「selecting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

The manufacturing method of a semiconductor device comprises a step for selecting the GaN crystal substrate 10 as a substrate and a step for growing at least one layer of a group III nitride crystal layer 20 on the side of the crystal growth plane 10c of the GaN crystal substrate 10.例文帳に追加

また、本半導体デバイスの製造方法は、基板として上記ＧａＮ結晶基板１０を選択し、このＧａＮ結晶基板１０の結晶成長面１０ｃ側に少なくとも１層のＩＩＩ族窒化物結晶層２０を成長させる工程を含む。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of evaluating or selecting a packet including a printing file before being printed, and preventing the file of the packet having at least one prescribed undesirable characteristic from being printed on the basis of such selection.例文帳に追加

プリントされるファイルを含むパケットを、プリントされる前に評価又は「選別」することができ、かかる選別に基づいて少なくとも１つの所定の望ましくない特性を有するパケットのファイルがプリントされるのを防止する方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

When the size of a line buffer in an extension means 5 is larger than the data size of scan line to be the object of compression, two-dimensional(2D) compression is selected by the compressing method selecting means 4 but when the size is smaller, 1D compression is selected and reported to the compression means 2.例文帳に追加

圧縮方法選択手段４は、伸長手段５のラインバッファのサイズが圧縮の対象となるスキャンラインのデータサイズよりも大きい場合には、２次元圧縮を選択し、小さい場合には１次元圧縮を選択し、圧縮手段２に通知する。 - 特許庁

To provide a connection destination selecting method of a relay station which selects a relay route by its judgement while taking the modulation speed of a relay line into consideration, to provide the relay station, and to provide a program as to a high-speed wireless access system applied with IEEE802.16.例文帳に追加

ＩＥＥＥ８０２．１６を適用した高速無線アクセスシステムについて、中継回線の変調速度を考慮して、中継局が自ら判断して中継経路を選択する中継局の接続先選択方法、中継局及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of automatically selecting and reproducing only a part of contents from a contents group when desiring to look through what kind of contents are included in own holding contents, when a lot of contents photographed by a video camera are accumulated in an HDD or the like.例文帳に追加

ビデオカメラで撮影されたコンテンツが大量にＨＤＤ内などに蓄積されている場合、自分が保持しているコンテンツにどんなものがあるか一覧したいときに、コンテンツ群から一部のコンテンツだけを自動的に選抜して再生する方法を提供する。 - 特許庁

The method involves receiving a format message which pertains to a new input sequence, searching a candidate set of format indices for that index which best satisfies a criterion for matching to the format message, and selecting that index which gives best match.例文帳に追加

この方法は、新しい入力シーケンスに関係する形式メッセージを受信し、その形式メッセージと一致する判定基準を最良に満たす索引を求めて形式索引の候補セットを探索し、最良の一致をもたらす索引を選択することを含む。 - 特許庁

To provide a similar merchandise retrieval method for retrieving similar merchandise by designating key merchandise under a condition matched with each merchandise by automatically selecting merchandise characteristics to be used for the similarity retrieval according to the category of the key merchandise.例文帳に追加

キー商品を指定して類似した商品を検索する類似商品検索において、キー商品のカテゴリに応じて類似検索に使用する商品特徴を自動的に選択することによって、商品毎にマッチした条件で類似検索を行うことを目的とする。 - 特許庁

The method for controlling frequency of chromosomal recombination in a fission yeast cell comprises selecting a cell for relatively ready gene manipulation, identifying a chromatin reorganization factor considered to be concerned with recombination in the cell and modifying the function of the chromatin reorganization factor.例文帳に追加

遺伝子操作が比較的容易な細胞を選択し、その細胞において組換えに関与すると思われるクロマチン再編成因子を同定し、該クロマチン再編成因子の機能を改変することによって、該細胞内での染色体の組換え頻度を制御する。 - 特許庁

To provide an improved input method for the alphabet excellent in operability by adding a small number of specific keys in a sentence input performed by selecting an input word candidate by retrieval of a word dictionary from a plurality of inputted alphabetic lines.例文帳に追加

