second Mostの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 495件
Barreling the shaft material 11 after nitriding, a second process hardening layer 15c by barreling is formed in an outer most surface layer part including a surface 8a of the surface part 15 of the periphery region 8.例文帳に追加
窒化処理の後、さらに軸素材11にバレル加工を施すことにより、周囲領域8の表層部15の、表面8aを含む最表層部に、バレル加工による第2の加工硬化層15cが形成される。 - 特許庁
A land which locates at the inner part than the most outer array of the lands is connected with a signal line 8 on a second layer (b) via a through hole 3 and the signal line 8 is connected with a signal line on the first layer via a through hole 22.例文帳に追加
複数のランドの最外列より内側に位置するランドがスルーホール3を介して、第2の層(b)の信号線8に接続され、信号線8はスルーホール22を介して第1の層の信号線に接続される。 - 特許庁
A second conductivity type base leading-out region is formed in the recessed portion of the processed most proximate gate electrode, in an emitter region, and thereby, the portion (the region) exhibits hole extraction effect, and further improvement of latch-up resistance can be expected.例文帳に追加
また、加工した最近接ゲート電極の凹部、エミッタ領域内に第二導電型ベース引き出し領域を形成する事で、その部位が正孔引き抜き作用を示し、更なるラッチアップ耐性の向上が期待できる。 - 特許庁
Most of the low-temperature GaN buffer layer 14 is covered with the second buffers 15, so that the low-temperature GaN buffer layer 14 is restrained from being evaporated, when the temperature rises, and the GaN semiconductor layer 16 is restrained from being dislocated.例文帳に追加
第2のバッファ体15により低温GaNバッファ層14を大部分被覆するため、昇温時に低温GaNバッファ層14の蒸発を抑え、GaN半導体層16の転位を抑制する。 - 特許庁
Then the adjustment parameter to correct a positional deviation of the most frequent luminance on the basis of a median of the luminance distribution made as the reference of the luminance distribution is calculated as first and second adjustment parameters respectively.例文帳に追加
そして、輝度分布に基づいて、輝度分布の中央を基準とした最頻輝度の位置ずれを補正する調整パラメータが、第1の調整パラメータおよび第2の調整パラメータとして各々算出される。 - 特許庁
Furthermore, a means for controlling the generation of the specific game state (game control device 100) sets a period of time for the first specific game state and/or the second specific game state based on the kind of the most recent special result.例文帳に追加
さらに、特定遊技状態発生制御手段(遊技制御装置100)は、直近の特別結果の種類に基づき第1特定遊技状態及び/または第2特定遊技状態の期間を設定する。 - 特許庁
To a wall face 29 of a sliding portion located on the most inside of the bearing, out of a plurality of sliding portions, second grease 31 is previously applied for smoothing sliding motion between the inner ring 13 and the seal 19a.例文帳に追加
ここで、複数の摺動部のうち、最も軸受内部側に位置する摺動部の壁面29には、内輪13とシール19aとの摺動を円滑にする第二のグリース31があらかじめ塗布されている。 - 特許庁
When it is the valid key, a first backlight for illuminating the most neighboring part of the valid key and a second back light for illuminating a display section are continuously turned on until the lapse of the turning-on time set by the timer (step 35).例文帳に追加
有効キーであれば、タイマで設定された点灯時間が経過するまで有効キーの最近隣部を照明する第1のバックライトおよび表示部を照明する第2のバックライトを点灯継続する(ステップ35)。 - 特許庁
In a case such as idle stop, the engine 1 is started by connecting the first clutch 6, while the second clutch 7 is kept in a slip engagement state, and the VTC device 31 that is at the most retarded position performs advanced ignition after starting.例文帳に追加
アイドルストップなどの際のエンジン1の始動は、第2クラッチ7をスリップ締結状態としつつ第1クラッチ6を接続することで行われ、最遅角位置にあったVTC装置31は始動後に進角動作する。 - 特許庁
Two semiconductor chips 10, wherein lead wires are connected to electrodes 12 such as bumps by using minute connecting technology, are held by first and second films 20 so as to seal the chips and most of the leads 14.例文帳に追加
