「section 12」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

An opening preventive fitting 5 may also be fitted to the lower section of the baseboard 12.例文帳に追加

開き防止金具５が巾木１２の下部に取り付けられていてもよい。 - 特許庁

A classification section 12 generates a class code on the basis of the NTSC signal.例文帳に追加

ＮＴＳＣ信号に基づいて、クラス分類部１２がクラスコードを生成する。 - 特許庁

A sharpening process section 12 performs a process of suppressing blur of an image.例文帳に追加

先鋭化処理部１１は、画像のぼけを軽減するための処理を行う。 - 特許庁

One end surface of the optical waveguide core 12 is positioned on the side of the higher order section.例文帳に追加

光導波路コア１２の一端面は、高位部の側面に位置する。 - 特許庁

The dehumidification regulation body 14 is attachable to and detachable from the camera housing 12 by the engaging section of the dehumidification regulation body 14 and the to-be-engaged section of the camera housing 12.例文帳に追加

除湿調整体１４の係合部とカメラ筐体１２の被係合部とで、除湿調整体１４がカメラ筐体１２に着脱自在になっている。 - 特許庁

A terminal 10 includes: a base 12, a contact section 16 extending from the base 12 and having an electrical contact 14; and an adhesive support section 18 which is provided to the base 12 separately from the contact section 16 and can support an adhesive for adhering the base 12 to an object.例文帳に追加

端子１０は、基部１２と、基部１２から延長され、電気接点１４を有するコンタクト部１６と、コンタクト部１６とは別に基部１２に設けられ、基部１２を対象物に接着するための接着剤を支持できる接着剤支持部１８とを備える。 - 特許庁

This optical fiber cable holder 10 is composed of a 90°-sector body 12 with a cable hold part 22, having a groove section along the arcuate peripheral edge of the sector body 12.例文帳に追加

光ファイバケーブル保持具（10）は９０度扇形の本体（12）で構成し、この扇形本体（12）の円弧状周縁に沿って断面溝形のケーブル保持部（22）を配置する。 - 特許庁

In the lower portion of the casing body (11), a bulging portion (12) is formed to bulge into the container inside, and vertically extending side stays (50) are mounted on the two side portions of the back of the bulging section (12).例文帳に追加

ケーシング本体（11）の下部には、庫内側に膨出した膨出部（12）が形成され、膨出部（12）の背面の両側部には、上下方向に延びるサイドステー（50）が取り付けられている。 - 特許庁

At a sheet conveyance section 14, a suction pad 36 sucks a printing plate 12 and inserting paper 12 for movement, thus conveying the printing plate 12 and the inserting paper 12.例文帳に追加

枚葉搬送部１４では、吸着パッド３６が印刷版１２及び合紙２０を吸着して移動されることで、印刷版１２及び合紙２０が搬送される。 - 特許庁

After the body passes through the isolating guide section 20, the end of the adhesive tape 11 comes into contact with the paper tube 12 and sticking is restarted, thus sticking the adhesive tape 11 on the surface of the paper tube 12.例文帳に追加

離隔ガイド部20を通過した後は接着テープ11の端部が紙管12に接触して再度貼付が開始され、紙管12の表面に貼付されることになる。 - 特許庁

The recess groove 15 has a triangular shape in section comprising a surface approximately perpendicular to the outer peripheral surface of the housing 12 and a surface inclined with respect to the outer peripheral surface of the housing 12.例文帳に追加

この凹溝15は、ハウジング12の外周面とほぼ直交する面と、ハウジング12の外周面に対して傾斜した面とからなる断面ほぼ三角形状とする。 - 特許庁

A control section 10 of the transportation control system 1s configures a function implementing means (function implementing section) and functions as a transportation request receiving section 12, a first processing device recognizing section 13, a second processing device extracting section 14, a priority determining section 15, a transportation instructing section 16 and the like.例文帳に追加

搬送制御システム１ｓの制御部１０は、機能実現手段（機能実現部）を構成し、搬送要求受付部１２、第１処理装置認識部１３、第２処理装置抽出部１４、優先順位決定部１５、搬送指示部１６などとして機能する。 - 特許庁

The flexible section 12 is so formed that an opening section of the folding section 12A having an approximately U-shaped section can be covered with a closing plate section 12B projected from one anchor plate section 11L (left side in Fig.) and overlapping the front end on the other anchor plate section 11R.例文帳に追加

可撓部１２は、断面略Ｕ字状の屈曲部１２Ａの開口部を、一方（図中左側）の碇着板部１１Ｌから突設されて先端が他方の碇着板部１１Ｒに重合する閉止板部１２Ｂによって覆うように形成されている。 - 特許庁

