「second Most」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

At the reference position where the movable body 2 is moved to the most opposite-object side, the drive coil 14 faces the first and second magnet parts 17a and 17b, and the drive coil 15 faces only the second magnet part 17b.例文帳に追加

可動体２が最も反被写体側へ移動している基準位置では、駆動用コイル１４は、第１磁石部１７ａおよび第２磁石部１７ｂに対向し、駆動用コイル１５は、第２磁石部１７ｂのみに対向している。 - 特許庁

By the communication passage 10a, one part of the coolant before flowing into the second path in a downstream side than the first path positioned in a most upstream side of coolant flowing direction is by-passed to a coolant flowing direction downstream side than the second path.例文帳に追加

この連通路１０ａにより、冷媒の流れ方向最上流に位置する第１パスよりも下流側の第２パスに流入する前の冷媒の一部を、第２パスよりも冷媒の流れ方向下流側にバイパスさせる。 - 特許庁

The current source of the most significant bit of the DA conversion circuit 20A comprises transistors arranged at first, third, fifth, and seventh rows of a first group of transistors 10A and second, fourth, sixth, and eighth rows of a second group of transistors 10B adjacent to the group 10A.例文帳に追加

ＤＡ変換回路２０Ａの最上位ビットの電流源は、第１のトランジスタ群１０Ａの第１，３，５，７行、および群１０Ａと隣り合う第２のトランジスタ群１０Ｂの第２，４，６，８行に配置されたトランジスタで構成される。 - 特許庁

A drain groove 101 is formed by an inclination surface 102 and a bottom surface 103, which are formed in a second intermediate layer 65, and the inner side surface 104 of a lid body 66, so as to be formed in the most outer peripheral part of the second intermediate layer 65.例文帳に追加

排水溝１０１は、第２中間層６５に形成される傾斜面１０２及び底面１０３と、蓋体６６の内側面１０４とにより形成されるので、第２中間層６５の最も外周部に形成される。 - 特許庁

The apparatus uses a second optical axis B and a third optical axis C, a safety space for a hand/arm between the press machine and a safety region S is set, a first optical axis is arranged at a safety distance S from the most front end optical axis of the second optical axis B arranged immediately before risk or from the most front end optical axis of the third optical axis C.例文帳に追加

本発明は第２の光軸Ｂ乃至第３の光軸Ｃを使用し、プレス機械から安全領域Ｓの間に手腕の安全空間を設定し、危険直前に配置する第２の光軸Ｂの最前端光軸または第３の光軸Ｃの最前端光軸から安全距離Ｓに第１の光軸Ａを配置する。 - 特許庁

A first vertual end position L3 and a second vertual end position L4 in a condition that the recording paper sheet P as a reference is shifted at most in the sub-scanning direction Y in a range of each tolerance of a paper-feeding accuracy, a conveyance accuracy, and a length of the paper and is inclined at most are set.例文帳に追加

給紙精度、搬送精度、及び記録紙長の公差の範囲内において、基準となる記録紙Ｐが、最も副走査方向Ｙにずれた状態で、最も傾いた状態における第１の仮想終端位置Ｌ３と第２の仮想終端位置Ｌ４を設定する。 - 特許庁

Phase of the intake valve is changed in same direction in both of the first region between the most retarded angle and CA(1) and the second region between CA(2) and the most advanced angle as far as relative rotation directions of the output shaft of the electric motor and the sprocket is same.例文帳に追加

電動モータの出力軸とスプロケットとの相対的な回転方向が同じである限り、最遅角とＣＡ（１）との間の第１の領域およびＣＡ（２）と最進角との間の第２の領域の両方の領域において同じ方向にインテークバルブの位相が変化される。 - 特許庁

In addition, the residual amount determining part determines that it becomes a low residual amount condition when the estimated residual amount becomes to at most a specified second threshold value lower than the first threshold value even when it is not detected by the optical sensor 53 that the ink residual amount is at most the first threshold value.例文帳に追加

さらに、残量判定部は、光センサ５３によりインク残量が前記第１閾値以下になったことが検出されていないときでも、推測された残量が前記第１閾値よりも低い所定の第２閾値以下になったときには、前記低残量状態であると判定する。 - 特許庁

