許庁

METHOD OF MEASURING INTERACTION BETWEEN BIOMATERIAL AND SUGAR CHAIN, METHOD OF EVALUATING BIOMATERIAL IN SUGAR CHAIN SELECTIVITY, METHOD OF SCREENING BIOMATERIAL, METHOD OF PATTERNING BIOMATERIALS, AND KITS FOR PERFORMING THESE METHODS例文帳に追加

生体関連物質と糖鎖との相互作用の測定方法、生体関連物質の糖鎖選択性の評価方法、生体関連物質のスクリーニング方法、および生体関連物質のパターニング方法、並びにこれらの方法を実施するためのキット - 特許庁

The method for screening a substance for controlling irritation due to parabens comprises adding of a test subject and parabens to cells transformed with a TRPA1 (tansient receptor potential A1) gene and measuring the changes in the calcium concentration in the cells.例文帳に追加

ＴＲＰＡ１遺伝子により形質転換させた細胞に対して被験物質と共にパラベン類を添加し、そのときの該細胞内のカルシウム濃度の変化を測定することを特徴とするパラベン類の刺激を抑制する物質のスクリーニング方法。 - 特許庁

To provide a disease marker reflecting a bone dysbolism disease associated with the enhancement of the differentiation and activation of osteoclasts, a method for detecting the bone dysbolism disease by utilizing the disease marker and a method for screening a medicine useful for the improvement of the disease.例文帳に追加

破骨細胞の分化・活性化の亢進に関連した骨代謝異常疾患を反映する疾患マーカー、該疾患マーカーを利用した骨代謝異常疾患の検出方法、該疾患の改善に有用な薬物のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

The method for screening a substance, having the activity of ameliorating mental retardation symptoms using the model animal, is also provided.例文帳に追加

ＰＱＢＰ−１の機能が欠損していることを特徴とする精神発達遅滞の非ヒトモデル動物及びこの精神発達遅滞の非ヒトモデル動物を用いた精神発達遅滞の症状を改善する活性を有する物質をスクリーニングする方法である。 - 特許庁

To provide an information search result display device that enables quick screening of really necessary information even if a computer-using search of the Internet or a database for information returns search results of large amount of transactions.例文帳に追加

この発明の課題は、コンピュータを使用して、インターネットやデータベースから情報を検索する場合、検索結果が大量の件数だった場合でも、本当に必要な情報を短時間で選別できる情報検索結果表示装置を提供することにある。 - 特許庁

The method of operating a screening system includes a step applying an electromagnetic field to a specimen in a region at least partially enclosed by electromagnetic shielding to measure an output from a sensor, wherein the output is induced by an interaction of the electromagnetic field and the specimen.例文帳に追加

スクリーニングシステムを動作させる方法は、電磁遮蔽により少なくとも部分的に囲まれた領域において電磁場を被検物に印加し、電磁場と被検体との相互作用により生じるセンサからの出力を測定するステップを含む。 - 特許庁

To provide a NS5A protein variant in which an ability to inhibit enzymatic activity of double stranded RNA-dependant protein phosphorylase is enhanced and to provide a method for evaluating an anti-HCV agent candidate compound by using the variant and a method for screening the candidate compound.例文帳に追加

二本鎖RNA依存性タンパク質リン酸化酵素の酵素活性を抑制する能力が高められたNS5Aタンパク質変異体、および該変異体を用いた抗HCV剤候補化合物の評価方法およびスクリーニング方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

These methods solve problems of the field through two approaches: the first approach minimizes the numbers of probes necessitated for screening all interested modified bodies (for example, high-risk strains of all pathogenic organisms).例文帳に追加

これらの方法は、２つのアプローチを通じて当該分野の問題を解決する：第１のアプローチは、関心がある全ての改変体（例えば、病原生物の全ての高危険度株）をスクリーニングするために必要とされるプローブの量を最少にする。 - 特許庁

