「second level」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is determined that the detection level exceeds the first threshold by the detection processing part 51a, a threshold processing part 51c changes the comparison object by the detection processing part 51a from the first threshold to the second threshold when a prescribed operation is performed.例文帳に追加

閾値処理部５１ｃは、検出処理部５１ａにて検出レベルが第１の閾値を超えたと判断された場合において、所定操作が行われた場合、検出処理部５１ａによる比較対象を第１の閾値から第２の閾値に変更する。 - 特許庁

When a control circuit 11a is driven by PWM system, the control circuit 11a operates in synchronous rectification system for turning a first MOS transistor T1 and a second MOS transistor T2 on/off complementarily based on an L level operation switching signal CS.例文帳に追加

制御回路１１ａは、ＰＷＭ方式で駆動するときには、Ｌレベルの動作切替信号ＣＳに基づいて、第１ＭＯＳトランジスタＴ１と第２ＭＯＳトランジスタＴ２とを相補的にオンオフさせる同期整流方式にて動作する。 - 特許庁

In the remote control part 15, the lighting signal transmitted in the last is retransmitted from the transmission part 14 when the detection result detected by the illuminance sensor part 12 is darker than the second illumination level in a time point when a prescribed time lapses counted from the transmission of the lighting signal.例文帳に追加

リモコン制御部１５は、点灯信号の送信時から所定時間が経過した時点で、照度センサ部１２の検出結果が第２の照度レベルよりも暗い場合、前回送信した点灯信号を送信部１４から再送させる。 - 特許庁

Then, the first gradation conversion function and the second gradation conversion function are applied to the image so that the pixel value within the prescribed area is included in the target range and the pixel value within the target area becomes the target level on the image display medium.例文帳に追加

そして、画像表示媒体上において所定領域内の画素値が目的範囲に入り且つ目的領域内の画素値が目的レベルとなるように、第１の階調変換機能と第２の階調変換機能とを当該画像に適用する。 - 特許庁

An NMOSFET 28 is driven by the level shift signal, and a charged electric charge is emitted from a drain electrode of the NMOSFET 28 to output a transition signal showing the transition of the potential of the drain electrode to 0V as a second signal.例文帳に追加

さらにレベルシフト信号により、ＮＭＯＳＦＥＴ２８を駆動させ、ＮＭＯＳＦＥＴ２８のドレイン電極から充電されていた電荷が放出されてドレイン電極の電位が０Ｖへ遷移する遷移信号を第２信号として出力する。 - 特許庁

To provide a technique capable of improving a radiation electrode in radiation directivity on a first side when the radiation electrode is provided on the first side, and a conductive region set at a ground level is provided on a second side on a substrate.例文帳に追加

基板において、第１の側に放射電極が設けられ、第２の側にグランドレベルに設定される導電領域が設けられている場合に、放射電極の第１の側の放射指向性を向上させることのできる技術を提供する。 - 特許庁

Moreover, the generator 30 is provided with a second output terminal 40 for outputting a received signal outputted from the measuring terminal 8, as it is, so that the level of output can be measured even if the generator 30 is connected to the measuring terminal 8.例文帳に追加

また、発電装置３０には、測定端子８から出力された受信信号をそのまま出力するための第２の出力端子４０を設け、測定端子８に発電装置３０が接続されていても、出力レベルを測定できるようにする。 - 特許庁

An upper inclined part 31b is inclined by approximately 8 degree to 10 degree from the horizontal level, beginning from the front edge of the roof 35 and going down frontward, and the curved surface of the upper inclined part 31 has a second curvature radius almost equal to the first curvature radius.例文帳に追加

上面傾斜部３１ｂは、天井部３５の前端部より前方下部に向かい、水平より８〜１０度程度傾斜され、かつその曲面は第１の曲率半径とほぼ同程度である第２の曲率半径を有している。 - 特許庁

The high level priority circuit 10 outputs the signal from the first amplifier circuit A or the second amplifier circuit B with giving priority thereto when a received signal is low or high (in a deep area or a shallow area), respectively.例文帳に追加

