「second Most」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Most of compressed air supplied from an air supply pipe 16 to the air chamber 52 is supplied in the cylindrical part 50a through the first through hole 51 and the remaining compressed air is supplied in the nozzle cap 18 through the second through hole 55.例文帳に追加

空気供給管１６から空気室５２に供給される圧縮空気の大部分を第１の貫通孔５１から円筒部５０ａ内に供給すると共に、残りの圧縮空気を第２の貫通孔５５からノズルキャップ１８内に供給する。 - 特許庁

The separation projection 5A pushes down part of a distal end of the paper P sucked on the suction surface 30b to form a space into which separation air is introduced between a distal end face of the one sheet of the top-most paper and distal end faces of the second and succeeding sheets of the paper.例文帳に追加

分離突起５Ａは、吸着面３０ｂに吸着される用紙Ｐの先端の一部を押し下げて、最上位の１枚の用紙の先端面と２枚目以降の用紙の先端面との間に、分離エアが導入される空間を形成する。 - 特許庁

It is judged whether there is a group of (Last, Run, Level) which is entered in a VLC mode decision unit 121 in a VLC table or not, and which of a first escape mode, a second escape mode and a third escape mode is most adequate.例文帳に追加

ＶＬＣモード判定部１２１で入力された（Ｌａｓｔ，Ｒｕｎ，Ｌｅｖｅｌ）の組が、ＶＬＣテーブルに存在するか否かの判定、第１のエスケープモード、第２のエスケープモード、および第３のエスケープモードのうち何れのエスケープモードが適しているかの判定が行われる。 - 特許庁

The photographic processing apparatus includes a slide mechanism 90 which moves the drying processing section 60 in a predetermined direction and a connecting gear 104 which is arranged on the most upstream side of the drying processing section 60 and connects a first drive transmitting mechanism 102 and a second drive transmitting mechanism 105.例文帳に追加

乾燥処理部６０を所定の方向に移動させるスライド機構９０と、乾燥処理部６０の最上流側に第１駆動伝達機構１０２と第２駆動伝達機構１０５とを連接する連接ギア１０４と、を備えている。 - 特許庁

A first determination part 13 determines whether a value of the consumed power quantity data is at most a prescribed value of a reference power consumption quantity, and a second determination part 14 determines whether a value of the operational data is within a prescribed range of reference operation data.例文帳に追加

第１判定部１３は、消費電力量データの値が基準消費電力量の所定値以下であるかどうかを判定し、第２判定部１４は、運転データの値が基準運転データの値の所定範囲内であるかどうかを判定する。 - 特許庁

The screen control part 10 displays an option most likely to be selected out of the second option group, on a straight line of the one option selected out of the first option group and an option previous to the first option group.例文帳に追加

また、画面制御部１０は、第１の選択肢群の中から選択された一の選択肢と第１の選択肢群の一つ前の段階の選択肢との直線上に、第２の選択肢群の中で選択される確率が最も高い選択肢を表示する。 - 特許庁

Immediately after the tongue shape mobile piece 300 starts to move from the first position to a second position, the vertex 300A comes closer to the game board 19 compared with a case where the center of the game ball PB is set at the most separated position from the game board 19.例文帳に追加

一方、舌状可動片３００がこの第１の位置から第２の位置へ移動を開始した直後は、頂点３００Ａは、遊技球ＰＢの中心が遊技盤１９から最も離れた位置となったときよりも、遊技盤１９寄りとなる。 - 特許庁

Here, a roller 23b which is on the most downstream side in the transfer material carrying direction among a plurality of rollers on which the second intermediate transfer belt 23 is stretched so that the carrying path of the transfer material is formed is arranged in close proximity to a fixing device 28.例文帳に追加

ここで、転写材の搬送経路を形成するように第２中間転写ベルト２３を張架している複数のローラのうち転写材搬送方向の最下流側にあるローラ２３ｂを、定着装置２８に近接させて配置する。 - 特許庁

Among image processing portions 151-153 outputting image data of an image in disagreement, a control portion 11 identifies an image processing portion performing image processing at first, namely the second image processing portion 152 placed in a most prestage as a part where the trouble occurs.例文帳に追加

