「selecting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

The light reflectance control method includes procedure for acquiring the environmental information, selecting the direction of the electric field applied to the electronic paper 14 based on the environmental information, and applying the electric field of the selected direction to the electronic paper 14, and the processing procedure of the light reflectance control method is included in a computer program.例文帳に追加

更に、光反射率制御方法に、環境情報を取得し、該環境情報に基づいて電子ペーパ１４に与える電界の向きを選択し、選択された向きの電界を電子ペーパ１４に与える手順を含ませ、前記光反射率制御方法の処理手順をコンピュータプログラムに含ませる。 - 特許庁

To provide a character recognition dictionary creation method and its device for discriminating similar characters with less computational complexity by selecting the small number of features making contribution to identification out of the original features, and a character recognition method and its device thereof, and a storage medium in which the character recognition dictionary creation program and the character recognition program are stored.例文帳に追加

原特徴の中から識別に貢献している少数の特徴を選択して少ない計算量で類似文字識別を行う文字認識辞書作成方法とその装置、文字認識方法とその装置および文字認識辞書作成プログラムと文字認識プログラムとを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive member which has no unnecessary elastic layer left on a core rod body and is free of a flaw on the core rod, and its manufacturing method by selecting a member and a method which are suitably used to remove unnecessary elastic layers formed at both lengthwise ends of the conductive member and a surface coating layer.例文帳に追加

導電性部材の長手方向両端に発生する不必要な弾性層及び表面被覆層の除去に用いる適切な部材及び方法を選択することで、軸芯体上に除去残りが無く、軸芯体に傷のない導電性部材及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

When an adaptive software method is included in the adaptive class, and the first instance of the adaptive class is generated, a first instruction set for generating a selector for dynamically selecting one of the plural implementations of the adaptive software method is inserted into the application source file so that the constructor of the adaptive class can be extended.例文帳に追加

適応クラスが適応ソフトウェアメソッドを含み、適応クラスの第１のインスタンスを生成するときに、適応ソフトウェアメソッドの多数のインプリメンテーションの１つを動的に選択するセレクタを生成させる第１の命令セットをアプリケーションソースファイルに挿入することによって、適応クラスのコンストラクタを拡張する。 - 特許庁

The signal for predistortion is generated with a convolutional arithmetic unit 104 and a vector adjusting unit 105, and the signal for predistortion is limited within the band to be converted with inverse Fourier conversion method within a selecting unit 106 and is then superimposed previously in the transmitting signal.例文帳に追加

畳み込み演算部１０４、ベクトル調整部１０５によりプリディストーション用信号を生成し、選択部１０６においてプリディストーション用信号を逆フーリエ変換される帯域内に制限し、送信信号に予め重畳しておく。 - 特許庁

The method for receiving production order of semiconductor wafer comprises a step for connecting the client computers of a device manufacturer and a wafer manufacturer, a step for receiving device fabrication process information through the client computer, and a step for selecting a corresponding wafer production process.例文帳に追加

およびデバイスメーカとウエーハメーカの顧客コンピュータを接続する段階と、顧客コンピュータがデバイス製造工程情報を受信する段階と、対応したウエーハ製造工程を選択する段階とから成る半導体ウエーハ製造の受注方法。 - 特許庁

To provide a method for selecting a Lyophyllum shimeji strain having excellent fruit body forming activity on a culture base produced by using inexpensive medium material and capable of shortening the necessary period after the transfer to a generation chamber to enable the commercial artificial culture.例文帳に追加

安価な培地原料を用いた培養基で良好な子実体形成能を有し、更に発生室移動後の所要日数を短縮できる商業的人工栽培を可能とするホンシメジ菌株を選抜する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for processing a glass rod for optical fiber wherein the polishing accuracy is improved by selecting a polishing flame burner fitted to the heat zone width of the burner and the wave pitch of the glass rod.例文帳に追加

本発明は、研削用火炎バーナによる研削時、バーナのヒートゾーン幅と対象母材のうねりピッチ幅を考慮して最適のバーナを用いることにより、研削精度の向上を図った母材の加工方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a selection method enabling even a person in charge of design with little experience and technical knowledge, to easily prepare an appropriate plan corresponding to the physical condition of a wheelchair user and a customer's demand in the same way as selecting by a professional team.例文帳に追加

