「section data」に関連した英語例文の一覧と使い方(316ページ目) - Weblio英語例文検索

The data for the feature quantity is extracted from the image to be determined in a features extraction section 5, the data for the feature quantity is inputted in a neuron network 9 for determination which has a structure similar to that of the neuron network 6 for learning, and sensitivity output data are outputted as a determined result, by performing arithmetic operations, in accordance with the coupled load.例文帳に追加

そして、特徴抽出部５で、判定対象の画像から特徴量データを抽出し、学習用神経回路網６と同様の構成の判定用神経回路網９で、特徴量データを入力し、前記結合荷重に従って演算処理を行い、判定結果として感性出力データを出力する。 - 特許庁

A buffer memory 2 sequentially stores image data s(s1, s2, s3,...) read by a read section 146 in the image information reader 10 provided with the buffer memory storing image data by one sheet, and the image data s(s1, s2, s3,...) stored in the buffer memory are sequentially transferred to the image display device 30 via the network 40.例文帳に追加

シート１枚分の画像データを格納するバッファメモリを備えた画像情報読取装置１０において読取部146により読み取った画像データs(s1,s2,s3,…)を順次バッファメモリ２へ格納するとともに、このバッファメモリに格納された画像データs(s1,s2,s3,…)をさらに順次ネットワーク４０を介して画像表示装置３０へ転送する。 - 特許庁

The channel formatter 23 equalizes the channel data rates of each output data in the case of a 30 Hz mode and the case of a 29.97 Hz mode, and the quantity of the data of the rear section margin is set at a value, at which the length of one recording track in the case of the 29.97 Hz mode is equalized to one in the case of 30 Hz mode.例文帳に追加

ここで、チャンネルフォーマッタ２３は、３０Ｈｚモード時と２９．９７Ｈｚモード時の各出力データのチャンネルデータレートを同一とし、かつ、後部マージンのデータ量は、２９．９７Ｈｚモード時の１本の記録トラックの長さが３０Ｈｚモード時の１本の記録トラックの長さと等しくなるような値に設定される。 - 特許庁

Next, the control unit 10 specifies a pitch (the highest pitch) of user's singing voice data corresponding to GM data having a note at the highest pitch in the determination object section (step S714) and specifies a sound volume (the highest-pitch sound volume) in user's singing voice data, which coincides with a note at the specified pitch on the time base.例文帳に追加

次に制御部１０は、判定対象区間における、最高の音高のノートを持つＧＭデータに対応するユーザ歌唱音声データの音高（最高音高）を特定し（ステップＳ７１４）、特定した音高のノートと時間軸で一致するユーザ歌唱音声データにおける音量（最高音高音量）を特定する。 - 特許庁

A transmission data measurement section 11e measures and sums a data transfer quantity per unit time sent/received between a LAN I/F 11a and a slave station 13 under the control of a master station and transmits the summed measurement data and a time in a corresponding time zone to a host computer 10 at the end of the measurement at each unit time.例文帳に追加

伝送データ計測部１１ｅが、ＬＡＮ Ｉ／Ｆ１１ａと管轄内の子局１３とが送受信した単位時間当たりのデータ転送量を計測して合算し、単位時間毎の計測の終了とともに、合算した計測データと、対応する時間帯の時刻とをホスト・コンピュータ１０に送る。 - 特許庁

The high-definition data acquiring control section includes the CPU 23 for executing control to inquire the content server about whether or not the higher-definition data same as the program to be recorded can be acquired after start of video recording reproducible in real time and to acquire the high-definition data if it can be acquired, and a block to be controlled thereby.例文帳に追加

高品位データ取得制御部は、リアルタイム再生可能な録画開始後に、当該録画される番組と同一で、より高品位なデータが取得可能かをコンテンツサーバに問い合わせ、取得可能な場合に高品位データを取得する制御を行うＣＰＵ２３とそれに制御されるブロックである。 - 特許庁

A coding section of the 1st CODEC 14 apply compression coding to the expanded image data and stores the resulting data to a DRAM 5 and stores management information such as a reception number of the image data, destination information, the number of pages, the number of lines of each page, a read width of each page, and image storage memory block information into a RAM 3 at the same time.例文帳に追加

展開された画像データは、第１ＣＯＤＥＣ１４の符号部によって圧縮符号化されてからＤＲＡＭ５に蓄積され、同時に、ＲＡＭ３に、その画像データの受け付け番号、宛先情報、ページ数、各ページのライン数、各ページの読み取り幅、画像格納メモリブロック情報等の管理情報が格納される。 - 特許庁

