| 例文 |
selected componentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2202件
By tapping a GUI component 521-1 displayed on the screen with a touch pen 63-1, the "free layout" can be selected.例文帳に追加
画面に示されるGUIの部品521−1を、タッチペン63−1でタップすることにより、「自由レイアウト」を選択することができる。 - 特許庁
The first and second color component image data are then processed into image data in a selected luminance-chrominance color space.例文帳に追加
次に、第1、第2および第3の色成分の画像データは、選択されたルミナンス-クロミナンス色空間内の画像データに変換される。 - 特許庁
Then unprocessed pixels are searched to each component again, and the components whose dot densities are coarse are selected and half tone processing is applied.例文帳に追加
そして、再び各成分に対して未処理画素の探索を行い、ドット密度が疎となる成分を選択してハーフトーン処理を行う。 - 特許庁
Together with color image data, a selected color component or hue to define an image represented by the data is received.例文帳に追加
カラー画像データとともに、このデータによって表される画像が定義されることになる選択された色成分または色相を受け取る。 - 特許庁
The subtraction section 23d generates an interpolation G signal at the missed pixel position by subtracting the G component signal and the selected color-difference signal.例文帳に追加
減算部23dは、G成分信号と選択色差信号とを減算して欠落画素位置における補間G信号を生成する。 - 特許庁
The JPanel component appears in the ContactEditorUI form with orange highlighting signifying that it is selected, as shown in the following illustration.例文帳に追加
次の図に示すように、JPanel コンポーネントは ContactEditorUI フォーム内にオレンジ色で強調されます。 オレンジ色は、コンポーネントが選択されていることを示します。 - NetBeans
The pellet may further contain one component selected from titanium, calcium or their compounds and talc.例文帳に追加
さらにチタン、カルシウムあるいはそれらの化合物およびタルクから選択された一つの成分が含まれていることを特徴とするペレットである。 - 特許庁
The cellulose including component (A) is one or more kind of materials preferably selected from cellulose fiber, pulp, straws, bamboo grass, bagasse and chaff.例文帳に追加
セルロース含有成分(A)は、セルロース繊維、パルプ、わら類、ささ類、バガス及びもみ殻類から選ばれた1種以上を用いるのが好ましい。 - 特許庁
The vegetable component is, for example, one or a plurality of mixtures selected from cellulose, bran, straw, hull balas, sawdust, banana peel, soybean protein and starch.例文帳に追加
植物成分は、セルロース、フスマ、藁、籾殻、バラス、鋸屑、バナナ皮、大豆蛋白、デンプンから選ばれた1または複数の混合を例とする。 - 特許庁
The ceramic base plate 10a is desirably made of ceramic whose main component is selected from aluminum nitride, silicon nitride and silicon carbide and whose heat conductivity is excellent.例文帳に追加
セラミックス基板10aは、主成分が窒化アルミニウム、窒化ケイ素、炭化ケイ素から選択される高熱伝導率のセラミックスが好ましい。 - 特許庁
The inspecting component used in the inspection is selected referring to a component database, based on an inspection schedule for the facility planned referring to a facility database, and an installation position of the inspecting component is determined with respect to the facility (inspection planning means).例文帳に追加
設備データベースを参照して立案した設備の検査計画に基づいてその検査に用いる検査用部品を部品データベースを参照して選定すると共に、上記検査用部品の前記設備に対する設置位置を決定する(検査計画手段)。 - 特許庁
Including selection of one of a plurality of function component modules in response to the function request, the respective function component modules correspond to respective function application modules, while the selected function component module matches the application module sending the function request.例文帳に追加
機能要求に応答して複数の機能コンポーネントモジュールの1つを選択することも含み、各機能コンポーネントモジュールはそれぞれの機能アプリケーションモジュールに対応し、選択される機能コンポーネントモジュールは機能要求を送ったアプリケーションモジュールに対応する。 - 特許庁
The printing ink 11 comprises a powder component constituted of an inorganic powder, a resin component of one or two or more selected from the group consisting of a vinyl acetate resin, a vinyl chloride resin and an ethylene/vinyl acetate copolymer resin, and a solvent component.例文帳に追加