経験や専門知識の少ない設計担当者によっても、専門職のチームによる選定と同様に、車椅子使用者の身体状況、顧客の要望に応じた適切なプランの作成が容易に行える選定方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a process for selecting at least one of message recording technique on the client side and message recording technique on the server side based on the measurement of the system load, size of its threshold, network delay and size of its threshold is included in the switching method.例文帳に追加

さらに、この切り替え方法には、システム負荷とその閾値の大小及びネットワーク遅延とその閾値の大小の測定に基づき、クライアントサイドでのメッセージ記録手法とサーバサイドでのメッセージ記録手法の少なくとも一つを選択する過程が含まれる。 - 特許庁

To provide the display method of tomographic images capable of easily obtaining the tomographic images to be intuitively easily recognized and easily selecting the tomographic image viewed from a position and a direction optimum for a medical treatment purpose by using the three-dimensional CT data of a three-dimensional area.例文帳に追加

３次元領域の３次元ＣＴデータを用いて、直感的に解りやすい断層面画像が容易に得られ、診療目的に最適な位置と方向から見た断層面画像の選定が容易な断層面画像の表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system, a method and a program for searching service providing facilities with which a user can easily compare a service providing facility with other facility candidates in order to make a final decision in selecting a facility and provide users with improved convenience.例文帳に追加

利用者が最終決定するために他の候補と比較することを容易に行えるサービス提供施設検索システム、サービス提供施設検索方法、およびサービス提供施設検索プログラムを提供し、利用者の利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a spot search device, a spot search method and a program, capable of selecting and entering a character string desired by a user from among displayed candidate character strings, even if the number of candidate character strings displayable once on a screen is small.例文帳に追加

画面に一度に表示可能な候補文字列の個数が少なくても、表示された候補文字列からユーザの希望する文字列を選択して入力することが可能となる地点検索装置、地点検索方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of allowing a user to install a desired driver and improving the convenience of the user by providing device information on an information processor by selecting an adequate PDL, to provide a method of controlling the image forming apparatus and a program.例文帳に追加

適切なＰＤＬを選択して情報処理装置にデバイス情報を提示することで、ユーザが所望するドライバをインストールさせ、かつユーザの利便性を向上させることができる画像形成装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

The image processing method for structured optical profile comprises a step for sampling the image (28) of a structured optical pattern (18) in order to obtain intensity distribution (36), and a step for selecting two or more sets of the points (43) sampled from the intensity distribution.例文帳に追加

構造化光プロファイルに関する画像処理方法は、強度分布（３６）を得るために構造化光パターン（１８）の画像（２８）をサンプリングすることと、強度分布からサンプリングされたポイント（４３）の複数の集合を選択することとを含む。 - 特許庁

To provide an image processing unit, that applies color correction processing more properly to each area by selecting an interpolation arithmetic method in color correction processing employing an LUT, depending on a type of a received image so as to properly select the accuracy and the processing speed of color correction.例文帳に追加

入力される画像の種類に応じて、ＬＵＴを用いた色補正処理における補間演算方法を切り換えることで、色補正の精度や処理速度を適宜切り換えて、各領域により適した色補正処理を行う。 - 特許庁

In one method, a first party initiates the transaction on a client (for example, mobile calculation equipment) by selecting or inputting an identifier (which may be identified by a preexisting identifier such as a telephone number) of another party and the value to be exchanged.例文帳に追加

１方法において、第一の当事者が、別の当事者の（例えば、電話番号などの既存であり得る）識別子および交換される価値を選択しまたは入力することによって、クライアント（例えば、モバイル計算機器）上に取引を開始する。 - 特許庁

To provide a connection control method and an apparatus, and a program capable of surely executing facsimile communication and reducing the communication cost by properly selecting a plurality of communication paths such as a public line network and an IP network.例文帳に追加