An aluminum mirror screen 5 that is a screening member for preventing light leakage is arranged to cover a gap between the lower part of the mirror 2 and the shelf board 6, and is fixed to the turnover of the base plate with mirror screen mounting screws.例文帳に追加

そして、鏡２の下部と棚板６との隙間を覆い隠すように、光漏洩防止用の遮蔽部材であるアルミニウム製の鏡前面遮蔽板５が配置され、ベース板の折り返し部に鏡前面遮蔽板取付ネジで固定されている。 - 特許庁

To provide a method for screening an endoplasmic reticulum stress-related substance by which the substance related to the endoplasmic reticulum stress can readily and precisely be judged by utilizing an easily available cell line having a high reproduction rate, and to provide a cell-evaluating chip.例文帳に追加

入手が容易で増殖率が高い細胞系を利用して小胞体ストレスに関与する物質を簡便且つ的確に判別することが可能な小胞体ストレス関与物質のスクリーニング方法及び細胞評価チップを提供する。 - 特許庁

The method for screening the endoplasmic reticulum stress-related substance includes culturing cells by changing the concentration of the endoplasmic reticulum stress-inducing substance stepwise, and by evaluating the influence of the test substance on the endoplasmic reticulum stress from the difference of the recovering concentration of the cell survival rate by the presence or absence of the test substance.例文帳に追加

小胞体ストレス誘導物質の濃度を段階に変えて細胞の培養を行い、被検物質の有無による細胞生存率回復濃度の相違に基づいて当該被検物質の小胞体ストレスへの影響を評価する。 - 特許庁

The granular material contained in the raw materials and having the particle size not more than the prescribed valve is discharged to the outside of the screening cylindrical body 80 together with the dissolving water and the raw materials are transported smoothly to the raw material treating device being a next stage together with the dissolving solution from a removing nozzle 92.例文帳に追加

原料に含まれる所定粒径以下の粒状物は溶解水とともに選別筒体８０の外部に排出され、原料は取り出しノズル９２から溶解液とともに次工程の原料処理装置に円滑に搬送される。 - 特許庁

To provide a screening method mixing the merits of systematic dithering having an advantage that dots can be formed in a specified shape and of error diffusion method exhibiting excellent reproducibility of detail, and a halftone processor implementing that method.例文帳に追加

特定の形状の網点を形成することができるという利点を持つ組織的ディザと細部の再現性に優れた誤差拡散法の長所をミックスしたスクリーニング方法とその方法を実現したハーフトーン処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a high-sensitivity antigenicity analysis method for drugs, chemical substances, etc., by which the influences of drugs, chemical substances, etc., on human beings, particularly on babies can be estimated efficiently and easily, and to provide a method of screening allergy- or atopy-causing substances.例文帳に追加

薬物・化学物質等のヒト、特に幼児における影響を効率よくかつ簡便に推定することができる、薬物・化学物質等の抗原性の高感度分析方法や、アレルギーやアトピーの原因物質のスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

The method for detecting bond or mutual action between substances by using the nucleic acid chain for detection can be applied to a function-analyzing method of the aptamer, a function-analyzing method of a prescribed substance after binding to the aptamer and a method, etc., for screening substances.例文帳に追加

該検出用核酸鎖を用いた物質間の結合又は相互作用検出方法は、アプタマーの機能解析方法、及びアプタマーに結合後の所定物質の機能解析方法、物質のスクリーニング方法等へ応用することができる。 - 特許庁

The use of the specific arylalkylamide or ester compound in a composition comprising, in a cosmetically acceptable carrier, at least one UV screening agent of the dibenzoylmethane derivative type with the aim of improving the effectiveness of the composition with regard to UV-A rays.例文帳に追加

