「section data」に関連した英語例文の一覧と使い方(317ページ目) - Weblio英語例文検索

A UW detection circuit 104 analyzes each field of the received data signal (ASK received data signal, QPSK received data signal) of each slot received from a reception RF section 101 and gives the detected UW detection signal for ASK and the detected UW detection signal for QPSK to a reception system selection circuit 105.例文帳に追加

ＵＷ検出回路１０４は、受信ＲＦ部１０１から入力するスロット毎の受信データ信号（ＡＳＫ受信データ信号、ＱＰＳＫ受信データ信号）の各フィールドを解析し、検出したＡＳＫ用ＵＷ検出信号とＱＰＳＫ用ＵＷ検出信号とを受信方式選択回路１０５に伝える。 - 特許庁

In this case, the mobile 101 wirelessly transmits authentication data for a prescribed period, the mobile controller 111 receives the authentication data to detect that the mobile enters the area, and an authentication control section 119 authenticates the mobile on the basis of the authentication data and provides a unique service to the mobile.例文帳に追加

このとき、移動体１０１は認証データを一定周期で無線送信しており、移動体制御装置１１１はこの認証データを受信することにより、移動体がエリア内に入ったことを検出すると共に、認証制御部１１９で認証データを基に認証を行って、移動体に対して固有のサービスを提供する。 - 特許庁

A communication control section transmits a delay notice text signal to instruct reset of a timer counting an elapsed time after transmission of a text signal by the meter reading data collection center device 101 to the meter reading data collection center device 101 in response to the text signal from the meter reading data collection center device 101.例文帳に追加

図２の通信制御部１０は、検針データ収集センター装置１０１からの電文信号に応答して、検針データ収集センター装置１０１による電文信号の送出からの経過時間を計時するタイマーをリセットすることを指示する遅延通知電文信号を検針データ収集センター装置１０１に送信する。 - 特許庁

The data generating section 4 requests a wireless base station apparatus to decrease a data rate of a downlink signal when the own terminal changes from a stop state into a moving state and requests the wireless base station apparatus to increase the data rate of the downlink signal when the own terminal changes form the moving state into the stop state.例文帳に追加

データ生成部４は自装置が停止中状況から移動中状況に変化した場合、下り信号のデータレートを下げるべく無線基地局装置に要求し、自装置が移動中状況から停止状況に変化した場合、下り信号のデータレートを上げるべく無線基地局装置に要求する。 - 特許庁

The display controller 540 includes a scanning line number setting register 200 where the number of scanning lines of an electrooptical device is set, an offset line number setting register 210 where offset periods are set in scanning line units, and a memory controller 142 as a display data supply section which supplies display data to a data driver 520 in units of one line.例文帳に追加

表示コントローラ５４０は、電気光学装置の走査ライン数が設定される走査ライン数設定レジスタ２００と、オフセット期間が、走査ライン単位で設定されるオフセットライン数設定レジスタと２１０、１ライン単位で表示データをデータドライバ５２０に供給する表示データ供給部としてのメモリコントローラ１４２とを含む。 - 特許庁

If content data 10 are received again because of re-tuning after tuning to another station or re-receiving from a temporary reception disabled state, based on display data of a page corresponding to the page identification information 12 finally stored in the storage section 21 in the received content data 10, that page is displayed.例文帳に追加

そして、他局選局後の再選局や、一時的な受信不能状態からの再受信時等で、再度コンテンツデータ１０を受信した場合、受信したコンテンツデータ１０の中から、記憶部２１に最後に記憶されているページ識別情報１２に対応するページの表示データに基づいて、そのページ表示する。 - 特許庁

Output devices 111-11N outputting images in real time such as a camera supply image data to a switcher 12 and a recording and reproducing section 21 and the switcher 12 selects any of the received image data to provide an output of a stream of program image data.例文帳に追加