入力された複数のアルファベット列から単語辞書の検索によって入力単語候補を選択して行われる文章入力において、少数の特定のキーの追加により、操作性に優れた改善されたアルファベットの入力方法を提供する。 - 特許庁

To provide a parking lot guiding device for automatically guiding a parking lot desired by a user without needing input working for inputting a selection condition selecting the parking lot desired by the user, and also to provide a parking lot guiding method and program.例文帳に追加

ユーザの好む駐車場を選択する選択条件を入力する入力作業を必要とせず、自動的にユーザの好む駐車場を案内することが可能となる駐車場案内装置、駐車場案内方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A method for estimating an output motion vector includes generating a group of candidate motion vectors, selecting two or more reference vectors, variably establishing a search window, and estimating an output motion vector by performing a motion vector refinement.例文帳に追加

出力動きベクトル推定方法は、候補動きベクトルグループを形成する段階、二つ以上の基準ベクトルを選択する段階、可変的に検索領域を設定する段階、及び動き精密化を遂行して出力動きベクトルを推定する段階を含む。 - 特許庁

The method comprises the steps of: maintaining memory correctness information of the user data at a subunit level; selecting subunits of user data for transfer in dependence upon memory correctness information of each subunit; and selectively transferring the subunits so selected.例文帳に追加

当該方法は、サブユニットレベルでユーザデータのメモリの正確性の情報を保持するステップ、それぞれのサブユニットのメモリの正確性の情報に依存して、転送のためにユーザデータのサブユニットを選択するステップ、及び選択されたサブユニットを選択的に転送するステップを含む。 - 特許庁

In the method for producing the mutant, the starch synthase type I gene is knocked out comprising introducing an activated retrotransposon into a genome of rice, inserting the transposon into a position of the starch synthase type I gene and selecting the inserted gene.例文帳に追加

また、本発明は、活性化されたレトロトランスポゾンをイネのゲノムに導入し、当該トランスポゾンがスターチシンターゼＩ型遺伝子の位置に挿入されたものを選抜することからなる、イネのスターチシンターゼＩ型遺伝子がノックアウトされたミュータントを製造する方法に関する。 - 特許庁

The latter includes "Taima Mandara Chuki" (annotation about Taima Mandala) of 10 volumes, "Kangyo Hiketsu-Shu" (The key points of the Kanmuryoju-kyo sutra (The Sutra of Visualization of the Buddha of Measureless Life) of 20 volumes, "Senchaku Mitsu Yoketsu" Senchaku Mitsu Yoketsu (literally, Buddhist scriptures about selecting Buddhism) of 5 volumes, "Shujuhachi-gan Yoshakusho" (literally, commentary about Forty-eight Vows) of 2 volumes, "Shugo Yoketsu" (Buddhist scriptures about ascetic practices) of 1 volume, "Taima Mandara Kushiki" (the method to serve Taima Mandala) of 1 volume and "Taima Mandara Hakko Rongisho" (eight lectures of Taima Mandala) of 1 volume, and so on. 例文帳に追加

後者には『當麻曼荼羅註記』10巻、『観経秘決集』20巻、『選択密要決』5巻、『四十八願要釈鈔』2巻、『修業要決』1巻、『當麻曼荼羅供式』1巻、『當麻曼荼羅八講論義鈔』1巻などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an insulator for audio capable of greatly improving acoustic properties, such as depth feeling, resolution, transparency, and low frequency force feeling and selecting an acoustic property obtained by taking a music genre, listener's preference, or the like into consideration in audio equipment, and the evaluation method thereof.例文帳に追加

オーディオ機器において、奥域感、分解能、透明感、低域力感などの音響特性の大幅な向上が図れると共に、音楽のジャンル、リスナーの好みなどを考慮した音響特性の選択ができるオーディオ用インシュレータ及びその評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a column setting printer, a column setting printing method and a recording medium in which beautiful column setting print results can be obtained at all times without requiring an intricate operation or an extra time by automating an intricate manual selecting operation required in prior art.例文帳に追加

