「second Most」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The electronic apparatus comprises a first unit having a shield member on one side face of the front panel, and a second unit having the shield members on both side faces of the front panel wherein the second unit is mounted only on the most end in the housing.例文帳に追加

本機器は、フロントパネルの一方の側面にシールド部材を有する第１のユニットと、フロントパネルの両方の側面にシールド部材を有する第２のユニットとを備え、第２のユニットは、筐体内の一番端にのみ実装されることを特徴とするものである。 - 特許庁

In starting a fuel cell system from low temperature, a first electronic control valve 7 selects the side of a first bypass passage 5, and a second electronic control valve 9 runs most of a flow to the side of a second bypass passage 8 and a part of the flow to the side of a fuel cell stack 1.例文帳に追加

低温からの燃料電池システムの起動時に、第一電子制御バルブ７は第一バイパス流路５側を選択し、第二電子制御バルブ９は流量の大部分を第二バイパス流路８側、流量の一部を燃料電池スタック１側とする。 - 特許庁

The first condition is satisfied when the second determined number of the events for the injection of the fluid is larger than the first determined number of the events for the injection of the fluid, and the second condition is satisfied when the first number of the events for the injection of the fluid is zero at most.例文帳に追加

第１の条件は、流体射出イベントの決定された第２の数が流体射出イベントの決定された第１の数より大きい場合に満たされ、第２の条件は、流体射出イベントの第１の数が多くともゼロである場合に満たされる。 - 特許庁

The game states at least includes: a specific 3 game state in which the game ball most easily enters the second start opening; and specific 1 and 2 game states that make it more difficult for the game ball to enter the second start opening than the specific 3 game state.例文帳に追加

遊技状態には、もっとも第２始動口に遊技球が入球しやすい特定３遊技状態と、この特定３遊技状態よりも第２始動口への遊技球の入球が困難となる特定１、２遊技状態と、が少なくとも含まれる。 - 特許庁

The television set determines whether a first condition where the channel having been most frequently received is of single digit number and a second condition where the last channel is of single digit number are met or not.例文帳に追加

テレビ受像機は、受信した回数が最も多いチャンネルが一桁の数値である第一の条件と最後のチャンネルが一桁の数値である第二の条件が成立するか否かを判断する。 - 特許庁

Soft determination decoding is performed only on TFCIs extracted from a first frame and a second frame for each TTI, and a most likelihood TFCI is determined based on a soft determination output.例文帳に追加

ＴＴＩごとにその第１フレーム及び第２フレームから抽出されたＴＦＣＩに対してのみ軟判定復号して、その軟判定出力をもとに最も確からしいＴＦＣＩを判定する。 - 特許庁

Because of previously discharging and curing the first photo-curing type ink curing fast, most of the first photo-curing type ink is already cured when the second photo-curing type ink is discharged.例文帳に追加

硬化の早い第１の光硬化型インクから先に吐出及び硬化を行うため、第２の光硬化型インクが吐出されるときには、第１の光硬化型インクは大部分が硬化している。 - 特許庁

A helium-containing liquid having hyperfine bubbles of an average particle size of at most 25 μm, which include helium gas, is prepared (the first process), and the helium-containing liquid is added to contaminated soil (the second process).例文帳に追加

ヘリウムガスからなる平均径２５μｍ以下の超微細気泡を有するヘリウム含有水を作り（第１工程）、そのヘリウム含有水を汚染土壌に与える（第２工程）ことを特徴としている。 - 特許庁

The accumulator contains at least one second stage and it has an incremental/decremental unit means 18 for executing an incremental, decremental or identification operation on the most significant output of the accumulator.例文帳に追加

アキュムレータはさらに少なくとも１つの第２の段を含み、これはアキュムレータの出力の最上位部に増分、減分または識別動作を行なうための増分器／減分器手段（１８）を有する。 - 特許庁

A part or the most part of second treated water subjected to oxidation treatment in an ultraviolet oxidation tower 5 is returned to a filtration tank 3 through a fourth water supply pipe 51, a valve 54 and a fifth water supply pipe 52 (a first circulating path).例文帳に追加

