「screening」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

The fact that L-valine, L-threonine, L-isoleucine, L-glutamine, L-arginine and L-aspartic acid have an action of controlling the transporting capacity of a kidney transporter has been found by screening using a transporting test system using kidney epithelial cells.例文帳に追加

腎臓上皮細胞を用いた輸送試験系を用いたスクリーニングにより、Ｌ−バリン、Ｌ−スレオニン、Ｌ−イソロイシン、Ｌ−グルタミン、Ｌ−アルギニン及びＬ−アスパラギン酸は、腎臓トランスポーターの輸送能を抑制する作用を有していることを見出した。 - 特許庁

It is found that galacto-oligosaccharide has a therapeutic effect on atopic dermatitis as a result of searching a substance effective for atopic dermatitis by using an atopic dermatitis model mouse in a screening system.例文帳に追加

本発明者らは、先の目的を達成させるため、スクリーニング系にアトピー性皮膚炎モデルマウスを用いてアトピー性皮膚炎に有効な物質を探索した結果、ガラクトオリゴ糖にアトピー性皮膚炎を治療する効果が有することを見出して本発明を完成した。 - 特許庁

The rise in delinquency rates has given rise to a vicious circle, that is, through the increase in the number of foreclosures on delinquent properties, the rise has further accelerated the fall in housing prices, and has further tightened the already tight loan screening standards practiced by financial institutions.例文帳に追加

延滞率の上昇は、延滞物件の差押さえ件数の増加を通じて、住宅価格の下落を一層加速させ、すでに引き締められている金融機関の融資審査基準を一層厳格化させるという悪循環を生じさせている。 - 経済産業省

Further when workers would have the chest CT screening during the secondary health checks, it is important to preclude the findings caused by other causes except smoking or ITO, etc. by comparing with CT images taken at the time of employment or relocation as basic data.例文帳に追加

なお、二次健康診断で胸部ＣＴ検査を行う場合には、雇入れ時又は配置換え時に撮影した画像を基礎データとして比較することにより、喫煙等、ＩＴＯ等によらない所見を除外することが重要である。 - 厚生労働省

(ii) The radioactive cesium concentration in dried or manufactured tea leaves measured using test equipment meeting the requirements provided in the “Screening Methods for Radioactive Cesium in Foods” in the Notice from the Inspection and Safety Division, dated March 1, 2012 does not exceed 150 Bq/kg.例文帳に追加

② 荒茶又は製茶に含まれる放射性セシウム濃度を、平成24 年３月１日付けの監視安全課事務連絡により示した「食品中の放射性セシウムスクリーニング法」の要件を満たした検査機器により測定した結果、150Bq/kg 以下の場合 - 厚生労働省

As an initiative for health promotion, private companies that carry out health promotion services for the people could cooperate with responsible bodies and other relevant institutions that carry out health checkups and screening in order to provide recipients with effective and efficient health promotion services.例文帳に追加

健康増進の取組としては、民間の健康増進サービスを実施する企業等が、健診・検診の実施主体その他関係機関と連携し、対象者に対して効果的かつ効率的に健康増進サービスを提供することも考えられる。 - 厚生労働省

A mediator 3 executes credit screening of a distributor 1 and a buyer 2 registering to a Web site in advance, and judges whether participation of the distributor 1 and the buyer 2 to the Web site is to be admitted or not based on the execution result.例文帳に追加

仲介事業者３は、ウェブサイトに事前登録してきた売手事業者１及び買手事業者２の与信審査を実施し、該実施結果に基づいて売手事業者１及び買手事業者２のウェブサイトへの参加を認めるか否かを判断する。 - 特許庁

The present invention provides the method for carrying out evaluation of a function of a genetic substance of various kinds of animals by using the model nonhuman animal such as the mouse, screening of a functionally active substance for development of medicines and diagnosis for elucidating a morbid state.例文帳に追加

本発明は、このマウスのような、非ヒトモデル動物を用いての異種動物の遺伝子物質の機能の評価や、薬剤開発のための機能活性物質のスクリーニングや、病態解明のための診断を行う方法を提供することよりなる。 - 特許庁