この印刷用インキ11は、無機粉末から構成される粉末成分と、酢酸ビニル樹脂、塩化ビニル樹脂及びエチレン酢酸ビニル共重合体樹脂からなる群より選ばれた1種又は2種以上の樹脂成分と、溶剤成分とを含む。 - 特許庁
A program automatic preparing means 3 generates a program to follow the state transition information and the component information by selecting program components from a program component storage part 9 based on the component information and using the selected program components.例文帳に追加
プログラム自動生成手段3は、構成要素情報に基づいてプログラム構成要素記憶部9からプログラム構成要素を選択して選択したプログラム構成要素を用いて状態遷移情報と構成要素情報とに従うプログラムを生成する。 - 特許庁
In the editing work of a component master, for example, a mounting machine/mounting support software main screen is first displayed (S201), and if a component master creation menu among 8 kinds of processing work menus is selected, then a component master code list screen is displayed (S202).例文帳に追加
例えば部品マスターの編集作業では、先ず実装機・実装支援ソフトメイン画面が表示され(S201)、その8種類の処理作業メニューの中の「部品マスタ作成」のメニューを選択すると部品マスターコード一覧画面が表示される(S202)。 - 特許庁
Upon receiving an execution request of an application program, each component to be used by the information processing system for execution of this application program is selected according to the information of each component stored in the component management table.例文帳に追加
アプリケーションプログラムの実行要求を受けると、前記情報処理システムが前記アプリケーションプログラムを実行する際に使用する各構成要素を、前記構成要素管理テーブルに記憶される各構成要素の情報に基づいて選出する。 - 特許庁
The component ratio x of the first component is selected, to make the absolute value of photoelastic modulus of the two-component system be smaller than the threshold value E (4.0×10^-12/Pa), and to make an absolute value of photoelastic modulus (in terms of orientation degree 0.003) become smaller than a threshold F (1.0×10^-12).例文帳に追加
第1成分の成分比xは、2成分系の光弾性定数の絶対値がしきい値E(4.0×10^-12/Pa)未満、光弾性定数(配向度0.003換算値)の絶対値がしきい値F(1.0×10^-12)未満とするように選ばれる。 - 特許庁
The program is a menu type in which the product or the product combination can be selected for each system concept, and when dimensioning and work parameters (11 and 12) are selected and/or inputted, the single component group required for that is automatically selected from the single component groups present in the data bank of the computer or is automatically set or applied.例文帳に追加
このプログラムは、製品又は製品組み合わせがシステム概念別に選択できるメニュー方式であり、ディメンショニング及び作業パラメータ(11、12)が選択及び/又は入力されると、これに必要な単一コンポーネント群がコンピュータのデータバンクに存在する単一コンポーネント群から自動的に選択されるかあるいは自動的に設定又は適用される。 - 特許庁
A magnetic film, which contains as a main component at least one kind of element selected from among Co and Fe, and as an auxiliary component at least one kind selected from among Ni, Ta, Zr, Nb, silicon oxide, aluminum oxide, tantalum oxide, and titanium oxide, has at least one kind of element selected from among Pt, Pd and Rh added thereto.例文帳に追加
Co及びFeの内より選ばれる少なくとも1種類の元素を主成分とし、Ni,Ta,Zr,Nb,酸化シリコン,酸化アルミニウム,酸化タンタル,酸化チタンの内より選ばれる少なくとも1種類の元素を副成分として含む磁性膜に、添加剤としてPt,Pd及びRhの内より選ばれる少なくとも1種類の元素を添加する。 - 特許庁
According to this structure, since the nozzle selection apparatus is moved together with the component mounting head, the nozzle 220 can be selected with the operation of the servo motor 260 even when the component mounting head is moved.例文帳に追加
そのような構成によれば、ノズル選択装置が部品装着ヘッドと共に移動可能とされるため、部品装着ヘッドの移動中にも、サーボモータ260の作動により、ノズル220の選択が可能となる。 - 特許庁
In addition to the main component, at least one kind of matter selected from a hollow particulate matter of aluminum oxide, a hollow particulate matter of perlite, or glass chips may be added as a sub-component.例文帳に追加
さらに、前記主成分に加え、さらに酸化アルミニウム、パーライトの各中空粒状体もしくはガラスチップのうちから選ばれた一種もしくは2種以上を副成分として添加したものであっても良い。 - 特許庁