In this way, when the second user and subsequent users wash the private parts, the washing water once raised to the optimum temperature is jetted for washing the private parts so that temperature of the washing water is close to the optimum temperature in most cases, thereby satisfying most users with respect to the temperature of the washing water.例文帳に追加

このため２人目以降の使用者が人体局部を洗浄する際に一旦適温にまで上昇した洗浄水が噴出して人体局部を洗浄するので、洗浄水の温度が適温に近い場合が多く、洗浄水温度が低くて不満がでることもない。 - 特許庁

Soseki passed away at the temple and Takauji ASHIKAGA ranked it as one of the Jissetsu (ten most important temples of the Rinzai Sect, second in significance to the Gozan) before it was designated one of the Gozan (five most highly ranked Zen temples) by Kanrei (Shogun's Deputy) Yoriyuki HOSOKAWA during the time of Yoshimitsu ASHIKAGA but it was to be reclassified as one of the Jissetsu due to Yoriyuki's defeat in the Koryaku Coup. 例文帳に追加

疎石はこの寺で没し、足利尊氏はこの寺を十刹の1つに列格させ、足利義満の時代に管領細川頼之の働きかけで五山に加えられたが、康暦の政変で頼之が失脚した事により十刹に戻された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method includes a step of beginning a first selection phase to try to acquire a processor which is the most recently released in a sharing computer environment, and a step of beginning a second selection phase if the first selection phase fails to acquire the most recently released processor.例文帳に追加

この方法は、共有コンピュータ環境の最後に解放されたプロセッサを取得しようと試みる第１の選択フェーズを開始するステップと、第１の選択フェーズが最後に解放されたプロセッサの取得に失敗した場合に第２の選択フェーズを開始するステップとを含む。 - 特許庁

Apart from in the “basic research and development, and anticipatory research and development of basic technologies” field, the “active recruitment and development of skilled technical personnel” is the second most emphasized method after “interacting closely with clients and assessing their needs,” and even in the “basic research and development, and anticipatory research and development of basic technologies” field the “active recruitment and development of skilled technical personnel” is the third most emphasized method.例文帳に追加

「先行研究開発」以外の分野では、「顧客との交流を密接にし、顧客ニーズを把握する」に次いで、「技術・技能人材の確保、育成を積極的に行う」ことを重視している中小企業の割合が高く、「先行研究開発」の分野でも3番目に高い。 - 経済産業省

In a land 26 being adjacent to a combustion chamber side with respect to the oil ring groove 21 on an outer circumferential surface of a piston 20, a position opposed to the second most approaching position 51 with a center axial line CL of the piston 20 interposed therebetween is defined as a second opposite-side position 32.例文帳に追加

ピストン２０の外周面のうちオイルリング溝２１に対し燃焼室側に隣接するランド２６において、ピストン２０の中心軸線ＣＬを挟んで第２最接近箇所５１の反対側となる箇所を第２反対側箇所３２とする。 - 特許庁

Most part of the superheated steam of the heating furnace 30 is recovered by a suction pump 50, sent to a reheating device 64 to be heated to a reusable temperature, and sent to the second blowing pipe 40 by a second superheated steam supply pipe 70.例文帳に追加

加熱炉３０の過熱蒸気は、吸引ポンプ５０により回収されて大部分が再加熱装置６４へ送られ、再利用可能な温度に加熱されて、第２の過熱蒸気供給管７０により前記第２の吹出用配管４０に送られる。 - 特許庁

The tuning means adjusts the capacitance value of the capacitor of the VCO 104 while applying one of a first potential and a second potential to the variable capacitor element and searches first and second setting values which most approach the locking frequency, respectively.例文帳に追加

チューニング手段１０７は、第１及び第２の電位の一方ずつを可変容量素子に印加しながらＶＣＯ１０４の容量の容量値を調節し、ロック周波数に最も近くなる第１及び第２の設定値を各々探索する。 - 特許庁

The second supporting part (4) is composed of a leg section (41), a first plate section (42) that extends towards outside from the top end of the leg section, a slope section (43), and a second plate section (44) with the most outer periphery made as a raised section (45) entangled in the button body (2) side.例文帳に追加