In performing the data edition, the system assigns a desired rendition, selects the corresponding articulation element sequence from the first data base section and when there is no articulation element sequence meeting the assigned rendition, the system selects the other articulation element sequence in accordance with the prescribed conditions, edits the contents thereof and creates the desired data.例文帳に追加

データ編集を行なう場合、所望の奏法を指定し、該当するアーティキュレーションエレメントシーケンスを第１のデータベース部から選択し、指定された奏法に一致するアーティキュレーションエレメントシーケンスがない場合は、所定条件に従って他のアーティキュレーションエレメントシーケンスを選択し、その内容を編集し、所望のデータを作成する。 - 特許庁

An air condition controlling section 14 activates the air conditioner in an internal air circulating mode in case vehicle exterior stench data is large and activates the air conditioner in an external air introducing mode in case the vehicle exterior stench data is small based on the switch determination value and the vehicle exterior stench data detected by a vehicle exterior stench sensor 15.例文帳に追加

空調制御部１４は、切替判定値と車外臭気センサ１５にて検出される車外臭気データに基づき、車外臭気データが大きい場合には内気循環モードで空調装置を作動させ、車外臭気データが小さい場合には外気導入モードで空調装置を作動させる。 - 特許庁

In the code amount control apparatus 1, an MMU 3 temporarily stores an input bit stream including compression encoded data subjected to compression encoding by the JPEG 2000 system into a storage device 2, reads data OD from the storage device 2 according to control signals CS1, CS2 and outputs the data to a multiplexer section 5.例文帳に追加

符号量制御装置１において、ＭＭＵ３は、ＪＰＥＧ２０００方式で圧縮符号化された圧縮符号化データを含む入力ビットストリームを記憶装置２に一時記憶し、制御信号ＣＳ１，ＣＳ２に従って記憶装置２からデータＯＤを読み出して多重化部５に出力する。 - 特許庁

A selecting section 195 selects the direction image data DIG in a period when the running state of the vehicle satisfies the direction condition, and selects the simulated image data PIG, in a period when the running state of the vehicle does not satisfy the direction condition, to send it to a display unit 140 as a display image data IMD.例文帳に追加

また、選択部１９５が、車両の走行状態が演出条件を満たす期間には演出画像データＤＩＧを選択し、車両の走行状態が演出条件を満していない期間には、擬似画像データＰＩＧを選択して、表示画像データＩＭＤとして表示ユニット１４０へ送る。 - 特許庁

When address data containing an address of a terminal are transmitted from a terminal of a transmitting source to a terminal of a receiving destination, a transfer information generating section 11 generates transfer information indicating that, with respect to calling from the terminal of the address contained in the address data as an origination source, the terminal of the receiving destination of the address data is defined as a transfer destination.例文帳に追加

転送情報生成部１１は、端末のアドレスを含むアドレスデータが、送信元の端末から受信先の端末へ送信されたとき、アドレスデータに含まれるアドレスの端末を発信元とする呼出に対してアドレスデータの受信先の端末を転送先とする旨の転送情報を生成する。 - 特許庁

The adder 205 adds a decoded difference value of the encoded data of odd number, that is inputted from the decoding section 202b, to the decoded data of even number which is inputted from the selector 204 as a preceding value, to generate a decoded data of odd number, which is supplied to the adder 203 as a preceding value through a buffer 206.例文帳に追加

加算器２０５は、復号化部２０２ｂから入力される奇数番目の符号化データの復号化された差分値と、セレクタ２０４から入力される一つ前の前値である偶数番目の復号化データとを加算して、奇数番目の復号化データを生成し、バッファ２０６を通して加算器２０３に前値として供給する。 - 特許庁

In a media processor (10) for reading data from or writing data into a recording medium with which mutual authentication has been performed, an authentication processing section (12) generates key information of the recording medium and obtains authentication information of attributes of data stored in the recording medium.例文帳に追加

相互に認証を行った記録媒体からのデータ読み出し又は当該記録媒体へのデータの書き込みを行うメディア処理装置（１０）において、認証処理部（１２）は、記録媒体に係る鍵情報を生成するとともに記録媒体に格納されているデータの属性に係る認証情報を取得する。 - 特許庁

When the print of the received data is finished, data of a fixed form part of the FAX reception memo stored in a 1st reception memo memory 16 and part of the 1st page of received data stored in the 2nd reception memo memory 17 are outputted to the print section 18, which prints out a FAX reception memo.例文帳に追加