To provide the use of a gene for diagnostic methods and diagnostic agents for cancer, screening methods for therapeutic drugs, therapeutic vectors and therapeutic methods on the basis of analyzing a great number of genes and finding a gene exhibiting specific expression in the state of cancer and precancer.例文帳に追加

多くの遺伝子について解析し、癌およびその前癌状態において特異的な発現を示す遺伝子を見出し、癌の検査方法、検査薬、治療薬のスクリーニング方法、治療用ベクター、治療方法などへの該遺伝子の利用を提供する。 - 特許庁

The method for screening a test material changing or reducing the activities of an autotoxin comprises measuring the activities of the autotaxin in the presence of the test material, and assaying whether the test material changes or reduces the activities of the autotaxin or not.例文帳に追加

被試験物質の存在下でオートタキシンの活性を測定し、前記被試験物質がオートタキシンの活性を変化させるか、低下させるか否かを検定することを含むオートタキシンの活性を変化させるか、低下させる被試験物質のスクリーニング方法。 - 特許庁

The protein is obtained by extracting mRNA from mantle piece of Pinctada fucata in an usual manner, by preparing a cDNA library using it, by screening the library with an oligonucleotide as a probe corresponding to amino acid sequence of the protein at the N terminal position, by transducing the gene into a vector and by making it be expressed in host cells.例文帳に追加

このタンパク質のＮ末端アミノ酸配列に対応するオリゴヌクレオチドをプローブとして用いて、アコヤガイの外套膜組織から調製されるｃＤＮＡライブラリーより、新規な真珠層基質タンパク質の遺伝子がクローニングされる。 - 特許庁

This protein screening device has a constitution wherein the dispensation robots 106, 107 movable in the biaxial direction are provided on the stand box 101 having the built-in agitating refining part 103, and the pitch of the nozzle is adjusted to be variable, to thereby cope with containers having various pitches.例文帳に追加

本発明による蛋白質スクリーニング装置は、攪拌精製部(103)を内蔵した台箱(101)上に２軸方向に移動可能な分注ロボット(106,107)を設け、ノズル(51)のピッチを可変とすることにより多種のピッチの容器に対応可能とした構成である。 - 特許庁

The method for screening the hair-developing or hair-growing promoter includes allowing a candidate medicament to act on a connective tissue sheath cell (DSc), and selecting the medicament accelerating the expression of CD36 of the cell as the hair-developing or hair-growing promoter.例文帳に追加

発毛又は育毛促進剤をスクリーニングする方法であって、候補薬剤を結合組織鞘細胞（DSc）に作用させ、前記細胞のCD36の発現を亢進させる薬剤を発毛又は育毛促進剤として選定することを特徴とする方法。 - 特許庁

Beginning with the reasons for using quick loans, the commonest are "convenient application process" (58.1%) and "faster screening" (48.9%), demonstrating that enterprises recognize the immediacy with which loans can be obtained when needed to be a major advantage (Fig. 2-2-26).例文帳に追加

まず、クイックローンを使っている理由としては、「借入手続きが簡便」（58.1％）、「審査期間が短い」（48.9％）という割合が高く、企業には必要なときにすぐに借入れができることが大きなメリットとして認識されているようである（第2-2-26図）。 - 経済産業省

A two-step evaluation process consisting of a screening followed by a full evaluation, was conducted on the selected cryptographic techniques. 例文帳に追加

暗号技術評価は、原則スクリーニング評価を実施した後、詳細評価を実施する二段階評価のプロセスで評価を行った。なお、今年度評価を実施した暗号技術は、昨年度でスクリーニング評価を終了しているため、詳細評価のみを行った。 - 経済産業省

The cosmetic or dermatological compositions comprise at least one photoprotective system containing at least one inorganic insoluble UV-screening agent with a particle size ranging from 5 nm to 5 μm, capable of screening out UV rays, and also comprises at least one amphiphilic polymer having at least one ethylenically unsaturated monomer containing a sulfonic group in a free form or partially or totally neutralized form, and containing at least one hydrophobic portion.例文帳に追加