The composition contains the first component of an effective amount of curcuminoid species and the second component including a member selected from the group consisting of α-acid, β-acid and their derivatives.例文帳に追加
この組成物は、クルクミノイド種を含む有効量の第1の成分ならびにα酸、β酸、およびこれらの誘導体からなる群から選択されるメンバーを含む第2の成分を含有する。 - 特許庁
The method for forming a pattern on the turbo machine (2) component includes adding of a material to a selected surface area of the turbo machine (2) component, and the material is arranged in a prescribed pattern.例文帳に追加
ターボ機械(2)構成部品上にパターンを形成する方法が、ターボ機械(2)構成部品の選択された表面領域に材料を加えることを含み、材料は所定のパターンで配置される。 - 特許庁
The frequency component of a maximum average value is selected from a plurality of arithmetically operated average values, and the existence of noise is determined on the basis of the ratio of the dispersion of its frequency component to the average value.例文帳に追加
そして、演算した複数の平均値の中から最大の平均値の周波数成分を選択し、その周波数成分の分散と平均値との比に基づいてノイズの有無を判定する。 - 特許庁
Same lighting component data showing the spectral distribution of the lighting are combined to every selected plurality of object color component data to generate a plurality of composite image data (step ST16).例文帳に追加
そして、選択された複数の物体色成分データのそれぞれに、照明光の分光分布を示す同一の照明成分データが合成され、複数の合成画像データが生成される(ステップST16)。 - 特許庁
The hairdressing cosmetic includes a wax which is solid at room temperature as a component (A) and at least one selected from the group consisting of oligosaccharides and derivatives thereof as a component (B).例文帳に追加
成分(A)として室温において固形のワックス、及び成分(B)としてオリゴ糖及びその誘導体からなる群より選択される少なくとも1種を含有する整髪化粧料により解決できる。 - 特許庁
A DC component and partial AC component extraction means 223 takes out DC components and partial AC components and a feature amount generation means 23 generates a feature amount for the entire selected frames.例文帳に追加
直流分および一部交流分を直流成分および一部交流成分抽出手段223が取り出し、特徴量生成手段23が全選択フレームについての特徴量を生成する。 - 特許庁
The image processing method receives image data comprising a plurality of color components, selects a color component from which image quality deterioration is hardly caused and attaches particular information to the selected color component.例文帳に追加
複数の色成分からなる画像データを入力し、該画像データの所定領域毎に、最も画質劣化が生じにくい色成分を選択し、該選択された色成分に対して特定情報を付加する。 - 特許庁
An additional anchor tab is provided on a cover layer of the component so that a self-determining plated terminal extended to an outer surface of the component can be formed, and can be exposed to a selected surface.例文帳に追加
電子コンポーネントの外面に延在させた自己決定的メッキ端子の形成が可能になるように、追加のアンカータブを、多層電子コンポーネントのカバー層に設けて、選択面に露出させることもできる。 - 特許庁
The skin cleanser composition comprises a pluronic-type surfactant( ethylene oxide-added polyoxypropylene glycol ), a sequestering agent and an oil component, and preferably contains a nonionic surfactant other than pluronic-type ones so as to be 7-9 in average HLB number, and also at least one component selected from an antiseptic, antioxidant and pH adjuster.例文帳に追加
プルロニック型の界面活性剤(エチレンオキサイド付加ポリオキシプロピレングリコール)と金属捕捉剤および油分を含む皮膚洗浄組成物およびそれを含浸したシート状化粧料である。 - 特許庁
This segmenting method decides whether an image component that is arranged along the horizontal row of scanned image data and selected belongs to a 2nd type (202), and decides the horizontal run of a non-background image component.例文帳に追加
走査された画像データの水平の行に沿って配置され選択された画像構成要素が第2のタイプであるかを判断し(202)、非背景画像構成要素の水平方向のランを判断する。 - 特許庁
When a component is selected in the portable terminal 10, the component selection is requested to the data editing device 20 for the portable terminal while converting the voice into the text in the case of the voice input.例文帳に追加