制御部１１は、一致しない画像の画像データを出力した画像処理部１５１〜１５３のうち、画像処理の順序が最先の画像処理部、つまり、最も前段にある第２画像処理部１５２を不具合発生箇所として特定する。 - 特許庁

I understand that the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology is going to expand this scheme nationally in 2005, with a focus on the second year of middle schools, namely fourteen year-old students, as that is the most important age group. Many companies are hoping to take part in the work experience of students of this age.例文帳に追加

文部科学省では 2005 年からこれを全国に展開して、ポイントは中学二年生、14 歳の時期が一番大事な時期だそうですけれども、この時期の就労体験について企業も積極的に応援してきたいと思っています。 - 厚生労働省

Onnagaku: An onnagaku is held imitating the one held in the second volume of Wakana ('New Herbs,' a book from 'The Tale of Genji'), in which the lady of the east wing represents Murasaki-no-ue (Lady Murasaki), the daughter of Nijo's grandfather, Takachika, represents Onnasan-no-miya (the Third Princess), and Lady Nijo herself, playing the Biwa lute, represents Akashi-no-okata (Lady Akashi), the most humble of the three. 例文帳に追加

女楽：若菜・下巻にある女楽を模して行うことになったが、紫の上に東の御方、女三宮に祖父隆親の娘があてられ、二条は一番身分の低い明石の御方として琵琶を弾くこととなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the scanning mode is transmitted to the imaging system 10, least significant nibble is loaded to a first latch register 88 and most significant nibble is loaded to a second latch register 90 so as to receive one byte of information in the position of a decoder 82.例文帳に追加

イメージング・システム（１０）にスキャンモードを送信するに際し、デコーダ（８２）の位置で１バイトの情報が受信されるように、第１のラッチ・レジスタ（８８）に最下位のニブルをロードしかつ第２のラッチ・レジスタ（９０）に最上位のニブルをロードすること。 - 特許庁

The second message is transferred, from the remote system to the central control system as a response to the first message, and includes information on the command executed most recently, the command is being executed currently, and a command to be executed next by the remote system.例文帳に追加

第２メッセージは、第１メッセージに対する応答として遠隔システムから中央制御システムに転送され、遠隔システムで最も最近に行われた命令、現在行われている命令、そして次に行われる命令の情報が含まれる。 - 特許庁

A detection part 85 detects a second recognition result and a second determination result most similar to a first recognition result and a first determination result from the storage part 83 when the storage part determination part 84 determines that the recognition result and the determination result which are similar to the first recognition result and the first determination result are stored in the storage part 83.例文帳に追加

検出部８５は、記憶部判断部８４によって第１認識結果及び第１判断結果に類似する認識結果及び判断結果が記憶部８３に記憶されていると判断された場合に、第１認識結果及び第１判断結果に最も類似する第２認識結果及び第２判断結果を記憶部８３から検出する。 - 特許庁

The output selection circuit 70 selects without fail a detection signal from one Hall element 32 in the second magnetic detection part, and selects a detection signal whose phase difference with the detection signal from the Hall element 32 in the second magnetic detection part is most similar to 90° which is a target phase difference from the detection signals from the plurality of Hall elements 32 in the first magnetic detection part.例文帳に追加

出力選択回路７０は、第２磁気検出部の１個のホール素子３２の検出信号を必ず選択し、第１磁気検出部の複数のホール素子３２の検出信号からは、第２磁気検出部のホール素子３２の検出信号との位相差が目標位相差の９０°に最も近い検出信号を選択する。 - 特許庁

The semiconductor device or an IC 423, for example, is formed so that the height of a second protrusion from the mounting surface 28 becomes lower than the height of a first protrusion 430 from the mounting surface 28, whereby a clearance formed between the mating substrate and the second protrusion upon mounting can be adjusted and the most optimum flow rate of adhesive agent can be secured.例文帳に追加

半導体装置例えば液晶駆動用ＩＣ４２３は、第２突出部の実装面２８からの高さが、第１突出部４３０の実装面２８からの高さより低くなるように形成したので、実装時の相手基板と第２突出部との間に形成される隙間を調整することができ、もっとも適切な接着剤の流量を確保できる。 - 特許庁

