「second- order」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The low-frequency second-order distortion component is converted into a third-order distortion by the nonlinear characteristics of a transistor and compensated for a third-order distortion component, which generates originally at the multistage high-frequency amplifier 13.例文帳に追加

その結果、低周波２次歪成分はトランジスタの非線形性によって３次歪に変換され、元々多段高周波増幅器１３で発生していた３次歪成分と相殺される。 - 特許庁

A first series of steps of performing the steps of (a) to (d) in order of a, b, c and d, and a second series of steps of performing the steps of (e) and (f) in order of e and f are performed simultaneously or in an optional order.例文帳に追加

（ａ）〜（ｄ）の工程をａ、ｂ、ｃ、ｄの順で行う第１の一連工程と、（ｅ）、（ｆ）の工程をｅ、ｆの順で行う第２の一連工程とは同時または任意の順で行う。 - 特許庁

Thus, even when the order of the principal component used for the gradation conversion is lowered to first-order and second-order, the gradation conversion characteristic for suppressing a contrast change due to noise and contrast unevenness/stripes can be reproduced.例文帳に追加

そのため、階調変換に用いる主成分の次数を１次及び２次のように低くしても、ノイズや濃淡ムラ・スジによる濃淡変化を抑制した階調変換特性を再現することができる。 - 特許庁

Then, the terminal 4 in the third order transmits an abnormality detection result of itself to the main body device 7 with the abnormality detection results of the terminals 2, 3 in the first order and the second order.例文帳に追加

そして、第３順位の端末装置４は、自身の異常検出結果を、第１順位および第２順位の端末装置２，３の異常検出結果と共に本体装置７に送信する。 - 特許庁

Characters at the upper stage of the second key group are allocated in order of Y, U, I, O, P from the left, characters at the middle stage are allocated in order of H, J, K, L from the left and characters at the lower stage are allocated in order of N, M.例文帳に追加

第２キー群の上段の文字を左から Ｙ、Ｕ、Ｉ、Ｏ、Ｐの順に割当て、中段の文字を左から、Ｈ、Ｊ、Ｋ、Ｌの順に割当て、下段の文字を左からＮ、Ｍの順に割当てる。 - 特許庁

A mode selection execution part 14 refers to order allocation mode data in a stock file 15, selects and executes either of a first or a second order allocation mode, corresponding to the actual order generated month.例文帳に追加

モード選択実行部１４は、在庫ファイル１５内の在庫引当てモードデータを参照して、受注の発生月に対応する第１及び第２在庫引当てモードのいずれかを選択して実行する。 - 特許庁

When the second order constraint is not satisfied, by searching other working process which satisfies the second order constraint respectively between the working process at the end and the working process at the head, it is arrayed at the next of the first cluster and before the second cluster.例文帳に追加

第２順序制約が満たされない場合には、当該末尾の加工工程および当該先頭の加工工程のそれぞれとの間で第２順序制約を満たす他の加工工程を探索し、第１クラスタの次かつ第２クラスタの前に配列する。 - 特許庁

The second channel pixel set is instructed to modulate the second phase at a second constant phase different from the first constant phase in order to create a group delay between the first channel and the second channel.例文帳に追加

第二のチャネルの画素のセットは、第一のチャネルと第二のチャネルとの間で群遅延を形成するため、第一の一定の位相とは異なる第二の一定の位相で第二の位相を変調するように指示される。 - 特許庁

An arithmetic part 26 extracts the predetermined high-order digits of a dividend X and a divisor Y respectively as a second dividend and a second divisor, and calculates the temporary value of quotient by repeatedly subtracting the second divisor from the second dividend.例文帳に追加

演算部２６は被除数Ｘ及び除数Ｙの所定上位桁を抜き出して第２被除数及び第２除数とし、第２被除数から第２除数を繰り返し減算して商の仮値を求める。 - 特許庁

A first first-conductive-type diffusion layer 120, a first second-conductive-type diffusion layer 130, a second first-conductive-type diffusion layer 150, and a second second-conductive-type diffusion layer 140 are arranged in this order.例文帳に追加

第１の第１導電型拡散層１２０、第１の第２導電型拡散層１３０、第２の第１導電型拡散層１５０、及び第２の第２導電型拡散層１４０はこの順に並んでいる。 - 特許庁

The first joint and the second joint are joined so that the first substrate, the first wiring structure, the second wiring structure, and the second substrate are arranged in this order.例文帳に追加

そして、第１基板と、第１配線構造と、第２配線構造と、第２基板とがこの順に配置されるように第１の接合部及び第２の接合部とが接合されている。 - 特許庁

In order to prepare a cutter path defining a second layer as a current layer from the contour data of the second layer, OR operating processing is executed between the contour data of the second layer and the cutter path of the first layer.例文帳に追加

