「second phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

The improved photomask has a transparent plate having the layer of a phase shift material(PSM) patterned based on a first configuration and a chromium layer patterned based on a second configuration formed on the patterned PSM layer.例文帳に追加

この改良型のフォトマスクは、自体の上に形成された、第１のコンフィギュレーションに基づいてパターニングされた位相シフト材料（ＰＳＭ）の層と、パターニングされたＰＳＭ層の上に形成された、第２のコンフィギュレーションに基づいてパターニングされたクロム層とを有する透明なプレートを備える。 - 特許庁

To provide a development device that has a twin-sleeve structure in which one sleeve can be swung and guarantees the phase of an SS pole of mutually opposite magnetic field generating members regardless of variation in the swinging angle of a second developer carrier due to variation in the component precision.例文帳に追加

一方のスリーブが揺動可能なツインスリーブ構成の現像装置において、部品精度上のばらつきによる第二現像剤担持体の揺動角度のばらつきに関わらず、互いに対向する磁界発生部材におけるＳＳ極の位相を保証する現像装置を提供する。 - 特許庁

In another way, the laser light generating device is provided with at least one Q switch laser 9 and one Q switch laser 13 and the phase of the first signal RF at the time of ON or OFF of the second signal TP is kept always almost the same in each of the laser oscillators 9 and 13.例文帳に追加

また、Ｑスイッチレーザ９，１３を１つ以上具備して成り、各レーザ発振器９，１３において、第２の信号ＴＰのオン又はオフの時刻における第１の信号ＲＦの位相が常にほぼ同じ位相に保たれるレーザ光発生装置４０を構成する。 - 特許庁

The balance of weight between vibrators at both ends is adjusted in a direction to reduce the size of the second resonance point R20 to thereby enable a phase difference characteristic curve to be approximated by a primary straight line to facilitate temperature compensation and provide an angular velocity of high precision.例文帳に追加

そして、前記第２の共振点Ｒ２０の大きさを低減させる方向に両端の振動子の重量バランスを調整することにより、位相差特性曲線を一次直線で近似できるため、温度補正が容易になり且つより高精度の角速度を得ることが可能となる。 - 特許庁

An arithmetic processing part 36 corrects a pulse width of an A phase N multiplication signal to be outputted from a second counting part 32 so as to make an arithmetic counting value obtained by pulse counting value × multiple of a first counting part 31 coincide with the pulse counting value of a third counting part 33.例文帳に追加

演算処理部３６は、第１の計数部３１のパルス計数値×逓倍数により得られた演算計数値が第３の計数部３３のパルス計数値と一致するように、第２の計数部３２から出力されるＡ相Ｎ逓倍信号のパルス幅を補正する。 - 特許庁

When the traveling path of the object image is set to the second path, the control means carries out the AF operation on the basis of a signal detected by the phase difference detection section (26) and displays the live view image using the image generated by the imaging element (31) on a display means.例文帳に追加

制御手段は、被写体像の進行経路を第２の経路に設定したとき、位相差検出部（２６）で検出される信号に基づいてＡＦ動作を行うとともに、撮像素子（３１）により生成される画像を用いたライブビュー画像を表示手段に表示する。 - 特許庁

For example, when the focus adjustment state is being detected by the phase difference detection AF system, a lamp of a first display area 332a is put into a non-lighting state, a second display area 332b is put into a lighting state, and nothing is displayed in a third display area 332c.例文帳に追加

たとえば、位相差検出ＡＦ方式により焦点調節状態を検出しているときは、第１表示領域３３２ａのランプを消灯状態とし、第２表示領域３３２ｂのランプを点灯状態とし、第３表示領域３３２ｃには何も表示しない。 - 特許庁

A heat treatment follows, wherein the first metal film 117 formed on the p-channel MISFET gate electrode is brought into a solid-phase reaction with the first metal silicide film 115 positioned thereunder for the conversion of the p-channel MISFET gate electrode into a second metal silicide film 119.例文帳に追加

続いて熱処理を行うと、ＰチャネルＭＩＳＦＥＴのゲート電極上に形成された第１の金属膜１１７がその下の第１の金属シリサイド膜１１５と固相反応を起し、ＰチャネルＭＩＳＦＥＴのゲート電極は第２の金属シリサイド膜１１９に変換される。 - 特許庁