高レベル優先回路１０は、受信信号が小さい場合（深場の場合）に、第１の増幅回路Ａからの信号を優先して出力し、受信信号が大きい場合（浅場の場合）に、第２の増幅回路Ｂからの信号を優先して出力する。 - 特許庁

When the piston 31 is retracted, the water cup 25 is inclined and located at a second position, and the nozzle 12 is immersed below the water level WL of the water in the water cup 25, preventing the glue from being dried, solidified and stuffing the nozzle holes.例文帳に追加

また、ピストン３１が後退したとき、水カップ２５は傾斜して第二位置を占め、ノズル１２は水カップ２５内の水の水面ＷＬ下に没する状態となるので、糊が乾燥して硬化したり噴射孔を詰まらせることを防止することができる。 - 特許庁

The peripheral wall extended in the direction of bending is greatly bent in the direction of inner side in a second bent part 54 shortly after exceeding the ordinary water level line WL and is extended by about 40 mm in the direction of center of the stool 10 at gentle downward slope.例文帳に追加

このような曲げ方向に延出された周壁は、通常水位線ＷＬを超えてまもなく、第２曲部５４で内側方向に大きく曲げられ、緩やかな下向きの傾斜で、便器１０の中心方向に約４０ｍｍ延出される。 - 特許庁

The fuel liquid from the second reservoir device 500 is fed to the burner 220, at the time of burner 220 ignition, and the fuel liquid from the reservoir device 400 is fed to the burner 220, after the fuel liquid of certain level is reserved in the reservoir device 400 by the steam.例文帳に追加

バーナ２２０点火時は、第２貯留装置５００からの液体燃料をバーナ２２０に送り、水蒸気により貯留装置４００内に液体燃料がある程度溜まったら、貯留装置４００からの液体燃料をバーナ２２０に送る。 - 特許庁

The light source control part 230 obtains the maximum luminance calculated, based on a video signal for each plurality of pixels in the second backlight control processing and calculates first luminance L2, in which obtained level which is lower than the maximum luminance by the predetermined luminance.例文帳に追加

光源制御部２３０は、第２バックライト制御処理において、複数の画素毎の映像信号に基づいて算出される輝度の最高輝度を取得して、取得された最高輝度から所定輝度低い第２輝度Ｌ_２を算出する。 - 特許庁

The first information 54 is displayed in a flange 51 of a tape reel 50, a prescribed part 16 of a cassette case 10a is made transparent by a level that the first information 54 is viewed, and the second information 20 is displayed in the prescribed part 16.例文帳に追加

テープリール５０のフランジ５１に第１の情報５４が表示され、第１の情報５４が見える程度にカセットケース１０ａの所定箇所１６が透明にされるとともにその所定箇所１６に第２の情報２０が表示されている。 - 特許庁

After that, when the video intercom is turned off, the control power supply VA on the power line 9 is gradually decreased and when the control power supply VA reaches a prescribed second level V2 or below, the internal power supply circuit 17 is turned off and the ON/OFF discrimination circuit 19 is also turned off.例文帳に追加

その後、テレビドアホンがオフ状態になると、電源ライン９上の制御電源電圧ＶＡは徐々に低下し、所定の第２レベルＶ２以下になると、内部電源回路１７がオフとなり、オンオフ判定回路１９もオフ状態となる。 - 特許庁

Next, in order to adjust the level of the canceling signal to that of the signal component of the scattered beam, a laser beam is emitted from the emitting part 14, and the gains of first and second variable-gain amplifiers (gain <1) 22, 21 are adjusted while the canceled condition of the scattered beam is being checked.例文帳に追加

次に、キャンセル信号のレベルを散乱光の信号成分に合わせるために、発光部１４からレーザ光を出射させて、散乱光のキャンセル状態を確認しつつ、第１・第２可変ゲインアンプ（ゲイン＜１）２２，２１のゲイン調整を行う。 - 特許庁

A float valve 70 of a pump unit includes: a float 72 vertically moving according to a liquid level height in a gas-liquid separation chamber 36; a support rod 74 for supporting the float 72; and a first valve portion 76 and a second valve portion 78 that are connected with the support rod 74.例文帳に追加

