| 意味 | 例文 |
second columnの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 920件
In an intra-CCD charge transfer period of transferring the charges through the inside of the first CCD column (4) or the second CCD column (5), the pulses in the same phase as the driving pulses (ϕ1, ϕ2) are supplied as the adjustment signals (ϕ1', ϕ2').例文帳に追加
また、その第1CCD列(4)またはその第2CCD列(5)の内部を通って電荷を転送するCCD内電荷転送期間において、その駆動パルス(φ1、φ2)と同相のパルスを、その調整用信号(φ1’、φ2’)として供給する。 - 特許庁
The medical optical table 1 comprises: first and second slide tables 2a and 2b on which the optical appliances 51 and 52 are mounted; a frame 3 for supporting the slide tables 2a and 2b; a column 4 for supporting the frame 3; and a base 5 attached to the lower end of the column 4.例文帳に追加
医療用光学台1は、光学機器51,52を載せた第1及び第2のスライドテーブル2a,2bと、スライドテーブル2a,2bを支持するフレーム3と、フレーム3を支持する支柱4と、支柱4の下端に取り付けられたベース台5とを備えている。 - 特許庁
A switched capacitor circuit 42 outputs a third voltage corresponding to the charging of the capacitance when the first voltage is applied to the column lines, outputs a fourth voltage corresponding to the charging of the capacitance when the second voltage is applied to the column lines.例文帳に追加
スイッチドキャパシタ回路42は列配線に第1の電圧を加えた時、容量の充電に対応する第3の電圧を出力し、列配線に第2の電圧を加えた時、容量の放電に対応する第4の電圧を出力する。 - 特許庁
A column selection signal YS (a first signal) is supplied to a gate of the transistor Q10, and the column selection signal YS changes between a first logic level that keeps the transistor Q10 in a nonconductive state and a second logic level that leads the transistor Q10 to a conductive state.例文帳に追加
トランジスタQ10のゲートにカラム選択信号YS(第1の信号)が供給され、カラム選択信号YSがトランジスタQ10を非導通に保つ第1の論理レベルと導通方向に導く第2の論理レベルとの間で変化する。 - 特許庁
The tilt pedestal support part 4 has a column 41, and a turning ring supported rotatably to the column 41 which is centered about a first axis and constituted so that the tilt pedestal 2 is rotatably supported to the turning ring centered about a second axis.例文帳に追加
傾動台支持部4は、支柱41と、支柱41に対して第1軸線を中心にして回転可能に支持された回動リングとを有し、傾動台2が回動リングに対して第2軸線を中心にして回転可能に支持される構成とした。 - 特許庁
This connecting member of the structural member composes a sill 10 which serves a first structural member, a second column material 20 which is connected to the sill 10, and the connecting member 40 which is interposed in the boundary between the sill 10 and the column material 20.例文帳に追加
第一の構造部材たる土台10と、この土台10と連結された第二の構造部材たる柱材20と、土台10と柱材20との境界部分に介設された連結部材40とで構造部材の連結構造を構成する。 - 特許庁
A finding addition button 71 is arranged on an editing picture 62, and when the finding addition button 71 is clicked, an input column 72 for adding the second finding is displayed apart from an input column 63 into which the first finding has been input.例文帳に追加
編集画面62には、所見追加ボタン71が設けられており、所見追加ボタン71がクリックされると、第1所見が入力済みの入力欄63とは別に、第2所見を追加するための入力欄72が表示される。 - 特許庁
A first input part 22 provided with a plurality of row keys specifying a row in the Japanese syllabary chart is arranged on the front surface of a portable terminal and a second input part 20 provided with a plurality of column keys specifying a column in the Japanese syllabary chart is arranged on the side face.例文帳に追加
携帯端末の前面に、五十音図における行を指定する行キーを複数有する第1の入力部22を配置し、側面に、五十音図における段を指定する段キーを複数有する第2の入力部20を配置する。 - 特許庁
A main column tube 12 is provided with a guide part 59 for sliding and guiding the guide pin 58, and a second bush 60 for elastically receiving the load from the outer column tube 14 is interposed between the guide part 59 and the guide pin 58.例文帳に追加
メインコラムチューブ12にはガイドピン58を摺動案内するガイド部59が設けられ、同ガイド部59とガイドピン58との間には、アウタコラムチューブ14からの荷重をガイドピン58を介して弾発受承するための第2ブッシュ60が介在されている - 特許庁