The phase change type optical information recording medium has a first dielectric layer, a recording layer, a second dielectric layer and a reflecting layer successively deposited on a transparent substrate.例文帳に追加

透明基板上に第一誘電体層、記録層、第二誘電体層、反射層を順次積層した相変化型光情報記録媒体であって、第一誘電体層と第二誘電体層の少なくとも一方が、硫化亜鉛および炭化珪素の混合体からなることを主要な構成とする。 - 特許庁

The manufacturing method for the inkjet recording medium includes; a step in which a first liquid containing vapor phase process silica, a water-soluble resin and a crosslinking agent is applied on a supporting body; and a step in which a second liquid containing an amphoteric surfactant having an alkyl group originated from coconut oil is imparted on the supporting body.例文帳に追加

気相法シリカと水溶性樹脂と架橋剤とを含む第１液を支持体上に塗布する工程と、ヤシ油に由来するアルキル基を有する両性界面活性剤を含む第２液を支持体上に付与する工程と、を有するインクジェット記録媒体の製造方法。 - 特許庁

The branch device for the chromatograph apparatus is provided with an inflow section (20) connected to a discharging section where the mobile phase in the chromatograph apparatus (8) is discharged, a first outflow section (21) connected to the detector (5) and a second outflow section (22) connected to a flow rate meter (3).例文帳に追加

本発明は、クロマトグラフ装置（８）の移動相を排出する排出口に接続された流入口（２０）と、検出器（５）に接続された第一流出口（２１）と、流量計（３）に接続された第二流出口（２２）とを有することを特徴とするクロマトグラフ装置用分流装置である。 - 特許庁

The speaker system comprises: the magnetic circuit which includes a plate (first magnetic substance) and a yoke (second magnetic substance) which forms a magnetic gap with the plate and is coupled with a magnet; and the equalizer which is disposed in a central part of a diaphragm at a sound discharge side and controls a phase of sonic waves radiated from the diaphragm.例文帳に追加

スピーカー装置は、プレート（第１の磁性体）と、それとの間で磁気ギャップを形成し、マグネットと結合されてなるヨーク（第２の磁性体）とを含む磁気回路と、振動板の放音側の中央部に配置され、振動板から放射される音波の位相を制御するイコライザとを備える。 - 特許庁

The irreversible phase shifter comprises a magnetic body for a microwave (ferrite 32), a first center electrode 35 and a second center electrode 36 arranged on the ferrite 32 to intersect each other while being insulated electrically, and a permanent magnet applying a DC magnetic field to the intersection of the electrodes 35, 36.例文帳に追加

マイクロ波用磁性体（フェライト３２）と、フェライト３２に電気的に絶縁状態で互いに交差させて配置された第１中心電極３５及び第２中心電極３６と、該電極３５，３６の交差部分に直流磁界を印加する永久磁石と、を備えた非可逆位相器。 - 特許庁

To provide a first level discriminating means of simple and low cost which discriminates the relations of the sizes, of respective phase power supply voltages, and to enable continuous operation by backing up instantaneously, even if abnormalities occur at a second level discriminating means which is added, as required.例文帳に追加

各相電源電圧の大小関係を判別する簡易かつ安価な第１の大小判別手段を提供すると共に、必要に応じて併設される第２の大小判別手段に異常が生じた時にも瞬時にバックアップを行なって継続的な運転を可能にする。 - 特許庁

The reflectivity in the segments for recording and/or reproducing of the phase transition type recording medium formed by laminating at least a first heat resistant layer, recording layer, second heat resistant layer, reflecting heat radiation layer and UV curing resin layer in this order on a disk-shaped substrate is 23 to 27%.例文帳に追加

円盤状の基板上に少なくとも第１の耐熱層、記録層、第２の耐熱層、反射放熱層及びＵＶ硬化樹脂層をその順序で積層してなる相変化型記録媒体において、記録及び／または再生する部分の反射率が２３〜２７％であること。 - 特許庁

