「second column」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The second maximum tilt angle is smaller than the first maximum tilt angle such that the steering column assembly 12 does not interfere with any part of the vehicle.例文帳に追加

ステアリングコラムアッセンブリ１２が車輛１０の任意の部分と干渉しないように、第２最大チルト角度は、第１最大チルト角度よりも小さくなっている。 - 特許庁

A circuit board 11 has a column of a plurality of external connection terminals 3 on a first side, and a memory chip and a controller chip are mounted on a second side.例文帳に追加

回路基板１１は、第１面上において複数の外部接続端子３の列を有し、第２面上にメモリチップおよびコントローラチップが搭載される。 - 特許庁

The 2nd floor column 13 to be mounted on the core is unified with the cores 1, 2, 4, 6 by a puller hardware 14 and the frame of the second floor frame work and roof truss are assembled.例文帳に追加

耐震コアに載る２階柱１３は、引き寄せ金物１４に依り、耐震コア１，２，４，６と一体化し、２階軸組及び２階小屋組みの架構を組む。 - 特許庁

To provide a method and a device requiring no external source of sodium or other electrolyte, capable of producing a self-suppression type eluent, requiring no second suppressor column, and suited to analyzing both cation and anion in a single test sample.例文帳に追加

外部のナトリウムまたは他の電解質の源を必要としない、その場で溶離剤を生成する装置および方法を提供する。 - 特許庁

A ground line to which a grounding voltage GND to be used in a sub-column decoder 125a is supplied, is formed on a metal wiring layer 204 of a second layer (2M).例文帳に追加

第２層（２Ｍ）の金属配線層２０４にサブコラムデコーダ１２５ａで用いる接地電圧ＧＮＤが供給される接地線が形成される。 - 特許庁

After a predetermined curing period, the second form K2 is removed, whereby a reinforced concrete column member 10 in which an outside portion 30 is integrated to the inside portion 20 is obtained.例文帳に追加

所定の養生期間の後、第２の型枠Ｋ２を外し、内側部分２０に外側部分３０が一体化された鉄筋コンクリート柱部材１０を得る。 - 特許庁

Connecting portions between a column and beams 3 and 4, which are elongated in horizontal X-axis and Y-axis directions, are equipped with first, second and third multi-friction plate devices 10, 20 and 30, respectively.例文帳に追加

柱と水平Ｘ、Ｙ軸方向に延びる梁３，４の結合部は、第１、第２、第３の多重摩擦板装置１０，２０，３０を備えている。 - 特許庁

The scrubber 10 has a packed column 1 in which a first packed layer 2 is arranged in a lower stage and a second packed layer 3 is arranged in an upper stage.例文帳に追加

スクラバー１０は、下段に設けられた第一充填層２及び上段に設けられた第二充填層３を配設した充填塔１を有する。 - 特許庁

An interleaver includes an array having columns and rows each of an integer number, which array arranges the information symbol, a first parity symbol, and a second parity symbol in succession in a column unit.例文帳に追加

インターリーバは、整数個の行及び列を持つアレイで、情報シンボル、第１パリティーシンボル、及び第２パリティーシンボルを行単位で順次に配列する。 - 特許庁

A control means 104 computes the first vector information and each column of matrix information to generates second vector information showing orders of the processable entries.例文帳に追加

制御手段１０４は、第１のベクタ情報とマトリクス情報の各カラムとを演算し、処理可能なエントリの順位を示す第２のベクタ情報を生成する。 - 特許庁

The difference ΔV between a first signal VS1 and a second signal VS2 being stored in the capacity CSH of the column circuit 26a is held in a frame memory 212.例文帳に追加

カラム回路２６ａの容量ＣＳＨに記憶される第１信号ＶＳ１と第２信号ＶＳ２の差分ΔＶをフレームメモリ２１２に保持する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making a new second stop column physically appear by driving a pattern display plate so as to move at special time.例文帳に追加

特別時に図柄表示板を移動駆動することにより、新たな第２停止列を物理的に出現させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

Since a space between the small-diameter column portion 41b and the second bar-like molding die 91 does not become a vacuum state, a sink or a void can be prevented.例文帳に追加

小径円柱部４１ｂと第２棒状成形型９１との間が真空状態にならないので、ヒケやボイド等の発生を抑制することができる。 - 特許庁

The column parts 52 and 56 of the second cages 47 and 48 are formed in a roughly linear shape and extended roughly parallel with the center axis of the inner ring 28.例文帳に追加

