「second Most」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The kuruwa that plays the most important part in defense is the honmaru (hon-kuruwa/main enclosure), and in addition to it, mostly ninomaru (second bailey) and sannomaru were built. 例文帳に追加

防御の中心となる曲輪は本丸（＝本曲輪・主郭）であり、他に二の丸・三の丸が設けられることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second lens group G2 includes a sub-lens group G2s having a positive refractive power as a whole and arranged on the most object side.例文帳に追加

第２レンズ群Ｇ２は、最も物体側に全体として正の屈折力を有するサブレンズ群Ｇ２ｓが配されている。 - 特許庁

The sanxian employs various tunings, and in most cases it adopts a method similar to niagari (raising the second string, originally a tuning method of the shamisen) or another method similar to hon-choshi (the main tuning, originally for the shamisen). 例文帳に追加

調弦法にはいろいろあるが、三味線でいう二上り、三味線の本調子に取ることがよくある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second discharge roller 17 is a roller in a side of the most downstream of a plurality of conveying rollers arranged in a conveying direction X of the sheet.例文帳に追加

第二排出ローラ１７はシート搬送方向Ｘに複数本並んだ搬送ローラのうち最下流側のローラである。 - 特許庁

The thickened portion has a minimum distance from the inner wall of at least 50% of the first shaft diameter, the length of the second shaft section is at least 100% of the second shaft diameter, and the first length is at most equal to the second length.例文帳に追加

肉厚部分は第１軸径の少なくとも５０％の内壁からの最小距離を有し、第２軸部分の第２長さは第２軸径の少なくとも１００％であり、第１長さは多くとも第２長さである。 - 特許庁

Preferably, the width of the first margin part on the front-most end side is 0.02-0.1 mm, and the width of the first margin part on the rear-most end side and the width of the second margin part are 0.2-0.5 mm.例文帳に追加

第１マージン部の最先端側の幅は、０．０２ｍｍ〜０．１ｍｍとするのが好ましく、第１マージン部の最後端側および第２マージン部の幅は、０．２〜０．５ｍｍとするのが好ましい。 - 特許庁

The second header tank chamber 302 is arranged downstream from a first header tank chamber 301 being the most upstream header tank chamber and arranged upstream from the fourth header tank chamber 304 being the most downstream header tank chamber.例文帳に追加

第２ヘッダータンク室３０２は、最上流ヘッダータンク室である第１ヘッダータンク室３０１より下流にあり、且つ最下流ヘッダータンク室である第４ヘッダータンク室３０４より上流にある。 - 特許庁

The poems selected most were composed by Emperor Fushimi (85 poems), a patron and captain of the early Kyogoku group, and the ones selected second most were by Shoshi SAIONJI (68 poems); the following are other poets whose poems dominate the top ranks: Hanazonoin (54 poems), Tamekane KYOGOKU (52 poems), and Tameko KYOGOKU (39 poems). 例文帳に追加

前期京極派の庇護者兼主将、伏見天皇（85首）と西園寺しょう子（68首）を筆頭に、上位入集歌人は花園院（54首）・京極為兼（52首）・京極為子（39首）の順に並ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the outer periphery of the second filter 3, a heated exhaust gas passage 33 in which the exhaust gas flows is provided and the second filter 3 is heated and by maintaining the second filter 3 to the most suitable temperature, NOx dissolving efficiency of the catalyst chemical compound with a brownmillerite type structure is improved by heating the second filter 3d.例文帳に追加

第２フィルタ３の外周には排気ガスが流れる加温排気ガス通路３３を設けて第２フィルタ３を加温し，第２フィルタ３を最適温度に維持してブラウンミラライト型構造の触媒化合物のＮＯ_X 分解効率を向上させる。 - 特許庁

Further, a third most M3 having a more smaller diameter is formed by letting the second mist M2 collide with a front plate 32 or a flat plate 32A provided as a second sorting means.例文帳に追加

さらに、第２の分級手段としての正面板３２または平板３２Ａを設け、第２ミストＭ２を衝突させてさらに粒子径の小さな第３ミストＭ３を生成する。 - 特許庁

The method comprises the steps of: measuring the interference components received by the first telecommunication device; determining at most M weighting vectors from the measured interference components; weighting at most M pilot signals with the at most M determined weighting vectors; and transferring the at most M weighted pilot signals to the second telecommunication device.例文帳に追加