微細接続技術を用いてリード14をバンプなどの電極12に接続した2つの半導体チップ10に、これとリード14の大半を密封するようにこれらを第1のフィルムと第2のフィルム20とで挟む。 - 特許庁
Since most of the low-temperature GaN buffer layer 14 is covered with the second buffers 15, so when the temperature rises, the low-temperature GaN buffer layer 14 is suppressed from being evaporated and the GaN semiconductor layer 16 is suppressed from being dislocated.例文帳に追加
第2のバッファ体15により低温GaNバッファ層14を大部分被覆するため、昇温時に低温GaNバッファ層14の蒸発を抑え、GaN半導体層16の転位を抑制する。 - 特許庁
Because the zone of a first fuel assembly, except the outermost peripheral zone has more most-enriched fuel rods than the zone of a second fuel assembly, except the outermost peripheral zone, the thermal output of the zone of the first fuel assembly excepting the outermost peripheral zone is increased by an amount corresponding to the difference.例文帳に追加
第1燃料集合体の最外周を除いた領域は、第2燃料集合体の最外周を除いた領域よりも最高濃縮度燃料棒が多い分、熱出力が増加する。 - 特許庁
A still image, which coincides with the reference still image the most, is selected from the still images extracted each second successively from the moving images thereafter for setting.例文帳に追加
以降に周期録画された動画像のインデックス画像には、その以降の動画像から1秒ごとに順に抽出された静止画像のうちで基準静止画像と最も一致する静止画像が選択されて設定される。 - 特許庁
The second gate insulated film 9a formed on the silicon oxide film 8 is a nitrogen containing metal silicified film wherein film average metal concentration is at most 62%, and film average nitrogen content is at least 30 atm%.例文帳に追加
シリコン酸化膜8上に形成された第2のゲート絶縁膜9aは、膜平均金属濃度が62%以下、且つ、膜平均窒素含有率が30atm%以上の窒素含有金属珪酸化膜である。 - 特許庁
This system includes a highly efficient manual transmission provided with smoothness of most advanced automatic transmission by using the second torque route to maintain a torque at a level desired by a driver during shifting.例文帳に追加
本システムは、シフトの間にドライバーに要求されたトルクを維持するため第2のトルク経路を利用することによって最も進んだ自動化トランスミッションの滑らかさを備えた高効率の手動トランスミッションを組み込む。 - 特許庁
A wavelength selection layer 15 reflects and outputs most of laser beams with a wavelength λ2 from a second light source 12 toward a collimation lens 18, transmits and makes incident several percents of the laser beam on an optical monitor 17.例文帳に追加
波長選択膜15は、第2光源12からの波長λ2のレーザー光の殆どをコリメートレンズ18側に反射して出力させ、また該レーザー光の数%を透過して光モニター17に入射させる。 - 特許庁
The discussion at the fourth triennial review focused on the implementation and operation of the Agreement, including good regulatory practice (GRP), conformity assessment procedures, transparency, technical assistance and special and different treatment. The review covered most of the important topics surrounding the TBT Agreement except international standards, which was emphatically discussed at the second triennial review (WTO document number G/TBT/13).例文帳に追加
第4回の3年見直しでは、協定の実施と運用、良き規制慣行(GRP:Good Regulatory Practice)、適合性評価手続、透明性、技術援助、特別のかつ異なる待遇等が議論されている(G/TBT/19)。 - 経済産業省
Since August 1, 1590 (August 30, according to the Gregorian calendar) was believed to have been the day when Ieyasu TOKUGAWA officially entered the Edo-jo Castle for the first time, the Edo bakufu (the Japanese feudal government headed by a shogun) designated the day as the second most important holiday after the New Year's day. 例文帳に追加
また、徳川家康が天正18年8月1日(グレゴリオ暦1590年8月30日)に初めて公式に江戸城に入城したとされることから、江戸幕府はこの日を正月に次ぐ祝日としていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To solve the problem that signal quality is deteriorated by receiving band narrowing by an optical multiplexer/demultiplexer when most parts of WDM signal beams input from an input fiber are sorted into a second output fiber 103 as an optical node.例文帳に追加
