「second Most」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A distinction means 102 distinguishes whether or not a second area that is an original area to be recognized most similar to the template protrudes from the search area.例文帳に追加

判別手段１０２は、テンプレートに最も類似した本来の認識すべきエリアである第２のエリアが、サーチエリアからはみ出しているか否かを判別する。 - 特許庁

It is possible to provide illumination with a color tone most suitable for the sub-LCD side, by mixing colors of light rays emitted from the first and the second LEDs.例文帳に追加

第一と第二のＬＥＤの発光色を混色することにより、サブＬＣＤ側に最適な色調の照明を提供することが可能となる。 - 特許庁

The remaining components (methane, for the most part) having smaller molecular weight are adsorbed by an adsorbing part provided in the second adsorption part 42 via the isolating part 44.例文帳に追加

残りの、より分子量の小さい成分（主としてメタン）は、隔離部４４を経由して、第２の吸着部４２が備える吸着部に吸着される。 - 特許庁

The upper most paper 12 is loosed from the following second paper 20 by the felting device 14, and fed to a locking body in the feeding direction.例文帳に追加

この縮充装置（１４）によって最上位の用紙（１２）が後続の２番目の用紙（２０）から弛められ、給送方向に係止体に向けて移送される。 - 特許庁

By making the image 22 prove to be an image of the side face of the most upper layer of the pattern, an image 23 below the image 22 is recognized as an image of a second layer of the pattern.例文帳に追加

さらに、パターン最上層側面の像２２が判明することで、その下の像２３がパターン第２層の像であることが認識される。 - 特許庁

This calendar mechanism has a first date disc 2 indicating the least significant digit of a date, and a second date disc 4 indicating the most significant digit of the date.例文帳に追加

カレンダー機構は、日付の一の位を表示する第１の日付円板２と、日付の十の位を表示する第２の日付円板４を有している。 - 特許庁

The feedback loop includes at most a first transistor (6) and second transistor (7) connected in series between a reference voltage (GND) and the excitation input (E).例文帳に追加

フィードバックループは、多くとも、基準電圧（ＧＮＤ）と励振入力（Ｅ）との間に直列に接続される第１トランジスタ（６）及び第２トランジスタ（７）を備える。 - 特許庁

Most of his time was spent in the service of Emperor Momozono (the 116th) and Emperor Gosakuramachi (the 117th) in succession, and his official court rank culminated at Shonii Gon Dainagon (Senior Second Rank, Provisional Chief Councilor of State) and Ukone no daisho (Major Captain of the Right Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

主に桃園天皇（116代）・後桜町天皇（117代）の二帝にわたり仕え、官位は正二位権大納言・右近衛大将まで昇る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to some old documents at Ryoun-ji Temple, the Imperial Prince Yasuhito let his second son enter into the priesthood and sent him to study under Fumyo kokushi (the Most Reverend Priest) who established Kyoto Shokoku-ji Temple. 例文帳に追加

龍雲寺古文書では康仁親王は次男を出家させ京都相国寺を創建した普明国師の元で修行をさせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The calculated first coating non-volatile value is compared to a second coating non-volatile value previously set as the most optimum value corresponding to the finish of the coating appearance.例文帳に追加

算出された第１の塗着ノンブラ値を、塗装外観の仕上がりに対応する最適な値として予め設定された第２の塗着ノンブラ値と比較する。 - 特許庁

The first electronic image is compared with plural electronic images in the image database and at least one most proximate and matched second image is found out.例文帳に追加

第１の電子画像を画像データベース内の複数の電子画像と比較し、最も近接して一致する第２の画像を少なくとも一つ探し出す。 - 特許庁

An examination of trends real added value in China's manufacturing industry shows that China surpassed Japan to become the world's second-most supplier, after the United States, in 2006 (seeFigures 2-1-55).例文帳に追加