上記受信データの印刷を終了すると、第１の受取連絡書用メモリ１６に格納されているＦＡＸ受取連絡書の定型部のデータ及び上記第２の受取連絡書用メモリ１７に格納した受信データの１枚目の一部を印刷部１８に出力してＦＡＸ受取連絡書を印刷する。 - 特許庁

Then corresponding points between sensor data obtained by the sensor unit 8 and the model data stored in advance are specified so as to match a form of an upper side part of the object supported by the object attitude revision section 20 (that is, a part being a coloring object by an ink jet head 10) with a form of the model data.例文帳に追加

そして、センサユニット８より得られるセンサデータと、予め記憶しておいたモデルデータとの間で、対応点を特定し、対象物姿勢変更部２０によって支持されている対象物の上方側部分（すなわち、インクジェットヘッド１０によって彩色対象となる部分）の形態と、モデルデータの形態とを一致させる。 - 特許庁

Either one or both of a CAD data for designing a circuit board and a board image-pick-up data obtained by imaging the circuit board by an image scanner 12, are input to a computer 11, and board image is prepared on the input data and the image of the part mounting section of the circuit board is displayed on the image plane of a display 15.例文帳に追加

回路基板設計用のＣＡＤデータと、回路基板をイメージスキャナ１２で撮像して得られた基板撮像データとのいずれか一方又は両方をコンピュータ１１に入力し、その入力データに基づいて基板イメージデータを作成して表示装置１５の画面に回路基板の部品実装部のイメージを表示させる。 - 特許庁

A base station ID coincident with a transmission destination ID provided to received data broadcast is registered in a moving history table T1, and when the terminal located in a reception object area is discriminated, since a display section 108 displays the received data on its screen, the terminal can receive the data broadcast for a district of the moving destination.例文帳に追加

受信したデータ放送に付与される送信先ＩＤと一致する基地局ＩＤが移動履歴テーブルＴ１に登録され、受信対象エリア内に位置していると判断されると、受信データを表示部１０８に画面表示するので、移動先の地域向けのデータ放送を受信することができる。 - 特許庁

A CPU 101 adjusts the phases of modulation signals read from an effect waveform memory 11 with respect to the rising timing of music waveform data inputted from an input section 104 and modulates the data employing the phase adjusted modulation signals and stores the modulated data in an output buffer 105.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、入力部１０４から入力された楽音波形データの立ち上がりタイミングに対して、エフェクト波形メモリ１１から読み出した変調信号の位相を合わせるように調整して、楽音波形データを位相調整した変調信号で変調して出力バッファ１０５にストアする。 - 特許庁

A system control section 14 uses a plurality of connections to communicate first and second data whose kinds are different and controls the connections so as to release free connections when interruption of communication of the first data is selected during the communication of the first and second data and the free connections take place.例文帳に追加

システム制御部１４により、複数のコネクションを用いてデータの種類が異なる第１及び第２のデータを通信し、第１及び第２のデータを通信中に第１のデータの通信をオフすることが選択された場合で且つ空き状態のコネクションが発生した場合に空き状態のコネクションを解放するように制御する。 - 特許庁

The OSD section 11 once stores the input image data in a line buffer and reads the image data of the first input port 18 and the image data of the second input port 19 alternately with a double frequency and carries out letter superposing processing, and stores them in the line buffer again and reads and outputs them with one half of the frequency.例文帳に追加

ＯＳＤ部１１は、入力された画像データを一旦ラインバッファに格納し、第１の入力ポート１８の画像データと第２の入力ポート１９の画像データを交互に、２倍の周波数で読み出して文字の重ね合わせの処理を行い、再度ラインバッファに格納し、１／２の周波数で読み出して出力する。 - 特許庁

A language determining section 122 determines a language most likely to be used by the viewer based on the values of the plural features of the feature extraction data 131, and language use probability data 132 indicating a degree of a use probability of each of plural languages for each of the plural features of the feature extraction data.例文帳に追加

言語判定部１２２は、特徴抽出データ１３１の複数の特徴の値と、特徴抽出データの複数の特徴のそれぞれについて複数の言語のそれぞれの使用可能性の度合いを示す言語使用可能性データ１３２とに基づいて、視聴者が最も使用する可能性のある言語を判定する。 - 特許庁

The information processing unit includes: a volatile memory (RAM22) temporarily holding, as memory data, information which indicates programs; a nonvolatile memory (flash memory 23); and a page information generation section (image list generation module, MIG) generating page information which identifies memory data for a plurality of predetermined pages from memory data stored in the volatile memory.例文帳に追加

