「second level」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of extreme values are detected in a distribution of integral values, and in the case it is detected that a minimum extreme value and at least a second minimum extreme value are at a close level, the reliability of a detected motion vector is decided to be low.例文帳に追加

積分値の分布の中で複数の極値を検出し、最小極値と、少なくとも２番目に小さい極値が近いレベルであることを検出した場合に、検出された動きベクトルの信頼性が低いと判定する。 - 特許庁

The separator is configured so that a frequency detecting circuit 29 detects the frequency band of a luminance signal outputted from an adding circuit 25, and the level of a color signal as an output signal of a second subtracting circuit 27 is narrowed depending on a result of detection.例文帳に追加

加算回路２５から出力された輝度信号の周波数帯を周波数検出回路２９で検出し、その検出結果に応じて第二減算回路２７の出力信号である色信号のレベルを絞るようにする。 - 特許庁

To stably control a refrigerant liquid level of a liquid receiver in a refrigerating device wherein a compressor, a radiator, a first expansion valve, the liquid receiver, a second expansion valve and an evaporator are connected in order.例文帳に追加

本発明の課題は、圧縮機、放熱器、第１膨張弁、受液器、第２膨張弁、および蒸発器を順次接続した冷媒回路を備える冷凍装置において安定した受液器の冷媒液面制御を可能とすることにある。 - 特許庁

When a fluctuation detection duration exceeds a predetermined period and a fluctuation detection counter value exceeds a first predetermined number, a noise-failure occurrence is counted and a noise-failure of the fuel level sensor is warned of in the case that the noise-failure counter value exceeds the second predetermined number.例文帳に追加

揺動検出持続時間が設定時間を超え、揺動検出カウント回数が第１設定回数を超えれば、ノイズ故障をカウントし、ノイズ故障カウント回数が第２設定回数を超えれば、ノイズ故障を警告する。 - 特許庁

When the token putout signal PAY is changed into a ground level and the second transistor Q2 in the ON state is transferred to the OFF state, an input voltage to the first transistor Q1 is increased to turn on the first transistor Q1.例文帳に追加

メダル払出信号ＰＡＹがグランドレベルに変化して、ＯＮ状態の第２トランジスタＱ２がＯＦＦ状態に遷移すると、第１トランジスタＱ１への入力電圧が増加して第１トランジスタＱ１がＯＮ動作するよう構成した。 - 特許庁

A detection inhibitor inhibit the detection by the oil level detector when the oil pressure setter sets the oil pressure in the oil path on the discharge side of the oil pump to the second oil pressure (ST2:NO).例文帳に追加

前記検出禁止手段は、前記油圧設定手段が前記オイルポンプの吐出側の油路内の油圧を第２油圧に設定している場合に（ＳＴ２：ＮＯ）、前記油面レベル検出手段による前記検出を禁止する。 - 特許庁

The display device 1 includes a temperature sensor for monitoring a temperature of the condenser 33 and a backlight 13, and decreases a level of the backlight 13 when the condenser 33 becomes equal to or higher than a second predetermined temperature which is lower than the first predetermined temperature.例文帳に追加

表示装置１は、凝縮器３３の温度を監視する温度センサーと、バックライト１３を備えており、凝縮器３３が、第１の所定温度よりも低い第２の所定温度以上になると、バックライト１３のレベルを下げる。 - 特許庁

The method further includes transferring the one or more preferences, the mobile level for operations, and the one or more media streams from the first terminal, to the second terminal through a portion of a telecommunication network by using the bearer channel.例文帳に追加

該方法はさらに、ベアラチャネルを使用し遠隔通信ネットワークの一部を通して、1個以上のプリファレンス、動作のための移動体レベル、及び、1以上のメディアストリームを、第1の端末から第2の端末へと転送することを含む。 - 特許庁

As a result of the second difference 7b in level being formed, a force exerted on the recessed part 1a when the insulation base 1 is manufactured is approximately equalized at each side of the inner periphery of the recessed part 1a, and a warp can be prevented from occurring to the insulation base 1.例文帳に追加