紫外線酸化搭５で酸化処理された第二処理水の一部または大部分を第四給水管５１、バルブ５４及び第五給水管５２（第一循環路）により濾過槽３へ戻す。 - 特許庁

Most electromagnetic waves in the LSM_01 mode propagate in the third dielectric layer 13 whose dielectric constant is relatively higher in a region sandwiched between the lines of the first and second through-holes 21, 22.例文帳に追加

第１および第２のスルーホール２１，２２の列によって挟まれた領域内において、ＬＳＭ_01モードの電磁波のほとんどが、相対的に誘電率の高い第３の誘電体層１３内を伝搬する。 - 特許庁

Second son; Tayu NARIKI and Acting Governor of Musashi Province Nomitsu KUGE were born to Yoshitaka and the aughter of Yukimasa OYAMA, and after Yoshitaka lost to the Heike it was said that he was sheltered by the Oyama clan, the most powerful clan in Shimotsuke Province. 例文帳に追加

次男・成木太夫・武蔵権守久下直光は義隆と小山行政の娘との間に生まれ、義隆が平家に敗れた後、下野国の代表的な豪族小山氏に匿われたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soon after his father Munenori died in 1646, his oldest brother Mitsutoshi YAGYU (Jubei) who had inherited most of their father's property died young in 1650, and the second older brother Munefuyu YAGYU succeeded to the Yagyu family. 例文帳に追加

1646年に父・宗矩が亡くなって間もなく、1650年には父の遺領の大半を相続していた長兄の柳生三厳（十兵衛）が若くして没し、次兄の柳生宗冬が代わって柳生家を継承する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A slide deck 200 is fitted with a tape cassette and slides between a first position (unloading position) apart most from the rotary drum 50 and a second position (loading position) nearest the rotary drum 50.例文帳に追加

スライドデッキ２００は、テープカセットを装着し、回転ドラム５０から最も離間した第１の位置（アンローディング位置）と回転ドラム５０に最も近接した第２の位置（ローディング位置）との間でスライドする。 - 特許庁

When the castle fell, most members of the Araki family were killed, but Matabe, who was in his second year, was saved by his nanny and sheltered in Ishiyama Hongan-ji Temple, and then came to use his mother's family name, IWASA, as his family name. 例文帳に追加

落城に際して荒木一族はそのほとんどが斬殺されるが、数え年2歳の又兵衛は乳母に救い出され、石山本願寺に保護されて、母方の「岩佐」姓を名乗るようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1881, he submitted nearly 740 different kinds of rice species at the Second National Industrial Exhibition, and he was recognized and known as the most prominent producer of new varieties of rice throughout Japan; unfortunately he died of an illness in the next year of his participation in this exhibition, on August 13, 1882. 例文帳に追加

さらに1881年、第二回内国勧業博覧会には実に740種の稲種を出品、全国の代表的稲種品種改良家と仰がれたが、翌1882年8月13日に病死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The accommodating parts 3 are separated into first accommodating parts 10 that occupy the most of them and second accommodating parts 11 dispersed in the upper plate 2a of the tray 2 and receiving the upper step tray 2.例文帳に追加

収容部３は、大半の個数を占める第１収容部１０と、トレー２の上板２ａにおいて分散状に配されて上段のトレー２を受け止める第２収容部１１とに分かれている。 - 特許庁

The shading is corrected in response to characteristics on the structure of each reading section by setting the shading-correction reference value most suitable for each of a first reading section 21 and a second reading section 22.例文帳に追加

第１読取部２１及び第２読取部２２に対し、それぞれに最適なシェーディング補正基準値を設定することにより、それぞれの読取部の構造上の特性に応じたシェーディング補正を行う。 - 特許庁

The mask isolates a first region which is an area of the drum around which the substrate is not wound and a second region in which the substrate wound around the drum is positioned in the most downstream side in a rotating direction of the drum.例文帳に追加

マスクは、ドラムで基板が巻き掛けられていない第１の領域と、ドラムに巻き掛けられた基板のうち、ドラムの回転方向の最下流側の第２の領域とを遮るものである。 - 特許庁

The plurality of the regions can be divided into the first color region of a most important color, a second color region in which the color using in an essential unit exists, and a third color region except them.例文帳に追加