化粧品として許容される担体中にジベンゾイルメタン誘導体タイプの少なくとも1種のUV遮断剤を含む組成物における、特定のアリールアルキルアミドまたはエステル化合物の、UV-A光線に関する前記組成物の有効性を改善する。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric for three-dimensional molding having excellent heat resistance, good follow-up properties to the shape of a molded product to be obtained by molding processing and excellent screening properties especially when used as a sound absorbing material.例文帳に追加

優れた耐熱性を有すると共に成型加工により得ようとしている成型体の形状に対して良好な追従性を有し、かつ特に吸音材として用いた場合優れた遮蔽性を有する立体成型用不織布を提供すること。 - 特許庁

To provide simple and reproducible protein interaction analysis method and screening method, and a protein for detecting the interaction between proteins having less impurities and allowing the change of activity to be easily and accurately measured.例文帳に追加

簡便かつ再現性のよいタンパク質相互作用解析法、スクリーニング法を提供することであり、また、不純物が少なく、活性の変化の測定を容易にかつ正確に行うことができるタンパク質間相互作用検出用タンパク質を提供する。 - 特許庁

To provide a screening method of an inhibitor of the production of an indoxyl sulfuric acid, an inhibitor of the metabolic production of an indoxyl sulfuric acid, and a mitigator of kidney damage capable of exploring substance impeding metabolic production in the liver of the indoxyl sulfuric acid (IS), a typical uremia substance quickly.例文帳に追加

代表的な尿毒症物質であるインドキシル硫酸(IS)の肝臓での代謝産生を阻害する物質を迅速に探索できるスクリーニング方法、インドキシル硫酸代謝産生阻害剤及び腎障害軽減剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for screening a barley seed, wherein operations are easy, a lot of specimens are treated in a short time period, the barley seed is exactly screened on the basis of a protein Z7 content, and the method is suitable for application to barley breeding.例文帳に追加

作業が容易で、多検体を短時間で処理することができ、かつプロテインＺ７含有量に基づいて正確に大麦種を選抜することができる、大麦育種への応用に適した、大麦種の選抜方法を提供すること。 - 特許庁

The present invention provides for diagnostic kits for inspecting and screening tumor types and cancer patients who are susceptible to therapies employing endostatin and other angiogenesis inhibitors, based upon the discovery that nucleolin is a specific receptor for endostatin.例文帳に追加

ヌクレオリンがエンドスタチンの特異性レセプターであるという発見に基づく本発明は、エンドスタチンや、他の血管新生阻害剤を用いた治療に適する腫瘍の種類およびがん患者の検査およびスクリーニングのための診断用キットを提供する。 - 特許庁

The method for screening the bacterium having the cytokine production-inducing ability comprises (1) a process for detecting the reactivity of a gram-positive bacterium with a probe reacting with teichoic acid and (2) a process for selecting the gram-positive bacterium reacted with the probe.例文帳に追加

（１）テイコ酸に対して反応するプローブとグラム陽性細菌との反応性を検出する工程と、 （２）上記プローブと反応したグラム陽性細菌を選択する工程と を含む、サイトカイン産生誘導能を有する細菌をスクリーニングする方法。 - 特許庁

Additionally the screening method is to sort any patient who suffers from the disease causative gene of which should be scrutinized based on values of guanidinoacetic acid/creatinine ratio, creatine/creatinine ratio and/or guanidino butyric acid/creatinine ratio in biological sample of the patient obtained from the measuring method.例文帳に追加

および、前記測定方法による患者の生体試料中のグアニジノ酢酸／クレアチニン比、クレアチン／クレアチニン比、および／またはグアニジノ酪酸／クレアチニン比の値に基づいて原因遺伝子を精査すべき疾患を有する患者を選別するスクリーニング方法。 - 特許庁

To provide a method for highly efficiently screening candidate compounds of acid-fast bacterium growth inhibitor harmless to eukaryotes such as human and selectively inhibiting growth of the acid-fast bacteria, and to provide acid-fast bacterium growth inhibitors obtained by the method.例文帳に追加