第２の段差７ｂを設けることにより、絶縁基体１を製作するときに凹部１ａにかかる力が凹部１ａの内周の各辺でほぼ均等になり、絶縁基体１に反りが発生することを防止できる。 - 特許庁

In accordance with a first signal waveform W1, a drive signal level, corresponding to a focusing position, is stored by detecting a focusing state during moving the movable lens while moving the movable lens from the first position X1 to the second position X2.例文帳に追加

第１の信号波形Ｗ１に従って、可動レンズを第１位置Ｘ１から第２位置Ｘ２に向けて移動させながら、可動レンズの移動中に合焦状態を検出して合焦位置に相当する駆動信号レベルを記憶する。 - 特許庁

The control section selects the first or second amplification section according to the level of an input signal, thus controlling the amplification mode at the output section (≈ suitably outputting an output signal having two kinds of wave height values).例文帳に追加

前記制御部は、前記入力信号のレベルに応じて、前記第１又は第２増幅部を選択することにより、前記出力部における増幅態様を制御する（≒２種の波高値をもつ出力信号を適宜に出力する。）。 - 特許庁

Based on presence/absence of the log-in history information at the first or second validity level and the collated results, the user terminal (1) selects and executes a corresponding process out of a plurality of predetermined processes for the input authentication information (81).例文帳に追加

そこで、第１又は第２妥当性レベルにおけるログイン履歴情報の有無と、上記の照合結果と、に基づいて、入力認証情報（８１）に対する規定の複数の処理の中から該当する処理を選択して実行する。 - 特許庁

The second substrate includes at least one pair of sustain electrodes, a dielectric and a protective film including monocrystalline magnesium oxide nano powder which has the highest level of cathode luminescence in the wavelength range of 300 to 500 nanometer.例文帳に追加

第２の基板は、少なくとも一対のサステイン電極対と、誘電体、及び３００〜５００ナノメートルの波長領域において陰極線発光が最大値を有する単結晶の酸化マグネシウムナノパウダーが含まれている保護膜を備える。 - 特許庁

The method further includes transferring the one or more preferences, the mobile level for operations, and the one or more media streams from the first terminal to the second terminal through a portion of a telecommunication network using the bearer channel.例文帳に追加

該方法はさらに、ベアラチャネルを使用し遠隔通信ネットワークの一部を通して、１個以上のプリファレンス、動作のための移動体レベル、及び、１以上のメディアストリームを、第１の端末から第２の端末へと転送することを含む。 - 特許庁

After a voltage corresponding to the analogue signal Vin sampled with the capacitor C appears at the first input terminal, the input side terminal of the capacitor C is input with a second reference voltage whose voltage level rises or drops sequentially.例文帳に追加

容量Ｃによりサンプリングされたアナログ信号Ｖｉｎに対応する電圧が第１入力端子に現れたのち、容量Ｃの入力側端子に、電圧レベルが順次上昇または下降する第２参照電圧が入力される。 - 特許庁

In the meantime, in the state of performing processing of transmitting the video data, when the communication quality level is below the second threshold, the transmission control unit 115 stops the transmission of the video data by disabling the hot plug detection signals.例文帳に追加

一方、映像データを送信する処理が行われている状態で、通信品質レベルが第２の閾値を下回った場合、送信制御部１１５は、ホットプラグ検出信号をディスエーブルすることによって、映像データの送信を停止する。 - 特許庁

In the driving method for a plasma display panel (PDP), one of a first driving sequence and a second driving sequence is selected according to the luminance level of a video signal and the PDP is driven according to the selected sequence.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネル（ＰＤＰ）の駆動方法は、映像信号の輝度レベルに応じて第１の駆動シーケンスまたは第２の駆動シーケンスのいずれか一方を選択し、当該選択された駆動シーケンスに従ってＰＤＰを駆動する。 - 特許庁

To provide a system, based on management data inputted every second, that sends a managerial warning if the data are in a statistically abnormal situation or exceed a predetermined variation level.例文帳に追加