The fixing tool 20 for the intravenous drip is provided with a first fixing part 22 detachably attached to a drip chamber 5 connected to a liquid bag 3 for the intravenous drip suspended from the column 1, and a second fixing part 23 detachably attached to the column 2.例文帳に追加
点滴用固定具20は、支柱1に懸架された点滴用液袋3に接続されたドリップチャンバ5に着脱可能に取り付けられる第1固定部22と、支柱1に着脱可能に取り付けられる第2固定部23とを備える。 - 特許庁
The column part 13 is formed by placing the first heat exchange plate 101 over the second heat exchange plate 102, and includes a bag structure portion 14 in which neither the first fluid nor the second fluid flows.例文帳に追加
支柱部13は、第1熱交換プレート101と第2熱交換プレート102とを重ね合わせて形成され、かつ、第1流体および第2流体のいずれも流通しない袋構造部14を有する。 - 特許庁
The displacement meter scanning column 9 comprises the first air slide for loading the first (second) displacement meter(s) and the second air slide for loading the third displacement meter, and moves along a pair of V-groove 10 in the horizontal axis direction.例文帳に追加
上記変位計走査コラム9は、第1(第2)の変位計を搭載する第1のエアスライド、第3の変位計を搭載する第2のエアスライドを備え、一対のV溝10に沿って水平軸方向に移動する。 - 特許庁
A second mark of M×m rows and N×n columns is formed on the photosensitive substrate via the reticle, by repeating shot exposure for M×N times for arranging the second mark in m rows and n columns at specified column intervals and row interval.例文帳に追加
また、レチクルを介して、感光基板上に所定の列間隔及び行間隔のm行n列に第2マークを配するショット露光をM×N回繰返し、M×m行N×n列の第2マークを形成する。 - 特許庁
A controller 50 is configured to determine first and second velocities to drive the first and second drive wheels 100, 102 based on an angle of rotation of the column 16 with respect to the longitudinal axis 118.例文帳に追加
長手方向軸118を基準とした支柱16の回転角度に基づいて第1及び第2の駆動ホイール100、102を駆動する第1及び第2の速度を決定するように制御器50が構成されている。 - 特許庁
The first and second patterns 10a, 10b are mutually superposed, thereby forming one pattern, that is, the first and second resolved patterns 10a, 10b, wherein no adjacent dots exist in line and column directions.例文帳に追加
第1及び第2分解パターン10a,10bは、を互いに重ね合わせると、1つのパターンとなり、しかも、行又は列方向において隣接するドットが存在しない第1及び第2分解パターン10a,10bである。 - 特許庁
This column-beam connector 1 is constituted by screwing a first connecting part 4 and a second connecting part 3 with each other in a rotatable state, and allowing the insertion of a fixture into each of the first connecting part 4 and the second connecting part 3 from the beam.例文帳に追加
第一連結部4と第二連結部3とを回転可能な状態で螺合し、かつ第一連結部4および第二連結部3の夫々に梁から固定具を挿入可能とした柱梁接合具1とした。 - 特許庁
When the bit string is read according to the first index, a second index calculation part 1023 sequentially calculates one by one the second index for reversing the sequence of high order bit and low order bit which are read from an even number column.例文帳に追加
第2インデックス算出部1023は、第1インデックスに従ってビット列を読み出す際に、偶数列から読み出される上位ビットと下位ビットとの順序を逆転させるための第2インデックスを順次算出する。 - 特許庁
The second turntable 13 is disposed on the disk body 12 so as to be rotated, the other hole part 132 is provided on a position corresponding to the column of the other numerals 122 on the disk body 12, and also the other second positioning bodies 133 corresponding to the second positioning bodies 123 of the disk body 12 are provided on the second turntable 13.例文帳に追加
円盤体12上には第2の回転盤13を回転可能に配置して円盤体12上の他の数字122の列に対応する位置に他の孔部132を設けると共に、第2の回転盤13には円盤体12の第2の位置決め体123に対応する他の第2の位置決め体133を設ける。 - 特許庁
The address input circuit includes an input circuit for capturing a row address signal by first timing and a column address signal by second timing, a row resister for holding the row address supplied to the address selection circuit, and a column register for holding the column address signal supplied to the address selection circuit.例文帳に追加
アドレス入力回路は、上記アドレス入力回路は、第1タイミングでロウ系アドレス信号を取り込み、第2タイミングでカラム系アドレス信号を取り込む入力回路と、上記アドレス選択回路に供給される上記ロウ系アドレスを保持するロウ系レジスタと、上記アドレス選択回路に供給される上記カラム系アドレス信号を保持するカラム系レジスタとを有する。 - 特許庁