５ｎｍ〜５μｍの範囲の粒径を有する少なくとも一の無機不溶性のＵＶ-遮蔽剤を含有し、ＵＶ線を遮蔽可能な少なくとも一の光保護系を含有する化粧品用又は皮膚用組成物において、少なくとも一の疎水性部分を含み、フリーの形態もしくは部分的又は全体的に中和された形態でスルホン基を含む少なくとも一のエチレン性不飽和モノマーを有する少なくとも一の両親媒性ポリマーをさらに含有することを特徴とする組成物。 - 特許庁

The characteristics of credit scoring include (1) loan applications being screened based on, among other things, the probability of bankruptcy calculated statistically from population data,21) (2) risk management of loans in a portfolio as a whole following numerous principles, rather than management of risks on a per-loan basis, (3) rapid processing of loans, (4) capping of the maximum value of loans, and (5) reduction of screening costs through automation of much of the screening process,22) and there is interest on the side of financial institutions as well in these characteristics (Fig. 2-2-25).例文帳に追加

このクレジットスコアリングモデルの特徴としては〔1〕母集団となるデータから統計的に算出した倒産確率等によって融資審査を行う、〔2〕貸出案件毎にリスクを管理するのではなく、大数の法則に基づき貸出債権をポートフォリオ全体でリスク管理をする、〔3〕短期間で融資審査を行う、〔4〕貸出額に限度制限がある、〔5〕審査の多くの部分が自動化されるため、審査コストの削減が図れる等があり、金融機関側もそのような特徴に関心をもっているようである（第2-2-25図）。 - 経済産業省

To provide a Guillain-Barre syndrome and / or Fisher syndrome-developing model non-human animal which can be obtained by immunizing an FcγRIIB gene-deleted non-human with ganglioside GQ1b, and to provide a method for screening a Guillain-Barre syndrome-treating medicine with the model non-human animal.例文帳に追加

ＦｃγＲＩＩＢ遺伝子欠損非ヒト動物にガングリオシドＧＱ１ｂを免疫することにより得ることのできるギラン・バレー症候群発症モデル非ヒト動物や、該モデル非ヒト動物を用いたギラン・バレー症候群治療薬のスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

When screening of a ferroelectric memory device of 2Tr.2C and 1Tr.1C is performed, adjusted reference voltage Vref is applied to one side of an input of a voltage detecting means (sense amplifier) SA from an external terminal Tvref for inputting reference voltage.例文帳に追加

２Ｔｒ・２Ｃや１Ｔｒ・１Ｃの強誘電体記憶装置のスクリーニングに際して、参照電圧入力用外部端子Ｔｖｒｅｆから調整された参照電圧Ｖｒｅｆを電圧検知手段（センスアンプ）ＳＡの一方の入力に印加する。 - 特許庁

To provide an animal nerve cell having reduced function of glutamate receptor, and further to provide a nonhuman model animal developing the symptom of schizophrenia, and a method for screening a prophylactic or therapeutic agent by using the animal nerve cell or the nonhuman model animal.例文帳に追加

グルタミン酸受容体の機能を低下させた動物神経細胞、又は精神分裂病徴を発症する非ヒトモデル動物を提供すること、及び該動物神経細胞又は非ヒトモデル動物を用いた、予防或いは治療剤のスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new assessment system for endoplasmic reticulum stress-derived cell death using a stable cell line of high proliferation efficiency, and to provide a screening system for prophylactic or therapeutic agents for various diseases caused by endoplasmic reticulum stress-derived cell death using the above assessment system.例文帳に追加

安定で増殖効率が高い細胞系を利用した、小胞体ストレス由来細胞死に対する新規評価系、および該評価系を利用した小胞体ストレス由来細胞死に起因する各種疾患の予防または治療薬のスクリーニング系を提供すること。 - 特許庁

To provide an immortalized blood vessel capillary epithelial cell line that retains the intrinsic functions and properties in the tissues originating from the cell line, a method for establishing the cell line, and a method for screening useful substances by using the immortalized blood vessel capillary epithelial cell line.例文帳に追加

