「section 12」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A hard disk 12 stores image data read by an image read section 2 or image data received by a communication section 10 and an image forming section 6 outputs the image data.例文帳に追加

画像読取部２で読取った画像データ、又は、通信部１０で受付けた画像データは、ハードディスク１２に記憶され、画像形成部６から出力される。 - 特許庁

When an impact detecting section 26 detects acceleration or impact, a cassette control section 51 of a radiation detecting cassette 12 actuates a self-diagnosis section 53.例文帳に追加

放射線検出用カセッテ１２のカセッテ制御部５１は、衝撃検知部２６が加速度または衝撃を検知したときに、自己診断部５３を作動させる。 - 特許庁

The bottom section 12 of the tumbler 10 is integrally formed with a tumbler remaining section, and wraps a bottom part 22 having a meniscus section 24 and a side wall 26 of the bottom.例文帳に追加

タンブラー１０の底部分１２はタンブラー残部と一体成形され、メニスカス部分２４と底の側壁２６を有する底部２２を包含する。 - 特許庁

The trunk section 1 is equipped with a first trunk section 11 to cover the back trunk of the wearer and a second trunk section 12 to cover the front central trunk of the wearer.例文帳に追加

前記胴部１は、着用者の後の胴を覆う第１胴部１１と、着用者の前の中央の胴を覆う第２胴部１２とを備える。 - 特許庁

Based on the difference thus calculated, a set values at a quantizing section 4, an encoding amount controlling section 7, a motion vector detecting section 12, and the like, are altered.例文帳に追加

比較処理部１５によって算出した差分を基にして、量子化部４，符号量制御部７，動きベクトル検出部１２等の設定値を変更する。 - 特許庁

The supporting section 9 is connected to an annular pneumatic cylinder 12 along the outer peripheral section of a substrate holding section 3 via a plurality of piston rods 16, and moved vertically.例文帳に追加

支持部９は、基板保持部３の外周部に沿った環状の空気圧シリンダ１２とは複数のピストンロッド１６によって連結され、上下動する。 - 特許庁

Then, a female screw section 18 of a spacer 4 is screwed to a male section formed in the head section 12 of the nail bolt 3 to mount the spacer 4 to the nail bolt 3.例文帳に追加

次に、ネイルボルト３の頭部１２に形成された雄ねじにスペーサ４の雌ねじ部１８をねじ込んで、スペーサ４をネイルボルト３に取り付ける。 - 特許庁

The radio network connection switching apparatus 10 has a ping packet transmission/reception section 12, a DHCP packet transmission/reception section 14 and an IP address control section 16.例文帳に追加

無線ネットワーク接続切替装置１０は、ｐｉｎｇパケット送受信部１２、ＤＨＣＰパケット送受信部１４およびＩＰアドレス制御部１６を有している。 - 特許庁

The converter control device 1 is provided with a DC voltage command value selection section 11, an AC voltage command value storage section 12, and a converter waveform control section 13.例文帳に追加

コンバータ制御装置１は、直流電圧指令値選択部１１、直流電圧指令値記憶部１２と、コンバータ波形制御部１３とを備える。 - 特許庁

The working section includes a distal end operation section 12 operating under the influence of a control device 514a, and an ID retention section 104 retaining an ID for individual identification.例文帳に追加

作業部１５は、制御装置５１４ａの作用下に動作する先端動作部１２と、固体識別用のＩＤを保持するＩＤ保持部１０４とを備える。 - 特許庁

The caput member 2 is made of a pivot 9 which is loosely engaged to be detachable in the hinge section 3, a connection section 10, a second evagination section 11, and a second stem 12.例文帳に追加

骨頭部材２は、ヒンジ部３内に着脱自在に遊嵌するピボット９、連結部１０、第二膨出部１１及び第二ステム１２から構成される。 - 特許庁

Furthermore, a locking function section consists of a metal plate 13 made of iron or the like provided to an upper part of the Hall IC 12 of the main body section and the magnet section 14.例文帳に追加

また、ロック機能部は、本体部のホールＩＣ１２の上部に備えられる例えばＦｅのような金属板１３と、マグネット部１４とからなる。 - 特許庁

The substrate 12 is provided with a first installation section 12a arranged on one of the side edge sections and a second installation section 12b provided on other side edge section.例文帳に追加

ＦＰＣ基板１２は、一つの側縁部に設けられた第１装着部１２ａと、他の側縁部に設けられた第２装着部１２ｂとを備える。 - 特許庁

Image data of an operation menu transmitted from the device to be controlled and received at a data receiving section 15 are stored in a storage section 18 and displayed on a display section 12.例文帳に追加