第２支持部品（４）は、脚部（４１）と、この脚部上端から外部へ向かって広がる第１皿部（４２）と、傾斜部（４３）と、最外周がボタン本体（２）側にくるめられている起立部（４５）となっている第２皿部（４４）とからなる。 - 特許庁

A first absorption member 215 and a second absorption member 216 are arranged in the receiving tray 213, the most easily solidified black ink adheres to the first absorption member 215 and the other inks adhere to the second absorption member 216.例文帳に追加

受け皿２１３内には、第１の吸収部材２１５と第２の吸収部材２１６とが配置されており、第１の吸収部材２１５上に最も固化しやすいブラックインクが付着し、第２の吸収部材２１６上に残りのインクが付着する。 - 特許庁

Then, on the basis of the extracted feature of the local neighborhood structure, one or more local neighborhood structures most similar to the second image in the first image are searched as matching candidates with respect to each local neighborhood structure in the second image.例文帳に追加

そして、抽出した局部近傍構造の特徴に基づいて、第二画像における各局部近傍構造に対して、第一画像から第二画像と最も相似する一つ又は複数の局部近傍構造をサーチングしてその候補整合とする。 - 特許庁

A part or the most part of final treated water in an activated carbon tower 6 is returned to a first water tank 4 through a seventh water supply pipe 56, a valve 59 and an eighth water supply pipe 57 (a second circulating path).例文帳に追加

また、活性炭搭６の最終処理水の一部または大部分を第七給水管５６、バルブ５９及び第八給水管５７により、第一水槽４に戻す（第二循環路）。 - 特許庁

To provide a composite sanitary napkin that is provided with a first absorbing material which absorbs and keeps most of exudates and a second absorbing material which prevent contamination of underwear with exudates.例文帳に追加

大部分の滲出液を吸収保持する第一の吸収部材と滲出液で下着を汚すのを防ぐ第二の吸収部材を有する複合生理用ナプキンの提供。 - 特許庁

Each of siphon tubes 25a is fixed to the rear end of the first container 2a and the front end of the second container 2b, respectively, and then the stored liquid is discharged outwardly from the lower-most location in each of the containers.例文帳に追加

第１容器の後端部及び第２容器の前端部にそれぞれサイフォン管２５ａを取り付け、各容器の最下位の位置から上方に貯留液を排出するようにする。 - 特許庁

In the same manner, the current source of the most significant bit of the DA conversion circuit 20B comprises transistors arranged at the second, fourth, sixth, and eighth rows of the group 10A and first, third, fifth, and seventh rows of the group 10B.例文帳に追加

同様に、ＤＡ変換回路２０Ｂの最上位ビットの電流源は、群１０Ａの第２，４，６，８行、および群１０Ｂの第１，３，５，７行に配置されたトランジスタで構成される。 - 特許庁

A second power output device 104 is designed for the efficient amplification of the power signal at an output power level at which the power amplifier 100 is allowed to operate most easily.例文帳に追加

第２電力出力装置１０４は、電力増幅器１００が最も動作しやすい出力電力レベルでの電力信号の効率的増幅用に設計されている。 - 特許庁

The side reinforcing rubber 9 comprises a first rubber part 9a disposed at the most tread part 2 side and a second rubber part 9b which is connected to the first rubber part 9a and extends to the bead part 4 side.例文帳に追加

サイド補強ゴム９は、最もトレッド部２側に配される第１のゴム部９ａと、該第１のゴム部９ａに接続されてビード部４側にのびる第２のゴム部９ｂとを含む。 - 特許庁

Most of NOx desorbed and discharged is subjected to emission control on the first catalyst 3 for emission control, and the NOx which is not reduced in this step is reduced on the second catalyst 4.例文帳に追加

脱離放出されたＮＯｘの大部分は、第１の排気浄化用触媒３の上で浄化され、ここで還元されなかったＮＯｘは、第２の触媒４において還元される。 - 特許庁

At the completion of stirring in the first stirrer tank 21 or at the initiation of stirring in the second stirrer tank 22, the stirring power per one unit of liquid is set to be at least 2 W/liter and at most 10 W/liter.例文帳に追加