時々刻々入力される経営資料に基づいて、統計的に異常な状態であるか、あるいは前もって設定しておいた変動の程度を超えた場合には経営上の警告を発しようとするシステムを提供すること。 - 特許庁

The simulation device 10 selects calculation models to be applied to the plurality of second vehicles from among a plurality of calculation models for calculating behavior of the vehicle and with different detail level in the calculation each other.例文帳に追加

すなわち、シミュレーション装置１０は、車両の挙動を計算するための複数の計算モデルであって、計算詳細度が各々異なる複数の計算モデルの中から、複数の第２の車両に適用する計算モデルを選択する。 - 特許庁

A target extraction part calculates a relative level difference between a plurality of peaks from a relative angle between the plurality of peaks corresponding to the frequency point for which the first azimuth spectrum has been calculated and a peak angle indicated by a peak of the second azimuth spectrum.例文帳に追加

ターゲット抽出部が、第１の方位スペクトルが算出された周波数ポイントに対応する複数のピーク間の相対角度と、第２の方位スペクトルのピークが示すピーク角度とから複数のピーク間の相対レベル差を算出する。 - 特許庁

The information storage medium is provided with a recording layer constituted of dye materials having sensitivity of a prescribed level or above to both a beam having a first wavelength band and a beam having a second wavelength band shorter than the first wavelength band.例文帳に追加

情報記憶媒体は、第１の波長帯の光ビーム及びこの第１の波長帯より短い第２の波長帯の光ビームの両方に所定レベル以上の感度を有する色素材料により構成された記録層を備える。 - 特許庁

Sample gas separated by a GC column 1 is branched and introduced separately into a first ion source (for instance, an APCI ion source) 2, and a second ion source (for instance, an EI ion source) 3 with a pressure level lower than the first ion source.例文帳に追加

ＧＣカラム１により分離された試料ガスを分岐し、第１のイオン源（たとえばＡＰＣＩイオン源）２及び第１のイオン源より圧力レベルの低い第２のイオン源（例えばＥＩイオン源）３にそれぞれ別個に導入する。 - 特許庁

In November 2011 the second ministerial-level international conference was held, where both countries reached an agreement on action plan of FY 2011 and agreed that they will promote exchange and cooperation in safety of the foods that are imported and exported between the both countries.例文帳に追加

また、第二回閣僚級会議では、平成23年度の行動計画について合意し、日中両国で輸出入される食品等の安全分野における交流及び協力を促進させていくことで一致した。 - 厚生労働省

The upper limit voltage VH of a voltage range where low-order bit conversion is performed is amplified by a second differential amplifier AMP2 with a center value voltage VM in the voltage range as a reference and becomes the high level reference voltage SUBH of a low-order bit conversion.例文帳に追加

下位ビット変換を行う電圧範囲の上限電圧Ｖ_H は第２の差動増幅器ＡＭＰ_2 によって前記電圧範囲の中央値電圧Ｖ_M を基準に増幅され、下位ビット変換の高レベル基準電圧ＳＵＢ_H となる。 - 特許庁

As illustrated in Fig.4(1), if a worm wheel 51, a ball bearing 34 and a caulking ring 23 are externally fitted to a shaft part 22 of a pinion shaft 2, there inevitably is a gap δ between an lower end surface 233 of the caulking ring 23 and a second level difference surface 28.例文帳に追加

図４（１）に示すように、ピニオン軸２の軸部２２に、ウォームホイール５１、ボール軸受３４、カシメリング２３を外嵌すると、カシメリング２３の下端面２３３と第２の段差面２８との間には、必ず隙間δができる。 - 特許庁

The number, size and position of the scattering bars can be optimized, to achieve a desired isofocal CD and/or the desired level of sensitivity of the CD to trim exposure energy used in the second exposure step of the c:PSM process.例文帳に追加

散乱バーの数、サイズおよび位置は、ｃ：ＰＳＭプロセスの第二露光ステップに使用するトリム露光エネルギに対するＣＤの所望の感度レベルおよび／または所望の同一焦点ＣＤを実現するように最適化することができる。 - 特許庁