光ノードとして、入力ファイバから入力されたWDM信号光の大半を、第2の出力ファイバ103へと振り分ける際に、光合分波器による帯域狭窄を受け信号品質が劣化する。 - 特許庁
A surface synthetic resin layer 101 of the outer-most surface, a first cardboard layer 102, a colored resin layer 103, a second cardboard layer 104 and a liquid contact synthetic resin layer 105 of the inner-most surface are laminated to each other to constitute a paper liquid container material 100, wherein the paper-made liquid container material 100 is applied to form a paper-made liquid container.例文帳に追加
最外面側から、表面合成樹脂層101、第1板紙層102、光遮断性を有する着色樹脂層103、第2板紙層104を経て、最内面側に接液合成樹脂層105を積層して紙製液体容器材料100を構成し、この紙製液体容器材料100を使用して紙製液体容器を成形する。 - 特許庁
Furthermore, the organic light-emitting device has two or more of light-emitting organic material layers arranged between the first electrode and the second electrode, the most upper layer of an organic material has resistance to sputtering adhesion rather than a lower layer of the organic material, and the electrode formed on the most upper layer of the organic material is a sputtered layer.例文帳に追加
さらに、第1の電極と第2の電極との間に配置された2つ以上の発光性有機材料層を有し、有機材料の最上層が有機材料の下側層よりもスパッタ付着に対し耐性を有し、さらに前記有機材料の最上層の上に形成された電極がスパッタ層である有機発光デバイスについても開示する。 - 特許庁
Vietnam poses the second highest risk next to India. Most frequently mentioned is risk relating to distribution, such as the risk of closure of main roads due to typhoons. There are also concerns that the shallowness of Haiphong Port, which is located near industrial centers, restricts transport ships and limits cargo handling capacity. However, the most serious risk in Vietnam is that relating to electric power.例文帳に追加
インドに次いでリスクが高いとされたベトナムについて見ると、台風によって幹線道路が閉鎖されるリスクがあることや、産業集積地の近くにあるハイフォン港は、水深の浅さから輸送船舶や取扱能力について限界が懸念されていることなど物流面の指摘もあるが、特に深刻となっているのは電力面である。 - 経済産業省
In a multiplier for multiplying a first input system and a second input system indicating binary numbers, the multiplication of the first input system and the prescribed number of bits from the most significant bit, whose value is '1' in the second input system is operated, and the multiplied results are bit-shifted, according to the weight of the bits in the second input system, and added.例文帳に追加
2進数を表わす第一の入力系列と第二の入力系列の乗算を行なう乗算器において、該第一の入力系列と、該第二の入力系列において値が“1”である、最上位ビットから所定数のビットとの乗算を行なって、該乗算結果を該第二の入力系列におけるビットの重みに従ってビット・シフトした系列について加算するように構成する。 - 特許庁
The second reflecting plate 30 is provided near a focus F2 of a curved surface E2 forming the reflective face of a first reflecting plate 22, whereby most part of the reflected light reflected by the first reflecting plate 22 and the illumination light from the light source 21 are reflected toward a mounted part 11 by the second reflecting plate 30.例文帳に追加
また、第2の反射板30を第1の反射板22の反射面を形成する曲面E2の焦点F2近傍に設けたので、第1の反射板22により反射した反射光の大部分と、光源21からの照射光は、第2の反射板30によって被取付部11の方向へ反射される。 - 特許庁
This device for determining the condition of the air-fuel ratio sensor is used in the internal combustion engine 10 wherein a most upstream air-fuel ratio sensor 66, a first catalyst 53, a first catalyst downstream air-fuel ratio sensor 67, a second catalyst 54 and a second catalyst downstream air-fuel ratio sensor 68 are successively arranged from an exhaust port 34 side in the exhaust passage.例文帳に追加
