「secondary compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lithium secondary cell, reproducing a deformed shape in constant at vertical compression to improve safety since short-circuiting control between electrode plates is enabled, with the use of a can formed asymmetrically with two faces facing each other as a long-side direction to be a standard.例文帳に追加

長辺方向を基準として対向する２つの面が非対称的に形成される缶を用いることで、縦圧縮時に変形される形状を一定に再現し、これによって電極板の間の短絡調節が可能になることから安全性を向上させることができるリチウム二次電池を提供することにある。 - 特許庁

Besides, when only the heating is necessary, a compression ratio of the low-stage compressor 5 and the high-stage compressor 6 is changed to control a temperature of the primary refrigerant flowing to the first gas cooler 7 for hot water supply becomes lower than a boiling point of the secondary refrigerant for hot water supply.例文帳に追加

一方、暖房のみが必要なときには、低段圧縮機５と高段圧縮機６の圧縮比を変更して第１給湯用ガスクーラ７に流れる一次冷媒の温度が給湯用二次冷媒の沸点未満になるように制御する。 - 特許庁

Using a powder P containing no lubricant practically, through the primary compression at normal temp., a primary molding P1 is obtd. which can be handled and has a size that can be fitted with clearance into a secondary molding die 11 and a simple circular shape in the cross section orthogonal to the compressing direction.例文帳に追加

実質的に潤滑剤を含まない粉末Ｐを、常温下において、ハンドリング可能で、二次成形型１１内に遊嵌され得る寸法に、かつその圧縮方向に直交する横断面形状が円形の単純形状に成形する一次圧縮を行って一次成形体Ｐ１を得る。 - 特許庁

The secondary piston acts such that an ignition sequence of mixture of a fuel and an air inside the combustion cylinder is indirectly controlled, a compression ratio is increased, a combustion temperature is reduced such that NOX product is reduced to a rate of about 0.4, formation of soot is reduced, and misfire is reduced.例文帳に追加

二次ピストンの動作は、燃焼シリンダ内での燃料および空気の混合物の着火シーケンスを間接的に制御し、圧縮比を増加させ、燃焼温度を、故に約０．４程度の率までＮＯＸ生成物を低減し、煤煙の形成を低減し、ミスファイヤを低減させる。 - 特許庁

A cylinder fuel injection valve 111 to directly inject fuel in a cylinder of an internal combustion engine is provided, and main fuel injection is performed in the cylinder intake stroke and/or the compression stroke, and secondary fuel injection not contributing to the combustion is performed in the expansion stroke or the exhaust stroke, respectively.例文帳に追加

内燃機関の気筒に直接燃料を噴射する筒内燃料噴射弁１１１を設け、気筒吸気行程または／及び圧縮行程に主燃料噴射を、膨張行程または排気行程に燃焼に寄与しない二次燃料噴射を、それぞれ行う。 - 特許庁

To create a secondary encoded bit stream wherein image quality deterioration is reduced, by performing intra-picture code amount distribution to make image quality uniform when re-encoding a primary encoded bit stream wherein image data prior to compression encoding are not present.例文帳に追加

圧縮符号化される以前の画像データが存在しない１次符号化ビットストリームについて再符号化を行う場合に、画質が均一になるような最適なピクチャー内符号量配分を行い、画質劣化の少ない２次符号化ビットストリーム作成することを可能とする。 - 特許庁

Then, as a secondary molding, the sole member 2 is pushed into a mold 4 composed of an upper mold 4a and a lower mold 4b and after compression heating the sole member 2 for about several minutes while increasing a temperature to around 150°C, then cooled down to an ordinary temperature while pressuring.例文帳に追加

続いて、二次成形として上金型４ａと下金型４ｂとからなる金型４内に靴底部材２を押し込み、約１５０℃に昇温しながら靴底部材２を約数分間加熱圧縮した後に、加圧したまま常温まで冷却する。 - 特許庁

The expansion absorbing material 50 is placed in a water passageway (for example, in a secondary chamber of a water pressure- driven device) and absorbs the expanded volume associated with the freeze of water in the water passageway by the compression deformation, thereby preventing the failure of apparatuses provided with the water passageway.例文帳に追加

この膨張吸収材は、水通路（例えば、水圧応動装置の二次室内）に配置されて、水通路内の水の凍結に伴う膨張体積を圧縮変形により吸収し、これにより水通路を備える器具類等の破損を防止する。 - 特許庁

The separator for an alloy-based anode lithium secondary battery, with sandblast treatment carried out on the separator, consists of a polyolefin porous membrane having air permeability after the treatment to be 70 to 1,500 sec/100 cc, compression modulus to be 0.5 to 15 kPa, and a mean pore diameter to be 0.05 to 0.20 μm.例文帳に追加

