「selecting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a radio receiver and a control method of a radio receiver applied to a radio receiver of a terrestrial digital audio broadcast system such as the DAB, which can simply and surely register information required for selecting a desired program to a memory.例文帳に追加

本発明は、ラジオ受信機及びラジオ受信機の制御方法に関し、例えばＤＡＢによる地上ディジタル音声放送方式の受信機に適用して、所望する番組を簡易かつ確実にメモリ登録することができるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which makes a driver desired by a user installed by selecting a suitable PDL and presenting device information to an information processor, and which can improve user-friendliness, and to provide its controlling method and a program.例文帳に追加

適切なＰＤＬを選択して情報処理装置にデバイス情報を提示することで、ユーザが所望するドライバをインストールさせ、かつユーザの利便性を向上させることができる画像形成装置及びその制御方法、プログラムを提供できる。 - 特許庁

In an urban design method, an urban area is designed based on a design for constructing space components such as buildings in a site, and a design for selecting color element of sectioned surface for each prescribed range of the space component.例文帳に追加

本発明の都市設計方法は、敷地内にビル等の空間構成要素を建設する設計を行い、かつ空間構成要素の所定範囲毎に区切られた表面に対して色彩要素を選定する設計を行うことにより、都市を設計する。 - 特許庁

To provide a sample holder, a sample inspection method, a sample inspection device, and a sample inspection system allowing sample inspection to be efficiently carried out by selecting a constituent in a sample, and allowing the sample inspection to be carried out well.例文帳に追加

試料中の構成物を選択して効率的に試料検査を行うことができるとともに、当該試料検査を良好に行うことのできる試料保持体、試料検査方法及び試料検査装置並びに試料検査システムを提供する。 - 特許庁

To provide a transmitting device capable of transmitting delivery conformation reliably by selecting the transmission/reception path of the delivery conformation of an electronic mail appropriately according the environment between devices, and to provide a receiver, a method of controlling the transmitting device and the receiver, a communication system, and a program.例文帳に追加

装置間の環境に応じて、電子メールの送達確認の送受信経路を適応的に選択して、送達確認を確実に送信することができる送信装置、受信装置及びそれらの制御方法、通信システム、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a driving method of liquid crystal elements which can excellently be driven and moreover have excellent display performance, a driving circuit, and a display device, in a multi-line driving liquid crystal device selecting plural scanning lines at a time.例文帳に追加

本発明は複数の走査線を一度に選択するマルチライン駆動の液晶装置において、良好に駆動することができ、しかも表示性能のよい液晶素子等の駆動方法と駆動回路およぴ表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of selecting the most suitable arrangement place of a non-contacting separation means (a gap between the front end part of the separation means and each member) in order to effectively prevent trouble that a recording material is wound around a fixing member and a pressure member.例文帳に追加

定着部材及び加圧部材の表面に記録材が巻き付く不具合を効果的に防止するために、最も適切な非接触式分離手段の配置場所（分離手段の先端部と各部材間の間隔）の選定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for selecting a caller number capable of sending a proper caller number even when different kinds of lines such as a global contract line and a dial-in contract line are housed mixedly in a private branch exchange.例文帳に追加

グローバル契約回線とダイヤルイン契約回線のように異なる種別の回線を構内交換装置に混在して収容した場合でも適切な発信者番号を送出し得る発信者番号選択方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device and an inkjet recording method which enable the recording of a high-grade image by stabilizing the discharging quantity of an ink by selecting a driving condition considering a thermal conductivity of a thermoelectric converter.例文帳に追加

電気熱変換体の熱の伝導性を考慮して駆動条件を選定することにより、インクの吐出量を安定化させて高品位な画像を記録することができるインクジェット記録装置およびインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for transmitting data on a MAC hierarchy in a mobile communication system with which the data can be stably transmitted by selecting a TFC while referring to the priority of a logic channel and characteristics of the data to be transmitted together.例文帳に追加