ポンプユニットのフロート弁７０は、気液分離室３６の液面高さに応じて上下動するフロート７２と、フロート７２を支持する支持棒７４と、支持棒７４に連結された第１の弁部７６、第２の弁部７８とを有する。 - 特許庁

It is judged whether there is a group of (Last, Run, Level) which is entered in a VLC mode decision unit 121 in a VLC table or not, and which of a first escape mode, a second escape mode and a third escape mode is most adequate.例文帳に追加

ＶＬＣモード判定部１２１で入力された（Ｌａｓｔ，Ｒｕｎ，Ｌｅｖｅｌ）の組が、ＶＬＣテーブルに存在するか否かの判定、第１のエスケープモード、第２のエスケープモード、および第３のエスケープモードのうち何れのエスケープモードが適しているかの判定が行われる。 - 特許庁

If coast lever operation continues for one second (S725: YES) and the coast lever operation is cancelled (S728: YES) while a car is running at a constant speed without recognizing a preceding car (S721: NO), 10 is added to the value of detection request level (S727 and S729).例文帳に追加

先行車を認識しておらず定速走行している場合に（Ｓ７２１：ＮＯ）、コーストレバー操作が１秒継続したり（Ｓ７２５：ＹＥＳ）やキャンセル操作がなされると（Ｓ７２８：ＹＥＳ）、検知要求レベル値が１０加算される（Ｓ７２７，Ｓ７２９）。 - 特許庁

The voltage at connecting point of a fist resistor 7 and a second resistor 8 is decreased due to a voltage drop at a power terminal 3, as well as a positive gate voltage, is decreased lower than the negative input voltage level of the first amplifier 5.例文帳に追加

出力端子３の電圧低下で、第１，第２抵抗７，８の接続点電圧が低下、第１増幅器５のプラス入力がマイナス入力より下がり、第１Ｐ−ＭＯＳＦＥＴ６のゲート電圧が低下、ソース，ゲート間電圧が大きくなる。 - 特許庁

In this elevator brake control device, both of a first contact 3 and a second contact 4 are turned on during a forcible exitation period, and a brake voltage half-wave rectificated by a block diode 2 and applied to a brake coil 5 is a high voltage level.例文帳に追加

強制励磁期間中は第１の接点３及び第２の接点４の双方がオン状態となっており、この状態ではブロックダイオード２により半波整流されてブレーキコイル５に印加されるブレーキ電圧は高電圧レベルとなる。 - 特許庁

In a method of real time rendering of the volume data, first resolution of each block is determined by LOD (level of detail) control; and when a block with the first resolution does not exist in a main memory, a block with second lower resolution is prepared as a backup block.例文帳に追加

ボリュームデータの実時間レンダリング方法において、LOD制御によって各ブロックの第１の解像度を決定すると共に、第１の解像度のブロックが主メモリに存在しない場合に、より低い第２の解像度のブロックをバックアップブロックとして用意する。 - 特許庁

A second operating unit 5 is operated and the pulse signals are supplied to the reset control unit, while a first operating unit 2 is operated and a start signal is supplied to a reset control unit so that a reset controller counts the number of times of high-level pulse signals.例文帳に追加

第１操作部２が操作され、リセット制御部に開始信号が供給されている間に、第２操作部５が操作され、パルス信号がリセット制御部に供給されることにより、リセット制御部は、パルス信号のハイレベルの回数をカウントする。 - 特許庁

Based on the decision results, the communication control means 230 supplies power to anyone of the first communication means 210 or the second communication means 220, thus bringing about a state communicable through only one of the pulse signal or the level signal.例文帳に追加

通信制御手段２３０は判定手段による判定結果に基づき、第１通信手段２１０、第２通信手段２２０のいずれか一方にのみ電力供給し、パルス信号、レベル信号の一方にのみよる通信を可能な状態とする。 - 特許庁

The brightness gain control value is produced from the first adjusting value obtained from the APL value and the second adjusting value obtained from the reflection amount in order to correct the peak brightness level of the image frame data emitting a large amount of light from the display part 102.例文帳に追加