With this constitution, a battery voltage can be adjusted to a desirable level since a high phase voltage which arises at the moment when channels of the high side switches 31 to 33 are turned off in the case when the battery voltage is high can be prevented by a second parasitic diode D2 and the channels of the high side switches 31 to 33.例文帳に追加

これにより、バッテリ電圧が高い場合にハイサイドスイッチ３１〜３３のチャンネルをオフすれば、この時に発生する高い相電圧を第２寄生ダイオードＤ２及びハイサイドスイッチ３１〜３３のチャンネルにより阻止することができるので、バッテリ電圧を所望のレベルに調節することができる。 - 特許庁

As a result, direct mixing of the first gas containing silicon compound, and the second gas containing a metal in the silicificated nitrided metal in gas phase can be prevented whereby the generation of particles can be prevented, and the barrier film 7 consisting of TaSiN with good coverage can be formed.例文帳に追加

その結果、シリコン化合物を含む第１のガスとケイ化窒化金属膜中の金属を含む第２のガスとが気相中で直接混合されるのを防ぐことが出来るため、パーティクルの発生を防ぎ、カバレッジのＴａＳｉＮからなるバリア膜７を形成することが出来る。 - 特許庁

During the second recovery phase (in the 13th cycle from January 1999, dubbed the “IT bubble”), meanwhile, external demand growth failed to translate into domestic demand growth, which would have generated a self-sustaining recovery, on account of the downturn in global IT demand triggered by the slowdown in the U.S., and the economy consequently began to contract. 例文帳に追加

また、2度目の回復局面（第13循環：1999年1月～（いわゆるITバブル））においては、米国景気の減速に端を発した世界的なIT需要の冷え込みを受け、外需から内需への波及による自律的な景気回復局面を迎えることなく、景気後退局面を迎えている。 - 経済産業省

In the second half of 2010, the U.S., Brazil and other major countries have a busy schedule with political agenda, and have entered a difficult phase of continued negotiations. The success of Japan and the world from this round is convincingly great so Japan will be persistent toward the early conclusion as much as possible.例文帳に追加

2010 年後半には米国やブラジル等の主要国における政治日程が予定されていることもあり、交渉は難しい局面を迎えているが、我が国及び世界がラウンドの成功により得るものは大きい。出来る限りの早期妥結を目指して、粘り強く取り組んでいく。 - 経済産業省

The light-emitting device includes a layer of a polymer blend provided between the first and second electrodes, and phase separation of the polymers in the polymer blend is produced in at least a portion of the polymer blend, in order to control the propagation of light emitted by the light-emissive material in a predetermined direction.例文帳に追加

発光素子は、第１及び第２の電極の間に設けられたポリマー・ブレンドの層を含み、発光材料から放出された光の伝搬を所定の方向に制御するために、ポリマー・ブレンドの少なくとも一部においてポリマー・ブレンド中のポリマーの相分離が生じている。 - 特許庁

Under a second condition for filling the space between the mixed phase grains by growing the mixed phase grains on the seed crystal, a microcrystalline semiconductor film is stacked on the seed crystal by a plasma CVD method.例文帳に追加

粒径の均一性が高く、且つ高い結晶性を有する混相粒を低い粒密度で与える第１の条件により、非晶質シリコン領域と、単結晶とみなせる微小結晶である結晶子とを含む混相粒を有する種結晶を絶縁膜上にプラズマＣＶＤ法により形成した後、当該種結晶上に、混相粒を成長させて混相粒の隙間を埋める第２の条件で、種結晶上に微結晶半導体膜をプラズマＣＶＤ法により積層形成する。 - 特許庁

The method of controlling a power train for a vehicle, which includes an engine having at least one electrically driven cylinder valve; and an automatic transmission, comprises the steps of: switching from a first gear to a second gear of the transmission; and increasing an engine torque during a torque phase, and decreasing the engine torque during an inertia phase, by changing an operating state of the electrically driven cylinder valve.例文帳に追加

例の一つとして、本発明の方法は、少なくとも一つの電気駆動式気筒バルブを有するエンジンと、自動変速機と、を備えた車両用パワートレインの制御方法であって、変速機の変速段を第一の変速段から第二の変速段に切換える工程と、電気駆動式気筒バルブの動作状態を変更することによって、トルク・フェーズの間、エンジントルクを増大させ、イナーシャ・フェーズの間、エンジントルクを減少させる工程と、を備える。 - 特許庁