スイッチャ１２と記録再生部２１には、カメラ等のリアルタイムで画像を出力する複数の出力装置１１_1乃至１１_Nから画像データが供給されており、スイッチャ１２は、そこに供給される複数の画像データの選択の切り替えを行うことで、番組となる画像データのストリームを出力する。 - 特許庁

The training menu creating system 1 includes a menu creating section 10 for inputting a measured data including measured data of the body fat rate and BMI of the user and target data including the target values of the body fat rate and BMI, and approaching the body fat rate and BMI of the user to the target value.例文帳に追加

トレーニングメニュー作成システム１は、利用者の体脂肪率及びＢＭＩの実測値を含む実測データ、並びに体脂肪率及びＢＭＩの目標値を含む目標データを入力し、利用者の体脂肪率及びＢＭＩを目標値へ近づけるためのトレーニングメニューを作成するメニュー作成部１０を備える。 - 特許庁

Upon receiving print data from the external processor 31, a print control section 11a specifies a user from the terminal identification information included in the print data with reference to the user identification information on the user information management table, generates a print job from the received print data and executes that print job.例文帳に追加

外部処理装置３１からの印刷データを受信すると、印刷制御部１１ａは、印刷データに含まれている端末識別情報に基づいてユーザ情報管理テーブルのユーザ識別情報を参照してユーザを特定すると共に、受信した印刷データに基づいて印刷ジョブを作成して実行する。 - 特許庁

Further, an address setting section 157 repeats addition and subtraction for an initial value in matching with an output pattern of the pixel data by the analog front end IC to calculate a pixel position of each of the pixel data and sets a memory address corresponding to the pixel position to an address register RR as a write destination memory address of the pixel data.例文帳に追加

また、アドレス設定部１５７は、アナログフロントエンドＩＣによる画素データの出力パターンに合わせて、初期値に対し加減算を繰り返すことにより、各画素データの画素位置を算出し、画素位置に対応するメモリアドレスを、その画素データの書込先メモリアドレスとして、アドレスレジスタＲＲに設定する。 - 特許庁

The encoder for detecting the angle of a rotator comprises an encoder reading section, having a position marker and correction data and a reading/correcting means, which reads the position marker and the correction data in a batch and corrects information on the read position marker with the correction data read.例文帳に追加

回転する物体の角度を検知するためのエンコーダであって、位置マーカと補正データとを有するエンコーダ読み取り部と、前記位置マーカと補正データとを一括して読み取り、その読み取った位置マーカの情報を、その読み取った補正データによって補正する読取補正手段とを具備する構成となっている。 - 特許庁

The facsimile machine 100 includes a code information analysis section 106 that decides whether or not facsimile data include a code image of a prescribed form, decodes the code image when the facsimile data include the code image, and extracts identification information for identifying the facsimile data from the decoded information.例文帳に追加

ファクシミリ装置１００は、ファクシミリデータに所定の形式のコード画像が含まれるか否かを判断するとともに、ファクシミリデータにコード画像が含まれる場合に、当該コード画像をデコードし、デコードした情報の中から、ファクシミリデータを識別する識別情報を取り出すコード情報解析部１０６を含む。 - 特許庁

The IC 125 detects color blur in the high contrast section within an achromatic region for the image data corresponding to the color blur candidate position of the image data converted by an image sensor 53, and corrects the color blur of the image data, according to a color blur correction amount determined by the microcomputer 120 from the movement amount.例文帳に追加

画像処理ＩＣ１２５は、メージセンサ５３で変換された画像データのうち色滲み候補位置に対応する画像データについて無彩色領域内の高コントラスト部に存在する色滲みを検出し、マイコン１２０が変動量から決定した色滲み補正量に従って画像データの色滲みを補正する。 - 特許庁

The base station apparatus 10 including a mixer 22 for amplifying an input signal with a prescribed power at an amplification factor depending on input data is characterized in to furthermore including an input data revision section 34 that revises the input data so that the power of the output signal from the amplifier 28 may reach a prescribed target power.例文帳に追加