ＡＰＬ値から生成された第１調整値と、反射量から生成された第２調整値とから、ディスプレイ部１０２からの発光量が大きい映像フレームデータのピーク輝度レベルを補正するための輝度ゲイン制御値を生成する。 - 特許庁

A second anode terminal part b1, which is integrally formed with the valve metal substrate 1 and has a surface exposed to a position level with the cathode electrode layer is formed, in a part of the regions forming cathode parts d1 and d2 in the valve metal substrate 1.例文帳に追加

弁作用金属基体１における陰極部ｄ１，ｄ２をなす領域の一部には、弁作用金属基体１と一体に形成され、その表面が陰極電極層と面位置に露出した第２の陽極端子部ｂ１を形成する。 - 特許庁

(a) Solid rocket propulsion units, the specific impulse of which is more than 2.4 kilonewtons second per kilogram when the outlet pressure is brought to atmospheric pressure at sea level and the effective thrust capacity is greater than 1.1 meganewtons or when the pressure inside the combustor is 7 megapascals 例文帳に追加

イ　総推力容量が一・一メガニュートン秒を超えるもの又は燃焼器内の圧力を七メガパスカルにした状態でノズルの出口圧力を海面レベルの大気圧にした時の比推力が二・四キロニュートン秒毎キログラム以上のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

For example, when the same embankment broke down by two floods in 1896 and 1907 due to heavy rain, the urban area was flooded above floor level on the second floor; people had to live on the roofs of their houses, and moved by boat until flood waters receded. 例文帳に追加

例えば1896年（明治29年）と1907年（明治40年）に起きた大雨による氾濫は、両者とも同じ堤防が決壊したことにより市街地は2階まで床上浸水し、水が引くまでは屋根の上で生活し移動も船でという状況だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The delay adjusting circuit 6 can arrange properly the delay time of the phase signal and the amplitude signal to amplify the phase signal by a second saturation amplifier 6b while adjusting the input level of the phase signal by a variable attenuator 6a.例文帳に追加

遅延調整回路６は、可変減衰器６ａが位相信号の入力レベルを調整しながら第２の飽和増幅器６ｂによって位相信号の増幅を行うため、位相信号と振幅信号との遅延時間を適正に揃えることができる。 - 特許庁

The delay circuit 130 of the first signal generator delays waveform data by the sampling clock according to the calculated value, and phase adjustment circuits 216 and 218 of the second signal generator delay the waveform data at the phase level of the sampling clock.例文帳に追加

この計算値に応じて、第１信号発生装置の遅延回路１３０は波形データをサンプリング・クロック単位で遅延し、第２信号発生装置の位相調整回路２１６及び２１８は波形データをサンプリング・クロックの位相レベルで遅延する。 - 特許庁

The temperatures of the first nitrogen oxide selectively reducing catalyst part and the second nitrogen oxide selectively reducing catalyst part are set to a level lower than the temperature at which the purification rate of the nitrogen oxide in the exhaust gas flowing becomes the highest.例文帳に追加

また、第１窒素酸化物選択還元触媒部および第２窒素酸化物選択還元触媒部の温度は、流通する燃焼排気ガス中の窒素酸化物の浄化率が最高値となる温度より低い温度に設定したものである。 - 特許庁

Although use of ABL at the present time is at a low level, future use by financial institutions merits watching since 60% of regional banks and second-tier regional banks and more than 20% of credit associations and credit cooperatives responded that while they are not handling ABL at present, they plan to do so in the future.例文帳に追加

また、ABLについて、現時点では実績は低調であるものの、地方銀行・第二地方銀行の6割、信用金庫・信用組合で2割強が、「取り扱っていないが今後取り扱う予定」との回答していることは注目に値する。 - 経済産業省

The recessed part between the adjacent first and second magnetic projecting parts is preferably 0.6 or more of b/a where the width at the surface level of the magnetic projecting part 14 is a and a depth is b in the cross section in the thickness direction of the magnetic substrate 10.例文帳に追加