The high-strength steel sheet has a metallic structure composed of a ferritic phase and a hard second phase dispersed into the steel sheet.例文帳に追加

フェライト相と鋼板中に分散する硬質第２相とからなる金属組織を呈し、前記金属組織に占める硬質第２相の面積率が３０〜７０％であり、前記フェライト相中に占める、結晶粒径が１．２μｍ以下のフェライトの面積率が１５〜９０％であり、前記フェライト相中において、結晶粒径が１．２μｍ以下のフェライトの平均粒径ｄｓと結晶粒径が１．２μｍを超えるフェライトの平均粒径ｄＬとが下記（１）式を満たすことを特徴としている。 - 特許庁

A phase transition type optical information recording medium having a first dielectric layer 2, a recording layer 3, a second dielectric layer 4, a reflecting layer 5 and a protective layer 6 laminated on a substrate 1 in this order comprises SiON (sialon) used in any of the first dielectric layer 2 and the second dielectric layer 4 or in the both and in a part or all of each dielectric layer.例文帳に追加

基板１上に第１誘電体層２、記録層３、第２誘電体層４、反射層５、保護層６をこの順に積層してなる相変化型の光情報記録媒体１０において、前記第１誘電体層２及び第２誘電体層４のいずれか、又は両方、及びそれぞれの誘電体層の一部あるいは全部に、ＳｉＯＮ（サイアロン）を用いることを特徴とする光情報記録媒体１０。 - 特許庁

In reading the memory cell MC, first voltage having no temperature dependence is applied to the bit lines BLs, while second voltage having temperature dependence opposite to that of forward direction voltage of the diode 21 and having lower second voltage than the first voltage is applied to the word lines WLs, a resistance state of the phase change element 20 is detected by a read circuit 32 in accordance with a change in current flowing in the memory cell MC.例文帳に追加

このメモリセルＭＣの読み出し動作時には、温度依存性がない第１の電圧がビット線ＢＬｓに印加され、ダイオード２１の順方向電圧の温度依存性とは逆の温度依存性を有し第１の電圧より低い第２の電圧がワード線ＷＬｓに印加された状態で、メモリセルＭＣを流れる電流の変化に応じて相変化素子２０の抵抗状態がリード回路３２により検知される。 - 特許庁

The liquid crystal display device includes a light source, a first polarizer, a first transparent film, a liquid crystal cell having a pair of transparent substrates and a polymeric stabilized blue phase liquid crystal disposed therebetween, a second transparent film, and a second polarizer, disposed in this order, and is characterized in that one of the pair of transparent substrates is an array substrate and that no color filter layer is disposed on the other transparent substrate.例文帳に追加

光源、第１の偏光子、第１の透明フィルム、一対の透明基板とその間に配置される高分子安定化ブルー相液晶とを有する液晶セル、第２の透明フィルム、及び第２の偏光子がこの順に配置され、一対の透明基板のいずれか一方が、アレイ基板であり、且つ他方の透明基板にカラーフィルタ層が配置されていないことを特徴とする液晶表示装置である。 - 特許庁

In this manufacturing method, when a group of resist patterns are formed, a first photo mask 1 composed of a phase shift mask is used for exposure by circular illumination, and a second photo mask 6 composed of a chrome mask is used for exposing by oblique incidence deformation illumination, thus allowing accurate transfer in both the patterns to be transferred by the first and second photo masks 1 and 6.例文帳に追加

一群のレジストパターンを形成する際、まず、位相シフトマスクで構成される第１のフォトマスク１を用いて円形照明により露光し、次いでクロムマスクで構成される第２のフォトマスク６を用いて斜入射変形照明により露光することにより、第１のフォトマスク１で転写されるパターンおよび第２のフォトマスク６で転写されるパターンの両者において高精度な転写が可能となる。 - 特許庁

A contour data interpolating part 51 sets reference contour data for endocardium and epicardium of the reference image data (a first image data) selected from a plurality of sheets of time-series image data, and a tracking part 52 sets contour data to the endocardium and epicardium of a second image data by pattern matching between the first image data and a plurality of image data (the second image data) in the other time phase.例文帳に追加