セパレータにサンドブラスト処理を行い、処理後の透気度が７０〜１５００秒／１００ｃｃ、圧縮弾性率が０．５〜１５ｋＰａ、平均孔径が０．０５〜０．２０μｍであるポリオレフィン系多孔膜を、合金系負極リチウム二次電池用セパレーターとする。 - 特許庁

This inverter control compression device includes a hermetic scroll compressor and an inverter control device 400 controlling speed of a motor part 3 and having an inverter secondary side voltage characteristics linearly changing in relation to inverter output frequency.例文帳に追加

インバータ制御圧縮装置は、密閉形スクロール圧縮機と、インバータ出力周波数に対して一次関数的に変化するインバータ二次側電圧特性を有してモータ部３の回転数を制御するインバータ制御装置４００とを備える。 - 特許庁

When an operation is started, the refrigerant flows to a refrigerant circuit R, and the refrigerant through a refrigerant flow channel 3A is returned to a second electric expansion valve 11, a secondary flow channel 4B of a cooler 4, and between rotary compression elements 1A, 1B of a compressor 1.例文帳に追加

運転が開始すると、冷媒回路Ｒに冷媒が流れ、また冷媒流路３Ａを介する冷媒は第２電動膨張弁１１、冷却器４の二次流路４Ｂ、圧縮機１の回転圧縮要素１Ａと１Ｂとの間にも戻される。 - 特許庁

The plastic washer 160 improves the action of the main frictional clutch pack 170, and increases the compression force added to the secondary or main clutch pack, whereby the feedback action for improving the torque processing performance of the electromagnetic clutch assembly 70 is provided.例文帳に追加

プラスチック座金１６０は、主摩擦クラッチパック１７０の作用を向上させ、二次すなわち主クラッチパックに加えられる圧縮力を増強し、これにより電磁クラッチ組立体７０のトルク処理能力を向上させるフィードバック作用を提供する。 - 特許庁

In a conductive foam roller comprising a metal core 51 and a foamed rubber layer 52 which is conductive foamed rubber, a compression set is confined to ≤1.75% by carrying out primary vulcanization at 160°C for 60 min and secondary vulcanization at a predetermined temperature for a predetermined time.例文帳に追加

芯金５１及び導電性発泡ゴムである発泡ゴム層５２を備えた導電性発泡ローラにおいて、１６０℃、６０分の一次加硫と、所定の温度と時間による二次加硫をおこなうことによって、圧縮永久歪み率を１．７５％以下とする。 - 特許庁

When the operation is started, a refrigerant flows to a refrigerant circuit R, and the refrigerant through a refrigerant flow channel 3A is returned to a second electric expansion valve 11, a secondary flow channel 4B of a cooler 4, and between rotary compression elements 1A, 1B of a compressor 1.例文帳に追加

運転が開始すると、冷媒回路Ｒに冷媒が流れ、また冷媒流路３Ａを介する冷媒は第２電動膨張弁１１、冷却器４の二次流路４Ｂ、圧縮機１の回転圧縮要素１Ａと１Ｂとの間にも戻される。 - 特許庁

To generate a secondary code bit stream with little image quality deterioration by distributing a code quantity in a optimum picture so as to uniformize the image quality in the case of applying re-coding to a primary coding bit stream where image data before compression coding are not in existence.例文帳に追加

圧縮符号化される以前の画像データが存在しない１次符号化ビットストリームについて再符号化を行う場合に、画質が均一になるような最適なピクチャー内符号量配分を行い、画質劣化の少ない２次符号化ビットストリーム作成することを可能とする。 - 特許庁

Distillate solution and concentrated solution prepared simultaneously are provided and are used as food material by azeotropic fractional distillation of secondary squeezed juice obtained by pressurizing apple fruit or apple pomace and a long vegetable fiber ancillary material compound by high-pressure compression.例文帳に追加

リンゴ果実又はリンゴ搾汁滓と植物長繊維補助材混合物を高圧圧搾法により加圧して得られる二次搾汁液に対して共沸分留を行うことにより同時に調製される留出液及び濃縮液を提供し、これを食品の素材として用いる。 - 特許庁

The acrylic rubber composition excellent in processability and compression set is obtained by combining (A) a carboxylated acrylic elastomer, (B) at least one monoamine compound selected from primary amines, secondary amines and tertiary amines, (C) a guanidine compound and (D) a specified diamine compound.例文帳に追加

（Ａ）カルボキシル基含有アクリル系エラストマー、（Ｂ）１級アミン、２級アミン、３級アミンの少なくとも１種以上のモノアミン化合物、（Ｃ）グアニジン化合物及び（Ｄ）特定のジアミン化合物とを組み合わせることによって、加工性および圧縮永久歪みに優れたアクリル系ゴム組成物を見出した。 - 特許庁