細胞株の由来する組織における本来の機能・特性を保持する不死化毛細血管周皮細胞株及びその樹立方法並びに当該不死化毛細血管周皮細胞株を用いた有用物質のスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

The invention relates to the model murine of alimentation disorder patients obtained by substituting a rab8a gene on a chromosome with an inactive type rab8a gene to obtain the murine deleted in rab8a gene, and to the use of the murine for analysis of the alimentation disorder patients and screening of the therapeutic agent.例文帳に追加

染色体上のrab8a遺伝子を不活性型rab8a遺伝子に置換することによりrab8a遺伝子欠損マウスを作製し、これを栄養吸収障害性疾患のモデルマウスとして、栄養吸収障害性疾患の解析や治療薬のスクリーニングに用いる。 - 特許庁

To provide a method carrying out screening materials to be examined by detecting or measuring a material which interacts with a physiologically active substance immobilized on a biosensor, and by analyzing the influence of the material on the biological activity of the physiologically active substance.例文帳に追加

バイオセンサーに固定化した生理活性物質と相互作用する物質を検出または測定するとともに、該物質が生理活性物質の生物学的活性に及ぼす影響を分析することによって、被験物質をスクリーニングする方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a translucent blindfold panel of fine appearance having excellent translucency and crime preventiveness in a state of ensuring ventilating and screening performance and usable as a lattice frame of a window, a blindfold of a veranda and a boundary fence to the adjoining land.例文帳に追加

本発明は、通風性と目隠し性を確保した状態で、透光性と防犯性にも優れた窓の格子枠、ベランダの目隠し、隣地との境界柵として使用される良好な外観をもつ透光性目隠しパネルを提供せんとするものである。 - 特許庁

This method for estimating radiation absorbed dose or predicting the induction of the cell to apoptosis, and the method for screening the substance inhibiting the radiation-induced cell apoptosis are provided based on the changes of the expression of an activating transcription factor 3 (ATF3) gene.例文帳に追加

転写促進因子３（ＡＴＦ３）遺伝子の発現の変動に基づき、該放射線の吸収線量を推定したり、該細胞のアポトーシスへの誘導を予測する方法、及び、放射線誘導性の細胞アポトーシスを阻害する物質をスクリーニングする方法。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory device capable of extending a device life without increasing time for screening by correlating a faulty block with a redundant block to relieve the faulty block when a progressive fault occurs after device shipping.例文帳に追加

デバイス出荷後に進行性不良が発生した場合に、不良ブロックと冗長ブロックとを対応付けることで不良ブロックを救済し、スクリーニングにかかる時間を増大させることなく、デバイスの寿命を延ばすことが可能な不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

A glass raw material powdery or granular material is mixed with 0.1-25 wt.% of powder of transparent electroconductive metal oxide, heated, melted and cooled to give glass having ultraviolet/infrared/X-ray screening function and electric conductivity.例文帳に追加

ガラス原料粉粒体に透明導電性金属酸化物の粉末を０．１〜２５重量％の範囲で添加し、これを加熱溶融し、冷却することにより、紫外線・赤外線・Ｘ線の遮蔽機能を有し、かつ導電性を有するガラスを得ることができる。 - 特許庁

The sun screening optical component is produced by coating a substrate with a coating liquid containing the silica-coated hexaborate particulate dispersed in the liquid or dispersing the silica-coated hexaborate particulate in a liquid medium or a solid medium and forming in the form of a film or a board.例文帳に追加

日射遮蔽用の光学部材は、このシリカ膜被覆６ホウ化物微粒子を分散させた塗布液を基材に塗布するか、シリカ膜被覆６ホウ化物微粒子を液体媒質又は固体媒質に分散させ、フィルム又はボードに成形して形成する。 - 特許庁

A solid-state image sensing element 20 is formed by providing a light receiving sensor 3 which performs photoelectric conversion to a surface layer of a base 2, and providing transfer electrodes 4, 5 for transferring charge formed in a light receiving sensor onto the base 2 and a light screening film 6 covering the same.例文帳に追加