中国の製造業の実質付加価値額の推移を見ると、2006年には我が国を抜き、米国に次いで世界第2位となっている（第2-1-55図）。 - 経済産業省

Of the three calligraphic styles in the Koya-gire, it is the brushwork of the second style that is the most idiosyncratic and unique; it is distinguished by the frequent use of brushstrokes at oblique angles, rising to the right, and by its thick, heavily drawn characters. 例文帳に追加

高野切の3種の筆跡のなかではもっとも個性が強く、側筆を多用した右肩上がりで肉太の字形に特色がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

E.g. on most Unix systems, the clock ``ticks'' only 50 or 100 times a second, and on the Mac, times are only accurate to whole seconds.例文帳に追加

例えば、ほとんどの Unix システムで、クロックの一刹那 (ticks) の精度は 1 秒 の 50 から 100 分の 1 に過ぎません。 また、Mac では時刻は秒きっかりのとき以外正確ではありません。 - Python

The number of objects processed per second is displayed to 3 significant digits, but you'll be lucky on most UNIX system if the numbers are actually consistent to 2 digits.例文帳に追加

1秒あたりに処理されるオブジェクトの数は、有効数字3桁で表示されるが、ほとんどの UNIX システム上では実際に2桁程度意味があれば良いほうである。 - XFree86

Most of required amount of foot protection liquid is supplied through the first discharge port 6 to supply to a part around a pile hole wall through the second discharge port 7.例文帳に追加

第一吐出口６から根固め液等の必要量の大半を供給し、第二吐出口７から杭穴壁周辺に供給できる。 - 特許庁

The emitted X-rays are close to a parallel flux, so that a most part reaches the parallel end 3b of the second X-ray lens 3 and is taken into each capillary.例文帳に追加

この出射Ｘ線は平行線束に近いため、その大部分が第２Ｘ線レンズ３の平行端３ｂに達して各キャピラリ内に取り込まれる。 - 特許庁

(i) Action Plan with the goal of becoming the “world’s most advanced country in terms of energy by taking advantage of various supply systems and intelligent consumption behaviors” (February 18, 2013; the second meeting of the Council for Industrial Competitiveness)例文帳に追加

①「多様な供給体制とスマートな消費行動を持つエネルギー最先進国」へのアクションプラン（2013年2月18日 第2回産業競争力会議） - 経済産業省

It has the second largest population in the world after China’s. The United Nations predicts that India will replace China as the world’s most populous country around 2030.例文帳に追加

現在は中国に次いで世界第2 位の人口大国であるが、国連の予測に基づけば、2030 年頃には中国を抜いて世界第1 位の人口大国になる。 - 経済産業省

In a second lock mechanism 42 locking in the most retarded position during start, a lock key 43 is always energized in an engagement direction by a second coil spring 46, and is separated off of an engagement groove 44 by hydraulic pressure to the advanced angle side.例文帳に追加

始動時に最遅角位置でロックする第２ロック機構４２は、第２コイルスプリング４６によりロックキー４３が常に係合方向へ付勢されており、進角側への油圧で係合溝４４から離脱する。 - 特許庁

The correction value calculation means 503 finds out an area (corrected area) of the second image which is most similar to an enlarged area of the first image to enlarge the corrected area of the second image.例文帳に追加

補正値算出手段５０３は、第一の画像において拡大される領域と最も類似する、第二の画像の領域（補正された領域）を求め、第二の画像において補正された領域が拡大される。 - 特許庁

Then, by comparing an angle θ indicating the position relation of an image read part 80, the recognition completion position R of a most front mounting component and a most front mounting part P1 with a reference angle θth, whether the most front mounting component belongs to an area A is determined, and the first drive control and the second drive control are selectively executed on the basis of the determined result.例文帳に追加

そして、画像読取部８０、最先装着部品の認識完了位置Ｒおよび最先装着位置Ｐ１の位置関係を示す角度θを基準角度θthと対比することで最先装着部品がエリアＡ内に属しているのか否かを判断し、その判断結果に基づき第１駆動制御と第２駆動制御を選択的に実行している。 - 特許庁