従来技術で必要とされた複雑なマニュアル選択操作を自動化することで、複雑な操作や時間をかけずに美しい段組印刷結果を常に得ることを可能とした段組印刷装置、段組印刷方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a settlement method for an electronic money settlement terminal efficiently achieving electronic money settlement with other brands and making it easy for a user to determine in selecting an electronic money brand in performing settlement of the insufficient amount of money with another electronic money brand.例文帳に追加

不足している金額を別の電子マネーブランドによって決済を行う際に、他のブランドによる電子マネー決済を効率的に実現すると共に、利用者が電子マネーブランドを選択する判断を容易にする電子マネー決済端末の決済方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer path determination method of a transfer system to transfer a plurality of objects of transfer in a short time by selecting a shortest time transfer path from among a plurality of transfer paths available from a transfer start position to a target position.例文帳に追加

搬送開始位置から目的位置まで複数ある搬送経路のうち、最小時間で搬送可能な搬送経路を選択して複数の搬送物を短時間内に搬送するようにした搬送システムにおける搬送経路の決定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a link information adding device and a link information adding method for providing proper information to a user by selecting information to be provided based on a word included in a mail text, and adding it to the word in the mail text as link information.例文帳に追加

メール本文に含まれた単語を元に提供する情報を選択し、メール本文中の単語にリンク情報として付加する事により、利用者に適切な情報の提供を行うリンク情報付加装置及びリンク情報付加方法を提供する。 - 特許庁

To provide a receiving device and a method of providing program information which is applicable to, for example, a receiving device for digital satellite broadcasting, and reducing burden in selecting a program among many programs broadcast on many channels.例文帳に追加

本発明は、受信装置及び番組情報の提供方法に関し、例えばディジタル衛星放送による受信装置に適用して、多チャンネルにより多くの番組が放送される場合等であっても、番組選択の負担を軽減することができるようにする。 - 特許庁

The automatic performance method comprises: a language selection step (S301) for selecting the language of lyrics of the music piece; and an automatic performance step (S303) for automatically playing music by reading a performance data according to the selected language from a storing means.例文帳に追加

曲の歌詞の言語を選択する言語選択ステップ（Ｓ３０１）と、前記選択された言語に応じた演奏データを記憶手段から読み出して自動演奏する自動演奏ステップ（Ｓ３０３）とを有することを特徴とする自動演奏方法が提供される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for depositing superconductive film capable of selecting materials in wide varieties and obtaining the superconductive film of excellent characteristics.例文帳に追加

基板温度を低くして、従来よりも低いの形成温度で超伝導膜を作成することが出来るため、より広範囲な材料の選択が可能で、しかも優れた特性の超電導膜が得られる超伝導膜の形成方法及びその形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an adapter for electronic components capable of restraining electrode patterns of an electrically connected object to be connected from vibration, shock, or the like, and capable of selecting the best connection method out of a plurality of connection methods in compliance with the electrode patterns of the objects to be connected.例文帳に追加

振動や衝撃等で電気接合物の電極パターンが損傷するのを抑制し、電気接合物の電極パターンに応じ、複数の接続方法の中から最良の接続方法を選択すること等のできる電子部品用アダプタを提供する。 - 特許庁

To provide orthogonal frequency division multiplex signal transmission method, transmitter and receiver capable of reducing the circuit scale of the orthogonal frequency division multiplex signal transmitter and receiver capable of selecting many encoding and modulation systems corresponding to a reception condition by using a puncture code and also excellently performing viterbi decoding even at the time of using the puncture code.例文帳に追加

通信状況に応じてトレリス符号化レートを選択する直交周波数分割多重信号伝送方法では、それに対応するビタビ復号回路が、符号化率の数だけ必要とな全体の回路規模が非常に大きくなってしまう。 - 特許庁

To provide a communication terminal, an external device, a communication system, and an informing method capable of selecting a proper external device among a plurality of external devices existing around the communication terminal and informing a user about the occurrence of an event.例文帳に追加