複数の領域として、最も重要な色の第１の色領域と、主要な装置で使用する色が存在する第２の色領域と、それ以外の第３の色領域に分割することができる。 - 特許庁

The second substrate has a recessed part which is recessed to the side of the first substrate and in contact with the first substrate in the discharge space portion most adjacent to a sealing portion, and the connection portion includes a contact hole formed in the recessed part.例文帳に追加

第２基板は、シーリング部と最も隣接する放電空間部に第１基板側に陥没され第１基板と接する陥没部を有し、連結部は、陥没部に形成されるコンタクトホールからなる。 - 特許庁

According to this figure, "labor saving and rationalization" was the second most common objective behind the "maintenance and renovation of existing equipment." Indeed, it was more common than "advancement into new business fields, change of businesses, strengthening of sideline business areas, and other differentiation."例文帳に追加

これによると、既存設備の維持・更新に次いで「省力化・合理化」が多く挙げられており、「新規事業部門への進出・事業転換・兼業部門の強化など多角化」よりも多い。 - 経済産業省

Most of the dagashi sold today can trace their origins back to the Meiji Period but many of them were developed after the Second World War; there are many kinds, which are made to be fun to choose and not to bore kids. 例文帳に追加

今の駄菓子として売られているものは、明治時代からの流れを受け、戦後に発達したものがほとんどで、その種類も豊富であり、選ぶ楽しみと飽きさせない工夫がなされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As it is said of the second opinion that Sukeroku in Kyoto and Osaka was a street knight and was regarded as comparable to Chobei BANZUIN, the most famous street knight in Edo, he must have been a real person during the early Edo period. 例文帳に追加

京坂の助六はというと、江戸の幡随院長兵衛と並び称されるほどの侠客だったというから、江戸時代江戸時代初期に実在した人物であることは想像に難くない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even in a regular state most disadvantageous for the player, if determining to be the big win by a second special symbol, this game machine surely produces a time shortened state after finishing the big win game.例文帳に追加

そして、遊技者に最も不利な通常状態中であっても、第二特別図柄により大当たりと判定された場合には、大当たり遊技の終了後に必ず時短状態が生起される。 - 特許庁

Yokohama City is currently the second most populated city of Japan with 1.54 million residents (estimation as of April 2008), and its ports have probably been contributing to some extent to the concentration of industries and population there.例文帳に追加

横浜市は現在154万人（平成20年4月現在推計）の人口を有する我が国第2位の巨大都市であるが、港湾も産業・人口集積に一定の役割を果たしてきたと考えられる。 - 経済産業省

According to India’s National Association of Software and Service Companies(NASSCOM), an estimated 340,000 technicians were employed by domestic software and service companies as of March 2000, the second most in the world after the US.例文帳に追加

インドの全国ソフトウエア・サービス業協会（NASSCOM）によれば、2000年３月時点で、国内のソフトウェア・サービス企業に雇用されている技術者は34万人と推計されており、これは米国に続き第２位の数となる。 - 経済産業省

The first group G_1 is constituted by three lenses, and a first lens L_1 on a most magnification side and a third lens L_3 on a most reduction side are both surface aspherical plastic lenses and a second lens L_2 constituted by a high power biconcave spherical glass lens between the two aspherical lenses.例文帳に追加

第１群Ｇ_１は３枚で構成され、最も拡大側の第１レンズＬ_１、および最も縮小側の第３レンズＬ_３が、各々両面非球面プラスチックレンズとされており、また、これら２つの非球面レンズの間にパワーの強い両凹の球面ガラスレンズからなる第２レンズＬ_２が配されている。 - 特許庁

The method includes: a first step which installs a substrate 1 with a CNT 7 in a predetermined sealed space 11; a second step which sets the pressure of the space 11 at least 105 and at most 200 kPa; and a third step which injects high temperature water of at least 110 and at most 120°C into the substrate 1 of the space 11.例文帳に追加

所定密閉空間１１内にＣＮＴ７付きの基板１を設置する第１ステップと、上記空間１１内の圧力を１０５ｋＰａ以上、２００ｋＰａ以下に設定する第２ステップと、上記空間１１内の基板１に対して温度１１０℃以上、１２０℃以下の高温水を噴射する第３ステップと、を含む。 - 特許庁