Among the plurality of land parts 100, a second end land part 180A (the outermost side land part) arranged on the most sidewall SW side, includes a plate-like small piece part 187.例文帳に追加

複数の陸部１００のうち、最もサイドウォールＳＷ側に設けられている第２端部陸部１８０Ａ（最外側陸部）は、板状の小片部分１８７を有する。 - 特許庁

The elastic member contracts most in the middle state of the sliding of the first and second cases, and the amount of elongation in the closed state is smaller than that in the open state.例文帳に追加

弾性部材は、第１の筐体および第２の筐体のスライド途中状態において最も縮み、閉状態での伸び量が開状態での伸び量より小さくなる。 - 特許庁

A cathode of the organic light-emitting device comprises a first layer 5 of a conductive material and a second layer 4 of a conductive material having a work function of 3.7 ev. at most.例文帳に追加

有機発光デバイスのカソードは、導電性材料の第一層５と、最高で３．７ｅＶの仕事関数を有する導電性材料の第二層４とからなる。 - 特許庁

In the third group, all the image data held in the buffer when included in the sub group most previously captured in the second group are held in the buffer.例文帳に追加

第３のグループでは、第２のグループの中で最も過去に撮像されたサブグループに含まれていた際にバッファに保持されていた画像データが全てバッファに保持される。 - 特許庁

The antenna element 112 is formed in an L shape, and disposed at a corner portion 102a most distant from the case ground portion 11 while the second case 102 is opened.例文帳に追加

アンテナ素子１１２は、Ｌ字状に形成され、第２筐体１０２を開いた状態で、筐体グランド部１１１から最も離れた隅部１０２ａに配置される。 - 特許庁

A communication terminal of a communication terminal located in the most east is considered as Δλ (a step 14); and a second control amount Δ^* is calculated by Δ^*=αΔ+(1-α)Δλ (a step 16).例文帳に追加

最も東に位置する通信端末の通信端末をΔλとし（ステップ１４）、第２制御量Δ^* をΔ^* ＝αΔ＋（１−α）Δλによって求める（ステップ１６）。 - 特許庁

For the second filter, the filter most effectively dealing with the revealed ridge is selected from third and fourth filters spatially oriented at 90° to one another.例文帳に追加

第２のフィルタは、空間的に互いに９０°に配向された第３および第４のフィルタのうち、最も効果的に前記示されたエッジに対処するフィルタが選択される。 - 特許庁

A first distance sensor 6 which measures a lowering position in the mold clamping direction of a movable platen 5 is arranged in order to detect the most suitable position for measuring the second distance sensor 9.例文帳に追加

また、第二の距離センサ９の測定に最適な位置を検出する為に可動プラテン５の型締方向への下降位置を測定する第一の距離センサ６を配設した。 - 特許庁

In one position of the exhaust three-way valve 180, most of the exhaust gasses go to the first catalyst 70A, and the remaining exhaust gasses, along with injected reductant 218, go to the second catalyst 70B.例文帳に追加

該排気三方弁180の第１位置において、排気の殆どが第１触媒70Aへ行き、残りの排気は、噴射された還元剤218と共に、第２触媒70Bへ行く。 - 特許庁

Meanwhile, most of the thickness d in the liquid crystal layer 19 in a display area S is equal to the thickness between a first electrode layer 14 and a second electrode layer 16.例文帳に追加

一方、表示領域Ｓにおいては、液晶層１９の厚みｄの大部分は第１電極層１４と第２電極層１６との間の厚みとなる。 - 特許庁

Further, though a special performance is executed in the second and the third game mode, the special performance is not executed in the most advantageous fourth game mode.例文帳に追加

さらに、第２遊技モードおよび第３遊技モードにおいて特別演出を実行するが、最も有利な第４遊技モードにおいては、特別演出を実行しない。 - 特許庁

You should understand that rice is the most important, and gold and silver are the second for surviving and try hard to store everyday food,' 例文帳に追加