この空燃比センサ状態判定装置は、排気通路において排気ポート34から近い順に、最上流空燃比センサ66,第1触媒53,第1触媒下流空燃比センサ67,第2触媒54,及び第2触媒下流空燃比センサ68が配設された内燃機関10において使用される。 - 特許庁
When the valve element 26 exists in a second position (a position most separating from a valve seat 38), a projection part 34a of the rubber member 34 separates from an opposed surface of the valve seat 38, and a fuel passage 39 introducing fuel to a second injection hole 40a is formed between both opposed surfaces of the injection nozzle 30 and the valve element 26.例文帳に追加
弁体26が第2の位置(バルブシート38と最も離間する位置)にあるとき、ゴム部材34の突起部34aがバルブシート38の対向面と離間して噴射ノズル30と弁体26の両対向面の間に第2噴射孔40aへ燃料を導く燃料通路39が形成される。 - 特許庁
A counting section 3 for counting the laps of a pulse signal in a pulse delay circuit 2 comprises a plurality of sub counters (first and second counters 31, 32) connected in series such that the most significant bit output of the first counter 31 (lower sub counter) is an operation clock CK2 for the second counter 32 (higher sub counter).例文帳に追加
パルス遅延回路2でのパルス信号の周回数をカウントするカウント部3を、複数の部分カウンタ(第1および第2カウンタ31,32)で構成し、第1カウンタ31(下位の部分カウンタ)の最上位ビットの出力が第2カウンタ32(上位の部分カウンタ)の動作クロックCK2となるように直列接続する。 - 特許庁
Additionally, a caulking unit 7 that coalesces the first and second workpieces 1, 2 downstream by caulking after the basic press working is installed in the one press 3, a workpiece transporting means 9 that carries the first and second workpieces 1, 2 from the most downstream unit 16 of the basic machining units 6 to the caulking unit 7 is installed in the same press 3.例文帳に追加
さらに、基本プレス加工後の第1ワーク1と第2ワーク2を下流側でカシメ加工にて合体させるカシメ加工ユニット7と、第1ワーク1と第2ワーク2を基本加工ユニット6の最下流ユニット16からカシメ加工ユニット7に搬送するワーク搬送手段9と、を1台のプレス機3に設けた。 - 特許庁
Color information appearing most frequently in an approximate color area of color information on each pixel of an object which appears in color correction target images is identified as second central color information and a vector from the first central color information to the second central color information in a color space is identified as a correction amount.例文帳に追加
色補正対象画像に現れる対象物の各画素の色情報のうち、近接色域において最も多く出現する色情報を第2中心色情報と特定し、色空間における第1中心色情報から第2中心色情報までのベクトルを補正量と特定する。 - 特許庁
The projecting part 45 has a second taper face 45a projecting the most at its central part, and the second taper face 45a is pressed while following up the insertion of the pipe 12, whereby the projecting part 45 is sunk into the through-hole 41, and the projecting pin 44 is projected to an outer part of the body 16.例文帳に追加
突出部45はその中心部が最も突出する第2テーパ面45aを有し、パイプ12の挿入に追従して第2テーパ面45aが押圧されることにより、突出部45が貫通孔41内に没入され、突出ピン44が本体16の外部側に突出するようになっている。 - 特許庁
When the arm 100 is located at the storage position, the entire arm 100 or most of the arm 100 except a portion in a vicinity of a tip of a second arm 122 is located behind an opening formed in a side wall of a seat.例文帳に追加
格納位置にアーム100が位置した状態では、アーム100の全体又は第2アーム122の先端近傍部分を除いたアーム100の大部分が座席の側壁に形成された開口よりも後方側に位置する。 - 特許庁
Of the pre-transfer guide 22, the downstream side end part 25 of a second pre-transfer guide member 24 is disposed on the lower side from the tangent T of the photoreceptor 12 in a part M of the transfer nip part N, that is located on the most upstream side.例文帳に追加
この転写前ガイド22のうち、第2の転写前ガイド部材24の下流側端部25は、転写ニップ部Nのうち、最も上流側に位置する部分Mにおける感光体12の接線Tよりも下方に配置されている。 - 特許庁
The first and second ejection openings belong to two lines which are separated most in a lateral direction among 16 lines formed in an ejection opening formation region by many ink ejection openings to extend in a longitudinal direction.例文帳に追加