通信端末装置の周辺に存在する複数の外部装置のうち、適切な外部装置を通知対象として選定し、イベントが発生したことをユーザに通知することのできる通信端末装置、外部装置、通信システム及び情報通知方法を提供すること。 - 特許庁

The program edit method is characterized in that a menu displayed on a screen is provided with a selection menu for selecting at least one of a plurality of kinds of the event information items and the event information of a kind selected by the selection menu is extracted from a plurality of kinds of the event information items and displayed.例文帳に追加

画面のメニューに、複数種類のイベント情報のうちの少なくとも１つを選択する選択メニューを設け、選択メニューで選択した種類のイベント情報を複数種類のイベント情報から抽出して表示することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for selecting a plurality of kinds of object material to be selected such as dried sardine efficiently according to the kinds within a short time with no need of manual work or without damaging or breaking the object material to be selected at the time of selection.例文帳に追加

「いりこ」などの複数の種類からなる被選別材を、人手を使用せずに同一種類の被選別材ごとに効率よく、短時間で、しかも選別時に被選別材を傷めたり、崩したりせずに選別する方法と選別する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction contractor selecting method and system which performs bidding selection of the construction contractor of a trusted construction composed of a plurality of construction types in each construction type, can invite bidding participants widely and can quickly select a contractor in each construction type.例文帳に追加

複数の工種からなる委託工事の工事受託者を工種毎に入札選定する工事受託者選定方法およびシステムであって、入札参加者を広く募ることができて、工種毎に迅速に受託者を選定できるものを提供する。 - 特許庁

To provide a content retrieval device and method, allowing a user to easily select a plurality of tags as a retrieval condition when selecting an interesting content by use of a tag cloud/tag map composed of a large number of tags.例文帳に追加

多数のタグによって構成されるタグクラウド／タグマップを使って、興味あるコンテンツを取捨選択する場合、利用者が検索条件として複数のタグを容易に選択することができるコンテンツ検索装置および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processing device, an information processing method, an information processing system, and a program, which are capable of selecting a road on which a user is traveling out of candidates of a road, when multiple candidates of the road on which the user is traveling are extracted based on positional information.例文帳に追加

位置情報に基づいて、進行中の道の候補が複数抽出される場合に、抽出される道の候補から進行中の道を選択することが可能な、情報処理装置、情報処理方法、情報処理システム、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

This network selecting method includes identifying a list of available public land mobile networks (PLMNs) searched out through scanning by a user equipment (UE) apparatus in a location area (404), providing an indicium associated with each of the available PLMNs to a user (406), and selecting a specific PLMN by a user to at least some extent on the basis of the indicium for registration (408).例文帳に追加

本発明によるネットワーク選択方法は、所在域において、ユーザ装備（ＵＥ）装置によっての走査を介して探し出される利用可能なパブリック陸上移動通信網（ＰＬＭＮ）のリストを識別すること（４０４）と、各々の該利用可能ＰＬＭＮに関連される印をユーザへ提供すること（４０６）と、および少なくともある程度、登録のための該印に基づいて、該ユーザによって特定のＰＬＭＮを選択すること（４０８）とを包含する。 - 特許庁

To provide a product ion spectrum creating method and apparatus, selecting each isotope peak at an ion gate to perform MS/MS measurement, and obtaining spectrum with good sensitivity without lowering the mass accuracy by reconfiguring MS/MS spectrum where the principal isotope peak is selected, and creating one product ion spectrum and comparing with the case of selecting only monoisotopic ions.例文帳に追加

本発明はプロダクトイオンスペクトル作成方法及び装置に関し、イオンゲートにて各同位体ピークを選択し、ＭＳ／ＭＳ測定をすることができ、主要な同位体ピークを選択したＭＳ／ＭＳスペクトルを再構成し、１つのプロダクトイオンスペクトルを作成することにより、モノアイソトピックイオンのみを選択する場合と比較して、質量精度を落とすことなく、感度のよいスペクトルを得ることができるプロダクトイオンスペクトル作成方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