The column reset circuit 60 comprises operational amplifiers 41, 42 and low-pass filters 31, 32, and each of the operational amplifiers 41, 42 comprises a first input part connected to the column bit line 118, a second input part connected to a reset signal generator for generating a reset signal during a reset cycle, and an output part selectively connected to the column reset line 158.例文帳に追加
列リセット回路60は、演算増幅器41、42と、ローパスフィルタ31、32とを備え、演算増幅器41、42が、列ビットライン118に接続された第1の入力部と、リセットサイクル中にリセット信号を生成するリセット信号生成器に接続された第2の入力部と、列リセットライン158に選択的に接続される出力部とを備える。 - 特許庁
The method for binarizing an image includes initializing, for each column of the image, a first set of variables representing a local column low pixel value and a local column high pixel value, and, for each row of the image, a second set of variables representing a local row low pixel value and a local row high pixel value.例文帳に追加
二値化画素のアレイを形成する方法は、画像の各行について行の局所的に低い画素値及び行の局所的に高い画素値を表す変数の第1の組と、画像の各列について列の局所的に低い画素値及び列の局所的に高い画素値を表す変数の第2の組とを初期設定する段階を有する。 - 特許庁
The return value of validCol, upon success, is a sequential array in which the second element is the unqualified column name string,and the first element is either a table name (if $col is qualified by a table name or a unique table can be identified) or a sequential array of possible column names (if $col is an unqualified column name that could refer to columns in two or more different tables). 例文帳に追加
validCol の返り値は、成功した場合は配列となります。 配列の 2 番目の要素は修飾していないカラム名で、最初の要素はテーブル名($col がテーブル名で修飾されているか、あるいはテーブル名が一意に決まる場合)あるいはカラム名の配列 ($col がテーブル名で修飾されておらず、そのカラム名が複数のテーブルに存在する場合)となります。 - PEAR
The closing door is installed at the passage of the tide embankment so as to be opened and closed by sliding, and first and second locking members having a wedge function for pressing the closing door against a column part are installed on the column part formed on both sides of the passage and the surface of the closing door opposed to the column part.例文帳に追加
防潮堤防の通過口に横引きで開閉するように封鎖扉を設け、通過口の両側に形成された柱部及びこれに対向する封鎖扉の面には、通過口を閉鎖する際に、封鎖扉を柱部へ押し付けるクサビ機能を持った第1及び第2の係止部材がそれぞれ装備されていることを特徴とする。 - 特許庁
The measuring device 11 for the phosphoric acid is provided with a column 19 including a hydrophilic vinyl polymer having an imino-diacetic acid group supporting zirconium, a first liquid transmitting means 23 transmitting a sample containing the phosphoric acid to the column 19, and a second liquid transmitting means 35 transmitting base solution 33 from a reverse direction of a direction that transmitting the sample to the column 19.例文帳に追加
リン酸測定装置11は、ジルコニウムを担持したイミノ二酢酸基を有する親水性ビニルポリマーを含むカラム19と、リン酸を含有する試料をカラム19に送液する第1送液手段23と、カラム19に試料を流した方向とは逆方向から塩基溶液33を送液する第2送液手段35と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁
The combination switch is mounted on a steering column and comprises a base 1 having the first concave part 1i and the second concave part 1j respectively at its left side and right side, the first switch main body 3a mounted on the first concave part 1i, and the second switch main body 3b mounted on the second concave part 1j.例文帳に追加
コンビネーションスイッチ3は、ステアリングコラムに装着され、左右に第1凹陥1i、第2凹陥1jを形成したベース1と、前記第1凹陥1iに装着される第1スイッチ本体3aと、前記第2凹陥1jに装着される第2スイッチ本体3bと、を備えている。 - 特許庁
The vibration damping device 10 comprises a first fixing link 12 having a first fixing part 11 to be mounted on a beam 5 and extending from the first fixing part 11, a second fixing link 16 having a second fixing part 15 to be mounted on a column 3 and extending from the second fixing part 15.例文帳に追加
制振装置10は、梁5に装着する第1の固定部11を有し第1の固定部11から延設する第1の固定リンク12と、柱3に装着する第2の固定部15を有し第2の固定部11から延設する第2の固定リンク16を備えている。 - 特許庁