第1及び第2吐出口は、多数のインク吐出口によって吐出口形成領域に形成された長手方向に延在する16本の行のうち、短手方向に最も離隔した2つの行にそれぞれ属している。 - 特許庁
For a roller 5 in the cross-roller bearing 1, although most of them are a commonly used steel made second roller 52, and a first roller 51 of hard ceramics and a third roller 53 made of soft copper alloy are also used therewith.例文帳に追加
クロスローラベアリング1のローラ5は、その殆どが一般的に使用されている鋼金製の第2のローラ52であるが、これらには、硬いセラミック製の第1のローラ51と柔らかい銅合金製の第3のローラ53が混在している。 - 特許庁
Dressing of each of these rotary tools 19, 19 is performed simultaneously by a single dresser 22, so as to conform the most approach position of an outer peripheral surface of each of these rotary tools 19, 19 and the second cam surface 10.例文帳に追加
又、これら各回転工具19、19のドレッシングを、単一のドレッサ22により同時に行なう事により、これら各回転工具19、19の外周面と上記第二のカム面10との最近接位置を一致させる。 - 特許庁
This lens assembly is constituted by sealing a liquid L in the space 17 between the first lens 14 positioned on the object side most among four lenses 11-14 inserted into the lens frame 10 and the second lens 13 being adjacent to the first lens 14.例文帳に追加
レンズ枠10に挿入された4枚のレンズ11〜14のうちの最も対物側に位置する第1のレンズ14とその第1のレンズ14に隣接する第2のレンズ13との間の空間17に液体Lを封入する。 - 特許庁
The multiple oscillators 101 receive an ultrasound wave reflected on an object 107, to which a second ultrasound wave 108 generated by an ultrasound probe 102 is focused, in monotonically increasing or decreasing order from an oscillator closest to the object 107 to the most distant one.例文帳に追加
前記複数の振動子101は、前記超音波プローブ102が発生する第2の超音波108がフォーカシングされる物体107で反射した超音波を、該物体107に近い振動子から順に受信する。 - 特許庁
He was also excellent in Sho (Japanese flute) that he learned from TOYOHARA no Tokimoto, and according to various records, on the occasion of gyoyu (music playing in the Imperial court) held in 1170, he stood out for the number of the performances, which was far the most numerous in comparison with FUJIWARA no Munetada who was in the second position. 例文帳に追加
豊原時元から伝授を受けた笙にも秀で、嘉応2年(1170年)迄に開催された御遊において、各種記録に記された笙の演奏回数が、2位の藤原宗忠を大きく引き離して最多となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, the family of Norimitsu Isshiki, the second child of Noriuji, rendered distinguished service; therefore, the family power was regained to become shugo (guard feudal lord) of Mikawa-no-kuni, Wakasa-no-kuni and Tango-no-kuni, and also held the reins of power as one of the Shishiki families, in what was the most flourishing time for the Isshiki clan. 例文帳に追加
しかし、範氏の次子の一色範光の一族が功績をたて家勢を回復し、三河国・若狭国・丹後国の守護大名となると同時に、四職家の一つとして権勢を奮い、一色氏は最盛期を迎えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The imaging lens is provided with a first lens group, comprising at least one lens and having positive power and a second lens group comprising at least one lens, whose lens positioned most on the image side has negative power, in this order, from an object side.例文帳に追加
撮像レンズは、物体側から順に、少なくとも1枚のレンズからなる正のパワーを持つ第1のレンズ群と、少なくとも1枚のレンズからなる、最も像側に位置するレンズが負のパワーを持つ第2のレンズ群とを有する。 - 特許庁
Preferably, the proportion is high in a first etching process, in which most of the part of the silicon-containing film which is to be etched is etched, and low in a second etching process, in which the remaining silicon-containing film is etched.例文帳に追加
好ましくは、シリコン含有膜のエッチングすべき部分の大半をエッチングする第1エッチング工程では上記含有率を高くし、残りのシリコン含有膜をエッチングする第2エッチング工程では上記含有率を低くする。 - 特許庁