所定電力の入力信号を入力データに応じた増幅率で増幅するミキサ２２を含む基地局装置１０であって、増幅器２８の出力信号の電力が所与の目標電力となるよう、入力データを変更する入力データ変更部３４、をさらに含んだことを特徴とする。 - 特許庁

When a PDL development processing for print job data is performed by PDL interpretation sections 23 and 24 and it is determined that the page cannot be printed, a job management section 22 immediately interrupts the PDL development process for the print job data and makes the interpretation sections 23 and 24 start PDL development processing for the next print job data.例文帳に追加

ＰＤＬ解釈部２３，２４で印刷ジョブデータのＰＤＬ展開処理を行ったとき、そのページを印刷できないと判断された場合は、ジョブ管理部２２は、即、その印刷ジョブデータのＰＤＬ展開処理を中断し、次の印刷ジョブデータのＰＤＬ展開処理をＰＤＬ解釈部２３，２４に実行開始させる。 - 特許庁

When the outputted result is judged to be incorrect to the speaker and a selection input for other candidate is made via a selection control section 13, the CPU 15 relates the voice pattern data and the selection inputted candidate data and stores them in the EEPROM 17 as registered voice pattern data.例文帳に追加

そして、出力された結果が正しくないとの判断が発話者になされ、選択操作部１３を介して他の候補の選択入力があった場合は、ＣＰＵ１５は音声パターンデータと選択入力された候補データとを関連づけて、登録音声パターンデータとしてＥＥＰＲＯＭ１７に格納する。 - 特許庁

A memory section 17 stores an initial setting value for the transmission power control to obtain the prescribed communication quality at start of data communication together with a setting value in past data communication and base station information, and a corresponding initial value is set on the basis of the stored base station information in the case of next data communication.例文帳に追加

データ通信の開始時に、所定通信品質を得る送信電力制御のための初期設定値を、過去のデータ通信における設定値および基地局情報と共にメモリ部１７に保存し、次にデータ通信する際に、この保存された基地局情報に基づき、対応する初期値を設定する。 - 特許庁

A master station input section 139 detects the monitor data signals superimposed on the serial pulse voltage signals transmitted via the data signal line as the presence of a current signal Iis caused by the contention between the supervisory data signals and the power supply voltage Vx at a leading of the level of the power supply voltage Vx.例文帳に追加

親局入力部１３９は、データ信号線を伝送される直列のパルス状電圧信号に重畳された監視データ信号を、監視データ信号と電源電圧Ｖｘとの競合により生じる電流信号Ｉｉｓの有無として電源電圧Ｖｘのレベルの立ち上がり時に検出する。 - 特許庁

A color drift correcting section 13 corrects each of the image data of the first to third colors of each of the several lines to be read by substituting it for the sum of each of the color image data multiplied by a specified coefficient, and the image data of the same color of the next previous line and the immediately following line multiplied by a specified coefficient.例文帳に追加

色ずれ補正部１３は、複数の読取ラインの各々について、読取ラインの第１乃至第３の色の画像データの各々を、これに所定の係数を乗じた値と、その読取ラインの直前及び直後の同一色の読取ラインの画像データに所定の係数を乗じた値との和で置換して補正する。 - 特許庁

A control section 6 detect the switching of a data event or an ES (elementally stream) among received data, estimates a time required to receive a data broadcast program corresponding to one of contents configuring a prescribed image and controls the image display to switch over to the prescribed image from a preceding image, depending on the estimated time length.例文帳に追加

制御部６が、受信データからデータイベント又はＥＳの切り替わりを検出し、所定画面を構成する一つのコンテンツに対応したデータ放送の受信に必要な時間を推定し、推定された時間の長さに応じて、前画面から前記所定画面に切り替わるまでの間の画面の表示を制御する。 - 特許庁