To perform stapling at the most appropriate position or the second most appropriate position by deciding the rotational angle of a latent image corresponding to the direction of transfer material with which a paper supply cassette is filled and the character direction of an original in the case of performing stapling.例文帳に追加

ステイプルを行う際に、給紙カセットに充填された転写材の向きと原稿の文字方向に対応して潜像の回転角度を決定し、１番適切な位置または２番目に適切な位置にステイプルすることを可能とした画像形成装置、画像形成制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Road transport in India is the most widely used means of transportation, carrying about 65% of freight and 80% of passengers. With a total distance of 3,316,452 km, India boasts the second most extensive road system in the world. However, the number of lanes is generally small and maintenance is a major problem (Table 1-4-25).例文帳に追加

次に道路について見ると、道路輸送は最も代表的な輸送手段として、貨物輸送の約65％、旅客輸送の約80％を担っているとされ、総延長距離が331 万6,452kmと世界第2位の規模を誇るものの、概して車線数が少なく、維持管理に大きな問題があるとされている（第1-4-25 表）。 - 経済産業省

When the group is calculated, the group calculation section 105 determines that an inputted second captured image belongs to a first group, or that the second captured image belongs to a newly generated second group, based on a first captured image that is one which the captured image belongs to the first group generated most recently.例文帳に追加

当該グループの算出に際し、グループ算出部１０５は、直前に生成された第１のグループに属するいずれか１の撮像画像である第１の撮像画像に基づいて、入力された第２の撮像画像が第１のグループに属すること、または第２の撮像画像が新たに生成する第２のグループに属することを決定する。 - 特許庁

In the first body and the second body, inner wall surfaces 11, 21 of the first hole and the second hole are formed such that a gap is provided between the inner wall surfaces in an area R1 including a position most adjacent to an end of a first member side of outer wall surfaces in parallel with a rotation axis of the second member.例文帳に追加

第１の本体及び第２の本体は、第１の孔及び第２の孔を形成する内壁面１１，２１が、第２の部材の回転軸に平行な外壁面のうちの第１の部材側の端部と最も近接する位置を含む領域Ｒ１において、当該内壁面と当該外壁面との間に隙間が設けられるように形成される。 - 特許庁

At the time of drawing and winning the third specific role, control is performed so as to perform a third specific game in which the roles are drawn including the first specific role and the second specific role and the game is played with the feed number of the game media for most easily drawing the second specific role.例文帳に追加

第３特定役に当選及び入賞したときは、第１特定役及び第２特定役を含めて役の抽選を行うとともに第２特定役に最も当選しやすい遊技媒体の投入数で遊技を行う第３特定遊技を実行するように制御する。 - 特許庁

In the intercalary second month in 1181, it was planned that Munemori, himself, would go as a search-and-destroy envoy to Kanto and 'most samurai of the family will leave for the local (Source: Article for February 26 in "Gyokuyo"),' but as Kiyomori's illness worsened to 'no hope in nine cases out of ten' and the dispatching of the army was postponed. (Source: Article for the first day of the intercalary second month in "Gyokuyo"). 例文帳に追加

翌閏2月には、関東への追討使として宗盛が自ら出馬して「一族の武士、大略下向」する予定だったが（『玉葉』2月26日条）、清盛の病が「十の九はその憑み無し」という状況となり派兵は延期となる（『玉葉』閏2月1日条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The gas-liquid mixed fluid is introduced into the fluid swirling chamber at a position close to the second end wall member, and most of the fluid is directed toward the first end wall member while swirling along the inner peripheral face of the fluid swirling chamber, is reversed and directed toward the second end wall member, and is discharged through the fluid delivery hole.例文帳に追加

気液混合流体は、第２端壁部材近くで流体旋回室内に導入され、その多くは、流体旋回室の内周面に沿って旋回しながら第1端壁部材に向かい、反転して、第２端壁部材に向かい、流体吐出孔から排出される。 - 特許庁

The IC card is provided with a first base material packaging an electronic circuit and a second base material on a side opposite to the side of the first base material packaging the electronic circuit at least and has a fine porous synthetic resin film as the outer-most side layer of this first and/or second base material.例文帳に追加