第１攪拌槽２１での攪拌終了時、または、第２攪拌槽２２での攪拌開始時において、単位液量あたりの攪拌動力を２Ｗ／リットル以上１０Ｗ／リットル以下とする。 - 特許庁

The Otoshiyo post was the second-highest one of those of female servants in O-oku, but the persons in this post were the most powerful in O-oku, controlling everything in inner halls, being equivalent to Roju in Omotemuki (literally, the front halls: indicating governmental operations). 例文帳に追加

御年寄は大奥女中の位の中では第二位に当たるが、奥向の万事を差配する大奥随一の権力者で、表向の老中に匹敵する役職であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shrines that enshrine Hachiman are named Hachiman-jinja Shrine (Hachiman-sha Shrine, Hachimangu Shrine, Wakamiya-jinja Shrine) and there are said to be between 10,000 and 20,000 in Japan - making it the second most numerous type of Shinto shrine after Inari-jinja. 例文帳に追加

八幡神を祀る神社は八幡神社（八幡社・八幡宮・若宮神社）と呼ばれ、その数は1万社とも2万社とも言われ、稲荷神社に次いで全国2位である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They received a lot of respect as quasi-imperial families, but as the Fujiwara family established a political system which involved holding onto power as maternal relatives by marrying their daughters to members of the imperial family, most of the families fell into ruin during the second or third generations. 例文帳に追加

彼らは皇族に順ずる存在として高い尊敬を受けたが、やがて藤原家の外戚政治が確立していく中、2・3代ほどで没落する例がほとんどになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yamagata army were shot and retreated, followed by a second and a third army, most of whom were shot down by the teppo (a gist).' 例文帳に追加

「山県隊はさんざん鉄砲に撃たれてほうほうの体で退却し、次に二番手、三番手と次々と新手を繰り出すが、それもまた過半数が鉄砲の餌食になった（要約）」とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A second comparing means 202 selects, using numerical data of the remaining part not used by the first comparing means 201, an index corresponding to the most similar numerical data.例文帳に追加

第二の照合手段２０２は、第一の照合手段２０１で使用しなかった残りの部分の数値データを用いて、一番類似している数値データに対応するインデックスを選び出す。 - 特許庁

A discharge port 20 is provided at the most downstream position of the second slope 17a, and the discharge port 20 is opened and closed by a first shutter 25 linked with the opening/closing door 16.例文帳に追加

第２の傾斜面１７ａの最下流位置には排出口２０が設けられ、この排出口２０は開閉扉１６と連動する第１のシャッタ２５によって開閉動作される。 - 特許庁

First and second input buffer circuits receive N least significant bits (N is any natural number) and N most significant bits respectively out of M bit data inputted through input/output pins.例文帳に追加

第１、第２入力バッファ回路は、前記入出力ピンを通じて入力されたＭビットデータのうち、Ｎ個の下位ビット（Ｎは自然数）、Ｎ個の上位ビットを各々受け入れる。 - 特許庁

The second collecting passage 5 joins the collecting passage 4 further downstream of the inside layer constituting distribution passage 4d most downstream in a resin extruding direction.例文帳に追加

そして、第２の集合流路（５）は、集合流路（４）に対して、樹脂押出方向最下流側の内側層構成用の分配流路（４ｄ）よりも更に下流側で合流している。 - 特許庁

To provide a compound sanitary napkin possessing a first absorbing material which absorbs and retains most of oozed liquid and a second absorbing material which prevents underwear from stain.例文帳に追加

大部分の滲出液を吸収保持する第一の吸収部材と滲出液で下着を汚すのを防ぐ第二の吸収部材を有する複合生理用ナプキンを提供する。 - 特許庁

The second scanning lens of each scanning optical system is disposed at the optically most downstream side in the scanning optical system and has an optical plane that has the strongest power at the direction corresponding to the sub-scanning.例文帳に追加