被制御機器から送信されてデータ受信部１５で受信された操作メニューの画像データを記憶部１８に記憶し、表示部１２に表示させる。 - 特許庁

The recording sheet 2 fed from the second sheet feed section 8 is not passed through the recording section 12 but carried to the cutter section 14 where margin is cut off before the recording sheet 2 is discharged.例文帳に追加

第２給紙部８から給紙された記録紙２は、記録部１２を通らずにカッタ部１４に搬送され、ここで余白が切断されて排出される。 - 特許庁

When the both are registered, the transmission system control section 14 controls a communication system switching section 15 to allow the facsimile transmission section 12 to transmit image data.例文帳に追加

双方が登録されている場合には通信方式切り換え部１５を制御してファクシミリ送信部１２から画像データが送信されるようにする。 - 特許庁

A front pocket storing section 22 is installed at the front bottom section of a caddie bag body 12 and a back porch 50 is installed at the back bottom section on the opposite side.例文帳に追加

キャディバッグ本体１２の正面下部にはフロントポケット収納部２２が配設されており、又反対側の背面下部には背袋５０が配設されている。 - 特許庁

At least a part of the peripheral section of the first semiconductor chip 11 is formed in the overhang section 111 projected to a side from the peripheral section of the supporter 12.例文帳に追加

第一半導体チップ１１の周縁部の少なくとも一部は、支持体１２の周縁部よりも側方に突出したオーバーハング部１１１とされている。 - 特許庁

As shown in Fig.4(a), in the spout 10, a dam section for a liquid is formed by a guiding-out section 12 and an upper wall section 14, and a stagnation is generated (A).例文帳に追加

図４（ａ）に示すように、注口具１０では、導出部１２と上壁部１４とで液体の堰き止め部が形成されてよどみが生じる（Ａ）。 - 特許庁

Then, a switch 16 outputs processed data from the section 13 or the section 14, on the basis of the result of the determination of the section 12.例文帳に追加

そして、スイッチ１６は、判定部１２の判定結果に基づいて、３Ｄデータ作成部１３あるいは２Ｄデータ作成部１４からの処理データを出力する。 - 特許庁

The outer peripheral section of this chip including the junction A between the main body section 11 and chip section 12 is covered with an elastic member 13.例文帳に追加

該歯科用イリゲーションチップ１０は、前記チップ本体部１１とチップ部１２とを接合した接合部Ａを含む外周部が弾性部材１３にて覆われている。 - 特許庁

A bottom pin 12 connecting the bottom-side end section 7a of a swing cylinder 7 to a base plate 9 has a collar section 12a engaged with the base plate 9 in a lower side section.例文帳に追加

スイングシリンダ７のボトム側端部７ｂをベースプレート９に連結するボトムピン１２は、下側部分にベースプレート９に係止されるつば部１２ａを有する。 - 特許庁

When the straight pipe section 14 is mounted to the outer periphery of a connecting section 20 of a sub-muffler 6, the taper pipe section 12 is held by a chuck 22 and press-fitted.例文帳に追加

そして、サブマフラ６の接続部２０の外周にストレート管部１４を装着する際に、テーパ管部１２をチャック２２により保持して圧入する。 - 特許庁

A lid-setting section 112 for setting the lid body 2 is formed inside a boundary line 111, which is the boundary section of the top face plate 11 and the sub-information writing section 12.例文帳に追加

上面板１１と副情報記入部１２の境界部である境界線１１１の内側は蓋体２を装着する蓋装着部１１２である。 - 特許庁

This humidification unit installation duct has the enlarged duct section 11 having a cross-sectional area larger than that of an air distributing duct section 100, and the humidification unit 12 is disposed in the enlarged duct section.例文帳に追加

送気ダクト部１００よりも大きな断面積の拡大ダクト部１１を有し、この拡大ダクト部内には加湿ユニット１２が設置されている。 - 特許庁

The height of the surface extending to both outsides of the mesa stripe 12 of the isolation section III becomes gradually lower from the semiconductor laser section I side toward the optical modulator section II side.例文帳に追加

そして、アイソレーション部IIIでは、半導体レーザ部I側から光変調器部部II側に向かって、上記延在面の高さが徐々に低くなるようにする。 - 特許庁

The extension method includes an upper half widening section 20 and a lower half widening section 22, and a widening tunnel 12 including the whole section of the existing tunnel 10 inside thereof is constructed.例文帳に追加