第2層目のコンターデータから、第２層をカレント層としたときのカッターパスを作成するため、第２層目のコンターデータと第１層のカッターパスとの間でＯＲ演算処理を実行する。 - 特許庁

The second vector operation section obtains conversion vectors which have a larger ratio of a second dispersion value with respect to a first dispersion value (second dispersion value/first dispersion value) in order from the conversion vector candidates.例文帳に追加

そして、第２ベクトル演算部は、第１分散値に対する第２分散値の比（第２分散値／第１分散値）が大きい順に変換ベクトル候補のうちから変換ベクトルを求める。 - 特許庁

When manufacturing the second semiconductor device having the second and third transistors, the third lightly doped region 6c and the second lightly doped region 6b are formed in this order.例文帳に追加

第２及び第３トランジスタを有する第２半導体装置を製造する場合は、第３低濃度不純物領域６ｃ及び第２低濃度不純物領域６ｂの順に形成する。 - 特許庁

The first power source, and the second power source start up in the order from a condition where both power sources stop.例文帳に追加

両方の電源が停止した状態から、第１電源１、第２電源２の順に起動する。 - 特許庁

The density of the nonwoven fabric 1 becomes higher in the order of the first hill parts 6a, second hill parts 6b, and the valley parts 7.例文帳に追加

不織布１の密度は、第１山部６ａ、第２山部６ｂ、谷部７の順に高くなっている。 - 特許庁

The first and second image data stored in the buffer memories are read and displayed, in an alternating order.例文帳に追加

バッファメモリに記憶された前記第１及び第２の画像データを交互に読み出して画像を表示する。 - 特許庁

The anti-reflection coating 13 comprises a first thin film 16 and a second thin film in order from the substrate 12.例文帳に追加

反射防止膜１３は、基材１２側から順に、第１薄膜１６と第２薄膜１７を備える。 - 特許庁

The hologram recording layer, the first adhesion layer, the pattern layer and the second adhesion layer are laminated in this order.例文帳に追加

ホログラム記録層、第１の接着層、パターン層および第２の接着層が、この順に積層される。 - 特許庁

A sound data discriminating part 116 performs a limit determination process in accordance with the first or second sound order information.例文帳に追加

音データ区別部１１６は、第１又は第２音指示情報に応じて制限判定処理を行う。 - 特許庁

The bias circuit 5 absorbs the second order harmonic frequency components without reflection to a high frequency transistor 2 to eliminate parallel resonance between a second order harmonic processing circuit 3 and the bias circuit 5, so that the active current can prevent an operational interference with the second order harmonic processing circuit 3 and keep operational efficiency intact.例文帳に追加

バイアス回路５において、２倍波周波数成分を高周波トランジスタ２側に反射させずに吸収することによって、２倍波処理回路３とバイアス回路５とで並列共振を起こすことがなく、その結果、２倍波処理回路３の動作の阻害を防ぎ、動作効率の劣化を防ぐ能動回路を得ることができる。 - 特許庁

No party shall be allowed a second motion for reconsideration of a judgment or final order.例文帳に追加

何れの当事者も，ある判決又は最終命令について2度目の再審理申立は認められない。 - 特許庁

An adhesive, a base film, and an antireflection layer are laminated in this order on a second substrate of the touch panel.例文帳に追加

タッチパネルの第２基板上に、粘着材、基材フィルムおよび反射防止層をこの順で積層する。 - 特許庁

The wide-angle imaging lens includes a first lens group G_1 and a second lens group G_2 arranged in order from a light incident side.例文帳に追加

光の入射側から順に配置された第１レンズ群Ｇ_１と第２レンズ群Ｇ_２とを備える。 - 特許庁

A second steel plate W2 and a first steel plate W1 are overlaid in order to form a workpiece W.例文帳に追加

第２鋼板Ｗ２及び第１鋼板Ｗ１をその順に重ね合わせてワークＷとする。 - 特許庁

Due to this exploit, Karitamaro was promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) and was honored with the Second Order of Merit and a family name, Oimiki was given to him. 例文帳に追加

この功により苅田麻呂は従四位下勳二等を授かり、大忌寸の姓(カバネ)を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first and second protectors 3 and 4 are fixed in order to the panel 5, and the bundle 2 of cables are wired.例文帳に追加

パネル５には、第一及び第二のプロテクタ３、４が順次固定されて電線束２が配索される。 - 特許庁

A differentiation section 40 calculates a value corresponding to the second order differentiation of the input video signal on the basis of the plurality of errors.例文帳に追加