A plurality of bit lines are separated into first and second bit line groups at the border of a selected memory cell column in a memory array at data write and read, and one of first and second voltages and the other are applied to the first and second bit lines groups, respectively.例文帳に追加
データ書込および読出時において、メモリアレイ内の選択メモリセル列を境界として複数のビット線を第1および第2のビット線群に分割し、第1のビット線群と第2のビット線群とをそれぞれ第1および第2の電圧の一方および他方と接続する。 - 特許庁
The interleaving access includes a clock signal having a first cycle and a second cycle for accessing the first and second memory cells respectively, wherein the second cycle enables the first local control circuit to trigger a first transition of a first read column select signal RSSL for accessing the first memory cell.例文帳に追加
インターリービングアクセスは、第一周期と第二周期を有するクロック信号を含み、それぞれ第一及び第二メモリセルにアクセスし、第二周期は、第一ローカル制御回路を有効にして、第一メモリセルにアクセスする第一読み取りカラム選択信号RSSLの第一遷移をトリガーすることを可能にする。 - 特許庁
A short auxiliary pipe 6 is installed between each end of a second horizontal pipe 5 and the first horizontal pipe 4, and the first horizontal pipe 4 is connected with each auxiliary pipe 6 by a second joint 8, and the first horizontal pipe 4 and auxiliary pipes 6 and a center column 3 are connected together by the second joint 8 on the three way type.例文帳に追加
第2水平パイプ5の両端と第1水平パイプ4との間に長さの短い補助パイプ6を配置し、第1水平パイプ4と補助パイプ6とを第2継手8で接続し、第1水平パイプ4と補助パイプ6とセンター支柱3とを3方式の第2継手8で接続する。 - 特許庁
Each yield link comprises a first end fixed to the column and a second end penetrated and fitted to the bore in the distortion suppressing block and fixed at the end of the distortion suppressing block.例文帳に追加
各降伏リンクは、コラムに固定された第1端と、ゆがみ抑制ブロック内のボアを貫通してはまり、ゆがみ抑制ブロックの端に固定された第2端と、を含む。 - 特許庁
The memory system is equipped with a memory cell array 1, a bit line switch 4, first and second page buffers 2 and 3, a column switch 5, and an error correction circuit 11, and control circuits 7, and 10.例文帳に追加
記憶システムは、メモリセルアレイ1、ビット線スイッチ4、第1,第2のページバッファ2,3、カラムスイッチ5、エラー訂正回路11及び制御回路7,10を備えている。 - 特許庁
The sensing amplifier array includes a first and a second column select input/output blocks arranged in an alternately aligned zigzag layout order.例文帳に追加
このような実施の形態において、交互に並ぶジグザグレイアウト順序に配列された第1、第2列選択入出力ブロックを有する感知増幅器アレイが提供される。 - 特許庁
The steering column slider shaft assembly has a shaft having a first end yoke, an assembly of the yoke and an attached non-cylindrical shaft extending to a second end from there.例文帳に追加
ステアリングコラム・スライダ軸組立体には、第1の端のヨークを有する軸とヨークの組立体及びそこから第2の端に伸びている付着非円筒形の軸がある。 - 特許庁
A third optical black unit 13 is disposed in parallel to a first optical black unit 11 in a line direction and in parallel to a second optical black unit 12 in a column direction.例文帳に追加
第3のオプティカルブラック部13は、第1のオプティカルブラック部11と行方向に並列させ、かつ第2のオプティカルブラック部12と列方向に並列させて配置されている。 - 特許庁
The nonvolatile semiconductor memory is provided with a plurality of cell transistors CT11, CT12,..., a plurality of transistors for selection ST1, ST2,..., row lines, column lines, a first decoder 37 and a second decoder 39.例文帳に追加
不揮発性半導体記憶装置は、複数のセルトランジスタCT11,CT12,…、選択用トランジスタST1 ,ST2 ,…、行線、列線、第1のデコーダ37及び第2のデコーダ37を備えている。 - 特許庁
In the column cover 1, a lower cover 2 and an upper cover 3 are fastened by tapping screws 4 while the first joining surface 21 and the second joining surface 41 joined with each other.例文帳に追加
コラムカバー1は、第1の接合面21と第2の接合面41とを互いに接合させた状態でロアカバー2とアッパーカバー3とをタッピングスクリュー4により締結してなる。 - 特許庁
The screen 1 includes a holding hook 6 attached to a column 5 erected on a base substance 31 and holding a second supporting member 4 supporting the upper end of a screen body 2.例文帳に追加
スクリーン1は、基体31に立設される支柱5に取り付けられ、スクリーン本体2の上端部を支持する第2支持部材4を保持する保持フック6を備える。 - 特許庁