第１の通信装置により受信される干渉成分を測定するステップと、測定された干渉成分から最大でＭ個の重み付けベクトルを求めるステップと、最大でＭ個の求められた重み付けベクトルで最大でＭ個のパイロット信号を重み付けするステップと、最大でＭ個の重み付けされたパイロット信号を第２の通信装置に転送するステップを含む。 - 特許庁

Most of the second conductor particles 20 permeate the inside of the porous film part 14 and are sintered to function as a binder.例文帳に追加

第２導電体粒子２０の大部分は多孔膜部１４の内部に浸透し、焼結されることで結合材として機能する。 - 特許庁

Kagawa is eager to have a second Dokaben and said, "I'll leave most of the guidance to the instructors, but I want to guide the catchers myself." 例文帳に追加

香川さんは第２のドカベンが生まれるのを望んでおり，「ほとんどの指導は講師に任せるが，キャッチャーは自分で教えたい。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Magnitude of a coil pattern 11 of the most outer layer (first layer) provided with the land part 10 and that of a coil pattern 11 of an adjacent layer (second layer) are changed.例文帳に追加

ランド部１０を設けた最外層（１層目）のコイルパターン１１と、隣接層（２層目）のコイルパターン１１の大きさを変える。 - 特許庁

Takasugi returned home in December 1860 and married the second daughter of Yamaguchi town magistrate Heiemon INOUE, Masa, who was said to be the most beautiful lady in Suo and Nagato Provinces. 例文帳に追加

万延元年（1860年）11月に帰郷、防長一の美人と言われた山口町奉行井上平右衛門の次女、まさと結婚する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The most common use of this parameter is to force probing for a second ethercard, as the default is to only probe for one. 例文帳に追加

このパラメータの最もよくある利用法は、2 番目の Ethernet カードを強制的に検出させる場合である(デフォルトでは 1 枚しか検出しない)。 - JM

She lost her father when she was seven, and she was brought up by the Chiten no kimi, Shirakawa in (the seventy-second Emperor Shirakawa) and the woman he loved the most, Gionnyogo at that time. 例文帳に追加

七歳にして父を失い、時の治天の君白河院（第72代白河天皇）とその寵姫・祇園女御に養われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A second metallic layer 9 is then deposited on the first metallic layer 7 and the adhesive layer so as to cover a most part of the first layer.例文帳に追加

続いて、第１の層の大部分を覆うように第１の金属層７と接着層に第２の金属層９を堆積する。 - 特許庁

In order to split the array, the most significant bit in the array is utilized to uniquely identify addresses of the first and second threads.例文帳に追加

アレイを分割するために、アレイ中の最上位ビットは、第１および第２のスレッドのアドレスを一義的に識別するのに使用される。 - 特許庁

In most cases, obi are removed and thrown away; but obi collectors value obi so high that there are some shoplifters only steel obi in the second-hand bookstores. 例文帳に追加

捨てられることが多いため、愛好家の間では貴重品になることもあり、古書店で帯だけを万引きする者も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It takes the text as first parameter, and an optional $limit as second parameter, determining how many (likely) languages shall be returned at most. 例文帳に追加

最初のパラメータにはテキストを指定します。 そしてオプションの二番目のパラメータ$limit では、結果を最大で何件まで返すのかを指定します。 - PEAR

The first track 8a for correction is provided in the side most sided to a rotary shaft 2 of a track group 10, and the second track 8b for correction is provided in the side most distant from the rotary shaft 2, in a rotary disk 3 of the encoder 1.例文帳に追加

エンコーダ１の回転板３には、トラック群１０の最も回転軸２側に第１の補正用トラック８ａが、最も回転軸２から遠い側に第２の補正用トラック８ｂが設けられている。 - 特許庁

Tension is applied to a core wire "A" transmitted to a preheater 30 as a most downstream apparatus in a first line 40 through a wire coating device 50 as a most upstream apparatus in a second line 160 by a tensioner 170.例文帳に追加

第１ライン４０における最下流機器である予熱機３０と第２ライン１６０における最上流機器である電線被覆装置５０とに亘り移送される芯線Ａにテンショナー１７０によりテンションをかける。 - 特許庁

The base 40 and the attaching plate 80 are separated/ approached in the most extended state/the most shrunk state of an air pressure cylinder 70 by which a recessed part 52 is positioned at positions (a), (b), and positioned at a first attitude state/a second attitude state.例文帳に追加

凸部５２が位置ａ、ｂに位置決めされる空圧シリンダ７０の最延伸状態／最縮退状態で基部４０と取付プレート８０が離隔／接近し、第１姿勢状態／第２姿勢状態に位置決めされる。 - 特許庁