The portable telephone mounting an RFID reader section 2 comprises a wireless section 12 for performing portable telephone communication, and a section 11 for controlling wireless communication with the wireless section 12 wherein the control section 11 delivers a signal for forbidding read operation at the RFID reader section 2 in such a section as the line is connected by the wireless section 12 to the RFID reader section 2.例文帳に追加

本発明の携帯電話装置は、ＲＦＩＤリーダ部２を搭載した携帯電話装置であって、携帯電話通信を行う無線部１２と、前記無線部１２の無線通信を制御する制御部１１と、を備え、前記制御部１１は、前記無線部１２により回線が接続された状態にある回線接続区間での前記ＲＦＩＤリーダ部２の読み取り動作を禁止する信号を、前記ＲＦＩＤリーダ部２に出力するものである。 - 特許庁

The navigation system includes a display section 3, a control section 12 connected to the display section 3, a map information preservation section connected to the control section 12, and an actual location detection section where, while connecting a memory 13 registering photograph information at a plurality of sites to the control section 12, recommendation time data are held at a plurality of sites contained in the map information preservation section.例文帳に追加

そしてこの目的を達成するために本発明は、表示部３と、この表示部３に接続した制御部１２と、この制御部１２に接続した地図情報格納部、および現在位置検出部とを備え、前記制御部１２に、複数地点の写真情報を登録したメモリ１３を接続するとともに、前記地図情報格納部された複数地点には、それぞれ推奨時間データを保持させた。 - 特許庁

A housing 11 is constituted of a frame section 12, which is made of synthetic resin, and top and bottom shell sections 13 and 14 which are integrally formed to the section 12 by using synthetic resin so that respective base tip ends are hinge coupled to the section 12.例文帳に追加

ハウジング１１を、合成樹脂で形成されたフレーム部１２と、このフレーム部１２にそれぞれの基端をヒンジ結合された態様でフレーム部１２と一体に合成樹脂で形成された上下シェル部１３，１４とによって構成する。 - 特許庁

This steel plate member hoisting accessory 11 comprises a hoisting accessory body 12 and a slide member 13 capable of moving relatively to the hoisting accessory body 12, and the tip section 21 of the insertion section 17 of the hoisting accessory body 12 is formed bigger than the intermediate section 22.例文帳に追加

鋼板材吊り具１１を、吊り具本体１２と、吊り具本体１２に対して移動可能なスライド部材１３とにより構成し、吊り具本体１２の挿入部１７の先端部２１を、その中間部２２よりも太く形成する。 - 特許庁

In a body A of the smoke type fire sensor, entrance prevention walls 12 are disposed vertically above an inlet 54 of a sensor section 5.例文帳に追加

本体Ａ内においてセンサ部５の入口54の鉛直上方に進入防止壁12が配置されている。 - 特許庁

The studs show a gear-like cross-section with rounded teeth tips 12 and rounded grooves 10 between the teeth 12 as well.例文帳に追加

スタッドは丸い歯先１２と、歯１２の間の同様に丸い溝１０とを備える歯車に似た断面を示す。 - 特許庁

The coin processing machine includes inside a machine body 12, a packaging section 23 for packaging coins to form a coin bar A and delivering the coin bar A.例文帳に追加

機体12内に、硬貨を包装して棒金Ａを形成し、棒金Ａを送り出す包装部23を設ける。 - 特許庁

The images 12-1A to 12-3A of the LEDs displayed on the display section are scanned to detect addresses.例文帳に追加

表示部に表示されたLEDの画像１２−１Ａ乃至１２−３Ａをアドレスを検出するために走査する。 - 特許庁

(1) A request for an examination report under section 29(2)(c)(i), (d)(i) or (e)(i) or (4) shall be made on Patents Form 12.例文帳に追加

(1) 第29条(2)(c)(i)，(d)(i)若しくは(e)(i)又は(4)に基づく審査報告の請求は，特許様式12により行う。 - 特許庁

a 1977 Act patent of the Kind specified in section 7(1)(b)(i) where the patent is granted within 12 months after the commencement date; and 例文帳に追加

施行日後12月以内に特許が付与される場合は，第7条(1)(b)(i)に定める種類の1977年法特許，及び - 特許庁

The repealed paragraph 3 of Section 12 is applied to patent applications filed prior to the entry into force of this Decree. 例文帳に追加

廃止された第12条第3段落は，本規則の施行前にされた特許出願について適用される。 - 特許庁

a statement as to whether the application has been the subject of an examination under Section 12 of the Act on Utility Model Rights 例文帳に追加