プログラムを示す情報をメモリデータとして一時格納する揮発性メモリ（ＲＡＭ２２）と、不揮発性メモリ（フラッシュメモリ２３）と、揮発性メモリに記憶されたメモリデータのうちの予め定められた複数ページ分のメモリデータを特定するページ情報を生成するページ情報生成部（イメージリスト生成モジュールＭＩＧ）とを備える。 - 特許庁

When there is a request of switching from a former channel under outputting for reproduction to another new channel, the switching section 13 stops outputting data of the former channel and then starts outputting data of the new channel from a latest and reproduction start capable portion of differential encoded data in the past.例文帳に追加

そして、再生用に出力している旧チャンネルから他の新チャンネルへの切り替えの要求があると、切り替え部１３は、旧チャンネルのデータの出力を停止した後、一時蓄積してあるデータを用いて、新チャンネルのデータを、差分符号化されたデータの過去の最も新しい、再生開始が可能な部分から出力し始める。 - 特許庁

The mobile printer 2 receives browsing request information for requesting browsing and identification information to identify a sender of the browsing request information from the mobile phone, and when the image data storage section 25 stores the identification information, the mobile printer 2 transmits information denoting contents of the image data (hereinafter called browsing image data) to the mobile phone.例文帳に追加

閲覧を要求する閲覧要求情報及び該閲覧要求情報の送信元を識別する識別情報を携帯電話機から受信し、識別情報が画像データ記憶部２５に記憶されている場合に、画像データ（以下、閲覧画像データという）の内容を示す情報を携帯電話機に送信する。 - 特許庁

When three-dimensional measuring point group data 2 specifying the shape of the measuring object are outputted from a three-dimensional measuring device 8, a cross section extraction part 3 of this shape measuring device 1 generates cross sectional point group data 4 acquired by extracting measuring points included in a prescribed cut surface from the measuring point group data 2.例文帳に追加

被測定物の形状を規定した３次元の測定点群データ２が３次元測定装置８から出力されると、形状測定装置１の断面抽出部３が、測定点群データ２から所定の切断面に含まれる測定点を抽出した断面点群データ４を生成する。 - 特許庁

The control unit 11 cancels the prohibition of the acquisition of the program data from the tuner 13 concerned with the genre information, where the acquisition is prohibited corresponding to the genre information concerned with reproduced program data, when the program data stored into the storage 22 are reproduced by allowing the user to operate an operation section 15.例文帳に追加

制御部１１は、利用者による操作部１５の操作によって記憶部２２に記憶されている番組データを再生させた場合、再生させた番組データに係るジャンル情報に対応して取得が禁止されていたジャンル情報に係る番組データのチューナ部１３からの取得禁止を解除する。 - 特許庁

The control section 10 receives selection of program data being dubbed from the HD 20a to the DVD 19a based on the search result image, reads out selected program data from the HD 20a by means of the HDD 20, and dubs the program data thus read out to the DVD 19a by means of a DVD drive 19.例文帳に追加

制御部１０は、検索結果画像に基づいてＨＤ２０ａからＤＶＤ１９ａへダビングする番組データの選択を受け付け、選択された番組データをＨＤＤ２０によってＨＤ２０ａから読み出し、読み出した番組データをＤＶＤドライブ１９によってＤＶＤ１９ａにダビングする。 - 特許庁

A storage section of even data in which data of a bit read out first are included such as the memory cell array SAe and the like is arranged to a side closing to an input/output pad PA, at the time of read-out, the first read-out data are transmitted always to the multiplexer MUX through a shorter wiring from a parallel-serial conversion circuit.例文帳に追加

メモリセルアレイＳＡｅ等、一番最初に読み出すビットのデータが含まれるｅｖｅｎデータの記憶部を入出力パッドＰＡに近い側に配置し、読出時には一番最初の読出データを常にパラレル−シリアル変換回路からの配線が短い方を介してマルチプレクサＭＵＸへ伝達する。 - 特許庁

A signal transfer section (14a) consisting of (2k-1) delay elements at a receiver side receives transferred data, k-sets of correlation outputs are obtained from a sum of multiplication results of data of k-stages of the delay elements deviated by one each at a multiplier and the receiver side generates data corresponding to a correlation output denoting a correlation peak.例文帳に追加