携帯端末10において部品選択を行うと、音声入力の場合は音声をテキスト化した形で部品選択要求が携帯端末用データ編集装置20に対して行われる。 - 特許庁
A flame-retardant foaming agent to be used contains a combustible component consisting of 3-6C hydrocarbons and/or a combustible hydrofluorocarbon, and an incombustible component selected from a carbon dioxide gas, nitrogen, helium and the like.例文帳に追加
炭素数3〜6の炭化水素および/または可燃性ハイドロフルオロカーボンからなる可燃性成分と、炭酸ガス、窒素、ヘリウムなどから選ばれる不燃性成分を含む難燃性発泡剤を用いる。 - 特許庁
This medicinal composition is provided by formulating at least one component selected from the group consisting of vitamin B1, its derivatives and their salts with rhubarb, its extract or its purgative component.例文帳に追加
ダイオウまたはそのエキスもしくは瀉下成分に、ビタミンB1およびその誘導体並びにそれらの塩類からなる群から選択される少なくとも1種の成分を配合してなる医薬組成物。 - 特許庁
When the user uses the input means 17 to previously input a specific component which he or she does not take in, it is reported that this specific component is included in selected food if it is included there.例文帳に追加
入力手段により利用者が摂取したくない特定の成分を予め入力した場合、選択した食品中に該特定の成分が含まれていると、これが通知されることとなる。 - 特許庁
The radically photocrosslinkable adhesive comprises as essential ingredients (A) at least one photocrosslinkable component selected from among radically photocrosslinking monomers, oligomers and resins, (B) a radically photocrosslinkable initiator and (C) at least one non-crosslinkable component selected from among non-photocrosslinkable monomers, oligomers and resins.例文帳に追加
(A)ラジカル系光架橋型モノマー、オリゴマー、樹脂から選ばれる少なくとも1種の光架橋成分、(B)ラジカル系光架橋開始剤、(C)非光架橋型モノマー、オリゴマー、樹脂から選ばれる少なくとも1種の非光架橋成分を必須成分として含むラジカル系光架橋型接着剤を用いる。 - 特許庁
To prevent the occurrence of a noise at the time of increasing volume in a state in which a component being not yet connected is selected, when an amplifier is connected to plural audio components and an acoustic signal from one component selected by a selector is produced from a loudspeaker.例文帳に追加
複数台のオーディオコンポーネント2〜5にアンプ装置1を接続して構成され、セレクター17によって選択した1台のコンポーネントからの音響信号をスピーカ6から放音するシステムにおいて、未接続のコンポーネントが選択されている状態でボリュームを上げたときのノイズの発生を防止する。 - 特許庁
The skin external preparation comprises (1) a component selected from ursolic acid, an ursolic acid derivative, and a salt thereof and (2) a component selected from a hydroquinone derivative and/or a salt thereof and prevents the occurrence of pigmentation after irradiation with ultraviolet rays.例文帳に追加
1)ウルソ−ル酸、ウルソ−ル酸誘導体及びそれらの塩から選択される成分と、2)ハイドロキノン誘導体及び/又はそれらの塩から選択される成分を含有する皮膚外用剤により、紫外線照射後の色素沈着の発生を予防する方法を提供する。 - 特許庁
This composition is such one as to contain saccharide(s) and polyhydric alcohol(s), wherein the above-mentioned saccharides are pref. one or more component(s) selected from glucose, maltitol and xylitol, and the above- mentioned polyhydric alcohols are pref. one or more component(s) selected from glycerol, diglycerol, and polyglycerol.例文帳に追加
糖類と多価アルコール類を含有する、化粧品組成物であって、上記糖類がグルコース、マルチトール、キシリトールから選択される一種以上の成分であることが好ましく、また上記多価アルコール類がグリセリン、ジグリセリン、ポリグリセリンから選択される一種以上の成分であることが好ましい。 - 特許庁
A code table is selected on the basis of information about the number of non-decoded coefficients indicating the number of coefficients which are not decoded, and the selected code table is used to perform variable length decoding of a non-decoded coefficient value in an order from high frequency component to low frequency component.例文帳に追加
復号化されていない係数の個数を示す未復号化係数の個数情報に基づいて符号表を選択し、選択された符号表を用いて、高周波成分から低周波成分の順に、復号化されていない係数値を可変長復号化するようにした。 - 特許庁
The sputtering target material is composed of the Ag alloy which is prepared by adding specific small amounts of metal component (A) selected from Ge, Ga and Sb, specific small amounts of metal component (B) selected from Au, Pd and Pt, and, if necessary, a small amounts of Cu to Ag and carrying out alloying.例文帳に追加