To provide a heat resistant polyolefin microporous film which is useful as a separator to raise the safety of a lithium ion secondary battery, is excellent in gas permeability, compression resistance, injection of an electrolyte solution, mechanical performance, and heat shrinkage resistance, has a structure with a micro pore and a relatively coarse pore, and is relatively great in surface roughness; and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池の安全性を高めるセパレータとして有用な透気度、耐圧縮性、電解液含浸性、機械的特性、及び耐熱収縮性に優れており微小な細孔と比較的粗大な細孔とを有する構造を有し、かつ表面粗さが比較的大きい耐熱性ポリオレフィン微多孔膜とその製造方法を提供することである。 - 特許庁

A primary memory 14 to store image information acquired by IIT 12 and before being encoded by an encoder 24 is provided and when memory overflow is caused in a secondary memory 26 since the compression rate is low in the case of encoding the image information by the encoder 24, the image information is retransferred from the primary memory 14.例文帳に追加

ＩＩＴ１２で取得され、符号化装置２４によって符号化する前の画像情報を格納するための一次メモリ１４を設け、符号化装置２４によって画像情報を符号化した際に圧縮率が低くて二次メモリ２６でメモリオーバーフローが発生した場合は、一次メモリ１４から画像情報を再転送させる。 - 特許庁

The secondary reactor, which has a cylindrical shape having a significant diameter and length, is provided with a temperature retaining device of about 60°C at the outside, and sintered silicon nitride fine ceramics obtained by kneading and compression molding silica black powder, marinex powder and bentonite into a porous passage type block or rough pellet followed by baking in a nitrogen gas conversion electric furnace is filled in the inner part.例文帳に追加

二次反応装置は有意の直径と長さの円筒形で外部には６０℃程度の温度保持装置を備え、内部にはシリカブラック粉とマリネックス粉体とベントナイトとを練り混合し多孔通路型ブロックか粗型ペレットに圧縮成型し、窒素ガス転換電気炉で焼成し窒化けい素ファインセラミックスに焼結して充填する。 - 特許庁

In the nonaqueous electrolyte secondary battery is quipped with a negative plate, a positive plate, and a separator or a lithium ion conductive layer, a porous insulation layer having a low compression deformation ratio is installed in at least one of an interface between the separator or the lithium ion conductive layer and the negative plate and an interface between the separator or the lithium ion conductive layer and the positive plate.例文帳に追加

負極板と、正極板と、セパレータまたはリチウムイオン導電性層と、非水電解液とを備えた非水電解液二次電池であって、セパレータまたはリチウムイオン導電性層と負極板との界面か、セパレータまたはリチウムイオン導電性層と正極板との界面の少なくとも一方に、圧縮変形率の小さい多孔質状の絶縁層を設ける。 - 特許庁

This acrylic rubber composition having the excellent processability, the mechanical properties and the permanent compression strain obtained only by primary vulcanization as rubber is obtained by a combination of (A) acrylic elastomer containing a carboxy group, (B) at least one monoamine compound selected from a primary amine and a secondary amine, (C) a guanidine compound and (D) a specified aromatic diamine.例文帳に追加

（Ａ）カルボキシル基含有アクリル系エラストマー、（Ｂ）１級アミン、２級アミンの少なくとも１種以上のモノアミン化合物、（Ｃ）グアニジン化合物及び（Ｄ）特定の芳香族ジアミン化合物とを組み合わせることによって、加工性および一次加硫物のみでゴムの機械的特性および圧縮永久歪みに優れたアクリル系ゴム組成物を見出した。 - 特許庁

The reactor is inserted to a regenerative circuit which is a series circuit of the third coil of a pulse transformer T2 and a diode, and a current limiter circuit consisting of a capacitor C, a resistor R and a diode D in parallel with the secondary coil of the pulse transformer suppresses the magnetic reset current of the pulse transformer not to flow to the magnetic pulse compression circuit.例文帳に追加

リアクトルをパルストランスＴ_２の３次巻線とダイオードの直列回路になる回生回路に介挿すること、パルストランスの２次巻線に並列にコンデンサＣ、抵抗ＲおよびダイオードＤからなる電流抑制回路で、パルストランスの磁気リセット電流が磁気パルス圧縮回路側に流れるのを抑制することなどを含む。 - 特許庁

To provide weatherstrip articles which enable continuous crosslinking molding in the air with a peroxide crosslinking system which exhibits resistance to compression set and heat resistance exceptionally superior to those of the sulfur vulcanization system and furthermore, can carry out a secondary treatment on the surfaces of articles such as urethane coating and filling without causing any problem.例文帳に追加

イオウ加硫系よりも格段に優れた耐圧縮永久歪性、耐熱性を示すパーオキサイド架橋系で空気中での連続架橋成形を可能とし、更に、製品表面にウレタン塗装や植毛等の２次処理に全く問題を生じることなく行うことが可能なウエザーストリップ製品を提供する。 - 特許庁