基体２の表層部に光電変換をなす受光センサ部３が設けられ、基体２上に受光センサ部で形成された電荷を転送するための転送電極４、５とこれを覆う遮光膜６とが設けられてなる固体撮像素子２０である。 - 特許庁

To prevent the deterioration of the delivery performance of a culm from a reaping apparatus with a feed chain in various harvesting work states by placing a threshing apparatus and a screening apparatus at the back of the reaping apparatus in front of the machine body of a combine harvester and placing the feed chain at a side of the reaping apparatus.例文帳に追加

コンバインの機体前部の刈取装置の後方に脱穀装置と選別装置とを配設し、その側方に配設するフィードチェーンによる穀稈の刈取装置からの受け継ぎ性能が各収穫作業状態において悪くなることがないようにする。 - 特許庁

Preferably, the design of the drug candidate compound to be used in the screening method is a cocrystal of the E.coli γGCS and a substrate transition state analog, and is based on the steric structure data of the γGCS obtained by the analysis of a crystal having P2_1 space group.例文帳に追加

本発明のスクリーニング方法に用いる薬剤候補化合物の設計は、大腸菌γＧＣＳと基質遷移状態アナログとの共結晶であり、空間群が、Ｐ２_1である結晶を解析して得られるγＧＣＳの立体構造データに基づくことが好ましい。 - 特許庁

To provide an image processor realizing a good image quality by avoiding lowering of image quality resulting from relative relation of the image size and the period of a screen pattern when an image is written through screening, and to provide an image forming method and its program.例文帳に追加

スクリーン処理を施して画像を描画する際、画像サイズとスクリーンパターンの周期長との相対的な関係から生じる画像の品質低下を回避し、良好な画像品質を実現する画像処理装置、画像処理方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for screening a sebum metabolism ameliorant and/or insulin-resistant ameliorant having no adverse effect such as TG (triglyceride) synthesis sthenia and/or effect different from that of existing synthetic LXR (liver X receptor) agonist by controlling the action of LXR transcription coupling factor.例文帳に追加

LXR転写共役因子の作用を制御することで、TG合成亢進といった副作用のない、及び／又は既存の合成LXRアゴニストとは異なる効果を有する脂質代謝改善薬、及び／又はインスリン抵抗性改善薬をスクリーニングする方法を提供する。 - 特許庁

This light screening and protecting mat is obtained by using an acrylic synthetic resin emulsion as a main agent, providing the emulsion with an absorption pattern capable of absorbing ≥90% ultraviolet rays in the sunshine to give a coating material and coating a nonwoven fabric with the coating material in a prescribed thickness.例文帳に追加

アクリル系合成樹脂エマルジョンを主剤として、これに少なくとも太陽光中の紫外線を９０％以上吸収しうるよう吸収パターンを定め、かくして得られたコーティング材を所要厚みで不織布へコーティングして成る遮光保護マット。 - 特許庁

To provide a method of detecting metabolic bone disorders, using a gene expressed at a high level in osteoclasts, to provide a method of screening for a compound effective for treatment and/or prevention of metabolic bone disorders, and to provide a pharmaceutical composition for treatment and/or prevention of metabolic bone disorders.例文帳に追加

破骨細胞で強く発現する遺伝子を用いた骨代謝異常の検出方法、骨代謝異常治療及び／または予防効果を有する化合物のスクリーニング法、及び骨代謝異常治療及び／または予防用医薬組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive cap having a light weight and further increasing a cool feeling by improving its appearance and furthermore enabling a mass production such as mold processing, since a conventional cap is required to mount a light-shading and heat-insulating material on its sun-screening body for improving light-shading and heat-insulating effects.例文帳に追加

文献３のハットは、日除け体に、遮光・遮温効果ＵＰに遮光・遮温材を組付ける必要が有り、またオシャレ面を改良し、更に成型加工等の大量生産を可能にして、安価で軽くし、更に涼感を増す事が課題である。 - 特許庁

To provide a device for screening of image change, targeted at a physical change in the ground, which can extract features of a region of change, define a candidate region of change to be screened, even with noise remaining, and determine whether the change is a change to be screened.例文帳に追加