論理チャンネルの優先順位及び伝送すべきデータの特性を一緒に参照してＴＦＣの選択を行うことで、安定にデータを伝送し得る移動通信システムのＭＡＣ階層上のデータ伝送方法を提供しようとする。 - 特許庁

This image analytical device is equipped with a means for anticipating beforehand the kind and the frequency of a part of particles included in a specimen, selecting a parameter determined beforehand, determining a method for acquiring the image based thereon, and controlling image acquisition timing.例文帳に追加

検体に含まれる粒子の一部の種別と頻度を予め予想して、予め定められたパラメータを選択し、それに基づいて画像取得の方法を決定し、または画像取得タイミングを制御する手段を備えた画像解析装置。 - 特許庁

To provide an image switching method and system capable of selecting easily and quickly a plurality of images from an image source, and for allocating the images to a plurality of image output parts (or image display parts) of an image output device, to be output (displayed).例文帳に追加

映像ソースからの複数の映像を簡単且つ迅速に切替選択して映像出力装置の複数の映像出力部（又は映像表示部）に割り付けて出力（表示）する映像切替方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a base station apparatus and a resource assigning method capable of selecting an optimum MCS level by taking an amplifier margin obtained through the limitation applied to a frequency band into account in a system wherein the base station apparatus and a plurality of communication terminals carry out wireless communication adopting the OFDM system.例文帳に追加

１の基地局装置と複数の通信端末装置とがＯＦＤＭ方式の無線通信を行うシステムにおいて、周波数帯域を限定することによって得られる増幅器の余裕を考慮し、最適なＭＣＳレベルを選択すること。 - 特許庁

In the method for selecting a physical line being the smallest in the load on a transmitter side, queue management tables provided for every physical line is searched and a table being the shortest in whole block length registered in a queue is selected.例文帳に追加

送信側の最も負荷の小さい物理回線の選択方法は、物理回線ごとに持つキュー管理テーブルを探索していき、待ち合わせキューに登録されている全てのブロック長が最も小さいテーブルを選択する方法である（ステップ124）。 - 特許庁

To provide a quantitative evaluation method of a paper or a sheet-shaped base material applying a shade pattern which increases a correlation with an organoleptic evaluation more by selecting and using a feature quantity of an image expressibly in consonance with organoleptic evaluation results.例文帳に追加

官能評価結果に沿う表現可能な画像の特徴量を選択して用いることで、より官能評価との相関を高めることが可能な、濃淡模様が施された紙又はシート状基材の定量的評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a label selecting control method used to transfer a packet, when a plurality of label control protocols are operated to preset a plurality of labels in an IP packet having a specific identification contents, in a label switching transmitting system.例文帳に追加

ラベルスイッチング送信方式において、複数のラベル制御プロトコルを動作させて、特定の識別内容を持つＩＰパケットに複数のラベルが設定されている場合に、パケットを転送する際に使用するラベル選択制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a translation communication service system and its method to permit smooth conversation with a user to speak a different language by analyzing/processing translation information to be inputted by a user at a translation center and selecting a proper translator.例文帳に追加

利用者が入力する翻訳情報を翻訳センターで解析／処理し、適切な翻訳者を選定することで、異なる言語を話す利用者との円滑な会話を可能にする翻訳通信サービスシステム及びその方法を提供すること。 - 特許庁

To provide equipment for manufacturing a liquid crystal panel capable of manufacturing the liquid crystal panel while improving yield at high performance by selecting a substrate to be processed in which malfunction exists before irradiation processing with ultraviolet, and to provide a method for manufacturing the liquid crystal panel using it.例文帳に追加

不具合が存在する被処理基板を紫外線照射処理前に選別でき、高性能で歩留まりを向上させた液晶パネルを製造可能な液晶パネル製造装置及びこれを用いた液晶パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a selecting method of lengths of woody material pieces which enables selection of the woody material pieces being uniform in length as well as in thickness and having desired slender shapes out of the woody material pieces obtained by crushing by a crusher.例文帳に追加