The tape roll 10 comprises a backing layer 22 having a first side 26 and a second side 28, an adhesive layer 24 on the first side of the backing layer, and a plurality of lines of perforations 32 extending across at least most of the width of the tape 12 between the first side edge 18 and second side edge 20 to divide the tape into a plurality of sheets.例文帳に追加

テープロール１０は、第１面２６と第２面２８とを有する基材層２２と、基材層の第１面上の接着剤層２４と、テープ１２の第１側縁１８と第２側縁２０との間でテープ幅の少なくとも大部分に渡って延びてテープを複数のシートに分割する複数列の穿孔群３２とを備える。 - 特許庁

The port members 20 and 21 of a double lumen tube 10 has a common port 36 positioned in the most downstream side, the first port 32 communicating with the common port 36 on a straight line and the second port 34 arranged orthogonally to the common port 36 and the first port 32.例文帳に追加

ダブルルーメンチューブ１０のポート部材２０、２１は、最下流側に位置する共通ポート３６と、共通ポート３６と直線上に連なる第１ポート３２と、共通ポート３６および第１のポート３２と直交して配置される第２のポート３４とを有する。 - 特許庁

Among them, a plurality of second plate-like members 7 formed in a direction perpendicular to the first plate-like member 6 are further partly fixed in the first plate- like members 6 disposed at most flexible portions in the vicinity of the center of the panel, thus forming a supporter S having a high aspect ratio.例文帳に追加

このうち、パネル中央付近のもっとも撓みやすい部分に設けられた第１板状部材６には、さらに部分的に、これと直行する方向の複数の第２板状部材７が固定され、高アスペクト比を有する支持体Ｓを形成している。 - 特許庁

In the hot-water system, a controller 30 controls water temperature of the second water-path 20 to at least a lower-limit water-temperature stored in a memory 33 and beside at most an upper-limit flow-rate stored in the memory 33.例文帳に追加

本発明の温水システムによれば、コントローラ３０は第２温水路２０の水温を記憶手段３３に記憶されている「下限水温」以上に制御するとともに、流水量を記憶手段３３に記憶されている「上限流水量」以下に制御する。 - 特許庁

Thus, the power conductor having relatively large width supplies most stable power to the memory array and allows a space to be free on the first and/or second metal, for routing a widely separated signal conductor.例文帳に追加

したがって、相対的に幅の広いパワーコンダクタはメモリアレイにもっとも安定したパワーを供給し、また、付加的な、及び／又は、もっと幅広く離隔された信号コンダクタをラウティングさせるために、第１及び／または第２金属上で空間をある程度自由にさせる。 - 特許庁

Sliding of the movable bracket 5 to the guide rail 4 enables the elevating storing body 3 to elevate between a first position at the upper end nearest to the reference wall surface 10 and a second position at the lower end most distant from the reference wall surface 10.例文帳に追加

可動ブラケット５がガイドレール４に対してスライドすることにより、昇降収納体３は、基準壁面１０に最も近づく上端の第一位置と、その基準壁面１０から最も遠ざかる下端の第二位置との間で昇降可能とされる。 - 特許庁

In installing a plurality of printers connected to a network, a second acquisition means acquires attributes printed most from a first information table storing the number of printing times for each of attributes of the data file to which a print command has been issued in the past.例文帳に追加

ネットワークに接続されている複数の印刷装置をインストールする際、第２取得手段では、過去に印刷指令を発したデータファイルの属性ごとに、印刷回数を記憶している第１情報テーブルから、印刷回数の最多な属性を取得する。 - 特許庁

When an Abbe's number for a d line of the negative lens L11 arranged at the most object side in the first lens group G1 is νd1, and an Abbe's number for a d line of at least one positive lens in the second lens group G2 is νd2, the following conditional inequalities are satisfied.例文帳に追加