公衆回線網とＩＰ網等の複数の通信経路を適宜選択し、確実なファクシミリ通信を行うことができるとともに、その通信コストを低減することが可能な接続制御方法および装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To select an operating method minimizing the occurrence of inertia torque when there are some operating methods in selecting an intermediate stage and the operating order of four engaging elements in shifting to a specified shift gear stage in an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機において、所定変速段への変速の際に、中間段の選択、４つの係合要素の操作順序にいくつかの操作方法がある場合にもイナーシャトルクの発生を極力抑えることができる操作方法を選択可能とする。 - 特許庁

To provide an electronic wallet device, a communication method and a program for selecting a desired one of a plurality of non-contact type IC cards, and for establishing communication with an external unit.例文帳に追加

同時に携帯される複数枚の非接触ＩＣカードの中から所望の非接触ＩＣカードを選択して、選択された非接触ＩＣカードと外部装置とを通信させることが可能な電子財布装置、通信方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional method of selecting values of a transformation table to be used for code transformation has not specifically been prescribed, and that a biased transformation result possibly influence a transformation characteristic depending on set positions of the figures (or signs or the like) of the transformation table.例文帳に追加

従来、符号変換に用いる変換表の値の選択方法は、特に決められたものではなく、変換表の数字（又は記号等）の設定位置によっては、変換結果の偏りで変換特性に影響を及ぼさないとも限らない。 - 特許庁

To provide a signal switching device, an image display device, and a signal switching method capable of selecting an audio input system from either irrelevant audio systems to an image input system or relevant audio systems to an image input system.例文帳に追加

画像入力系統とは無関係な音声入力系統、または画像入力系統に対応付けられた音声入力系統を選択することができる信号切替装置、画像表示装置、及び信号切替方法を提供する。 - 特許庁

This method includes a step of selecting a first network interface 315 available to communication in the imaging station 305 and a step of configuring the imaging station 305 to communicate via the first network interface 315.例文帳に追加

この方法は、撮像ステーション（３０５）での通信に利用可能な第一のネットワーク・インタフェイス（３１５）を選択するステップと、第一のネットワーク・インタフェイス（３１５）を介して通信するように撮像ステーション（３０５）を構成設定するステップとを含んでいる。 - 特許庁

Provided are the method for creating the wine yeast strain, characterized by hybridizing a conjugation ability-imparted parent wine yeast with a conjugation ability-imparted parent shochu yeast, and then selecting an hybridized strain having a high alcohol-producing ability from the hybridized strains, and the like.例文帳に追加

接合能を付与した親ワイン酵母と、接合能を付与した親焼酎酵母とを交雑し、交雑株の中から高アルコール生成能を有する交雑株を選抜することを特徴とするワイン酵母菌株の作出方法等を用いる。 - 特許庁

To provide a routing method, routing apparatus, program and recording medium in which communications can be performed while automatically selecting an appropriate route even when a plurality of kinds of communication route candidates are present.例文帳に追加

本発明は通信経路の候補が複数種類存在する場合であっても適切な経路を自動的に選択して通信することが可能なルーチング方法及びルーチング装置並びにプログラム及び記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which makes a driver desired by a user installed by selecting a suitable PDL and presenting device information to an information processor, and which can improve the user's ease of use, and to provide its controlling method and a program.例文帳に追加

適切なＰＤＬを選択して情報処理装置にデバイス情報を提示することで、ユーザが所望するドライバをインストールさせ、かつユーザの利便性を向上させることができる画像形成装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for selecting a route satisfying specified service conditions and capable of enhancing the utilization factor of the entire facility in a station among a combination of optical facility in the station in a facility building of a communication enterprizer.例文帳に追加

通信事業者の設備ビル内において、所内光設備の組合せの中から、指定されたサービス条件を満足し、所内設備全体の設備使用率の向上を図ることが可能なルート選定方法およびルート選定装置を提供する。 - 特許庁

When respective cell selecting switches S_1-S_n+1 and measurement voltage outputting switches A_1-A_4 are controlled by time division to be opened/ closed and a flying capacitor method is used, a voltage of each cell is sequentially measured via a voltage maintaining capacitor C.例文帳に追加