The level of voice outputted from the speaker 7 is set higher when a first face of the nurse call slave machine 1 faces the bed than when a second face faces the bed based on the inclination angle detected by the inclination sensor 4.例文帳に追加

また、傾斜センサ４により検出した傾斜角度によりナースコール子機１の第二の面がベッドを向いている場合よりも第一の面がベッドを向いている場合にスピーカ７から出力される音量を大きくするようにしている。 - 特許庁

Thereby even when an optical path length of the SHG element is not so long, the temperature distribution in the light propagating direction is uniformized to the temperature to maintain the efficiency of conversion to the second harmonic at a highly efficient level.例文帳に追加

これによって、ＳＨＧ素子の光路長がそれほど長くない場合でも、光伝播方向における温度分布を、第２高調波への変換効率を高効率に維持できる温度に可及的に均一化することができる。 - 特許庁

The level difference section 12 has: a first abutting section 14 protruding to a side in the thickness direction of the body 10; and a second abutting section 16 protruding from the tip of the first abutting section 14 in a direction parallel to the body 10.例文帳に追加

段差部１２は、本体部１０の厚さ方向の一方に突出する第１当て付け部１４と、第１当て付け部１４の先端から本体部１０と平行する方向に突出する第２当て付け部１６とを有している。 - 特許庁

Every time it is determined that the signal level reaches the out-of-zone condition, an antenna switching section 111 outputs an antenna switching control signal to an antenna switch 103, and the antenna is switched between a first antenna 101 and a second antenna 102.例文帳に追加

そして、圏外条件に達していると判定される度に、アンテナ切り替え部１１１よりアンテナ切り替え制御信号をアンテナスイッチ１０３に出力し、第１アンテナ１０１と第２アンテナ１０２とでアンテナの切り替えを行う。 - 特許庁

The boosting circuit includes a voltage generator for receiving a first voltage from the outside to output a second voltage, a selector for selecting one of the first and second voltages in response to a selection signal, a booster for boosting the selected voltage to output a third voltage, and a voltage detector for detecting the voltage level of each of the first, second and third voltages to output the selection signal.例文帳に追加

外部から第１電圧を入力されて第２電圧を出力する電圧発生器と、選択信号に応じて前記第１及び第２電圧の中で何れか１つを選択する選択器と、前記選択された電圧を昇圧して第３電圧を出力する昇圧器と、前記第１、第２及び第３電圧各々の電圧レベルを感知し、前記選択信号を出力する電圧検出器とを含む。 - 特許庁

First or second information is selectively fetched from the lower level memory device 48 and selectively stored in the first auxiliary storage device 42 and the second auxiliary storage device 44 according to whether the data to be referenced is in the first auxiliary storage device 42 or the second auxiliary storage device 44 or whether the another first information that does not include the reference information is in the first auxiliary storage device 42.例文帳に追加

参照される情報が、第１補助記憶素子42または第２補助記憶素子44に存在するか、あるいは、参照される情報を含んでいない別の第１情報が第１補助記憶素子42に存在するか否かによって、前記下位メモリ素子48から第１情報または第２情報を選択的に取り出し、第１補助記憶素子42と第２補助記憶素子44とに選択的に格納する。 - 特許庁

To provide a double sealed flexible organic electroluminescent element having a sealing effect on a level equivalent to that of an element made by a glass substrate and a glass or metallic sealing plate, by adherently sealing the periphery of a first substrate and a second substrate by a second adherently sealing layer after adherently sealing the first substrate in which an organic luminescent medium layer is formed and the second substrate by a first adherently sealing layer.例文帳に追加

有機発光媒体層が形成された第一の基板と第二の基板を第一接着層で接着封止た後、第一の基板と第二の基板の周囲を第二接着封止層で接着封止することによって、ガラス基板とガラス又は金属製封止板とで作製した素子と同等レベルの封止効果を有する二重封止フレキシブル有機エレクトロルミネッセンス素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