第１レンズ群Ｇ１内の最も物体側に配置された負レンズＬ１１のｄ線に対するアッベ数をνｄ１、第２レンズ群Ｇ２内の少なくとも１枚の正レンズのｄ線に対するアッベ数をνｄ２としたとき、以下の条件式を満足する。 - 特許庁

When a differential analog input signal is sampled, a switch unit connects the other ends of the first capacitor pair, the first auxiliary capacitor pair and the second auxiliary capacitor pair to a common node in order to calculate a logical value of the most significant bit of a digital output signal.例文帳に追加

差動アナログ入力信号がサンプルされた後、スイッチ部は、デジタル出力信号の最上位ビットの論理を求めるために、第１容量対の他端、第１補助容量対の他端および第２補助容量対の他端を共通ノードに接続する。 - 特許庁

From the reference in the aforementioned "Nihonshoki", it is thought to be quite certain that the temple was built before 673, and the theory that Emperor Tenchi built it over the site of Kawahara Palace once managed by his mother Empress Saimei (the second enthronement of Empress Kogyoku) seems most credible. 例文帳に追加

前述の『書紀』の記述から見て、天武天皇2年（673年）以前の創建であることは確かであると思われ、天智天皇が母の斉明天皇（皇極天皇重祚）が営んだ川原宮の跡地に創建したとする説が有力となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the contrast of each of the acquired first image frame, second image frame and third image frame is checked, and an image is recognized on the basis of an image composed of selected partial images having the most excellent contrast among the respective image frames.例文帳に追加

そして、取得された第１画像フレーム、第２画像フレームおよび第３画像フレームのそれぞれのコントラストをチェックし、各画像フレームの最も良好なコントラストの部分画像を選択した部分画像を合成した合成画像に基づいて画像認識する。 - 特許庁

The carrier 25a on the most upstream side of the press line L is made movable in the feeding direction by a first transporting mechanism 28, while the remaining carriers 25b, 25c, 25d, 25e, 25f, 25g are mutually connected to a conrod 26 and made movable in the feeding direction as one unit by a second transporting mechanism 30.例文帳に追加

プレスラインＬの最上流側のキャリア２５ａは第１搬送機構２８で送り方向へ移動させられるようにし、残りのキャリア２５ｂ，２５ｃ，２５ｄ，２５ｅ，２５ｆ，２５ｇは互に連結棒２６で連結して、第２搬送機構３０で一体として送り方向へ移動できるようにする。 - 特許庁

Then, the system control part 7 calculates the difference between a first and second focus biases by acquiring information on them from a memory circuit 24, adds the most suitable focus bias acquired previously, and then obtain the optimum focus bias in the data part of the optical disk 4.例文帳に追加

次にシステム制御部７は、メモリー回路２４から第１および第２のフォーカスバイアスの情報を取得して、それらの差を算出し、さらに上で取得した最適フォーカスバイアスを加算して、光ディスク４のデータ部における最適なフォーカスバイアスを求める。 - 特許庁

1.4 ≤|r2R|/IH≤15.0, where IH is the maximum photographic image height and a half of diagonal length of an effective imaging area of the imaging device, and r2R is radius of curvature on an optical axis on the surface to be arranged on the image side most of the second lens group.例文帳に追加

１．４ ≦｜ｒ２Ｒ｜／ＩＨ ≦ １５．０ ただし、ＩＨは最大撮影像高であって撮像素子の有効撮像領域の対角長の半分であり、ｒ２Ｒは第２レンズ群の最も像面側に配置される面の光軸上での曲率半径である。 - 特許庁

A multi-stage pipelined AD converter 20 has (n) stages of conversion units, such as a first conversion unit 22, a second conversion unit 24, an (n-1)th conversion unit 26, and an n-th conversion unit 28, which successively convert an analog signal into a digital signal each by several bits starting from the most significant bit.例文帳に追加

複数段パイプライン型のＡＤ変換器２０は、ｎ段の変換ユニットとして、第１変換部２２、第２変換部２４、第（ｎ−１）変換部２６、第ｎ変換部２８を有し、各段がアナログ信号を上位から数ビットずつデジタル信号に変換する。 - 特許庁