出願が実用新案法第12条に規定する審査の対象となっているか否かについての表示 - 特許庁

Section 10, first paragraph of the Act of 12 May 1961 No. 2 relating to copyright in literary, scientific and artistic works, etc.例文帳に追加

文学，科学，芸術作品等における著作権に関する1961年5月12日法律No.2第10条第1段落 - 特許庁

To further reduce the size of a small-sized antenna by installing a capacitance adding section 14 to the front end of a meandering antenna element 12.例文帳に追加

ミアンダ状アンテナエレメント12の先端に容量付加部14を設けて小型化したアンテナをさらに小型化する。 - 特許庁

On the side peripheral surface 12 of a cylindrical substrate 11, a flat section 12a is formed by flattening a part of the surface 12.例文帳に追加

略円柱状の基体１１の側周面１２を一部平坦に形成して平坦部１２ａを設ける。 - 特許庁

The correction value determining section 12 determines a correction value (count) based on the speed deviation and the correction value table.例文帳に追加

補正値決定部12では，上記速度偏差と上記補正値テーブルとに基づいて補正値（カウント数）を決定する。 - 特許庁

An imaging section 12 of a digital camera (imaging apparatus) 10 includes main pixels / sub pixels and outputs high and low output signals of two kinds.例文帳に追加

デジタルカメラ10の撮像部12は主画素・副画素を含み、高低２種類の出力信号を出力する。 - 特許庁

The ceiling panel 1 is hung from the upper section of a wall panel 12 surrounding a room (a), and fixed onto the wall panel 12.例文帳に追加

この天井パネル１を、部屋ａを囲む壁パネル１２の上方から吊り込んで、該壁パネル１２に固定する。 - 特許庁

The semiconductor device is provided with: a fixing section 12 having openings; a spindle 14 displaceable with respect to the fixing section 12; flexible beams 13 coupled to the spindle 14 at one end and coupled to the fixing section 12 at the other end; and a plurality of support substrates 50 fixed in the bottom of the fixing section 12.例文帳に追加

開口部を有する固定部１２と、固定部１２に対して変位可能な錘部１４と、一方の端が錘部１４に連結され且つ他方の端が固定部１２に連結された可撓性の梁部１３と、固定部１２の底面に固定された複数の支持基板５０と、を備えたことを特徴とする半導体装置。 - 特許庁

Furthermore, a section for coupling the sheet guide section 12 of the platen 11 to the sheet passing section 10 is provided at at least one of the downstream end in the sheet carrying direction of the sheet passing section 10 and the upstream end in the sheet carrying direction of the sheet guide section 12.例文帳に追加

さらに通紙部１０のシート給送方向下流端又はシートガイド部１２のシート給送方向上流端の少なくとも一方に結合部を設け、この結合部によりプラテン１１のシートガイド部１２を通紙部１０に結合するようにする。 - 特許庁

This dental irrigation chip is composed of a chip main body section 11 attachably/detachably connected to a dental hand-piece main body section 20 and a chip section 12 jointed to the main body section 11 and cleans teeth or periodontal pockets by jetting a liquid from the chip section 12.例文帳に追加

歯科用イリゲーションチップ１０は、歯科用ハンドピース本体部２０に着脱自在に連結されるチップ本体部１１と、該チップ本体部１１に接合されたチップ部１２とから成り、該チップ部１２より液体を噴射して歯牙又は歯周ポケットの洗浄を行う。 - 特許庁

A lighting system 23 is embedded in a handle section 11 to emit light having a peak wavelength of more than 380 nm and less than 550 nm from a light emitting section 22 formed on a bristle implanted surface 20 of a head section 10 through a light guiding section 12 in a neck section 12.例文帳に追加

ハンドル部１１には光源装置２３が内蔵されており、３８０ｎｍ以上５５０ｎｍ以下のピーク波長を有する光が、ネック部１２内の導光部１２を介して、ヘッド部１０の植毛面２０に形成された出光部２２から出射される。 - 特許庁

A second unit 2 is provided with connection sections having oblong bolt holes 16, 15 capable of adjusting the connection position to the first unit 1 in the lateral direction at an upper section 10 and a lower section 12 and a mount section for the game machine and the game medium dispenser between the upper section 10 and the lower section 12.例文帳に追加

第２ユニット２は、上部１０と下部１２に、第１ユニット１との連結位置を横方向に調整可能にする、長孔のボルト孔１５，１６を有する連結部と、上部と下部との間に遊技機及び遊技媒体貸出機の搭載部とを有する。 - 特許庁

An internet FAX unit 10 stores data 32 from a G3FAX unit 30 temporarily in a FAX control section 12, and a packetizing/depacketizing section 14 packetizes data 34 read out sequentially depending on size information 36 from a size information storage section 16 and then encodes the data before delivering to a buffer section 20 and a UDPTL control section 18.例文帳に追加