輪郭データ補間部５１は、時系列的な複数枚の画像データの中から選択した基準画像データ（第１の画像データ）の心内膜及び心外膜に対し基準輪郭データを設定し、トラッキング処理部５２は、第１の画像データと他の時相における複数の画像データ（第２の画像データ）とのパターンマッチングにより第２の画像データの心内膜及び心外膜に対し輪郭データを設定する。 - 特許庁

The feedback circuit part 230 comprises: a low-pass filter part 235 for receiving third ripple voltage occurring from common electrodes; a negative feedback part 231 for generating first ripple voltage obtained by feeding the third ripple voltage back through first and second impedances and reversing the phase of this; and a buffer part 234 for receiving the first ripple voltage of the negative feedback part 231 and generating second ripple voltage by buffering operation.例文帳に追加

帰還回路部２３０は，共通電極から発生する第３リップル電圧を受信するためのローパスフィルタ部２３５と，第３リップル電圧を第１及び第２インピーダンスを経てフィードバックし，これを逆相させた第１リップル電圧を生成するための負帰還部２３１と，負帰還部２３１の第１リップル電圧を受信し，緩衝作用により第２リップル電圧を生成するためのバッファ部２３４とを含む。 - 特許庁

Alignment of a liquid crystal molecule 6a is controlled so that the liquid crystal molecule is rotated in a direction reverse to a direction in which an initial alignment direction as a first direction and a slow phase axis direction of a retardation layer 9 as a second direction form an acute angle from the first direction when an electric field is generated between a pixel electrode 15 as a first electrode and a common electrode 17 as a second electrode.例文帳に追加

第１電極としての画素電極１５と第２電極としての共通電極１７との間に電界が生じたときに、液晶分子６ａは第１の方向としての初期配向方向と第２の方向としての位相差層９の遅相軸方向とが鋭角をなす方向とは反対方向に、第１の方向から回転するように配向が制御されることとした。 - 特許庁

Thereafter, complex conjugate data MR1*, MR2* on one of the first magnetic resonance signal MR1 and the second magnetic resonance signal MR2 are generated in series so as to correspond to a step of the other polarity in the phase encode direction Gp of the k space alternately in a time axial direction collecting the first magnetic resonance signal MR1 and the second magnetic resonance signal MR2 to fill the k space.例文帳に追加

その後、第１磁気共鳴信号ＭＲ１と第２磁気共鳴信号ＭＲ２とを収集した時間軸方向で交互になるように、第１磁気共鳴信号ＭＲ１と第２磁気共鳴信号ＭＲ２との一方についての複素共役データＭＲ１＊，ＭＲ２＊を、ｋ空間の位相エンコード方向Ｇｐにおける他方の極性のステップに対応するように、順次生成し、ｋ空間を埋める。 - 特許庁

The optical device has an optical waveguide 12 formed in a nonlinear material 11 having a second order nonlinear optical effect, a first wavelength-dependent reflecting means 13 which transmits the signal light and reflects the controlling light, a phase plate 14 to rotate the polarized waves at the wavelength of the signal light, and a second wavelength-dependent reflecting means 15 which reflects the signal light and converted light and transmits the controlling light.例文帳に追加

光学装置は、二次の非線形光学効果を有する非線形材料１１に形成された光導波路１２、信号光を透過させ制御光を反射させる第１の波長依存反射手段１３、信号光波長の偏波を回転させる位相板１４、および信号光及び変換光を反射させて制御光を透過させる第２の波長依存反射手段１５を有する。 - 特許庁

The frequencies near the ultrasonic resonance frequency are outputted in a first reference oscillator 20a, a second reference oscillator 20b and a third reference oscillator 20c so that the signal ΘI from a detecting circuit 11 and the signals from the first reference oscillator 20a, the second reference oscillator 20b and the third reference oscillator 20c are switched by a current phase signal switching device 13.例文帳に追加