破砕機による破砕によって得られた木質材片のなから厚みだけでなく長さも揃った、所望される細長い形状の木質材片を選別することができる木質材片の長さ選別方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an information posting and browsing system capable of automatically selecting a user and distributing a specified piece of information only to the user to which the information should be really distributed, and to provide an information posting and browsing device, and its method.例文帳に追加

ある特定の情報を真に配信すべきユーザに対してのみ、自動的にユーザを選択してその情報を配信することができる情報投稿閲覧システム、情報投稿閲覧装置及び情報投稿閲覧方法を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, a process for selecting at least one of message recording technique on the client side and message recording technique on the server side based on the measurement of the system load, size of its threshold, network delay and size of its threshold is included in the switching method.例文帳に追加

さらに、この切り替え方法には、システム負荷とその閾値の大小及びネットワーク遅延とその閾値の大小の測定に基づき、クライアントサイドでのメッセージ記録手法とサーバサイドでのメッセージ記録手法の少なくとも一つを選択する過程が含まれる。 - 特許庁

The method comprises a second roasting process where the Rafuma tea subjected to washing with water, degreening, rolling/twisting, heating, selecting and primary roasting is processed at 140-170°C of outside heating temperature under 4-6 kw of microwave irradiation intensity.例文帳に追加

羅布麻の生葉を予め、水洗、殺青、揉稔、加熱、選別、一次焙煎した羅布麻茶を外部加熱温度１４０〜１７０℃、マイクロ波照射強度４〜６kwにて一次焙煎茶を処理する二次焙煎工程を含む羅布麻茶の製造方法とする。 - 特許庁

The method comprises steps of selecting a favorite template, which is displayed on a Web display, by using a communication unit such as a personal computer; and creating the printing data such as the greeting card and the postcard by entering a text sentence and specifying an original graphical data.例文帳に追加

パソコンなどの通信機器を使用して、ウェブ画面上から、好みのテンプレートを選択し、テキスト文の入力や、オリジナル画像を指定することにより、グリーティングカード、葉書などの印刷データを作成することができる手段を提供する。 - 特許庁

As one mode of implementation, in selecting the physiological data operating method, the tuning, for example, sinus rhythm, atrioventricular conduction, ventricular heart rate, P wave amplitude, QT interval, and age quality identifier (qualifier) are analyzed, and the abnormal state is classified.例文帳に追加

一実施形態では、生理学的データ操作方法の選択に際し、診断情報から、調律、例えば洞調律、房室伝導、心室心搏数、Ｐ波振幅、ＱＴ間隔、及び年齢性質識別子（qualifier）を解析し、異常状態を分類する。 - 特許庁

To provide an image processor which enables an image to be simply reprinted by selecting a history of the reprintable image from printing histories of a printer, displayed on an operation screen, the printer, and an image processing method.例文帳に追加

操作画面上に表示された印刷装置の印刷履歴から再印刷可能な画像の履歴を選択することにより、当該画像の再印刷を簡易に実行させることができる画像処理装置、印刷装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for selecting one or more transponders from a plurality of transponders by a base station, with which selection is made possible to improve reliability and reduce time and a chip area required for conversion in a transponder is reduced.例文帳に追加

多数のトランスポンダからベースステーションによって１つまたは複数を選択する方法において、高信頼性および時間削減に繋がる選択を可能にし、トランスポンダにおける変換の際に必要なチップ面積が小さい方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the surface finishing material comprises selecting a suitable insect, such as a wood-boring beetle having a metallic color, then completely drying the insect, and further decomposing and removing tissue under a surface of the dried insect, so that the surface finishing material having the brightness of the rainbow due to the various lustrous colors is produced.例文帳に追加

金属色の木食いカブト虫のような昆虫類を選び、これらを完全に乾燥し、表面下部の組織を分解、除去することにより種々の光沢のある色による虹色の輝きのある表面仕上材を製造する。 - 特許庁