ＩＣカードは、電子回路を装着した第１の基材と、該第１の基材の電子回路を装着した面に対向する側に第２の基材とを少なくとも備え、微多孔性合成樹脂フィルムを該第１および／または第２の基材の最表側層として有している。 - 特許庁

A first stopper 24A and a second stopper 24B are arranged with a space from the brake actuator 12 so as to be abutted on the brake actuator 12 in a vicinity of a part most distant from a part to be supported by the second bracket 14 in the brake actuator 12 when the brake actuator 12 is displaced.例文帳に追加

第１ストッパ２４Ａおよび第２ストッパ２４Ｂは、ブレーキアクチュエータ１２が変位したときに、ブレーキアクチュエータ１２における第２ブラケット１４によって支持される箇所から最も離れた箇所近傍においてブレーキアクチュエータ１２と当接するよう、ブレーキアクチュエータ１２と間隔をもって配置される。 - 特許庁

A first and second dummy patterns each extending in the direction parallel to the second oriented segment are disposed on the outside of the terminal disposed most outside directing the positive orientation of the first oriented segment in the first period taking over the periodicity of array of the terminals.例文帳に追加

第１の有向線分の正の向きに向かって最も外側に配置された端子よりもさらに外側に、端子の配列の周期性を引き継いで、第１の周期で、各々が第２の有向線分に平行な方向に延在する第１及び第２のダミーパターンが配置されている。 - 特許庁

The edge parts 1, which have blade surfaces 1a along or nearly along a section intended by cutting of the cement molded board A, are projected and provided toward the cement molded board A from the body parts of the second cutting blades B2, B3 in the most adjacent part of the second cutting blades B2, B3 and a first cutting blade B1.例文帳に追加

第２切断刃Ｂ２，Ｂ３における第１切断刃Ｂ１との最隣接箇所に、セメント成形板Ａの切断によって予定される切り口に沿った又は略沿った刃面１ａを有する刃先部１を、前記第２切断刃Ｂ２，Ｂ３本体部よりセメント成形板Ａに向けて突設する。 - 特許庁

A first lens group G1 most on the object side is composed of two lenses, i.e., a negative lens L11 and a positive lens L12 and the powers of the first and second lens groups are so set that conditions (1) and (2) are satisfied.例文帳に追加

最も物体側の第１のレンズ群Ｇ１を負レンズＬ１１および正レンズＬ１２の２枚構成とし、さらに、以下の（１）および（２）の条件を満足するように第１および第２のレンズ群のパワーを設定する。 - 特許庁

The control device, in the case of emergence of the claimable state, is able to practice a cycle game that opens a second changing prize winning device based on a prize winning of the ball into a specified prize winning opening to at most a specified number of cycles.例文帳に追加

制御装置は、権利状態が発生した場合に、所定の入賞口への球の入賞に基づき第２の変動入賞装置を開放するサイクル遊技を所定回数を上限に実行可能である。 - 特許庁

Then, while making the most popular green colored horse as the center, one is selected from the yellow colored horses of the second and third popular horses, and one is selected from the orange colored horses of the fourth and fifth popular horses, and a horse race ticket of numbers for which those horses are combined, is purchased.例文帳に追加

そして、第１位の緑色を中心として、第２位、第３位の黄色の馬から１つ、第４位、第５位の橙色から１つを選択して、それらを組合せた番号の馬券を購入する。 - 特許庁

Since an He gas of gases injected from a distal end of a first orifice 12 into an exhaust chamber 15 has a large diffusing speed, the most He gas does not pass through a sample gas introducing hole 13a of a second orifice 13.例文帳に追加

第１オリフィス１２の先端から排気室１５へ噴出されたガスのうち、Ｈｅガスは拡散速度が大きいので、Ｈｅガスの殆どは第２オリフィス１３の試料ガス導入孔１３ａを通過しない。 - 特許庁

The second emitting surface has a shape that a part most separated from the irradiation light axis is projected in the opposite direction of the light emitting element in an irradiation light axis direction more than a part closest to the irradiation light axis.例文帳に追加

第２の射出面は、照射光軸から最も離れた部分が、該照射光軸に最も近い部分よりも照射光軸方向における発光素子とは反対方向に突出した形状を有する。 - 特許庁