第１、第２保持器４７,４８の夫々の柱部５２,５６は、略直線形状であり内輪２８の中心軸に対して略平行に延びている。 - 特許庁

The connection regions 40C are provided intermittently between the first memory cell regions 40A mutually adjacent in the row direction, and at a second pitch in a column direction.例文帳に追加

接続領域４０Ｃは、ロウ方向に隣り合う第１メモリセル領域４０Ａの間においてカラム方向に第２のピッチをもって繰り返し形成されている。 - 特許庁

Immediately after the matrix element of eighth (eighth in one column) intermediate data is decided, second-stage (in the vertical direction) one-dimensional orthogonal transformation can be started.例文帳に追加

８番目（１列目の８番目）の中間データの行列要素が求まった直後から、２段目（縦方向）の１次元直交変換を開始できる。 - 特許庁

The second signal is activated or inactivated in phase with a column selection line signal for connecting a pair of bit lines and a pair of local input-output lines.例文帳に追加

第２信号はビットライン対と前記ローカル入出力ライン対とを連結するカラム選択ライン信号と同時に活性化または非活性化される。 - 特許庁

In a second wiring layer above a first wiring layer, power sup-ply wirings VDD, VSS which are connected to the well contact region are formed in the column direction.例文帳に追加

第１配線層の上方の第２配線層に、ウエルコンタクト領域と接続される電源配線ＶＤＤ及びＶＳＳが列方向に形成されている。 - 特許庁

The upper rotary support 41 and the lower rotary support 51 are rotatably fitted around a second journal column 6 fixed at its upper/middle/lower positions.例文帳に追加

上部回転支柱４１と下部回転支柱５１とを、上中下位置で固定した第２の軸支柱６の外周に回転自在に挿着する。 - 特許庁

A specifying part specifies a KANA (Japanese syllabary) character by the combination of the row inputted from the first input part 22 and the column inputted from the second input part 20.例文帳に追加

特定部は、第１の入力部２２から入力された行と、第２の入力部２０から入力された段との組み合わせで仮名文字を特定する。 - 特許庁

The first prism column part includes a plurality of first prism bodies extending along a first direction toward the second side surface from the first side surface.例文帳に追加

前記第１プリズム列部は、前記第１側面から前記第２側面に向かう第１方向に沿って延在する複数の第１プリズム体を含む。 - 特許庁

The first electrode and the second electrode are electrically connected to the thermoluminescent element and separately connected to the row electrode and the column electrode, respectively.例文帳に追加

前記第一電極と第二電極は、前記熱発光素子に電気的に接続され、且つ別々に前記行電極と列電極とに接続される。 - 特許庁

To stably replenish a developing tank with toner in constitution equipped with first and second toner replenishing means of two stages arranged in a column.例文帳に追加

縦列に配置された第１と第２の２段階のトナー補給手段を備えた構成において、現像槽へのトナー補給を安定に行えるようにする。 - 特許庁

The high-pressure hydrogen gas that has been moved to the second adsorption column 40b is used as the product gas, which accordingly reduces the amount of hydrogen gas to be wastefully disposed.例文帳に追加

第２吸着塔４０ｂに移動した高圧ガスは、製品ガスとして利用されるため、無駄に廃棄される水素ガス量の削減が図られる。 - 特許庁

The memory cell array section MCA and a column selector CS receive the address signal a''' and a second test circuit section TCi2 receives the scan-out signal SiOUT1.例文帳に追加

アドレス信号ａ’’’は，メモリセルアレイ部ＭＣＡおよびカラムセレクタＣＳに入力され，スキャンアウト信号ＳｉＯＵＴ１は，第２テスト回路部ＴＣｉ２に入力される。 - 特許庁

The memory cell with the first address and the memory cell with the second address are not adjacent to each other in at least row and column directions in the memory array 2.例文帳に追加

第１のアドレスのメモリセルと第２のアドレスのメモリセルとは、メモリアレイ２内では少なくとも行方向および列方向において隣接しない。 - 特許庁

A pipe layer PC includes a semiconductor layer connected to each semiconductor column of the first and second memory cell units adjacent to each other.例文帳に追加

パイプ層PCは、隣接する第１、第２メモリセルユニットの各組において、第１、第２メモリセルユニットの各半導体柱と接続された半導体層を含む。 - 特許庁

In memory mats 101A, 101C at end sections, bit lines (second bit lines) not being connected to first sense amplifiers SA1 are provided every other column.例文帳に追加

端部のメモリマット１０１Ａ，１０１Ｃ内には、第１のセンスアンプＳＡ１に接続されていないビット線（第２のビット線）が一列置きに設けられている。 - 特許庁

In the state where the valve is closed, the first conduit (73) and the second conduit (51) are in communication with each other so that the inside of the valve can be cleaned during operation of the column.例文帳に追加