To provide an image data processing method with which a photographed image can be appreciated soon on a television set at home when a picture is taken by a digital camera and a print of desired image data can be ordered by selecting it while watching the screen of the television set.例文帳に追加

デジタルカメラで撮影した場合に、家庭にあるテレビジョンによりすぐに撮影した画像を鑑賞することができ、プリントしたい画像データをテレビジョンの画面を見ながら選択して発注が可能な画像データ処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sample analyzer capable of selecting a proper detection condition by detecting a predetermined component on the basis of a plurality of detection conditions at the time of measurement of one sample to perform precise analysis, and a sample analyzing method.例文帳に追加

一の試料に対する測定時に、複数の検出条件により所定の成分を検出することにより、適切な検出条件を選択して精度良く分析することができる試料分析装置及び試料分析方法を提供する。 - 特許庁

Further, the method for forming a film to an object comprises: a stage of selecting fine particles; and a stage of injecting the selected fine particles and an acceleration gas onto the object, and forming a film onto the object.例文帳に追加

また、目標物に対する膜の形成方法は、微粒子を選別する工程と、上記選別した微粒子と加速ガスを目標物上に噴射せしめ、上記目標物上に膜を形成せしめる工程とより成ることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image display device capable of adjusting an image as a user likes and also confirming an image, on which adjustment contents are reflected, in a stage of selecting the adjustment contents, and to provide a projector, and an image adjusting method of the image display device.例文帳に追加

使用者の嗜好に応じた画像調整が可能で、調整内容の選択段階において、調整内容を盛り込んだ画像を確認することができる画像表示装置、プロジェクタ、画像表示装置の画像調整方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a routing method, routing apparatus, program and recording medium in which communications can be performed while automatically selecting an appropriate route even when a plurality of kinds of communication route candidates are present.例文帳に追加

本発明は通信経路の候補が複数種類存在する場合であっても適切な経路を自動的に選択して通信することが可能なルーチング方法及びルーチング装置並びにプログラム及び記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device and method for recording/reproducing video selecting automatic erasure, after a while, of a program determined to be erased after recording the program, and thereby reducing risk of a failure of new video recording due to capacity shortage.例文帳に追加

番組を記録した後に削除しても良いと判断された番組を、時間を置いて自動削除することを選択できることで、容量不足による新規録画の失敗のリスクを低減できる録画再生装置および録画再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise purchasing method and information equipment for purchasing merchandise, permitting intuitively selecting and purchasing purchase desiring merchandise from the exclusive information equipment using insertions without knowledge of computer systems.例文帳に追加

コンピュータシステムの知識がなくとも、折込広告を利用して、専用の情報機器から直感的に購入希望商品を選択して購入することのできる商品購入方法および商品購入用情報機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a temperature measurement system for measuring temperature in a high temperature furnace by measuring by a TV camera electromagnetic wave radiation from the high temperature furnace creating semiconductor crystals and selecting a set of two appropriate wavelengths and a temperature measurement method.例文帳に追加

本発明は、半導体結晶を生成する高温炉内からの電磁放射をＴＶカメラにより測定し、適当な２つの波長の組を選択することで高温炉内の温度を計測するシステム及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for producing a carotenoid includes a step for culturing an organism obtained by selecting an organism having an enhanced carotenoid productivity by treating a carotenoid-producing parent organism under a condition inducing the reduction of an alternative oxidase activity.例文帳に追加

カロテノイド生産が可能な親生物を、オルタナティブオキシダーゼ活性の減少を誘導するような条件下で処理し、カロテノイド生産性が促進された生物を選択することにより得られる生物の培養を含む、カロテノイドを生産する方法を開示する。 - 特許庁

To provide a method for simplifying a pretreatment for saccharifying cellulosic biomass and selecting the cellulosic biomass suitable for an alcohol fermentation to obtain a substance slightly giving loads to environments in a high yield, and to provide a system for producing the substance.例文帳に追加