ヒト等の真核生物に対しては無害であり、抗酸菌の生育を選択的に阻害する抗酸菌生育阻害剤の候補化合物を高効率でスクリーニングする方法および該方法により得られる抗酸菌生育阻害剤を提供する。 - 特許庁

By applying a matrix considering the orientation of dots that may be disturbed by the interpolation during the screening processing, conversion while maintaining the vertical relation in the arrangement of the half dots in the sub-scanning direction is performed for the correction below one dot.例文帳に追加

またスクリーン処理時に補間処理により崩されるであろうドットの向きを考慮したマトリクスを適用することで、副走査方向にハーフドットの付き方が上下反転の関係を維持した変換を行い１ドット未満の補正を行う。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which a waste disposal can be executed so that an environmental load substance such as As is not included in a remainder material after screening processing, and available resources included in the remainder material can be effectively recycled.例文帳に追加

廃棄処理の際に、選別処理後の残材にＡｓのような環境負荷物質が含まれないようにすることができ、その残材に含まれている有効な資源のリサイクルを効果的に行うことができるような半導体装置を提供すること。 - 特許庁

With regard to an unstable enzyme measurement of activity thereof is difficult, an antibody reacting only on that enzyme is selected and refined in one stage from a rough extraction liquid without damaging the enzyme activity and then fixed onto a plate before being provided as a high rate screening system.例文帳に追加

活性の測定が困難な不安定な酵素に関して、その酵素のみと反応する抗体を選択し、その酵素活性を損なうことなく粗抽出液より一段階で精製し、プレート上に固定し、高速スクリーニング系として提供する。 - 特許庁

A method of modulating the expression of a gene in a host cell for applications such as gene therapy, large scale production of proteins and antibodies, cell-based high throughput screening assays, functional genomics and regulation of traits in transgenic organisms is provided.例文帳に追加

遺伝子治療、蛋白質および抗体の大規模生産、細胞−ベースの高スループットスクリーニングアッセイ、機能的ゲノミクスおよびトランスシェニック生物における特性の調節のような適用のための宿主細胞において遺伝子の発現を変調する方法。 - 特許庁

To provide an apparatus transferring solid substances such as grit and screen residues by fluid at a sewage treatment facility, capable of treating grit and screening residues as solid substances from a grit tank while minimizing the volume of a water storage tank.例文帳に追加

本発明は下水処理施設において沈砂やし渣などの固形物を処理するための装置に関し、貯留水槽の容積を最小限に抑えつつ沈砂池からの固形物として沈砂及びし渣の処理を行ないうるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a cultivated cell line that has insulin resistance induced by the glucose toxicity in a skeletal muscle and shows excellent culture operability, and provide a method for screening compounds having the action to improve the insulin resistance by using the cell line.例文帳に追加

骨格筋におけるグルコース毒性誘発インスリン抵抗性の特徴を有する、培養操作性にすぐれた培養細胞株、および該細胞株を用いた、インスリン抵抗性を改善する作用を有する化合物をスクリーニングする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating and screening a substance, having preventive or treatment effect of pollinosis, a drug for preventing or treating the pollinosis, a method for producing the drug, a method for examining the pollinosis and a drug for pollinosis.例文帳に追加

花粉症に対する予防又は治療作用を有する物質の評価方法及びスクリーニング方法、花粉症の予防又は治療のための薬剤及びその製造方法、並びに、花粉症の検査方法及び検査用薬剤の提供。 - 特許庁

The method for preparing and testing specimens for high-throughput screening assays for identifying bonding between a chemical target and a library compound and the use of a calorimeter device for measuring reaction enthalpy on the bonding are disclosed.例文帳に追加

薬剤標的とライブラリ化合物の間の結合の同定のための、ハイスループットスクリーニングアッセイ用の標本調製および検査のための方法、結合に関する反応エンタルピーを測定する熱量計装置を用いた使用について開示される。 - 特許庁