「此所を能く呑込んで、金銀は命を救ふ第二番の物なることを知て米穀を第一、金銀を第二と心得て、平日食糧になるべき物を蓄ふることを勤むべし」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seemed that it was the second most magnificent and gorgeous castle for the Japanese next to the one built by Nobunaga ODA on Mt. Azuchi, and that it was more famous than any other castle in Japan. 例文帳に追加

それは日本人にとって豪壮華麗にもので、信長が安土山に建てたものにつぎ、この明智の城ほど有名なものは天下にないほどであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An opening end 31 of a sixth wall side branch pipe 21 provided most near the sixth wall 16 is structured to be directed to the second wall 12 or the fifth wall 15.例文帳に追加

第６壁１６に最も近く設けられた第６壁側分岐管２１の開口端３１は、第２壁１２もしくは第５壁１５を指向するように構成する。 - 特許庁

The translation candidate selection part 70 selects and outputs the second natural-language expression semantically most similar to the received first natural-language expression.例文帳に追加

翻訳候補選択部７０は、入力された第１自然言語表現に対して意味的な類似度の最も高い第２自然言語表現を選択して出力する。 - 特許庁

The color difference ΔE represented by the Lab system between a first constitutional element, which is printed lightest, and a second constitutional element, which is printed most densely, is 7 to 30.例文帳に追加

最も薄く印刷された第１構成要素と最も濃く印刷された第２構成要素とのＬａｂ方式で表わされる色差ΔＥが７〜３０である。 - 特許庁

Second, because we acknowledge that the impact of the recent crisis demonstrated a global interconnectedness that is disproportionately affecting the most vulnerable in the poorest countries. 例文帳に追加

第二に,我々は,最近の危機の影響が,最貧国の最も脆弱な人々に過度に影響をもたらす世界的な相互連関を明らかにしたことを認めるためである。 - 財務省

The first space 12 in the first header tank 2 is communicated with the compartment 15A connected to the heat exchange tube 4 of the most upstream side heat exchange tube group 7A in the second space 13.例文帳に追加

第１ヘッダタンク２内の第１空間12と第２空間13における最上流側熱交換管群7Aの熱交換管４が通じている区画15Aとを連通させる。 - 特許庁

A second light irradiation device for irradiating light to color ink and the black ink and curing the inks is arranged at the downstream side of the recording head for color positioned in the most downstream.例文帳に追加

最下流に位置するカラー用記録ヘッドの下流側には、カラーインク及びブラックインクに対して光を照射し、硬化させる第２光照射装置が配置されている。 - 特許庁

First electrode material wherein eutectic reaction is generated at a temperature of at most 600°C and second electrode material composed of aluminum (Al) are contained, and a p-type electrode is constituted.例文帳に追加

６００℃以下で共晶反応を生ずる第１の電極材料とアルミニウム（Ａｌ）からなる第２の電極材料とを含有させてｐ型電極を構成する。 - 特許庁

A susceptor 11 having the most basic structure has a three-layer structure including a first and a second transparent quartz part 11a and an opaque quartz part 11b sandwiched therebetween.例文帳に追加

最も基本的な構造のサセプタ１１は、第１および第２の透明石英部１１ａとの間に不透明石英部１１ｂを挟み込んだ３層構造を有している。 - 特許庁

In these methods you'll have to check for the tagname, which is passed as the second parameter and decide what you need to do. In most cases, this is done with a switch/case statement. 例文帳に追加

これらのメソッドにおいては、タグ名（第2の引数としてあたえられる）を自らチェックし、switch/case 文などを使って、行うべき処理を決める必要があるかもしれません。 - PEAR

Most of uneven thickness is eliminated by the first abrasive grain layer 43L, and subsequently, the grinding wheel part 4 is slid in the axial direction to perform finishing with the second abrasive grain layer 43R.例文帳に追加

そして、第１砥粒層４３Ｌで大部分の偏肉を除去し、次いで砥石部４を軸方向に対しスライドさせて第２砥粒層４３Ｒで仕上げを行う。 - 特許庁