セルロース系バイオマスを糖化するための前処理を簡易化し、アルコール発酵に適したセルロース系バイオマスを選択することにより、高収量且つ環境に対する負荷が少ない物質生産方法および物質生産システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for selecting semiconducting carbon nanotubes from a random collection of conducting and semiconducting carbon nanotubes synthesized on a plurality of synthesis sites carried by a substrate and structures formed thereby.例文帳に追加

基板およびそれによって形成された構造に載置された複数の合成サイト上に合成された導電性および半導電性のカーボン・ナノチューブのランダムな集合体から半導電性カーボン・ナノチューブを選択する方法を提供すること。 - 特許庁

The method for designing a line of products across different functional categories includes the steps of selecting certain performance components and grading the components from one product to the next to tailor the product to the appropriate functional category.例文帳に追加

異なる機能カテゴリにわたる製品ラインを設計するための方法は、一定の性能要素を選択するステップ、および１つの製品から次のものへ要素のグレードを変えて、それによって製品を適当な機能カテゴリに合わせるグレードを変えるステップを含む。 - 特許庁

To provide a device and method for retrieving image, by which the date information of a plurality of photographed image data are automatically recorded in the memory of a memory cassette and displayed in a list and the desired image data can be searched and displayed by selecting the date information of the data from the displayed date information list.例文帳に追加

撮影された複数の画像データの日付情報をメモリカセットのメモリへ自動的に記録し、その日付情報が一覧表示され、さらに一覧表示された日付情報を選択することで所望の画像データはサーチ後、再生される。 - 特許庁

To provide "an in-vehicle navigation device and a travel support information presentation method" for selecting and displaying information which is important for a user between detail guide information in a route guide and traffic information based on a VICS.例文帳に追加

経路案内における詳細な案内情報とＶＩＣＳによる交通情報のうちユーザにとって重要な情報を選択して表示することが可能な「車載用ナビゲーション装置及び走行支援情報提示方法」を提供すること。 - 特許庁

To provide a digital copying machine for selecting a sort output from a sort mechanism unit adopting a mechanism method when an image storage means with a small capacity overflows in the case of providing an electronic sort output through the use of the image storage means.例文帳に追加

本発明は小容量の画像記憶手段を利用して電子ソート出力を行っている際に当該画像記憶手段がオーバーフローすると、メカ方式のソート機構部でのソート出力に切り換えるデジタル複写装置を提供する。 - 特許庁

Provided are the method for creating the wine yeast strain, characterized by hybridizing a conjugation ability-imparted parent wine yeast with a conjugation ability-imparted parent sake yeast, and then selecting an hybridized strain having a high alcohol-producing ability from the hybridized strains, and the like.例文帳に追加

接合能を付与した親ワイン酵母と、接合能を付与した親清酒酵母とを交雑し、交雑株の中から高アルコール生成能を有する交雑株を選抜することを特徴とするワイン酵母菌株の作出方法等を用いる。 - 特許庁

The anodic refining method also includes selecting any of a light oxidation and light reduction step, a non-oxidation and light reduction step, or the stoppage of the oxidation and reduction step, according to the sulfur content in the copper solution after the crude copper solution has been passed into the anode furnace 2.例文帳に追加

また、粗銅液が陽極炉２の中に流入された後、銅液の硫黄分の含有量によって、浅酸化浅還元工程、無酸化浅還元工程、若しくは酸化還元工程の中止のいずれかを選択することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a mobile wireless unit and a function selecting method for the mobile wireless unit, by which a user can momentarily execute a desired function without having to execute functions belonging to some sections, when the user desires execution of the desired function.例文帳に追加

使用者が所望の機能を実行したいとき、いくつかの区分に属する機能を実行することなく、瞬時に所望の機能を実行することができる移動無線装置及び移動無線装置の機能選択方法を提供することである。 - 特許庁