Then, a first light reflection layer 19 is formed on the surface of the most outer intermediate layer 17 out of the plurality of intermediate layers 17, and a second light reflection layer 18a is formed inside the most outer intermediate layer 17.例文帳に追加

そして、第１の光反射層１９を複数の中間層１７の内の最端の中間層１７の表面に設け、第２の光反射層１８ａを最端の中間層１７の内部に設ける。 - 特許庁

A separation distance β between tip parts T of the second bent parts 34B, 35B and the rear sash bar parts 25B disposed at the left-most and right-most sides is 1/2 of a separation distance α between the adjacent rear sash bar parts 25B.例文帳に追加

第２の屈曲部３４Ｂ、３５Ｂの先端部Ｔと、最も左側及び右側に配置された後方桟部２５Ｂとの間の離間距離βは、隣接する後方桟部２５Ｂの離間距離αの１／２である。 - 特許庁

Actually, in the above-mentioned questionnaire, the second most frequent answer, "Providing the environment for the seniors and the disabled to do shopping easily" (59%) and the third most frequent answer, "Providing commodities and information in the case of disaster" (54%) are supported by more than a half of the respondents. 例文帳に追加

実際、上記アンケートにおいても2位の「高齢者や障害者が買物しやすい環境づくり」（59％）や3位の「災害時の物品・情報の提供」（54％）などは過半の数の支持を集めている。 - 経済産業省

The first side-face conductor 13 has a first side that is in parallel with and most proximate to a lower side of the first side face 11C, and the second side-face conductor section 14 has a second side that is in parallel with and most proximate to an upper side of the first side face 11C.例文帳に追加

第１の側面導体部１３は、第１の側面１１Ｃの下辺と平行且つ最も近接した辺である第１の辺を有しており、第２の側面導体部１４は、第１の側面１１Ｃの下辺と平行且つ最も近接した辺である第２の辺を有している。 - 特許庁

The position of a discharge nozzle row most positioned on the side of the second head in the first head is shifted in an X-axis direction by almost 1/N times the nozzle pitch in the X-axis direction of the head with respect to the position of the discharge nozzle row most positioned on the side of the first head in the second head.例文帳に追加

そして、第１のヘッドにおいて最も第２のヘッド側に位置する吐出ノズル列の位置は、第２のヘッドにおいて最も第１のヘッド側に位置する吐出ノズル列の位置に対して、ヘッドのＸ軸方向のノズルピッチのほぼ１／Ｎ倍だけＸ軸方向にずれている。 - 特許庁

When called as the second person in conversation, most of the time is simply called Heika if it is clear whether the individual is the Emperor or the Empress from the context of conversation. 例文帳に追加

会話における二人称では、前後関係から天皇であるか皇后であるかが明らかな場合に単に陛下と呼ぶことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ote-mon gate is a gate constructed at the most important entrance of a Japanese castle that leads to kuruwa (walls of a castle) such as a ninomaru (second bailey) and a sannomaru (outer part of the castle). 例文帳に追加

大手門（おおてもん）とは、日本の城郭における内部二の丸または、三の丸などの曲輪へ通じる虎口に設けられた門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pin Grid Array or PGA packaging is the standard used for most second through fifth generation processors, starting with the Intel 80286 over a decade ago. 例文帳に追加

ピングリッドアレイ（PGA）パッケージングは、10年以上前のIntel 80286から始まって、ほとんどの第２世代から第５世代までのプロセッサが使っている標準である。 - コンピューター用語辞典

Akiyama Kiyohito of Nippon Sport Science University was chosen as this year's most valuable runner for his record time of 58 minutes 1 second in the sixth stage.例文帳に追加

日本体育大学の秋山清(きよ)仁(ひと)選手が６区で58分１秒の記録タイムを出し，今年の最優秀選手に選ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To improve the refrigerating capacity and the refrigerating efficiency of a second-stage pulse tube by interrupting a heat radiation from room temperature to most part of the surface of a wall of the second-stage pulse tube and greatly reducing a radiation loss.例文帳に追加

二段目パルス管壁の大部分の表面への室温からの熱輻射を遮断して、輻射損失を大幅に減少し、二段目パルス管の冷凍能力と冷凍効率を向上する。 - 特許庁

The word line is also coupled to a second power supply during the precharge operation, and then uncoupled from the second power supply after most of the word line discharge current has been diverted.例文帳に追加

前記ワードラインは前記プリチャージ動作する間に第２電源装置に接続され、ワードラインはワードライン放電電流のほとんどが前記第２電源装置に流れた後で前記第２電源装置から分離される。 - 特許庁