A most correlated matching images are obtained by a correlation computation using specific picture elements of a first medical image and a second medical images picked up at different times with a CPU 101 and alternately displayed on a CRT 105 or 107.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１によって第一の医用画像と撮影時期の異なる第二の医用画像群の特定の画素を用いた相関演算で相関の最も高い対応画像をそれぞれ求め、ＣＲＴ１０５又は１０７に各対応画像を交互に表示する。 - 特許庁

The second rib 15 is a part 15b extending continuously from one wall 11 of the double walls toward the other wall 12 with the whole of it including the apex part or most of it welded to each other to form the shape of a plate, and the apex part has a gap between it and the other wall 12.例文帳に追加

第２リブ１５は、２重壁の一方の壁１１から連続して他方の壁に１２向けて延び、その頂部を含む全部又は大部分が互いに溶着して板状をなす部分１５ｂであり、その頂部は他方の壁１２との間に隙間を有する。 - 特許庁

Thailand is one of Japan's most important economic partners among the ASEAN nations and boasts the second highest GDP among the ASEAN nations.例文帳に追加

また、タイは日本にとってASEANの中で主要な経済パートナーであり、かつGDPではASEAN第2位であるタイとのEPAの締結を通じ、ASEAN市場へのアクセスの増大が期待されるほか、東アジア共同体の構築を促し、政治・外交戦略上、我が国にとってより有益な国際環境の形成に資する。 - 経済産業省

In Fukuoka, having nothing to do with the dropping popularity in the Tokyo area, it still remains popular after being affected by the BSE issue; there are many Motsunabe restaurants of long standing, and it is the second most popular dish, just behind Hakata ramen (Chinese noodles) in general izakaya restaurants. 例文帳に追加

地元福岡では元々の郷土料理であることもあって、東京圏での流行廃りとはあまり関係もなく、BSE問題の余波は受けつつも根強い人気が続いており、老舗も多く、一般の居酒屋でも博多ラーメンに次ぐ人気メニューとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, since the provision did not allow this costume to bear medals of the first order of merit or higher one, Montsuki Haori Hakama is regarded as lower than a swallow-tailed coat, the most formal western clothes and equivalent to a frock coat or morning coat, the second class formal western clothes. 例文帳に追加

また勲章等着用規程に措いては一等以上の勲章の正章の着用を認められていないため、洋装の最礼装である燕尾服と同等未満の扱いであり、洋装の第二礼装であるフロックコート・モーニングコートと同等の扱いとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, with the exception of respondents 29 years of age or younger, when respondents were asked to pick the one location/business type that they most frequently use, small and medium stores were selected second only to large stores, with the 30-49 age group having a slightly higher percentage of responses for small and medium business use than other age groups (Fig. 2-2- 12).例文帳に追加

しかしながら、最も頻繁に利用する場所・業態を1つ挙げる場合には、近所にある中小店は、29歳以下を除くと、大型店に次いで2番目に利用されており、30～49歳の利用が他の年齢層よりもやや多くなっている（第2-2-12図）。 - 経済産業省

According to this, a comparison of the issues cited by SMEs that have insufficient IT capital accumulation and by SMEs that have ample IT capital reveals that while "Insufficient IT personnel suiting our company" is jointly cited by both as the greatest issue, the second most common issue of SMEs with insufficient IT capital accumulation is "Employees have inadequate IT utilization abilities and IT literacy," while the second most common issue for SMEs with ample IT capital is "The burden of the initial investment costs of IT-related capital investment."例文帳に追加

これによると、IT資本の蓄積が不足している中小企業とIT資本が充足している中小企業が挙げている課題を比較すると、「自社に適したIT人材が不足している」ことが最大の課題であることは共通であるが、IT資本の蓄積が不足している中小企業の2番目に多い課題が「社員のIT活用能力、ITリテラシーが不足している」であることに対し、IT資本が充足している中小企業の2番目に多い課題は「IT関係の設備投資にあてる初期投資コストの負担」となっている。 - 経済産業省