Agに、特定少量のGe、GaおよびSbから選ばれる金属成分(A)、特定少量のAu、Pd、Ptから選ばれる金属成分(B)、及び場合により、少量のCuを添加して合金化してなるAg合金から構成されたスパッタリングターゲット材。 - 特許庁
Mobile nodes receive a signal within a first selected carrier band including components from different transmitters, e.g., a first signal component identified with the first currently selected band and a second signal component identified with a second alternative band.例文帳に追加
移動体ノードは、異なる送信機からの成分、例えば、第1の現在選択されている帯域で識別される第1の信号成分及び第2の代わりの帯域で識別される第2の信号成分、を含む第1の選択されたキャリア帯域の範囲内の信号を受信する。 - 特許庁
To provide a component-mounting device and component-mounting method by which no specific nozzle is especially selected, if a nozzle of the same kind is plurally registered on one head, or a normal operation can be preformed, even if the nozzle is selected at a low frequency.例文帳に追加
1つのヘッド106に同一種類のノズル107が複数登録されている場合に、特定のノズル107が偏って選択されたり、低い頻度で選択されたノズル107により正常な装着動作ができなかったりすることがない部品実装装置および部品実装方法を提供する。 - 特許庁
The thermal catalyst particles consist of a compound oxide composed of (A) a component comprising one or more elements selected from Co, Mo, W, Ni, Fe, V and Li and (B) a component comprising one or more elements selected from Zn, Cd, Pd, Zr, Ti, Nb, Al and Si.例文帳に追加
また、前記熱触媒粒子は、Co、Mo、W、Ni、Fe、V、Liから選ばれる1種または2種以上の元素からなる成分(A)と、Zn、Cd、Pd、Zr、Ti、Nb、Al、Siから選ばれる1種または2種以上の元素からなる成分(B)との複合酸化物である。 - 特許庁
This skin care composition for external use contains (A) ceramides, (B) at least one polyol selected from polyols each having a valency of ≥2 and (C) at least one kind selected from the group consisting of antiphlogistic compounds and aitinflammatory compounds, wherein the weight ratio of the component (A)/component (B) is from 1/100 to 100/1.例文帳に追加
成分(A)、(B)及び(C) (A)セラミド類 (B)二価以上のポリオールから選ばれる1種以上 (C)消炎作用化合物及び抗炎症作用化合物の群から選ばれる1種以上 を含有し、成分(A)/成分(B)の重量比が1/100〜100/1である皮膚外用剤組成物。 - 特許庁
This ionomer resin composition is obtained by blending (A) 100 pts.wt. resin component selected from (a) the ionomer of an ethylene-unsaturated carboxylic acid copolymer or its compositions and (B) 8-30 pts.wt. polyether ester amide component selected from (d) a polyether ester amide or its compositions.例文帳に追加
エチレン・不飽和カルボン酸共重合体のアイオノマー(a)又はその組成物から選ばれる樹脂成分(A)100重量部に対し、ポリエーテルエステルアミド(d)又はその組成物から選ばれるポリエーテルエステルアミド成分(B)を8〜30重量部の割合で配合してなるアイオノマー樹脂組成物。 - 特許庁
The component (c) is one or more kinds selected from glyceryl tri-2-ethylhexanoate, cetyl 2-ethylhexanoate, decamethylcyclopentasiloxane, dimethylsiloxane, and the component (d) is one or more kinds selected from polyoxyethylene sorbitol tetraoleates and polyoxyethylene glyceryl triisostearates.例文帳に追加
前記成分(c)としては、トリ2−エチルヘキサン酸グリセリル、2−エチルヘキサン酸セチル、デカメチルシクロペンタシロキサン、ジメチルポリシロキサンなどから選ばれる一種又は二種以上であり、前記成分(d)としては、テトラオレイン酸ポリオキシエチレンソルビット、トリイソステアリン酸ポリオキシエチレングリセリルから選ばれる一種又は二種である。 - 特許庁
The functional material comprises titanium oxide (1), at least one coating component (2) selected from the group consisting of an inorganic component, cellulose and a derivative of cellulose for coating the surface of titanium oxide partially and one or more functional components (3) selected from ascorbic acid, the derivative of ascorbic acid and catechin which are carried on the coating component.例文帳に追加
酸化チタン(1)と、前記酸化チタンの表面を部分的に被覆する、無機成分、セルロース、及びセルロース誘導体よりなる群から選択される1種以上の被覆成分(2)と、前記被覆成分に担持される、アスコルビン酸、アスコルビン酸誘導体及びカテキン類から選択される1種以上の機能性成分(3)とを有する機能性材料。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|