バルブが閉鎖された状態では、カラムの稼働中にバルブ内部を清掃できるように、第一導管と第二導管（７３、５１）が互いに連絡する。 - 特許庁

In read-out of the second time, a read-out current is made to flow in a plurality of TMR elements connected in parallel in one column or one block, and comparison data is read out.例文帳に追加

２回目の読み出しでは、１カラム内又は１ブロック内の並列接続された複数のＴＭＲ素子に読み出し電流を流し、比較データを読み出す。 - 特許庁

The mast 25 has a plurality of column members 40, a plurality of diagonal members 42, a plurality of first horizontal members 44, and a plurality of second horizontal members 46.例文帳に追加

マスト２５は、複数の支柱部材４０と、複数の斜め部材４２と、複数の第１水平部材４４と、複数の第２水平部材４６と、を有している。 - 特許庁

On the basis of the number of rows, the number of columns, and the positional information, the positional information is classified into a first group in the column direction and into a second group in the row direction.例文帳に追加

行数および列数と位置情報に基づいて、位置情報を列方向で第１グループに、行方向で第２グループに分類する。 - 特許庁

Torsion bars 7a, 7b extended from a central supporting column 6 are formed integrally with a weight 3, and both end faces of the column 6 are joined to the first and second glass substrates 1, 2, so as to make the weight 3 displaced between the first and second glass substrates 1, 2 by the torsion bars 7a, 7b.例文帳に追加

中央支持柱６から延設されたトーションバー７ａ，７ｂは、錘体３に一体となっており、中央支持柱６の両端面は、第１及び第２のガラス基板１，２に接合されることで、錘体３は、トーションバー７ａ，７ｂにより第１及び第２のガラス基板１，２の間で変位可能となっている。 - 特許庁

When there is possibility that the code pattern of a portion of a first bar code B_1 may be read as a second bar code B_2, reading is carried out by applying a reading algorithm with second specification to a contrast pattern column, and whether or not a bar region for decision exists in at least one of both end sides of the contrast pattern column is decided.例文帳に追加

第１バーコードＢ_１の一部のコードパターンが、第２バーコードＢ_２として読み取れる可能性がある場合に、明暗パターン列に対して第２規格の読み取りアルゴリズムを適用して読み取りを行うとともに、明暗パターン列の両端側の少なくとも一方に判定用バー領域が存在するか否かを判定する。 - 特許庁

A wire holder 40 is hung by the second column unit 26 freely with respect to the rotation of the same while a wire 42 is extended horizontally at the lower ends of the wire holder 40 so as to be swung about the center line of the second column unit 26 or a rotary axis through arms 44 by the driving of a swinging means or the cylinder.例文帳に追加

第２の円柱部２６にはその回転に対して自在にワイヤホールダ４０が吊着され、このワイヤホールダ４０の下端部にはワイヤ４２が水平に張設されており、揺動手段としてのシリンダの駆動によりアーム４４を介して第２の円柱部２６の中心線を回転軸として揺動するようになっている。 - 特許庁

A collision energy absorbing mechanism 7 has a first metal ball holding cylinder 35 interposed between an outer column 3 and an inner column 5, a second metal ball holding cylinder 37 arranged in front of the first metal ball holding cylinder 35, and a holding cylinder locking device 39 locking the second metal ball holding cylinder 37.例文帳に追加

衝突エネルギ吸収機構７は、アウタコラム３とインナコラム５との間に介装された第１金属球保持筒３５と、第１金属球保持筒３５の前方に配設された第２金属球保持筒３７と、第２金属球保持筒３７の係止を行う保持筒係止装置３９とを有している。 - 特許庁

A conversion method generation part 125 generates conversion method information indicating a conversion method for coordinating the first hierarchy with a first direction being one of a row direction and a column direction of a table, and coordinating the second hierarchy with a second direction being the other of the row direction and the column direction of the table.例文帳に追加

変換法生成部１２５は、上記第１の層を表の行方向及び列方向のうちの一方である第１の方向に対応付け、上記第２の層を上記表の行方向及び列方向のうちの他方である第２の方向に対応付けるための変換法を示す変換法情報を生成する。 - 特許庁

A first semiconductor chip 2 is arranged on a wiring board 1, a second semiconductor chip 3 is arranged on the first semiconductor chip 2, a column 4 having a cavity 12 is arranged between the first semiconductor chip 2 and the second semiconductor chip 3 and the direction of heat transmission is controlled by the cavity 12 in the column 4.例文帳に追加