インターネットFAX 装置10は、G3FAX 装置30からのデータ32をFAX 制御部12に一時格納し、パケット化／デパケット化処理部14では順次読み出したデータ34をサイズ情報ストレージ部16からのサイズ情報36に応じてパケットし、符号化してバッファ部20およびUDPTL 制御部18に供給する。 - 特許庁

A push switch S is arranged on the side face of an insulating tubular case 11 folded into an L-shape, a conical head section 12 having a flat tip face and a trapezoidal cross section is fitted to an opening section, and a vibrating motor 13 is fixed to the base section of the head section 12.例文帳に追加

Ｌ字型に折り曲げた絶縁性の筒状のケース１１の側面に押しスイッチＳを配置し、開口部に平坦な先端面を有する断面台形の円錐状のヘッド部１２を取り付け、ヘッド部１２の基部に振動モータ１３を固着する。 - 特許庁

The detecting section is divided into four sections of a first reluctor section ωtdc1 and a second reluctor section corresponding to a position where the second reluctor 12 passes a pickup 20, and a first section and a second section corresponding to a position where the second reluctor 12 does not pass the pickup 20.例文帳に追加

検知区間を、第２リラクタ１２がピックアップ２０を通過する位置に対応する第１リラクタ区間ωｔｄｃ１および第２リラクタ区間と、第２リラクタ１２が通過していない位置に対応する第１区間および第２区間とからなる４区間に分割する。 - 特許庁

The mount 1 is formed freely bendable between the back section 11 and the mount section 12 in such a manner that the recessed part 31 of the sample display frame section 3 formed in the one mount section 12 is closed by the thin sample display plate 4 attached to the other mount section 12b.例文帳に追加

一方の台紙部１２に形成したサンプル表示枠部３の凹部３１が他方の台紙部１２ｂに取着した薄サンプル表示板４で閉塞されるように台紙１を背部１１と台紙部１２との間で折曲自在となるように形成した。 - 特許庁

When the display panel section 11 is rotated into a slant state to the main body section 12, a guide 36 and a bearing 37 regulate a vertical position of the display panel section 11 so that the display panel section 11 may be lifted up from the main body section 12.例文帳に追加

ガイド３６およびベアリング３７は、ディスプレイパネル部１１が、回動させられて、本体部１２に対して斜めの状態にある場合、ディスプレイパネル部１１を本体部１２に対して上昇させるように、ディスプレイパネル部１１の上下方向の位置を規制する。 - 特許庁

A sensor device 2 has a magnetic sensor 12 provided to face a pulser ring 3 and a magnetism collecting member 21 which converges magnetic flux densities generated from the magnetism generating section of the pulser ring 3 and guides the converged magnetic flux densities to the magnetic sensor 12.例文帳に追加

センサ装置2は、パルサリング3に対向するように設けられた磁気センサ12およびパルサリング12の磁気発生部からの磁束密度を集束して磁気センサ12に導く集磁部材21を有している。 - 特許庁

An image input section 11 receives a document image, a color extraction section 12 extracts pixels with a lower amount of information from all pixels of an input image, and the color extraction section 12 uses a color conversion section 13 to convert the value of the pixels extracted as the same color by the color extraction section 12 into the same value.例文帳に追加

画像入力部１１を使って文書画像を入力し、色抽出部１２を使って入力画像の全画素の中から情報量の低い領域の画素を抽出し、色抽出部１２で同じ色として抽出した画素の値を色変換部１３を使って同じ値に変換する。 - 特許庁

An information sharing device 10 includes: a display control section 15 for displaying a plurality of windows at a display section 12; and an annotation addition destination identification section 16 for identifying one of a plurality of windows displayed at the display section 12 as an addition destination of the annotation according to the input of the annotation displayed at the display section 12.例文帳に追加

情報共有装置１０は、複数のウィンドウを表示部１２に表示する表示制御部１５と、表示部１２に表示されるアノテーションの入力に応じて、表示部１２に表示された複数のウィンドウのいずれかをそのアノテーションの付加先として特定するアノテーション付加先特定部１６と、を含む。 - 特許庁

The cassette 10 for a thermal transfer sheet comprises a core holder 11 having a winding core holding section 12 and a supply core holding section 13, and covers 20 and 22 for covering the winding core holding section 12 and the supply core holding section 13, respectively.例文帳に追加

熱転写シート用カセット１０は巻取コアの保持部１２と、供給コアの保持部１３とを有するコア保持体１１と、巻取コアの保持部１２および供給コアの保持部１３を各々覆う蓋体２０，２２とを備えている。 - 特許庁