地表面に生じた物理的な変化を対象に、ノイズが残った状態でも変化領域の特徴量抽出および選別対象変化候補領域の限定を行い、選別対象変化であるか否かを判定可能な画像変化選別装置を得る。 - 特許庁

To provide a central nervous system tissue labeling composition which can label tissues of the central nervous system, a method for labeling tissues of the central nervous system in a non-invasive manner, and to provide a screening method using the central nervous system tissue labeling composition.例文帳に追加

中枢神経系組織を標識する中枢神経系組織標識用組成物であり、又、中枢神経系組織を非侵襲的に標識する方法であり、又、これらの中枢神経系組織標識用組成物を使用したスクリーニング方法の提供。 - 特許庁

To provide a liver disease preventive or therapeutic medicine for finding a gene for protectively acting on a liver disease due to a chemical material, such as a drug, and incorporated with a gene function, its screening system, and a system for evaluating the liver disease which uses the gene.例文帳に追加

薬物等の化学物質に起因する肝障害に対して保護的に作用する遺伝子を見出し、当該遺伝子の機能に立脚した肝障害の予防又は治療薬、そのスクリーニング系、当該遺伝子を用いた肝障害の評価系を提供すること。 - 特許庁

A method of screening a regulator in formation of a complex of prohibitin 2 (PHB2) and a peroxisome proliferator-activated receptor γ/coactivator (PGC1α), including: selecting a material to be tested which promotes or inhibits formation of the complex of the PHB2 and the PGC1α.例文帳に追加

プロヒビチン２（ＰＨＢ２）とパーオキシゾーム増殖因子活性化受容体γ・コアクチベーター（ＰＧＣ１α）との複合体の形成を促進又は阻害する被験物質を選択することを含む、ＰＨＢ２とＰＧＣ１αとの複合体の形成の調節剤のスクリーニング方法。 - 特許庁

To minimize grain loss and improve recovery efficiency of grains in conformity with a grain screening capacity of a thresher by making a feed chain inherit a transporting grain culm having a thick grain culm layer frequently occurring in sparse planting cultures while thinning down the grain culm layer to a thickness suitable for threshing work.例文帳に追加

疎植栽培に有り勝ちな穀稈層の厚い搬送穀稈を、脱穀作業に適する穀稈層まで薄く均しながらフィードチェンに受継がせ、脱穀装置の脱穀選別能力に合わせてロスを最小に止めて穀粒の回収効率を高める。 - 特許庁

The method for screening the anorexigenic effect of the test material includes a step for bringing the test material into contact with a hypothalamic cell, and a step for measuring the expression level of serum/glucocorticoid-inducing kinase 1 (SGK-1) gene in the hypothalamic cell.例文帳に追加

視床下部細胞に被検物質を接触させる工程、および視床下部細胞における、血清／グルココルチコイド誘導性キナーゼ１（ＳＧＫ−１）遺伝子の発現量を測定する工程、を含む被検物質の食欲抑制効果をスクリーニングする方法。 - 特許庁

The detection method of lipid metabolism anomaly comprises a step of measuring the expression level of polynucleotides having a specific sequence and/or specific proteins having a specific sequence, and a screening method of materials actually effecting on the expression of the polynucleotides and/or the proteins is provided.例文帳に追加

特定の配列を含むポリヌクレオチド及び／もしくは特定の配列を有する蛋白質の発現量を測定する工程を含む脂質代謝異常の検出方法、及び該ポリヌクレオチド及び／又は蛋白質の発現に影響のある物質のスクリーニング方法。 - 特許庁

A particulate measuring device arranges the screening plate 21 with the pores 20 between the cell 3 and the photodetector 4 to eliminate the influence of scattered light by an impact of light on the particulate 10 and thus detect the particulate 10 of a 1 μm diameter.例文帳に追加

本発明による微粒子計測装置は、セル(3)と受光検出器(4)との間に細孔(20)を有する遮蔽板(21)を配設することにより、微粒子(10)に光が当たった時の散乱光による影響を除去し、１μｍ径の微粒子(10)の検出を可能とする構成である。 - 特許庁