配線基板１上に第１の半導体チップ２を配置し、第１の半導体チップ２上に第２の半導体チップ３を配置し、第１の半導体チップ２と第２の半導体チップ３との間に空洞１２を有する支柱４を配置し、支柱４の空洞１２によって伝熱方向を制御する。 - 特許庁

(4) The notification submitted to the person listed in the second column of the following table by the Company under the provisions of the Act listed in the first column prior to the effective date of this Act shall be regarded as the notification submitted to the person listed in the second column of said table by the Succeeding Companies which succeeded to the rights and obligations pertaining to said notification under the provisions of Article 7 of the Supplementary Provisions. 例文帳に追加

４　施行日前に次の表の第一欄に掲げる法律の規定により同表の第二欄に掲げる者に対して会社がした届出は、それぞれ、同表の第一欄に掲げる法律の規定により、附則第七条の定めるところにより当該届出に係る権利及び義務を承継した承継会社が同表の第二欄に掲げる者に対してした届出とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This apparatus includes a signal control means for outputting a second column selecting signal generated by controlling an enable period of the first column selecting signal, a voltage detecting means for outputting a detecting signal according to a comparison result of a predetermined voltage with a set reference voltage, and an output control means for selecting and outputting one of the first and second column selecting signals according to the detecting signal.例文帳に追加

第１コラム選択信号のイネーブル区間を調節した第２コラム選択信号を出力する信号制御手段と、所定電圧と既に設定された基準電圧との比較結果に応じる検出信号を出力する電圧検出手段と、前記検出信号に応じて前記第１コラム選択信号または第２コラム選択信号のうちの１つを選択して出力する出力制御手段とを含む。 - 特許庁

With a pair of a first and a second pillar members 21, 22 supporting either end part of the battery module 3 while being assembled to an assembling jig 100, an interval between the first and the second pillar members 21, 22 along the column direction of the batteries and relative positions of the first and the second pillar members 21, 22 along a direction crossing the column direction are to be made adjustable.例文帳に追加

電池モジュール３の両端部を支持する一対の第１及び第２の柱部材２１，２２同士を組付治具１００に組み付けた状態で、電池の列方向に沿った第１及び第２の柱部材２１，２２の間隔及びその列方向と直交する直交方向に沿った第１及び第２の柱部材２１，２２同士の相対位置を調整可能とした。 - 特許庁

In addition, the memory sub-system 20 is provided with a second memory bank 200b having a memory cell array 201b, a row decoder 202b to select a certain row in the array 201b and a column decoder 204b to select at least one column in the array 201b.例文帳に追加

また、メモリサブシステム２０は、メモリセルアレイ２０１ｂと、アレイ２０１ｂ内のあるロウを選択するロウデコーダ２０２ｂと、アレイ２０１ｂ内の少なくとも１つのカラムを選択するカラムデコーダ２０４ｂとを有する第２のメモリバンク２００ｂを備えている。 - 特許庁

Bending moment acting on the beam member 16 is transferred to the column member 14 by joining the column member 14 and the beam member 16 with insertion reinforcement 34 inserted in second through-holes 26 provided at an upper portion and a lower portion of the beam member 16.例文帳に追加

梁部材１６を挟んで上下に設けられる第２貫通孔２６に挿通鉄筋３４を挿通させて柱部材１４と梁部材１６とを接合することで、梁部材１６に作用した曲げモーメントは、柱部材１４に伝達される。 - 特許庁

The process for refining a coke oven gas comprises introducing the coke oven gas to the first gas-liquid contact column 1, bringing the coke oven gas into contact with an absorbing liquid to absorb hydrogen sulfide and hydrogen cyanide, and then introducing the gas thus treated into a second gas-liquid contact column 2, bringing the gas into contact with water as the absorbing liquid to remove ammonia.例文帳に追加

コークス炉ガスを第１気液接触塔１に導いて吸収液と接触させ、硫化水素とシアン化水素とを吸収させたのち、第２気液接触塔２に導いて水を吸収液としてアンモニアを除去する。 - 特許庁

To easily detach half split shaped first and second column covers 1 and 2 without resulting in fracture of locking pawls when detachably assembling the column covers 1 and 2 by abutting them so design faces of respective outer faces are flush.例文帳に追加

半割形状の第１及び第２コラムカバー１，２を各外面の意匠面が面一となるように当接させて着脱可能に組み付ける場合、係止用爪の破損を招くことなく両コラムカバー１，２を容易に着脱できるようにする。 - 特許庁