A second paper storage body 26 for placing small size paper is constituted in a first paper feed cassette 20, which is an upper stage so as to be longitudinally movable in the feeding direction and rotatable upward, and the paper ejecting tray body 40 is installed vertically rotatably, on the under surface side of the second paper storage body 26 on the most upstream side, in the feeding direction of a first paper feeding cassette 20.例文帳に追加

上段である第１給紙カセット２０に、小サイズ用紙を載せる第２用紙収容体２６を給送方向の前後に移動可能且つ上向き回動可能に構成すると共に、第１給紙カセット２０の給送方向の最上流側であって、第２用紙収容体２６の下面側に排紙トレイ体４０を上下回動可能に装着する。 - 特許庁

A hinge mechanism 3 is formed such that extended lines of a first turning shaft 11 to raise and turn a liquid crystal panel 2 and a second turning shaft 12 to slue and turn the panel 2 most closely approach or intersect on the extended lines of both shafts by placing the first and second turning shafts 11, 12 so as to be perpendicular to each other.例文帳に追加

このため、前記液晶パネル２を起立回動させるための第１の回動軸１１と、同パネル２を旋回回動させるための第２の回転軸１２とを、互いに直交するように配置し、前記第１と第２との各回転軸１１，１２の延長線が互いの軸の延長線上で最も近接するか、あるいは変るように前記ヒンジ機構３を構成した。 - 特許庁

The antistatic agent composition is a silicon compound-containing antistatic agent including: an antistatic agent, a first silicon compound, and a second silicon compound, wherein in the second silicon compound, the particle size is at most 84% of that of the first silicon compound, and the blending amount is 4-100 wt.% of that of the first silicon compound included in the antistatic agent.例文帳に追加

帯電防止剤と第１の珪素化合物と第２の珪素化合物を含む、珪素化合物含有帯電防止剤であって、前記第２の珪素化合物は、前記第１の珪素化合物の粒径の８４％以下であり、且つ、前記帯電防止剤に含まれる第１の珪素化合物の配合量の４〜１００重量％である帯電防止剤組成物である。 - 特許庁

At the time of printing the most significant 8 bits data binarized at the binarizing section 103, a strobe generator 106 and a timing controller 107 drive the thermal head 108 with first print energy and drive the thermal head 108 with second print energy at the time of printing binarized data of least significant 2 bits.例文帳に追加

ストローブジェネレータ１０６およびタイミングコントローラ１０７は、２値化部１０３で２値化された上位の８ビットの２値化データを印画する際に第１の印加エネルギーでサーマルヘッド１０８を駆動し、下位の２ビットの２値化データを印画する際に第２の印加エネルギーでサーマルヘッド１０８を駆動する。 - 特許庁

In a projection lens device having two lens groups, a first enlarged image (magnification M1) formed by a first projection optical unit (22) disposed most adjacent to an image display element is focused once at a position closer to the image display element than a second projection optical unit (24).例文帳に追加

２つのレンズ群を有する投写レンズ装置の場合には、映像表示素子に最も近接して配置した第１投写光学ユニット(22)により形成される第１の拡大像（倍率Ｍ１）は、一旦第２投写光学ユニット(24)よりも映像表示素子側において結像する。 - 特許庁

While, if it is determined that in a low-speed region, particularly in a low-speed and high-load region of the engine, a second fuel of at most 10% of ethanol content in the fuel is used, then a fuel injection is effected in a period of time when the intake valve is open in an intake stroke.例文帳に追加

エンジンの低速領域、特に低速高負荷領域において、燃料中に占めるエタノールの含有割合が１０％未満となる第２燃料を使用していると判別されたときは、吸気行程における吸気弁の開弁期間中に燃料噴射が行われる。 - 特許庁

The arithmetic control unit 15 includes a first distance section search part, a most proximate distance section selection part, a second distance section search part, a distance information replacement part, a two-dimensional position correction part and a distance image combination part, and variation or the like in distance data in the case where a plurality of distance images are combined is corrected.例文帳に追加

演算制御ユニット１５は、第１距離区間探索部、最近接距離区間選択部、第２距離区間探索部、距離情報置換部、２次元位置補正部および距離画像合成部とを有しており、複数の距離画像を合成した際の距離データのばらつきなどを補正する。 - 特許庁