拡大工法では、上半拡幅部２０と、下半拡幅部２２とを有し、既設トンネル１０の全断面を内部に含む拡幅トンネル１２を構築する。 - 特許庁

A JPEG coding section 12 applies compression processing to image data read by an original read section 11 and a communication control section 13 transmits the compressed image data to a destination device.例文帳に追加

原稿読み取り部１１で読み取った画像データをＪＰＥＧ符号化部１２で圧縮処理し、通信制御部１３から相手側装置に送出する。 - 特許庁

A first ornament section 14 and a second ornament section 16 of a stopper body 12 in the stopper 10 for an accessory chain or string are formed thick in section.例文帳に追加

アクセサリーチェーン・紐体ストッパー１０のストッパー本体１２の第１装飾側部１４と第２装飾側部１６は肉厚が厚く形成されている。 - 特許庁

The positive electrode lead frame 10 has a positive electrode terminal section 11 and a rising section 12, and the positive electrode terminal section 11 is exposed to a bottom face of the mold resin 40.例文帳に追加

陽極リードフレーム１０は、陽極端子部１１と立ち上がり部１２を備え、陽極端子部１１は、モールド樹脂４０の底面に露出している。 - 特許庁

A fixed section 11 is formed in an element forming region DA encircled by a pedestal supporting section 10 and a beam 12 is connected to the fixed section 11.例文帳に追加

台座支持部１０によって囲まれた素子形成領域ＤＡ内には、固定部１１が形成され、この固定部１１に梁１２が接続されている。 - 特許庁

A game device 10 comprises a display section 13 for color display provided in the front of a casing 12 and a control section 14 positioned forwardly of the display section 13.例文帳に追加

ゲーム装置１０は、筐体１２の前面に設けられたカラー表示用のディスプレイ部１３と、ディスプレイ部１３より前方に位置する操作部１４とからなる。 - 特許庁

The data management processing section 22 reads actually taken video data 13 or processed video data 14 from a video storage section 12 and transmits the data to the control processing section 21.例文帳に追加

データ管理処理部２２は、映像保管部１２から実写映像データ１３または加工映像データ１４を読み込んで制御処理部２１に送信する。 - 特許庁

A user sets conditions for evaluation to an attack condition setting section 12.例文帳に追加

ユーザが評価を求める条件を攻撃条件設定部１２に設定する。 - 特許庁

A transfer mechanism section 19 is prepared in an intermediate part of the guide rail 12.例文帳に追加

ガイドレール１２の中間部と対応させて転写機構部１９を設ける。 - 特許庁

The detecting section 10 comprises a magnetic sensor 18 disposed within a magnetic shield 12.例文帳に追加

検出部１０は、磁気シールド１２内に配置された磁気センサ１８を含む。 - 特許庁

The reader main body 10 has a stage glass plate 12 and a scanner mechanism section 21.例文帳に追加

装置本体１０は、ステージガラス１２と、スキャナ機構部２１とを有している。 - 特許庁

The center conductor 12 is constructed of a stranded wire (copper wire) of circular cross section.例文帳に追加

中心導体１２は、円形断面の撚り線（銅線）から構成されている。 - 特許庁

The overlapped part 12 is formed to have the same thickness as the bridge section 40.例文帳に追加

また、重なり部分１２は、ブリッジ部４０と同等の厚みに形成されている。 - 特許庁

The monitoring apparatus 1 is provided with a storage apparatus 11 and an operation judging section 12.例文帳に追加

監視装置１は、記憶装置１１と動作判断部１２とを備えている。 - 特許庁

The main buses 1, 2 and bus section line 12 are allocated to cross in orthogonal with each other.例文帳に追加

主母線１，２と母線区分回線１２とは直交して配置されている。 - 特許庁

A fuel taking out section 10 is provided with a ring plate 12 and a lid member 14.例文帳に追加

燃料取出し部１０は、リングプレート１２と蓋部材１４を備えている。 - 特許庁

A detecting section 13 detects the electroencephalogram of the subject 21 through an electrode 12.例文帳に追加

検出部１３は電極１２を介して被験者２１の脳波を検出する。 - 特許庁

A star coupling hole 14 is formed at the center of the block main body section 12.例文帳に追加

ブロック本体部１２の中央には、星型の結合孔１４が形成される。 - 特許庁

The inside of the tenter 12 section is divided into four areas 36a-36d.例文帳に追加

テンタ部１２内は、方向Ｚ１に４つのエリア３６ａ〜３６ｄに区画される。 - 特許庁