A semiconductor memory device includes a nonvolatile semiconductor memory having a plurality of memory regions which are operable independently, respectively, a plurality of memory interfaces each of which executes access of data to the plurality of memory regions and outputs a data transfer request to a transfer management section when an accessible state is provided, and a temporary storage buffer which temporarily stores data.例文帳に追加

夫々独立に動作可能な複数のメモリ領域を有する不揮発性半導体メモリと、複数のメモリ領域に対しデータのアクセスを実行し、アクセス可能状態になったらデータ転送要求を転送管理部に出力する複数のメモリインタフェースと、データを一時記憶する一時記憶バッファとを有する。 - 特許庁

When inside-link classification of an inside-link attribute data is the tunnel, a system control section 11 specifies the positions of both the ends of the tunnel and generates the notice data for displaying a tunnel symbol corresponding to each of the specified both ends, based on a notice true positional shape of the inside-link attribute data.例文帳に追加

システム制御部１１は、リンク内属性データのリンク内種別がトンネルである場合には、当該リンク内属性データの注記真位置形状に基づいて、トンネルの両端の位置を特定し、当該特定された両端夫々に対応してトンネル記号を表示するための注記データを作成する。 - 特許庁

A packet analysis section 121 discriminates whether or not a packet includes a communication quality request message and generates newly attached information to request communication quality of the encapsulated data (integrated data) on the basis of the communication quality request message when including and transmits the newly attached information to the opposite device together with the encapsulated data.例文帳に追加

パケット解析部１２１は、パケットが通信品質要求メッセージを含むか否かを判定し、含まれる場合は該通信品質要求メッセージに基いてカプセル化データ（統合データ）の通信品質を要求するための新付加情報を生成し、この新付加情報をカプセル化データと共に相手側装置に伝送する。 - 特許庁

The flow simulator 14C receives as inputs, road network data D1, the volume data D3, and candidate route data D5 representing two or more candidate routes including the route selected by the search section 14B, performs simulation, and calculates travel hours for each time zone with respect to each link on a road network.例文帳に追加

交通流シミュレータ１４Ｃは、道路ネットワークデータＤ１、ＯＤ交通量データＤ３、及び経路探索部１４Ｂで選択された経路を含む複数の候補経路を示す候補径路データＤ５を入力として、シミュレーションを行い、道路ネットワーク上の各リンクに対する時間帯別の旅行時間を算出する。 - 特許庁

A backlight driving unit 11 is controlled by a microcomputer 12 so as to control the emission luminous energy of each partial lighting section 4 based on the light reception data of the irradiation light from the partial lighting sections 4 located on a specified horizontal line in the light reception data D0 based on the light reception data from the light receiving unit 13.例文帳に追加

また、この受光部１３からの受光データに基づく受光データＤ０のうち、特定の水平ラインに位置する部分点灯部４からの照明光による受光データに基づいて、マイクロコンピュータ１２によりバックライト駆動部１１を制御し、各部分点灯部４の発光量をそれぞれ制御する。 - 特許庁

An image server 30 receives from a modality 10 a DICOM file including image data of a medical image and incidental information of the image data, divides the received DICOM file into an image data file (a universal image file) and an incidental information file (a DICOM header file), and stores them in a memory section while correlating them with each other.例文帳に追加

画像サーバ３０は、医用画像の画像データと当該画像データに関する付帯情報とを含むＤＩＣＯＭファイルをモダリティ１０から受信し、受信したＤＩＣＯＭファイルを画像データのファイル（汎用画像ファイル）と付帯情報のファイル（ＤＩＣＯＭヘッダファイル）とに分割し、対応付けて記憶部に保存する。 - 特許庁

This navigation device for a vehicle reads, from a map data acquiring section, road surface quality data showing a correspondence relation between the time and the road surface quality of the road at the time in each of a plurality of links, and specifies the current road surface quality of the plurality of roads based on the contents of the read road surface quality data.例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置が、複数のリンクのそれぞれについて、時期と当該時期における当該道路の路面品質との対応関係を示す路面品質データを地図データ取得部から読み出し、読み出した路面品質データの内容に基づいて、当該複数の道路の現在における路面品質を特定する。 - 特許庁