微分部４０は、複数の誤差から入力映像信号の２階微分に当たる値を算出する。 - 特許庁

In order to retrieve the cartridge 25, first and second thin parts 35, 36 are disposed in a back cover 15.例文帳に追加

そのカートリッジ２５を取り出すために、後カバー１５に第１及び第２薄肉部３５，３６とを設ける。 - 特許庁

Impurity concentrations are made sequentially enhanced in the order of the first, second and third collector regions 13, 14 and 15.例文帳に追加

不純物濃度を第１、第２及び第３のコレクタ領域１３、１４、１５の順に高くする。 - 特許庁

A single force acting on a door successively operates the first hinge 21 and the second hinge 22 in order.例文帳に追加

ドアに作用する単一の力が、第１蝶番２１、第２蝶番２２の順に順次動作させる。 - 特許庁

Sprays F2-F4 from a second raw to a fourth raw of injection holes are oriented to lower positions in an order by each row.例文帳に追加

第２列〜第４列の噴孔からの噴霧Ｆ２〜Ｆ４は、列毎に順次より下方位置を指向させる。 - 特許庁

Only when a motion-vector precision determination unit 77 determines that motion-vector data from a motion prediction/compensation unit 75 has integer pixel precision, the switch 84 selects the terminal on the second-order residual generation unit 82 side, and the second-order residual from the second-order residual generation unit 82 is output to the motion prediction/compensation unit 75.例文帳に追加

スイッチ８４は、動きベクトル精度判定部７７により動き予測・補償部７５からの動きベクトル情報が整数画素精度であると判定された場合のみ、２次残差生成部８２側の一方の端子を選択し、２次残差生成部８２からの２次残差を動き予測・補償部７５に出力する。 - 特許庁

The first lens 21 has, in order from the emit end 11, a first face R_1 and a second face R_2.例文帳に追加

第１のレンズ２１は、出射端１１側から順に第１面Ｒ_1と第２面Ｒ_2とを有する。 - 特許庁

He was also Army Surgeon General (equivalent to Lieutenant General), Shoshii (Senior Fourth Rank), Order of Merit Second Class, Ko Third Grade, Doctor of Medical Science and had a doctorate in Literature. 例文帳に追加

軍医総監（中将相当）・正四位・勲二等・功三級・医学博士・文学博士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taketoshi became Colonel of the Army, was awarded with the court rank of Senior Second Grade and the third Order of the Golden Pheasant, Fifth Class, and became a member of the House of Peers. 例文帳に追加

武敏は陸軍大佐正二位勲三等功五級（金鵄勲章）・貴族院議員となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the following year, on February 5, 765 or January 7 on the old calendar, Itaji was granted the Order of Second Class. 例文帳に追加

翌年の天平神護元年（765年）1月7日(旧暦)に伊多智は勲二等の叙勲を授かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until the end of the Second World War, a shrine required imperial permission in order to use the title 'jingu.' 例文帳に追加

第二次世界大戦終戦までは、「神宮」の社号を名乗るためには勅許が必要であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the fisheye lens comprising a lens system constituted of two lenses, a first concave lens, a diaphragm and a second convex lens are arranged in order.例文帳に追加

２枚構成のレンズ系からなり、凹の第１レンズ、絞り、凸の第２レンズと順に配置する。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING POLYMER FILM HAVING SECOND- ORDER NONLINEAR OPTICAL CHARACTERISTICS, POLYMER FILM AND NONLINEAR OPTICAL ELEMENT例文帳に追加

二次非線形光学特性を有するポリマーフィルムの製造方法、ポリマーフィルム及び非線形光学素子 - 特許庁

To easily order a commodity after second purchasing when performing online shopping.例文帳に追加

オンラインショッピングを行う際、２回目以降の購入時には、商品の注文を簡単にできるようにする。 - 特許庁

The light emitting element is made by sequentially laminating a first clad layer, an active layer and a second clad layer in this order.例文帳に追加

第１クラッド層、活性層、及び第２クラッド層がこの順に積層されてなる発光素子である。 - 特許庁

The dispatcher transfers the blocks between the memories of the third and second levels according to the order of the block list.例文帳に追加

ディスパッチャはブロックリストの順序に従って第３と第２レベルのメモリの間でブロックを転送する。 - 特許庁

An order acceptance device includes first and second determination means, and a time-up notification means.例文帳に追加

実施形態のオーダー受付装置は、第１および第２の判定手段と、タイムアップ報知手段とを含む。 - 特許庁

The first and the second pistons are movable by a plunger 5 in order to discharge two components simultaneously.例文帳に追加

二成分を同時に排出するために、第一及び第二ピストンは、プランジャ５によって移動可能である。 - 特許庁