Most electromagnetic waves in the LSM_01 mode propagate in the second dielectric layer 12 whose dielectric constant is relatively higher in a region sandwiched between the lines of the first and second through-holes 21, 22.例文帳に追加

第１および第２のスルーホール２１，２２の列によって挟まれた領域内において、ＬＳＭ_01モードの電磁波のほとんどが、相対的に誘電率の高い第２の誘電体層１２内を伝搬する。 - 特許庁

Moreover, it determines a stand-by story for the double deck elevator so that the elevator stops at the second story and the third story where there is the most use situation obtained by adding use situations for continuous two stories simultaneously in a second embodiment.例文帳に追加

また第２の実施の形態においては、連続する２階床分を加算した利用状況の最も多い２階と３階に同時に停止するようにダブルデッキエレベーターの待機階を決定する。 - 特許庁

To provide a double clutch for a transmission with the most possible degrees of freedom in regard to nonrotating connection from a coupling flange to a first or second clutch or from the first or second clutch to a first or second transmission input shaft.例文帳に追加

カップリングフランジから第１または第２クラッチへの、もしくは、第１または第２クラッチから第１または第２トランスミッションインプットシャフトへの回転しない接続に関して、自由度のできる限り多いトランスミッションのためのダブルクラッチを提供する。 - 特許庁

Two second grooves 21, 21 are slantingly recessed on the outer periphery of the rotary sleeve 10, too and the steel balls 23, 23 in the through hole 22, 22 of the second slider 19 externally equiped to the rotary sleeve 10 are fitted in the second grooves 21, 21 at the most rear position.例文帳に追加

又、回転スリーブ１０の外周にも、２本の第二溝２１，２１が傾斜状に凹設され、第二溝２１，２１には、回転スリーブ１０に外装される第二スライダ１９の透孔２２，２２内のスチールボール２３，２３が最後方位置で嵌合している。 - 特許庁

In the sheet processing device for aligning the sheet, the first alignment means for pressing the most downstream side of the sheet and the second alignment means for pressing the most upstream side of the sheet are provided with a paper delivery roller in therebetween and the sheets are aligned by both the alignment means.例文帳に追加

シートを整合するシート処理装置において、排紙ローラを挟んで、シートの最下流を押す第１整合手段と、シートの最上流を押す第２整合手段があり、両整合手段でシートを整合する。 - 特許庁

A first quasi start position L1 and a second quasi start position L2 in a condition that a recording paper P as a reference is shifted at most in a sub-scanning direction Y in a range of a paper-feeding accuracy and is inclined at most are set.例文帳に追加

給紙精度の範囲内において、基準となる記録紙Ｐが、最も副走査方向Ｙにずれた状態で、最も傾いた状態における第１の仮想始端位置Ｌ１と第２の仮想始端位置Ｌ２を設定する。 - 特許庁

When the load on an executing means of executing programs exceeds a predetermined level, a second program whose processing load is less than that of a first program is executed to perform the most important processing whose execution is considered to be most important.例文帳に追加

プログラムを実行する実行手段の負荷が所定レベル以上である場合、第１のプログラムよりも処理負荷が小さい第２のプログラムを実行して、実行されることが最重要視される最重要処理を行なう。 - 特許庁

Learning for zero point calibration is performed (step 9) when a control target value of the second variable valve mechanism is in the most advance angle position and it is determined that the actual control position is stable in the most advance angle control position (steps 7, 8).例文帳に追加

ゼロ点校正のための学習は、第２可変動弁機構の制御目標値が最進角位置となり、実際の制御位置がこの最進角制御位置に安定したと判定（ステップ７，８）したときに行う（ステップ９）。 - 特許庁

In a second escape surface 13A, a distance (a) in the direction of a rotary axis O between a point A positioned on the most tip side and a point B positioned on the most base end side in the direction of the rotary axis O is set to a range of 0.1D≤a≤1.0D.例文帳に追加

二番逃げ面１３Ａにおいて、回転軸線Ｏ方向で、最も先端側に位置する点Ａと最も基端側に位置する点Ｂとの回転軸線Ｏ方向での距離ａを、０．１Ｄ≦ａ≦１．０Ｄの範囲に設定した。 - 特許庁

To make the most use of the wide band property of a super-short optical pulse such as a femto-second pulse, and to superimpose information on the phase of each frequency component.例文帳に追加

フェムト秒パルス等の超短光パルスの持つ広帯域性を最大限活用し、かつ、その各周波数成分の位相に情報をのせる。 - 特許庁