This memory device has a recording device to record data, a recording schedule table to record the schedule information for the recording device to record the data, and a commission communication section to commission other memory devices to record the data through a network based on the recording schedule information recorded on the recording schedule.例文帳に追加

記憶装置において、データを記録する記録デバイスと、前記記録デバイスでデータを記録する予定に対応する記録予定情報を記録する記録予定表と、前記記録予定表で記録された記録予定情報に基づいて、他の記憶装置にネットワークを介してデータの記録の委託を行う委託通信部と、を備えた。 - 特許庁

The sound data generating device 10 generates the sound data for outputting various kinds of sound from a sound data reproduction section 30b with different timing, with uncertainty of relative position relation change between a virtual particle in a virtual area, and a ripple which is a virtual figure.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る音データ生成装置１０は、仮想領域内における仮想粒子と仮想図形である波紋との相対位置関係の変化を不確定要素として、様々なタイミングで様々な音を音データ再生部３０ｂから放音させるための音データを生成することができる。 - 特許庁

For example, a line repeat system setting the interpolation field as a repeated line of the current line or a pseudo interlace system setting the interpolation field as a black pixel line is employed to create progressive data having no pseudo pixel generated by general interpolation process, and display data in which the blanking section data can be checked are produced.例文帳に追加

例えば補間フィールドをカレントラインの繰り返しラインとして設定するラインリピート方式、補間フィールドを黒画素ラインとして設定する擬似インタレース方式などにより、一般的な補間処理によって生成される擬似画素を含まないプログレッシブデータを生成し、ブランキング区間データを確認可能な表示データを生成する。 - 特許庁

When the reception timing of measurement data from the slave unit is deviated from a permissible range (tLim1 to tLim2) in a time slot assigned to the slave unit of a sender of the measurement data, the reception timing check section 20d instructs the slave unit of the sender to adjust the transmission timing of the measurement data so that the reception timing falls in the permissible range.例文帳に追加

受信タイミングチェック部２０ｄは、子機からの計測データの受信タイミングがその計測データの送信元の子機に割り当てたタイムスロット内の許容範囲（ｔLim1〜ｔLim2）から外れていた場合、許容範囲に収まるように、送信元の子機に対して計測データの送信タイミングの調整を指示する。 - 特許庁

The video recording apparatus 10 is provided with a video encoder 12 for encoding inputted video images, and generating video streams; a stream adjusting section 14 for adjusting the data length of the hierarchically encoded frame, and generating a plurality of kinds of recording data; and a plurality of cyclic recorders 16a-16f for recording the recording data.例文帳に追加

映像記録装置１０は、入力された映像を符号化して映像ストリームを生成する映像符号化部１２と、階層符号化されたフレームのデータ長を調整し、複数種類の記録用データを生成するストリーム調整部１４と、記録用データを記録するための複数の循環記録部１６ａ〜１６ｆとを備える。 - 特許庁

In a SIG server 103 which receives an image file 303, including image data d photographed with the digital camera and a message authentication code (MAC) m created based on the image data d, a comparison section 307 determines whether the image data are original based on this image file 303.例文帳に追加

デジタルカメラによる撮影で得られた画像データｄと、該画像データｄを基に作成されたメッセージ認証コード（ＭＡＣ）ｍとで構成された画像ファイル３０３を受信したＳＩＧサーバ１０３では、比較部３０７が、この画像ファイル３０３に基づき、オリジナルな画像データであるか否かの判別を行う。 - 特許庁

A relating information table section 141 is provided with a menu table 142 that displays a menu for setting operation of a multi-function telephone set on a display device, a plurality of data relating tables 143 to display components for each setting operation and a system data table 144 that displays contents of each of system data.例文帳に追加