各走査光学系の第２走査レンズは、該走査光学系において光学的に最も下流側に配置され、副走査対応方向のパワーが最も強い光学面を有している。 - 特許庁

The most basic form is a combination set of trays; the honzen (the first tray) has seven dishes (seven kinds of food), the ninozen (the second tray) has five dishes (five kinds of food), and the sannozen (the third tray) has three dishes (three kinds of food). 例文帳に追加

もっとも基本的な形は、本膳には七菜（七種の料理）、二の膳には五菜（五種の料理）、三の膳には三菜（三種の料理）を配膳するものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first space 12 is connected to the flow inlet 8, and the compartment 15B connected to the heat exchange tube 4 of the most downstream side heat exchange tube group 7B in the second space 13 is connected to the fluid outlet 9.例文帳に追加

第１空間12が流体入口８に通じ、第２空間13における最下流側熱交換管群7Bの熱交換管４が通じている区画15Bが流体出口９に通じる。 - 特許庁

To provide a complex sanitary napkin that is provided with a first absorbing material which absorbs and keeps most of exudates and a second absorbing material which prevents contamination of underwear with exudates.例文帳に追加

大部分の滲出液を吸収保持する第一の吸収部材と滲出液で下着を汚すのを防ぐ第二の吸収部材を有する複合生理用ナプキンの提供。 - 特許庁

The amount of automobile sales in China in 2006 was the world’s second largest, ranking above Japan. However, auto parts stores in China have not been modernized, and most of such stores were small or medium-size sole proprietor stores.例文帳に追加

中国の自動車販売台数は、2006年には日本を抜いて世界第2位となったが、中国の自動車用品店は近代化が進んでおらず、中小の個人商店が多かった。 - 経済産業省

Japan produced the most solar batteries in the world in the period from 1999 to 2007. However, in 2008, a surge in China’s production quantity pushed down Japan’s world share to second place (Figure 2-2-4-6).例文帳に追加

我が国は1999年から2007年までは太陽電池の生産量が世界一であったが、中国の生産量が急激に伸びた結果、2008年には我が国の世界シェアは2位となった（第2-2-4-6図）。 - 経済産業省

A sensor selection part compares the magnetic force levels detected by first and second window opening and closing detecting Hall sensors 46-1 and 46-2, and selects the Hall sensor most effective in opening and closing of monitoring.例文帳に追加

センサ選択部は、第１及び第２窓開閉検出用ホールセンサ４６−１，４６−２で検出された磁力レベルを比較し、開閉監視に最も有効なホールセンサを選択する。 - 特許庁

The importation of auto parts and accessories, the second most imported items, achieved a 1.5-fold increase in 2010 compared with that of 2008. This means that the export of automobiles to China has been going strong from the German viewpoint.例文帳に追加

輸入額シェア2 位の自動車部分品及び附属品についても10 年は対08 年で約1.5 倍となっており、ドイツから見ると、対中自動車関連輸出が好調と言える。 - 経済産業省

In the image processing method for mapping and converting image data in the first color reproduction area expressed with a first color specification system into a second color reproduction area expressed with the same color specification system as said color specification system, image data in a first Most Saturated color in first color reproduction are mapped into second Most Saturated in the second color reproduction area.例文帳に追加

第１の表色系で表現される第１の色再現域の画像データを、前記表色系と同一の表色系で表現される第２の色再現域内へ写像変換する画像処理方法であって、前記第１の色再現における第１のＭｏｓｔ Ｓａｔｕｒａｔｅｄな色の画像データを、前記第２の色再現域における第２のＭｏｓｔ Ｓａｔｕｒａｔｅｄへ写像することを特徴とする。 - 特許庁

At the time, the lottery ball S, tending to reversely flow onto the second gentle slope 120c, is prevented from reversely flowing with the reaction force to push back the lottery ball S generated as a lottery ball S located at the most upstream side of the second gentle slope 120c abuts on a bending part between the second gentle slope and the steep slope 120b.例文帳に追加

この際、抽選球Ｓは第２の緩斜面部１２０ｃに逆流しようとするが、第２の緩斜面部１２０ｃの最上流に位置している抽選球Ｓが急斜面部１２０ｂとの屈折部分に当接することで、抽選球Ｓを押し戻す反作用の力が働き、抽選球Ｓの逆流が阻止される。 - 特許庁