In response to zoom input to change the first rendered size of a plurality of VCs to a second rendered size, intermediate visual display of the plurality of VCs is generated by calculating an intermediate zoom factor, which is between one and the ratio of the second rendered size and the first rendered size, calculating a second layout for the plurality of VCs based on the intermediate zoom factor and scaling the plurality of VCs by a magnification level.例文帳に追加

複数のＶＣの第１のレンダリング・サイズを第２のレンダリング・サイズへ変更するズーム入力に応答して、複数のＶＣの中間可視表示が、１と第２のレンダリング・サイズ対第１のレンダリング・サイズの比との中間にある中間ズームファクタを計算し、中間ズームファクタに応じて複数のＶＣの第２のレイアウトを計算し、複数のＶＣを倍率レベルによってスケーリングすることによって生成される。 - 特許庁

The rotational speed sensor including a rotation direction detection function includes a comparator 42 for detecting a rotation direction for comparing a level of an output pulse outputted from a second comparator 39 at a point in time of a rising edge of an output pulse signal obtained from a first comparator 31 with a level of an output pulse outputted from the second comparator 39 at a point in time of a trailing edge of an output pulse signal obtained from the first comparator 31.例文帳に追加

本発明の回転方向検出機能付き回転数センサは、第１の比較器３１から得られる出力パルス信号の立ち上がりエッジ時点での第２の比較器３９から出力される出力パルスレベルと、第１の比較器３１から得られる出力パルス信号の立ち下がりエッジ時点での第２の比較器３９から出力される出力パルスレベルとを比較する回転方向検出用比較器４２を設ける構成としたものである。 - 特許庁

In response to association of the target address with the entry having a second ineffective coherency condition in the first cache directory, a request designating the target address is sent onto the mutual connection fabric after the coherency condition associated with the target address is decided in the second cache directory of the cache coherency lower level cache.例文帳に追加

ターゲット・アドレスが第一キャッシュディレクトリにおいて第２無効コヒーレンシ状態を有するエントリと関連付けられていることに応答して、キャッシュ・コヒーレンシの下位レベル・キャッシュの第２キャッシュ・ディレクトリにおいてターゲット・アドレスと関連付けられたコヒーレンシ状態を決定した後、相互接続ファブリック上にターゲット・アドレスを指定するリクエストを送出する。 - 特許庁

When the current detection signal output from the current detector circuit is between the first predetermined value and the second predetermined value, the rotational speed set signal for displaying the rotational speed substantially proportional to the level of the current detection signal is output from the rotational speed setting circuit in the range of the first rotational speed to the second rotational speed.例文帳に追加

電流検出回路から出力された電流検出信号が第１の所定値と第２の所定値の間にある場合には、第１の回転数以上第２の回転数以下の範囲で、電流検出信号のレベルにほぼ比例した回転数を表す回転数設定信号が回転数設定回路から出力される。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit comprises a laser fuse circuit (125) for storing a first trimming code by laser irradiation, an electric fuse circuit (126) for storing a second trimming code by voltage application, and a circuit (123) for regulating the potential level or the timing depending on the first or second trimming code.例文帳に追加

レーザ照射により第１のトリミングコードを記憶させるためのレーザヒューズ回路（１２５）と、電圧印加により第２のトリミングコードを記憶させるための電気ヒューズ回路（１２６）と、前記第１又は第２のトリミングコードに応じて電位レベル又はタイミングを調整する調整回路（１２３）とを有することを特徴とする半導体集積回路が提供される。 - 特許庁

In the first apparatus, non-reference frequency signal level control means 44-51, 32-35 control the levels of other frequency signals rather than the frequency signals each as the reference for communications over the cable between the first and second apparatus, based on the detection results in the first apparatus and the second apparatus.例文帳に追加

第１の装置では基準以外周波数信号レベル制御手段４４〜５１、３２〜３５が第１の装置における検出結果と第２の装置における検出結果との比較結果に基づいて第１の装置と第２の装置との間でケーブルを介して通信する基準となる周波数信号以外の周波数信号のレベルを制御する。 - 特許庁