受信側では、２ｋ−１個の遅延素子からなる信号転送部１４ａに受信データを転送して、１個ずつずれたｋ段の遅延素子のデータの乗算器での乗算結果の加算出力からｋ個の相関出力を得、相関ピークを示す相関出力に対応したデータを生成する。 - 特許庁

The codec processing section 30 which performs codec processing by using a plurality of codec processors, acquires the buffer list based on the list information included in the codec request, performs the data transfer processing by pipeline processing based on the acquired buffer list, and reads data before codec processing from the buffer or writes data after the codec processing to the buffer.例文帳に追加

複数のコーデックプロセッサを用いてコーデック処理を行うコーデック処理部３０は、コーデック要求に含まれたリスト情報に基づきバッファリストを取得して、該バッファリストに基づきパイプライン処理でデータ転送処理を行い、バッファからコーデック処理前のデータの読み出しやバッファへコーデック処理後のデータの書き込みを行う。 - 特許庁

When a face image processing section 123 displays the photographed human image, it performs synthesization processing of a mark indicating that the image data has already been transmitted, near the position of a face of a person having external equipment to which the image data (image file 30) has already been transmitted out of the faces in the image data.例文帳に追加

顔画像処理部１２３は、撮影人物画像を表示する際、画像データ中の顔のうち、既にその顔の人物が所有する外部機器にその画像データ（画像ファイル３０）が送信されている送信済みの顔の近傍位置に、送信済みを示す送信済マークを合成する処理を行う。 - 特許庁

Updating data for updating the software of the digital broadcast receiver 100 and updating data for updating the software of other present company products manufactured by the manufacturing company of the digital broadcast receiver 100 included in digital broadcast signals are downloaded, and the downloaded updating data are stored in a storage section 16.例文帳に追加

デジタル放送信号に含まれている、デジタル放送受信機１００のソフトウェアを更新するための更新データと、デジタル放送受信機１００の製造会社が製造した他の自社製品のソフトウェアを更新するための更新データとをダウンロードし、ダウンロードした更新データを格納部１６に格納する。 - 特許庁

A writing control section 70 of a CPU 52 acquires position data of the pen 30 on the sheet 20 etc. (pen position acquisition module 72), refers to the data of an area data file 64 (area reference module 74), and performs processing to the pen 30 such as retracting the nib 32 to prohibit writing based on the result (writing constraint module 76).例文帳に追加

ＣＰＵ５２の筆記制御部７０は、シート２０上のペン３０の位置データ等を取得し（ペン位置取得モジュール７２）、これを領域データファイル６４のデータと参照し（領域参照モジュール７４）、その結果に基づきペン３０に対しペン先３２を退避させて筆記禁止とする等の処理を行う（筆記規制モジュール７６）。 - 特許庁

In order to store a result to which an address of a defective part is pre-decoded as fuse data corresponding to a result to which an address signal externally inputted is pre-decoded, the fuse data storing section 4 can not only replace a defective part by a spare cell, but can set a state in which a defect does not exist in fuse data.例文帳に追加

ヒューズデータ記憶部４は、外部から入力されたアドレス信号をプリデコードした結果に対応させて、不良個所のアドレスをプリデコードした結果をヒューズデータとして記憶するため、不良個所をスペアセルに置き換えることができるだけでなく、不良が存在しないという状態もヒューズデータにより設定することができる。 - 特許庁

A control section 8 can protect the copyright, by distinguishing image data stored in a memory 7 on the basis of a file name or the like and avoiding the image data from being externally transmitted, when there is a possibility of losing the copyright of the writer applied to the image data on the basis of a television signal, while giving facilities to a user of an electronic apparatus.例文帳に追加

制御部８は、電子機器の使用者の便宜を図りつつも、テレビジョン信号に基づく画像にかかる著作権者の権利を損なう恐れがある場合には、ファイル名等よりメモリ７に記憶された画像データを区別して外部へ送信しないことで、かかる権利を保護することができる。 - 特許庁

In accordance with the configuration rule of the directory for storing various data files in a flash memory 11, the data merge section 14 creates the file management information so that the file corresponding to the content data which can be provided by the UPnP media server can be arranged under the subordinate of a prescribed directory according to the type.例文帳に追加

そして、データマージ部１４は、各種データファイルをフラッシュメモリ１１へ格納するためのディレクトリの構成規則に従って、ＵＰｎＰメディアサーバが提供可能なコンテンツデータに対応するファイルが、その種類に応じて所定のディレクトリ配下に配置されているように、当該ファイル管理情報を生成する。 - 特許庁