In addition, when Mariko KAGA visited Eurospace as a guest of a talk show for the screening of "Getsuyobi no Yuka," she said to the young audience, '("Getsuyobi no Yuka") is not like the film of a master, is it? But that has made it all the more popular with the public.' 例文帳に追加

またユーロスペースでは『月曜日のユカ』上映に併せて加賀まりこがトークショーのゲストとして来館、つめかけた若い観客達に向かって「（『月曜日のユカ』は）巨匠の作品ってカンジじゃないでしょう?そこが良かったんじゃない」とコメントした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for selecting a disease marker reflecting a disease of bone dysbolism associated with acceleration of differentiation/activation of osteoclast, and to provide a method for screening a medicine useful for ameliorating the disease of the dysbolism utilizing the disease marker.例文帳に追加

破骨細胞の分化・活性化の亢進に関連した骨代謝異常疾患を反映する疾患マーカーの選抜方法、および該疾患マーカーを利用した骨代謝異常疾患の改善に有用な薬物のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the method is used for determining the cAMP or cGMP concentration in the mixture, for determining the activity of a receptor wherein the signal transduction of the receptor comprises cAMP or cGMP, and for screening of a ligand for such a receptor.例文帳に追加

なおさらに、混合物においてcAMPまたはcGMP濃度を測定するための、受容体のシグナル伝達がcAMPまたはcGMPを含む、受容体の活性を測定するための、およびそのような受容体についてのリガンドのスクリーニングのための該方法の使用に関する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently evaluating and selecting a compound having an antipruritic activity, especially a method for screening a compound exhibiting the antipruritic activity to the itching of the central nervous system associated with an opioid receptor, and to provide an objective judging method of the itching.例文帳に追加

鎮痒効果を有する化合物を効率的に評価、選別する方法、特にオピオイドレセプターが関与する中枢系の痒みに対して鎮痒作用を示す化合物をスクリーニングする方法、ならびに痒みの客観的な判定方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of the projected objects i (i=1 to M) are prepared and the contents of the detecting objects of the shielding materials are narrowed down sequentially, from i=1 to i=M, by executing screening for the detecting objects of the shielding materials for each projected object i.例文帳に追加

複数の被射影対象ｉ（ｉ＝１〜Ｍ）を用意して、ｉ＝１からＭまで順番に、遮蔽物検出対象の選別を各被射影対象ｉ毎に実行することにより、遮蔽物検出対象の内容物を順に絞込んでゆく。 - 特許庁

To provide methods for diagnosing, monitoring, and screening disease based on circulating rare cells, including malignancy as determined by CTC, clusters, fragments, and debris, and kits for assaying biological specimens using these methods.例文帳に追加

ＣＴＣによって判断された悪性疾患を含めた循環する稀な細胞、クラスター、断片およびデブリスに基づいて病気を診断、モニター、およびスクリーニングする方法および、これらの方法を用いて生物学的検体をアッセイするためのキットの提供。 - 特許庁

This polynucleotide is obtained by standard- cloning and screening out a cDNA library arising from human small intestine and using EST analysis.例文帳に追加

配列番号２のATG-1709ポリペプチドをコードするヌクレオチド配列と全長において少なくとも８０％同一であり、かつATG-1709ポリペプチドの活性を有するポリペプチドをコードするヌクレオチド配列、またはこのヌクレオチド配列に対して相補的なヌクレオチド配列を含んでなるポリヌクレオチド。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ferulic acid containing fraction using a vegetable material and a lactobacillus, a lactobacillus fermented food and drink derived from a vegetable material including a lactobacillus and ferulic acid, and a screening method of the lactobacillus having a ferulic acid productivity.例文帳に追加

植物素材及び乳酸菌を用いたフェルラ酸含有画分の製造方法、乳酸菌及びフェルラ酸を含有する植物素材由来の乳酸菌発酵飲食品、フェルラ酸産生能を有する乳酸菌のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