第１の基準発振器２０ａ、第２の基準発振器２０ｂ、第３の基準発振器２０ｃでは、超音波共振周波数近傍の周波数が安定して出力されており、電流位相信号切替器１３により検出回路１１からの信号ΘIと、第１の基準発振器２０ａ、第２の基準発振器２０ｂ、第３の基準発振器２０ｃからの信号が切替られるようになっている。 - 特許庁

A third noise removing circuit 10 is provided on a power line 1a connecting a phase synchronizing circuit 4 and the DC power source 1 and is equipped with a first filter 10a having its resonance frequency set equal to the oscillation frequency of a reference frequency oscillator 7 and a second filter 10b which has its resonance frequency set equal to the oscillation frequency of the second VCO 3.例文帳に追加

第３の雑音除去回路１０は、位相同期回路４と直流電源１とを接続する電源ライン１ａに設けられ、共振周波数が基準周波数発振器７の発振周波数と等しくなるように設定された第１のフィルタ１０ａと、共振周波数が第２のＶＣＯ３の発振周波数と等しくなるように設定された第２のフィルタ１０ｂとを備えている。 - 特許庁

An active filter employed in a PLL circuit having two charge pump circuits at the post-stage of a phase comparator comprises a first circuit element connected between the output of one charge pump circuit and the earth, a second circuit element connected between the output of the other charge pump circuit and the earth, and a voltage adder for adding the voltage across the first circuit element and the voltage across the second circuit element.例文帳に追加

位相比較器の後段に２つのチャージポンプ回路を備えるＰＬＬ回路内で用いられるアクティブフィルタが、一方のチャージポンプ回路の出力とアースとの間に接続される第１の回路要素と、他方のチャージポンプ回路の出力とアースとの間に接続される第２の回路要素と、第１、第２の回路要素のそれぞれの両端の電圧を加算する電圧加算器とを備える。 - 特許庁

And, in the vicinity of zero-cross of phase voltage of the AC voltage, the pulse width modulation is performed using a carrier wave with a first frequency; and in the vicinity of peak of phase voltage of the AC voltage, using a carrier wave with a second frequency having a smaller value than that of the first frequency.例文帳に追加

三相交流電圧を直流電圧に変換、または直流電圧を三相交流電圧に変換する電力変換装置において、前記交流電圧の位相または瞬時値に応じて、異なる周波数の搬送波を用いてパルス幅変調を行い、前記交流電圧の相電圧のゼロクロス付近では第1の周波数の搬送波を、前記交流電圧の相電圧のピーク付近では第１の周波数よりも低い値の第２の周波数の搬送波を用いてパルス幅変調を行う。 - 特許庁

The method for treating surface comprises steps for generating a cluster of first and second molecules bonded through intermolecular force in gas phase, bringing the first molecules in the cluster into a state of higher reactivity utilizing at least a part of energy generates through growth of the cluster, and treating the surface of an object in gas phase using a cluster containing first molecules brought into a state of higher reactivity.例文帳に追加

本発明の表面処理方法は，第１の分子と第２の分子とが分子間力により結合してなるクラスタを気相で生成し、前記クラスタの生成に伴って生じたエネルギーの少なくとも一部を利用して前記クラスタに含まれる前記第１の分子を反応性のより高い状態とし、前記反応性のより高い状態とされた第１の分子を含むクラスタを用いて被処理体の表面を気相で処理する工程を具備することを特徴とする。 - 特許庁

In at least a quadripartite light receiving part, a tracking error signal is generated based on a phase difference between a first difference signal obtained from a division light receiving part of a set placed on one diagonal and a second difference signal placed on another diagonal, and the tracking control for the wobbled information recording track is performed.例文帳に追加

少なくとも４分割された受光部において、一の対角線上に位置する組の分割受光部から得られる第１の差分信号と、他の一の対角線上に位置する第２の差分信号との位相差に基づいてトラッキングエラー信号を生成し、ウォブリングされている情報記録トラックのトラッキング制御を行う。 - 特許庁

One reactor is packed with at least two kinds of catalysts, to be more precise, at least one kind of a first-stage catalyst (a catalyst for forming mainly acrolein from propylene) and at least one kind of a second-stage catalyst (a catalyst for forming acrylic acid from acrolein) and propylene is brought into contact with the catalysts to carry out a vapor-phase oxidation.例文帳に追加