To provide an operation monitorry system where a device having operation monitor functions and an operation monitor device having operation monitor functions are communicated and a monitor control section having object data can increase data update and response of a communication request in data communication from the monitor device and the operation monitor device.例文帳に追加

複数の操作監視機能を有する監視機器と、複数の操作監視機能を有する操作監視機器と通信すると共に監視対象データを有する監視制御部において、それぞれの監視機器並びに操作監視機器からのデータ通信におけるデータ更新及び通信要求の応答性を迅速にするシステムを提供する。 - 特許庁

The data storage space of the database DB in a server 2 connected to a data communication network 10 is divided into prescribed sections 1-4 and is shared with other terminal equipments A-D connected to the data communication network in a period using either of year, month, day or time (hour, minute and second) as a unit for every section 1-4.例文帳に追加

データ通信網１０と接続したサーバ２におけるデータベースＤＢのデータ収容空間を所定の区画１〜４に区分し、その区画１〜４ごとに、年、月、日、時間（時・分・秒）のいずれかを単位とした期間で、データ通信網に接続した他の端末機Ａ〜Ｄと共有できるようにする。 - 特許庁

The image processing unit is provided with a low error discriminator 16 that discriminates whether or not an error caused by applying quantization processing to corrected density resulting from adding an accumulated error of density data of a target pixel (error before correction) is low and with a correction data generating section 15 that generates correction data depending on the density of the target pixel.例文帳に追加

注目画素の濃度データに積算誤差を加えた補正濃度を量子化処理することによって生じた誤差（補正前誤差）が、低誤差であるか否かを判定する低誤差判定器１６と、注目画素濃度に応じて補正データを作成する補正データ生成部１５とが設けられている。 - 特許庁

The adjustment section 53 adjusts the time interval to generate the clock signal on the basis of a relationship between the data storage amount at the start of a determination time interval and a data storage amount after the determination time interval when variations in the data storage amount are kept within a prescribed range during the determination time interval.例文帳に追加

調整部５３は、判断時間間隔の間、データ蓄積量の変位が所定の範囲内に維持された場合に、判断時間間隔の開始時のデータ蓄積量と判断時間間隔の経過時のデータ蓄積量との関係に基づいて、クロック信号を発生させる時間間隔を調整する。 - 特許庁

In photographing, the imaging apparatus detects a distance up to an object and a display section 13 displays an out of focus warning and a data symbol read mode selection menu when the detected distance up to the object is a distance (a distance set for reading the data symbol 38) suitable for reading the data symbol 38.例文帳に追加

撮影の際は、被写体までの距離を検出し、この検出した被写体までの距離がデータシンボル３８の読み取りに適した距離（データシンボル３８の読み取り用に設定されている距離）であれば、表示部１３において、ピンボケ警告の表示と、データシンボル読み取りモード選択の表示とを行う。 - 特許庁

When image data to be printed is inputted to an ink jet printer 10, a control section 400 analyzes the gray level of the inputted image data and generates binary image data where dot information set with no value in the gray level information is converted to '0' and dot information set with a gray level information value is converted to '1'.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１０に印字対象となる画像データが入力されると、制御部４００は、この入力画像データの濃淡を解析し、濃度情報に値が設定されていないドット情報を“０”に、濃度情報値が設定されているドット情報を“１”に変換した２値画像データを作成する。 - 特許庁

An arithmetic processing circuit 34 measures a moving position in a Z direction by a Z-axis driving mechanism 54 every time when scanning of one line in an X-direction is finished, of two-dimensional scanning, and calculates output adjustment data by using an adjustment data table according to the measurement result to store the output adjustment data in a table holding section 28.例文帳に追加

演算処理回路３４は、２次元走査のうち、Ｘ方向の１ラインの走査が終了する毎に、Ｚ軸駆動機構５４によるＺ方向の移動位置の計測を行い、その計測結果に応じて、調整データテーブルを用いて出力調整データを演算して、テーブル保持部２８に格納する。 - 特許庁

That is, in the case of transfer from the recording layer having the user data recorded therein to the next recording layer, by setting the guard area in the section before the recording position of the user data in the transfer destination recording layer, during the reproducing of the user data, a reproducing signal for reproduction preparation is obtained beforehand.例文帳に追加

即ち、ユーザーデータの記録が或る記録層から次の記録層に移行する場合、移行した先の記録層において、ユーザーデータの記録位置に先立つ区間がガード領域とされているようにすることで、そのユーザーデータ再生時に、あらかじめ再生準備処理のための再生信号がえられるようにする。 - 特許庁