At operation, while the lock pin 43 is biased to an opposite side by oil pressure of the advance angle side hydraulic chamber 37 to be disengaged from the first engaging hole, the other end thereof is engaged with a second engaging hole in the most advance angle position by the oil pressure.例文帳に追加
運転時は、進角側油圧室37の油圧によりロックピン43が反対側へ付勢され、第1係合孔から離脱するとともに、この油圧により最進角位置において他端が第2係合孔に係合する。 - 特許庁
One method minimizes the load of the most congested APs while a second balances the load on both congested and uncongested APs using an optimal min-max (priority) load balanced solution.例文帳に追加
1つの方法は、ほとんどの輻輳したAPの負荷を最小限に抑えるのに対して、第2の方法は、最適ミニマックス(優先度)負荷平衡化解を使用して、輻輳したAPと輻輳していないAPの両方にかかる負荷を平衡化する。 - 特許庁
This picking tool for the berries is such one that the number of opening and shutting the pair of cutting scissors 2 is set to 3-9 times per second most suitable for the travel speed of the picking tool by the operator so as to obtain excellent cutting properties and carryout efficient operation.例文帳に追加
切断ハサミ2の開閉回数を、作業者による果実摘粒器の移動速度に対する最適な毎秒3〜9回に設定して、良好な切断性能を得ると共に、効率的な作業を行うことができるようにした。 - 特許庁
This cushion 1 is provided with a three-layer structure consisting of a third inner cotton 13 with the smallest hardness in the most upper layer, a first inner cotton 11 with the largest hardness in a middle layer and a second inner cotton 12 with a middle hardness in the lowest layer.例文帳に追加
クッション1を、最上層が最も硬さの小さい第3の中綿13であり、中間層が最も硬さの大きい第1の中綿11であり、最下層が中間の硬さの第2の中綿12である三層構造とした。 - 特許庁
In the optical pickup device 1, most of the optical path 21 of a laser beam radiated by a first semiconductor laser device 2 and the optical path 20 of a laser beam radiated by a second semiconductor laser device 3 are commonized.例文帳に追加
本発明の光ピックアップ装置1では、第1の半導体レーザー装置2から出射されるレーザー光の光路21と第2の半導体レーザー装置3から出射されるレーザー光の光路20の大部分が共通化される。 - 特許庁
It seems that a description that 'Most of the birds do not live in deep mountains where eagles live. Among the Minamoto clan, Hachiman Taro is awful' in the second volume of "Ryojin Hisho" (folk song collection) edited by the Cloistered Emperor Goshirakawa, reflected such tradition. 例文帳に追加
後白河法皇が編纂した『梁塵秘抄』巻第二にある「鷲の棲む深山には、概ての鳥は棲むものか、同じき源氏と申せども、八幡太郎は恐ろしや」は、そのような言い伝えを反映しているものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, “1 week” was the implementation period considered ideal by the highest proportion of educational institutions in the survey, and the second most popular length was “2 weeks,” showing that there is a discrepancy between the actual length of internships and the length that educational institutions consider to be ideal.例文帳に追加
しかし、教育機関が理想的と考える、中小企業へのインターンシップの期間は「1週間」が最も多く、次に「2週間」となっており、実際に実施されている期間と理想と考えられている期間の間にギャップがある。 - 経済産業省
In this report, Europe was geographically separated into three zones as shown in Figure 2.2.6. The first zone is the area with the most vitality, known as the “Blue Banana.” The second zone is the “Mediterranean Arc,” which has strong potentials for economic development.例文帳に追加
ビルバオはこのいずれにも属さなかったが、このことは第三ゾーン「大西洋軸」の中心であるという地理的条件を活かし、製造業からサービス業へ転換して大西洋軸の首都を目指すという発想をもたらした。 - 経済産業省
It is important to stimulate demand for human capital formation in all population groups, to provide second-chance learning opportunities and to facilitate the movement of educated labor to where it can be used most productively.例文帳に追加
全ての人口集団における人的資本の形成のための需要を促し,セカンド・チャンスの学習機会を与え,教育を受けた労働者が最も生産的に利用されうる場所への移動を円滑化することは重要である。 - 経済産業省
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|