１つの反応器に少なくとも２種類の酸化触媒、詳しくは少なくとも１種の前段触媒（プロピレンから主としてアクロレインを生成する触媒）および少なくとも１種の後段触媒（アクロレインからアクリル酸を生成する触媒）を充填し、これにプロピレンを接触させて気相酸化を行う。 - 特許庁

First, second and third optical waveguides 111, 112, 113 are arranged so that sections capable of interfering with each other are mode parallel and an equal interval through the medium 121, and receive optical signal inputs having the same phase, and the same fundamental wavelength from one ends, and output optical signal outputs from the other ends.例文帳に追加

第１、第２、および、第３の光導波路１１１、１１２、１１３は、媒質１２１を介して互いに干渉可能な区間が平行かつ等間隔に配置され、一端から同じ位相、および、同じ基本波長を有する光信号入力を受け付け、他端から光信号出力を出力する。 - 特許庁

The motor counter 24 inputs the triangle wave signal SP outputted from the three-phase waveform generation part 23, counts the UP/DOWN of the triangle wave signal SP per cycle, and outputs the information of the count to the first ADC control part 25a and the second ADC control part 25b as a motor counter signal MCS.例文帳に追加

モータカウンタ２４は、三相波形生成部２３から出力される三角波信号ＳＰを入力し、三角波信号ＳＰのＵＰ／ＤＯＷＮを１周期ごとにカウントし、その情報をモータカウンタ信号ＭＣＳとして第１のＡＤＣ制御部２５ａ及び第２のＡＤＣ制御部２５ｂに出力する。 - 特許庁

An optically isolated circuit device includes a first opto-isolator circuit that is driven by a first clock signal, and the output of the first opto-isolator circuit is used to drive a phase-locked loop (PLL) that is configured to synthesize a second clock signal having a frequency that is a multiple of the first clock signal frequency.例文帳に追加

光絶縁回路装置は第１のクロック信号によって駆動される第１のオプトアイソレータ回路を含み、第１のオプトアイソレータ回路の出力は、第１のクロック信号周波数の倍数である周波数を有する第２のクロック信号を同期させるように構成された位相ロックループ（ＰＬＬ）を駆動するために使用される。 - 特許庁

A reverse voltage supply circuit 7 is operated by using as triggers a pair of main circuit switching elements 5 to which diodes 6 are connected, means 13c that generate first PWM basic signals that drive the main switching elements, and second PWM basic signals that are different only in phase from the first one.例文帳に追加

ダイオード６が接続された一対の主回路スイッチング素子５と、主回路スイッチング素子を駆動する第１のＰＷＭ基本信号を生成する手段１３ｃと、この第１のＰＷＭ基本信号と位相のみが異なる第２のＰＷＭ基本信号をトリガーとして逆電圧印加回路７を動作させる。 - 特許庁

The second concept prevents anti-phase domains from growing due to the growth of a polar material on a non-polar material using an off-cut corner Si substrate, this solving the problem of the diffusion between dissimilar atoms during growing a usual ZnSe layer on the Si substrate.例文帳に追加

第２のコンセプトは、オフカット角Ｓｉ基板を用いた非極性材料上に極性材料を成長させることに起因する反位相領域が生じないようにすることであり、それによってＳｉ基板上に一般的なＺｎＳｅ層を成長している間に異種原子間の拡散の問題が解決される。 - 特許庁

The manufacturing method of methylamines comprises causing at least either one of methanol and a methylamine mixture to catalytically react with ammonia in a gas phase in the presence of a solid acid catalyst and separating a monomethylamine from the-thus obtained reaction mixture, where the monomethylamine is obtained as a side-cut fraction from the second to tenth theoretical plate of a monomethylamine separation column.例文帳に追加

メタノールおよびメチルアミン混合物の少なくとも１種とアンモニアとを固体酸触媒の存在下で気相接触反応させ、得られた反応混合物からモノメチルアミンを分離するにあたり、モノメチルアミン分離塔の理論段にして２段〜１０段よりサイドカット留分としてモノメチルアミンを得るメチルアミン類の製造方法。 - 特許庁