関連情報テーブル部１４１は、多機能電話装置の設定操作のメニューを図示しないディスプレイに表示するためのメニューテーブル１４２と、各設定操作ごとの構成要素を表示するための複数のデータ関連テーブル１４３ならびに各システムデータの内容を表示するためのシステムデータテーブル１４４を備えている。 - 特許庁

An input correction section 301 divides the received multi-value image data into pixel blocks each comprising a plurality of pixels, references a conversion table 113 that has a plurality of conversion data corresponding to each pixel position in each divided pixel block, and converts data corresponding to each divided pixel block into data corresponding to each pixel in each pixel block.例文帳に追加

入力補正部３０１は、入力された多値画像データをそれぞれが複数画素で構成される画素ブロックに分割し、その分割される各画素ブロック内の各画素位置に対応した複数の変換データを有する変換テーブル１１３を参照し、その分割された画素ブロックに対応するデータを、当該画素ブロック内の各画素に対応するデータに変換する。 - 特許庁

To reduce time required for reading data from devices to be controlled, and to return correct data when a read request to the devices to be controlled occurs from a control section during write in a semiconductor-testing device including the control sections having a fast data transfer speed and the devices to be controlled having a slow data transfer speed while having a register or a memory in the inside.例文帳に追加

データ転送速度の速い制御部と内部にレジスタもしくはメモリを有しデータ転送速度の遅い被制御デバイスとを備えた半導体試験装置において、被制御デバイスからのデータの読み出しに要する時間を短縮できるとともに、書込み中に制御部から被制御デバイスに対するリード要求が発生した場合にも正しいデータを返送することができるようにする。 - 特許庁

An allocating section 14 receives the operating procedure information added with the attribute data; receives, from a configuration adjustment data memory unit 13, configuration adjustment data associated with locations (direction and distance) where the attribute data and functions should be allocated; associates each function with a location (direction and distance); and creates a cross-reference table by associating an operation button at a relevant location with each function.例文帳に追加

割当部１４は、属性データが付加された操作手順情報を受け、さらに、配置調整データ記憶部１３から、属性データと機能が割り当てられるべき位置（方向及び距離）とが関連付けられた配置調整データを受け、各機能と位置（方向及び距離）を関連付け、さらに、その位置にある操作ボタンを各機能に関連付けて対応表を作成する。 - 特許庁

A font control and processing tool 53 which sets an attribute for font data that are made desirable for registration and registers the font data, whose attribute is set, into a font file 58 while relating to the attribute and an access control section 57, which permits an access to the font data that are registerd in the file 58 and are related to the attribute when data corresponding to the attribute are inputted, are provided.例文帳に追加

登録を希望するフォントデータに対する属性を設定し、属性が設定されたフォントデータを、この属性と関連付けてフォントファイル５８に登録するフォント管理・加工ツール５３と、前記属性に対応したデータ入力があった場合に、フォントファイル５８に登録され、この属性と関連付けられているフォントデータへのアクセスを許可するアクセス管理部５７と、を有する。 - 特許庁

When an EPG data acquisition instruction from a user is received, in accordance with a viewing time for each program category in a time zone corresponding to the time at which the acquisition instruction is received, recorded in a viewing time recording table 51, an EPG data recording processing control section (195) records EPG data related to a program category of the long viewing time in an EPG data recording memory (192) preferentially.例文帳に追加

ＥＰＧデータ記録処理制御部（１９５）は、ユーザからのＥＰＧデータ取得指示を受けると、視聴時間記録テーブル５１に記録された、当該取得指示を受けた時間に対応する時間帯における番組ジャンル毎の視聴時間に応じて、視聴時間の長い番組ジャンルに係わるＥＰＧデータを優先的にＥＰＧデータ記録用メモリ（１９２）に記録する。 - 特許庁