隣接する第１および第２の磁性凸部の相互間の凹部は、磁性基板の厚さ方向の断面において、該磁性凸部の表面レベルでの幅をａとし、かつ深さをｂとすると、ｂ／ａが０．６以上であることが望ましい。 - 特許庁

A second inspection means 10a-2 inspects a function of detecting output in a transition part and a low temperature part during the inspection period, and outputting an alarm signal showing gas leakage when the output in the transition part reaches an inspection level to warn of a detection of the gas leakage.例文帳に追加

第２の点検手段１０ａ−２は、点検期間中に過渡部と低温部で出力を検出し、過渡部での出力が点検レベルに達したときガス漏れを示す警報信号を出力してガス漏を検出警報する機能を点検する。 - 特許庁

If the density level of the particular one color is smaller than the first threshold and the root of sum of squares of the density levels of CMYK data other than the particular one color is smaller than the second threshold, the screening type of the particular one color is set as a circle-dot type screening.例文帳に追加

特定の１色の濃度レベルが第1の閾値より小さく且つ特定の１色以外のＣＭＹＫデータの濃度レベルの平方和の根が第２の閾値より小さければ、特定の１色のスクリーニングタイプを円ドットタイプスクリーニングとする。 - 特許庁

The humidifying pure water system 32 is provided with a first pure water tank 1 open to the atmosphere for storing pure water and a second pure water tank 3 open to the atmosphere connected to the first one through a connecting pipe 13 equipped with a fluid level sensor 14.例文帳に追加

加湿純水系３２としては、純水を貯蓄する、大気に開放された第一純水タンク１と、これに接続配管１３を介して接続し、液面レベルセンサ１４を備える、大気に開放された第二純水タンク３を備える。 - 特許庁

A serial strobe signal detection circuit 112 outputs a select signal indicating a first or second display mode to selectors 207 and 208 in accordance with the level change of a serial strobe signal, and an external clamp signal detection circuit 113 outputs a select signal indicating an external or internal clamp signal to a selector 211 in accordance with the level change of an external clamp signal.例文帳に追加

シリアルストローブ信号検出回路１１２は、シリアルストローブ信号のレベル変化に応じて第１の表示モード及び第２の表示モードのいずれかを示すセレクト信号をセレクタ２０７、２０８へ出力し、外部クランプ信号検出回路１１３は、外部クランプ信号のレベル変化に応じて外部クランプ信号及び内部クランプ信号のいずれかを示すセレクト信号をセレクタ２１１へ出力する。 - 特許庁

A pulse generator 9A, when it input an overcurrent level discrimination signal from the first comparator 11A on an inverter 2 side, turns off a semiconductor valve device of a corresponding phase, and, when it input a return level discrimination signal of a corresponding phase from the second comparator 20 on the inverter 2 side, outputs such a signal as to release turning off a semiconductor valve device of a corresponding phase.例文帳に追加

パルス発生器９Ａはインバータ２側の第１の比較器１１Ａから過電流レベル判定信号を入力すると、対応する相の半導体バルブデバイスをオフにさせると共に、インバータ２側の第２の比較器２０から該当する相の復帰レベル判定信号を入力すると対応する相の半導体バルブデバイスのオフを解除させるように信号を出力する。 - 特許庁

A method for evaluating an activity of an effective microorganism in the effective microorganism coated seed includes: a first step of obtaining a seedling from the effective microorganism coated seed; a second step of measuring a gene expression level of the seedling; and a third step of evaluating the activity of the effective microorganism in the effective microorganism coated seed based on the expression level as the indicator.例文帳に追加

有効微生物コーティング種子における有効微生物の活性を評価する方法であって、有効微生物コーティング種子から幼植物を得る第一工程、前記幼植物における遺伝子の発現量を測定する第二工程、および前記発現量を指標として、有効微生物コーティング種子における有効微生物の活性を評価する第三工程、を含む方法。 - 特許庁

A computation section 306 calculates a first correction value for correcting a periodic component in a level difference per column in accordance with the periodic data indicating a periodic variation having optical amount dependence and the averaged image data for the image data, and calculates a second correction value for correcting an unexpected component in a level difference per column on the basis of the averaged image data.例文帳に追加