The column also includes a non-volatile memory cell having current carrying terminals coupled to the first and second signal lines and a control terminal coupled to one of the plurality of word-lines.例文帳に追加
その列は、第1および第2の信号線に結合される導電端子と、複数のワード線のうちの1つに結合される制御端子とを有する不揮発性メモリセルも備える。 - 特許庁
A high-voltage electrode (4) of a varistor column, connected to the current conductor through the plug connection in a conductive state, has a second plug type contact (14) of the plug connection.例文帳に追加
電流コンダクタにプラグ接続を介して導電状態で接続されている、バリスター・カラムの高電圧電極(4)は、プラグ接続の第二のプラグ型コンタクト(14)を有する。 - 特許庁
The second narrow drum 21B is driven to be rotated about the axis O by a drum motor 22B for variably displaying and stop-displaying the symbols of the right column 20R.例文帳に追加
第2幅狭ドラム21Bは、右列20Rの図柄を変動表示及び停止表示することのできるドラム用モータ22Bで駆動されて軸線O周りに回転する。 - 特許庁
When intake negative pressure operates, the first and second supporting parts 40, 30 abut on each other and work as a supporting column to suppress the crush and deformation of the intake end 2.例文帳に追加
吸気負圧が作用した時には、第1支持部40と第2支持部30とが当接して支持柱として働き、吸入端部2の潰れ変形を抑制する。 - 特許庁
The introduced expanding gas expands and deploys a first side expansion portion 13 and a second side expansion portion 17 as an expansion portion with a continuous through-column shape.例文帳に追加
導入した膨張ガスによって、第1側部膨張部13及び第2側部膨張部17を連続した通し柱状の膨張部として膨張展開させていくことができる。 - 特許庁
After the second sequential reset is completed, a shutter part 23 sequentially shields light of pixels by a shutter curtain for scanning a front surface of a pixel part in the imaging element 24 in the column direction.例文帳に追加
2回目の順次リセットの終了後、シャッタ部23は、撮像素子24内の画素部の前面を列方向に走行するシャッタ幕により画素の遮光を順次行う。 - 特許庁
The first member 1 is formed into a column shape, and its outer peripheral surface 1b is provided with recesses 1a recessed in a perpendicular direction to an inserting direction into the second member 2.例文帳に追加
第一部材1を柱状に形成し、その外周面1bに第二部材2への挿入方向に対する垂直方向に窪んだ凹部1aを設ける。 - 特許庁
A first source line and power supply wiring are formed in an uppermost layer of a semiconductor substrate, and are arranged from the first sense amplifier of a pad column side to the second sense amplifier.例文帳に追加
第1のソース線及び電源配線は、半導体基板の最上層に形成され、パッド列側の第1のセンスアンプから第2のセンスアンプ側に配置されている。 - 特許庁
Adhesive for die bonding is dispensed on a substrate including a row of bonding pads along a first axis, and a column along a second axis perpendicular to the first axis.例文帳に追加
第一の軸に沿った接合パッドの行と第一の軸に垂直な第二の軸に沿った列とを含んでいる基板上に、ダイボンディング用の接着剤がディスペンスされる。 - 特許庁
The triangular frame body 5 includes a second column member 12, an upper diagonal member 13, a lower diagonal member 14, and a joining member 15 for joining the upper diagonal member 13 and the lower diagonal member 14 mutually.例文帳に追加
三角フレーム体5は、第2の柱材12と、上斜材13と、下斜材14と、上斜材13と下斜材14とを継ぐ継ぎ部材15とを含む。 - 特許庁
A first rib 11 is formed on the outer peripheral surface of the column 2 positioned in the joint 10, and a second rib 21 is formed on the inner peripheral surface of the steel pipe 4 for joint.例文帳に追加
接合部10に位置する柱2の外周面には第一のリブ11が形成されて、接合用鋼管4の内周面には第二のリブ21が形成されている。 - 特許庁
The metal fittings 1 include a base section 2 overlapped on the side of a column 70, a first interlocking section 10 connected to the base section 2 and second interlocking sections 20 and 30.例文帳に追加
取付金具1は、柱70の側面に重ね合わされるベース部2と、該ベース部2に連なる第1係止部10及び第2係止部20,30とを有する。 - 特許庁
To provide a vibration control device which damps vibration by amplifying relative displacement occurring between a first member and a second member of a vibration control object (e.g. between an upper layer and a lower layer of a beam-column framework), and to provide a vibration control method.例文帳に追加
制振対象物の第1の部材と第2の部材の間(例えば、柱梁架構の上層と下層との間)に生じる相対変位を増幅して減衰する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|