A data transmission propriety discrimination function 14 is started by a data transmission request from the user and discriminates whether data transmission on request is to be permitted on the basis of the network attribute of a network to which a destination terminal is connected, the network attribute of a network to which its own terminal is connected, the network attribute attached to transmission data and a transmission policy read from an access policy storage section 13.例文帳に追加

データ送信可否判断機能１４はユーザからのデータ送信要求によって起動され、送信先端末の接続するネットワークのネットワーク属性値と、自端末の接続するネットワークのネットワーク属性値と、送信データに付加されたネットワーク属性値と、アクセスポリシー記憶部１３から読出した送信ポリシーとによって要求されたデータ送信が許可されるものかどうかを判断する。 - 特許庁

A computation section 306 calculates a first correction value for correcting a periodic component in a level difference per column in accordance with the periodic data indicating a periodic variation having optical amount dependence and the averaged image data for the image data, and calculates a second correction value for correcting an unexpected component in a level difference per column on the basis of the averaged image data.例文帳に追加

演算部３０６は、画像データについて光量依存のある列毎の周期的な変動を表す周期データと平均化画像データとに応じて、列毎のレベル差における周期性の成分を補正する第１の補正値を算出するとともに、平均化画像データに基づいて列毎のレベル差における突発性の成分を補正する第２の補正値を算出する。 - 特許庁

In mixedly reading an original document having an image printed on one side and an original document having images printed on both sides to delete the image data on a blank page or rearrange the two selected image data, the operation of an image display section 121 is controlled so that only the image data printed on the rear surface of a sheet out of the two selected image data can be arranged.例文帳に追加

片面に画像が印刷されている原稿と、両面に画像が印刷されている原稿とを混在して読み込み、白紙の画像データの削除や選択した２つの画像データの並べ替えを行った場合に、選択した２つの画像データのうち用紙の裏面に印刷される画像データのみを並べ替えできるように画像表示部１２１の動作を制御する。 - 特許庁

The content-reproducing apparatus 102 is equipped with a receiver 301 for receiving the multiplexed data, a multiplexer 302 for extracting the license data and the broadcasting content from the multiplexed data received, and a content-reproducing section 307 for reproducing the broadcasting content extracted to reproduce the obtained accumulated type contents, when the accumulated type contents are acquired whose reproduction permission is given by the license data.例文帳に追加

コンテンツ再生装置１０２は、多重化データを受信する受信部３０１と、受信された多重化データからライセンスデータと放送コンテンツとを抽出するデマルチプレクサ３０２と、抽出された放送コンテンツを再生し、抽出されたライセンスデータが再生を許可する蓄積型コンテンツが取得されると、取得された蓄積型コンテンツを再生するコンテンツ再生部３０７とを備える。 - 特許庁

The required time report means 24 of a on-vehicle navigation device 2 measures the required time at each time passing a road section preset on a road on the basis of position data outputted from a position detection means 21 and the map data stored in a map data base 22 to report the same to a traffic data center 3 through a transmission and reception means 27.例文帳に追加

車載ナビゲーション装置２の所要時間報告手段２４は、位置検出手段２１から出力される位置情報および地図情報データベース２２に格納されている地図情報に基づき、道路上に予め設定された道路区間を通過する毎にその所要時間を計測して送受信手段２７を介して交通情報センタ３へ報告する。 - 特許庁

The data processing section 20 appends the NAL header to the payload of non-image data read from the data buffer 23 to produce a first NAL unit 60, appends the NAL header to the payload of image data to produce a second NAL unit 70, and arrays the first NAL unit 60 and the second NAL unit 70 to produce an access unit 90.例文帳に追加

データ処理部２０は、データバッファ２３から読み出した非画像データのペイロードにＮＡＬヘッダを付加することにより、第１のＮＡＬユニット６０を生成し、画像データのペイロードにＮＡＬヘッダを付加することにより、第２のＮＡＬユニット７０を生成し、第１のＮＡＬユニット６０と第２のＮＡＬユニット７０とを配列することにより、アクセスユニット９０を生成する。 - 特許庁