各セル選択用スイッチＳ1〜Ｓn+1及び測定電圧出力用スイッチＡ1〜Ａ4を時分割的に開閉制御してフライングキャパシタ方式を利用することにより、各単位セルの電圧が電圧保持用コンデンサＣを介して順次測定される。 - 特許庁

The method for selecting a communication connection destination automatically discriminates a type of the CF card inserted to a card slot, and automatically connects the CF card to a connection destination on the basis of the discriminated type of the CF card and connection destination information registered in advance in a communication setting database or the like.例文帳に追加

カードスロットに挿入されたＣＦカードの種別を自動的に判別し、その判別されたＣＦカードの種別と通信設定データベース等に予め登録されている接続先情報に基づいて接続先に自動接続する。 - 特許庁

A compound usable for treatment and/or prevention relative to a disease caused by production of the endoplasmic reticulum stress can be screened by selecting a test material for suppressing the generation level of the endoplasmic reticulum stress by utilizing the evaluation method.例文帳に追加

この評価方法を利用して、小胞体ストレスの生成レベルを抑制する被験物質を選択することにより、小胞体ストレスの産生に起因する疾患に対する治療および／または予防に使用し得る化合物をスクリーニングすることができる。 - 特許庁

To provide an image forming system, an image forming apparatus and an image forming method for properly selecting an image forming apparatus to be used by a user in the case of forming an image about print data which many include a request depending on a specific function.例文帳に追加

特定の機能に依存した要求を含み得るプリントデータについての画像を形成する場合に、ユーザが使用すべき画像形成装置を適切に選択できる画像形成システム、画像形成装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication method capable of highly efficiently selecting channels having excellent communication quality for both uplink and downlink lines, capable of obtaining an SINR value required for performing communications and capable of preventing communication failure, and to provide a base station.例文帳に追加

上下回線とも通信品質の良いチャネルを効率よく選択することができ、通信を行うために必要なＳＩＮＲ値を得ることができ、通信不能となることを回避することができる通信方法および基地局を提供する。 - 特許庁

To provide a management system for automatic warehouse capable of selecting an automatic warehouse operating method so that the time to be required to stock/deliver is shortened in response to a request by a user or heavy articles are housed in a lower part of housing shelves of the automatic warehouse.例文帳に追加

ユーザの好みに合わせて、入出庫に要する時間が最短になる、あるいは、重量の大きい物品が自動倉庫の収納棚の下部に収納されるような自動倉庫の運用方法を選択できる自動倉庫の管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for printing whereby 'selecting an image', 'designating the number of prints' and 'designating a printing paper' can be carried out simply by one kind of operation, and a time from starting the operation to obtaining the printing result can be shortened.例文帳に追加

「画像の選択」、「プリント枚数の指定」、「プリント用紙の指定」を１種類の操作のみで簡単に行なうことができ、しかも操作を開始してからプリント結果が得られるまでの時間が短縮できるプリント方法及びプリント装置を提供する。 - 特許庁

To provide: a terminal device which can be connected to an opposite-side device without being conscious of a master or a slave and without selecting or presetting a communication group ID; a radio communication system; a radio communication method; and a radio communication program.例文帳に追加

マスターまたはスレーブを意識することなく、通信グループＩＤの選択やあらかじめの設定が無くても相手機器の接続先に接続できる端末装置、無線通信システム、無線通信方法および無線通信プログラムを提供する。 - 特許庁

The wearable cooking auxiliary terminal 1 accepts the selection instruction of the ordered items, whose cooking methods should be displayed, from among the ordered items displayed in the form of a list, and displays the cooking method of the ordered items, whose selecting instruction has been made, on a head mount display 10.例文帳に追加

ウエアラブル調理補助端末１は、一覧表示された注文品目の中から調理法を表示すべき注文品目の選択指示を受け付け、その選択指示があった注文品目の調理法をヘッドマウントディスプレイ１０に表示する。 - 特許庁