演算部３０６は、画像データについて光量依存のある列毎の周期的な変動を表す周期データと平均化画像データとに応じて、列毎のレベル差における周期性の成分を補正する第１の補正値を算出するとともに、平均化画像データに基づいて列毎のレベル差における突発性の成分を補正する第２の補正値を算出する。 - 特許庁

A system to lay out the printing jobs and printing the layout results on the paper comprises a job number setting means which sets the number of printing jobs intended for the layout and a means for deciding jobs intended for layout which decides the printing job intended for layout, and a second print quality level obtained from a first print quality level based on the kind of paper assigned by the printing job.例文帳に追加

用紙に複数の印刷ジョブをレイアウトして印刷するシステムにおいて、レイアウト対象の印刷ジョブの数を設定するジョブ数設定手段を有し、該印刷ジョブで指定された用紙種と第１の印刷品位から得られる第２の印刷品位に基づいてレイアウト対象の印刷ジョブを決定するレイアウト対象ジョブ決定手段を有する印刷装置。 - 特許庁

Further, a low-frequency coefficient calculating means 2 calculates a mute coefficient of a section between the specified threshold and a mute coefficient corresponding to a minimum audio level obtained by attenuating the level of the audio signal most and increases or decreases the mute coefficient by using a second difference value which is smaller than the specified difference value used by the high-frequency coefficient calculating means 1, and calculates a new mute coefficient.例文帳に追加

また、低域係数算出手段２は、所定のしきい値と音声信号のレベルを最も減衰させた最小音声レベルに対応するミュート係数との間の区間のミュート係数を算出し、高域係数算出手段１の用いる所定の差分値より小さい値の第２の差分値を用いてミュート係数を増加あるいは増減させ、新たなミュート係数を算出する。 - 特許庁

The pulse generator 10A, when it inputs the overcurrent level discrimination signal from the first comparator 12A on the inverter 2 side, turns off a semiconductor valve of a corresponding phase, and, when it inputs a return level discrimination signal of a corresponding phase from the second comparator 21 on a converter 3 side, outputs such a signal as to release turning off a semiconductor valve device of a corresponding phase.例文帳に追加

パルス発生器１０Ａはコンバータ３側の第１の比較器１２Ａから過電流レベル判定信号を入力すると、対応する相の半導体バルブデバイスをオフにさせると共に、コンバータ３側の第２の比較器２１から該当する相の復帰レベル判定信号を入力すると対応する相の半導体バルブデバイスのオフを解除させるように信号を出力する。 - 特許庁

The controlled release formulation comprises a solubility-enhanced carvedilol free base or carvedilol salt, solvate or anhydrous form thereof, wherein the controlled release formulation following oral dosage exhibits a substantially biphasic plasma profile with a first plasma concentration peak level within 1-4 hours of ingestion and a second plasma concentration peak level within 5-10 hours after ingestion.例文帳に追加

溶解度を増強したカルベジロール遊離塩基またはカルベジロール塩、その溶媒和物または無水形態を含む制御放出性処方であって；経口投与後に、摂取の１〜４時間内に第１の血漿濃度ピークレベルを、摂取後の５〜１０時間内に第２の血漿濃度ピークレベルを有する実質的に二相性血漿特性を示す制御放出性処方。 - 特許庁

The second collector layer 103 has an energy level of a conduction band edge lower than that of the base layer 104 and higher than that of the first collector layer 102, and has an energy level of a valence band edge lower than that of the base layer 104, while contacting the first collector layer 102 and the base layer 104.例文帳に追加

第２コレクタ層１０３は、第１コレクタ層１０２およびベース層１０４に接した状態で、ベース層１０４の伝導帯端のエネルギー準位よりも低く、第１コレクタ層１０２の伝導帯端よりも高い伝導帯端のエネルギー準位を有し、ベース層１０４の価電子帯端のエネルギー準位よりも低い価電子帯端のエネルギー準位を有したものとなっている。 - 特許庁