The liquid level sensor disposed on one surface of an insulating substrate 11 is provided with a circuit pattern 17 constituting a half-bridge circuit by being electrically connected to a first thermistor 16 and a second thermistor 18, wherein, either of the first thermistor 16 and the second thermistor 18 is covered with a heat insulator 27.例文帳に追加

本発明の液位センサは、絶縁基板１１の一面に設けられるとともに第１のサーミスタ１６および第２のサーミスタ１８と電気的に接続されることによりハーフブリッジ回路を構成する回路パターン１７を備えるとともに、前記第１のサーミスタ１６と第２のサーミスタ１８のうち、いずれか一方を断熱材２７で覆うようにしたものである。 - 特許庁

A discharger 25 discharges the charge in the large capacitor 24 up to the level of the operating voltage in switching over the large capacitor 24 from the first load to the second load, under control by the controller 15 on the basis of a detection result by a voltage monitor 17, when the output voltage of the large capacitor 24 is higher than the operating voltage of the second load.例文帳に追加

放電部２５は、大容量コンデンサ２４を第１の負荷から第２の負荷に切り替える際、大容量コンデンサ２４の出力電圧が第２の負荷の動作電圧より高い場合に、制御部１５の制御に従って、電圧監視部１７の監視結果に基づき、当該動作電圧にまで低下するよう大容量コンデンサ２４の電荷を放電する。 - 特許庁

The optimized index-searching method includes: searching a first field corresponding to a first key value from a predetermined index; searching, when a predetermined search request is input, a second field at a level corresponding to the search request from the index based on the first found field and extracting an identifier corresponding to the found second field.例文帳に追加

所定のインデックスから第１キー値に対応する第１フィールドを検索するステップと、所定の検索要請が入力される場合、検索された第１フィールドを基準にインデックスから検索要請に対応するレベルの第２フィールドを検索するステップ、及び検索された第２フィールドに対応する識別子を抽出するステップを含む。 - 特許庁

The predicted signal quality metric may be determined from a measured signal strength of a received reference signal on a first channel, a measured interference level of a second channel, and a value of a difference between a transmission signal strength of the received reference signal on the first channel wirelessly transmitted from a network to a mobile terminal and a maximum transmission signal strength on the second channel.例文帳に追加

予測信号品質指標は、第一チャネル上の受信参照信号の測定した信号強度と、第二チャネルの測定された干渉レベルと、ネットワークから移動端末に無線送信した、第一チャネル上の受信参照信号の送信信号強度と、第二チャネルでの最大送信信号強度との差の値から決定されうる。 - 特許庁

When a vibration or the sound generated by the abnormal friction state of a cleaning blade part exceeds a prescribed level, the second fur brush 9 is rotated in a direction opposite to the rotational direction of the first fur brush 8 and the bias voltage having a polarity opposite to that in cleaning is applied to the second fur brush 9, to supply removed waste toner to the surface of the image carrier.例文帳に追加

そして、クリーニングブレード部の異常な摩擦状態から発生する振動又は音が規定レベルを超えたとき、第２のファーブラシ９を第１のファーブラシ８の回転方向とは逆に回転させるとともに、第２のファーブラシ９にクリーニング時と逆極性のバイアス電圧を印加することにより除去した廃トナーを像担持体の表面に供給する。 - 特許庁

The displacement sensor 10 includes a control part 16 for successively reading light receiving signals, secondarily differentiating the light receiving signals by a time to generate second order differential signals, setting a light receiving signal level of pixels in a threshold at a zero cross point changed from a positive value to a negative value with the second order signals, and setting a pixel range of the threshold or more in a calculation range.例文帳に追加

変位センサ１０は、受光信号を順次読み込み、受光信号を時間で二次微分して二次微分信号を生成し、その二次微分信号が正値から負値に変化するゼロクロス点における画素の受光信号レベルをしきい値に設定し、そのしきい値以上の画素範囲を演算範囲に設定する制御部１６を備える。 - 特許庁