The device and the method for testing are constituted so that the electromagnetic waves L are made to collectively irradiate a plurality of pad parts (code 121(a) or the like) formed in a region ER on the circuit board 10 and continuity is tested by selecting wiring to be tested by changeovers of a multiplexer 42.例文帳に追加

回路基板１０上の領域ＥＲに形成された複数のパッド部（符号１２１ａ等）に一括して電磁波Ｌを照射し、マルチプレクサ４２の切り替えで被検査配線を選択して導通検査を行うように構成されている。 - 特許庁

To automatically generate source codes of graphic user interface (GUI) application, a dialog scenario, voice recognition syntax for composing the multi-modal application by selecting the number of question items, a name regarding each question item, guidance information, an answer example and a correction method.例文帳に追加

質問項目数や、各質問項目に関する名称、ガイダンス情報、回答例、訂正方法の選択を行うことで、自動的に、マルチモーダルアプリケーションを構成する、ＧＵＩアプリケーションのソースコードと、対話シナリオと、音声認識文法を生成する。 - 特許庁

In one method, the first party starts the transaction on a client (for example, a mobile computer machine) by selecting or inputting an identifier and the exchanged value of another party (for example, a pre-existing telephone number etc.).例文帳に追加

１方法において、第一の当事者が、別の当事者の（例えば、電話番号などの既存であり得る）識別子および交換される価値を選択しまたは入力することによって、クライアント（例えば、モバイル計算機器）上に取引を開始する。 - 特許庁

A method for estimating transformation between an image pair includes estimating the local transformations of the plurality of regions of the images to derive a set of estimated transformations, and selecting the subset of the estimated local transformations as the estimated global transformations for the images.例文帳に追加

画像対間の変換を推定する方法は、画像の複数の領域の局所変換を推定して、推定変換セットを導出することと、当該推定局所変換のサブセットを画像の推定大域変換として選択することを含む。 - 特許庁

A test method has a step selecting a circuit form of a test so that the same tiles are programmed in the same way as much as possible, and a step programming simultaneously and erasing simultaneously plural memory rows corresponding to the tile in a circuit form of a test.例文帳に追加

テスト方法は、同一のタイルはできるだけ同一にプログラムされるようにテストの回路形態を選択するステップと、該タイルに対応する複数のメモリ行を、該テストの回路形態に、同時にプログラム及び同時に消去するステップとを有する。 - 特許庁

When an RTP packet generating part 101 outputs a retransmission request signal to a compression method selecting part 202, the part 202 compares the sequence number of a retransmission packet with the sequence number of context stored in a buffer 203.例文帳に追加

RTPパケット生成部１０１から圧縮方法選択部２０２に再送要求信号が出力された場合に、圧縮方法選択部２０２は、再送パケットのシーケンス番号とバッファ２０３に保存されているコンテキストのシーケンス番号とを比較する。 - 特許庁

To provide a magnetic warming element arbitrarily selecting a thermosensitive magnetic material and easily and appropriately controlling a temperature heat-generated by AC excitation in a soft heating warming element without changing the element and to provide its temperature control method.例文帳に追加

ソフトヒーティング用加温素子において交流励磁により発熱する温度制御を感温磁性材料を適宜選択した上で素子変更なしで容易にして適確に行うことができる磁気加温素子及びその温度制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mail server and a received mail selecting method that can more surely prevent reception of evil-minded mail and prank mail without the need for revising mail address.例文帳に追加

メールアドレスを変更せずに、猥褻メールやいたずらメール等の受信を阻止することができ、しかも、猥褻メールやいたずらメール等の受信を、より確実に阻止することができるメールサーバおよび受信メール選択方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

An interlayer insulation film 4 is formed on a semiconductor substrate 1 where a transistor 2 for selecting a storage element is formed, and a contact hole is formed at the interlayer insulation film 4 by a plasma etching method with a gas system containing CHF_3 as an etching gas.例文帳に追加

記憶素子選択用のトランジスタ２を含む回路が形成された半導体基板１の上に層間絶縁膜４を形成し、この層間絶縁膜４に対してＣＨＦ_3 を含むガス系をエッチングガスとするプラズマエッチング法でコンタクトホールを形成する。 - 特許庁