A display method includes the steps of: receiving, on a screen, a first touch input for selecting first information; displaying a first transparent pop-up including first additional information corresponding to the first information; receiving, on the screen, a second touch input for selecting second information placed in a region of the first transparent pop-up; and displaying a second transparent pop-up including second additional information corresponding to the second information.例文帳に追加

本発明の表示方法は、タッチスクリーンで、第１情報を選択するための第１タッチ入力を受信し、第１情報に対応する第１付加情報を含む第１透明ポップアップを表示し、タッチスクリーンで、第１透明ポップアップの領域内に位置する第２情報を選択するための第２タッチ入力を受信した後、第２情報に対応する第２付加情報を含む第２透明ポップアップを表示する段階を有する。 - 特許庁

The method comprises the steps of: selecting a first halftone having a high apparent gloss characteristic; selecting a second halftone having a low apparent gloss characteristic while retaining an identical matching density characteristic to the first selected halftone; applying the first halftone to at least some portion of the halftone image; and, applying the second halftone to the remaining portion of the halftone image.例文帳に追加

この方法は、光沢特性の顕著性が高い第一のハーフトーンを選択するステップと、前記第一の選択されたハーフトーンと同一の密度特性を維持しながら、光沢特性の顕著性が低い第二のハーフトーンを選択するステップと、前記第一のハーフトーンを、前記ハーフトーン画像の少なくとも一部に適用するステップと、前記第二のハーフトーンを、前記ハーフトーン画像の残りの部分に対する適用するステップと、を含むものである。 - 特許庁

The method of controlling internal stress in a polycrystalline silicon-germanium layer laminated on a substrate includes a step of selecting a range of internal stress in the silicon-germanium layer, a step of selecting evaporation pressure, and a step of evaporation temperature; and at least one of evaporation pressure and evaporation temperature is selected so that internal stress in the silicon-germanium layer becomes within the selected range.例文帳に追加

本発明の基板上に積層する多結晶シリコンゲルマニウム層中の内部応力を制御する方法は、シリコンゲルマニウム層内の内部応力の範囲を選択するステップ、蒸着圧力を選択するステップ、及び、蒸着温度を選択するステップを含み、シリコンゲルマニウム層内の内部応力が選択した範囲内となるように、蒸着圧力と蒸着温度のうちの少なくとも一つが選択されることを特徴とする。 - 特許庁

The method includes a first step for selecting any one device among controlled devices that are operable as a master device, and determining the selected device as the master device; a second step for performing device authentication by creating certificates in the other controlled devices to which secret information block is sent from the determined master device; and a third step for determining slave devices by selecting one or more devices among the authenticated controlled devices.例文帳に追加

本発明による方法は、マスタ機器として動作できる被制御機器の中の何れかを選択してマスタ機器として設定する第１のステップと、前記設定されたマスタ機器から秘密情報ブロックを伝達された他の被制御機器で認証書を生成することにより、機器認証を行う第２のステップと、前記機器認証された被制御機器の中の一つ以上を選択してスレーブ機器を決定する第３のステップとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

A portion of change which is less than a specified amount is associated with each ID, is recorded as change information and can be appropriated for part of settlement money in next and subsequent settlement, and a step of selecting a 1st method of returning the remaining change in cash or a 2nd method of returning all of the change in cash is provided.例文帳に追加

釣銭の内の所定額未満部分をＩＤ毎に対応させて釣銭情報として記録し次回以降精算の際に精算代金の一部として充当可能であると共に残りの釣銭を現金で返却する第１の方法か、釣銭全額を現金で返却する第２の方法かを選択するステップを有する。 - 特許庁

The method includes the steps of: selecting one constraint condition from a plurality of constraint conditions; calculating a plurality of repair methods based on the one constraint condition; and repairing the main memory cell array 2 using spare columns 3-1 to 3-4 based on an optimum repair method selected from the plurality of repair methods.例文帳に追加

複数の制約条件から１つの制約条件を選択するステップと、その１つの制約条件に基づいて複数の救済方法を算出するステップと、その複数の救済方法から選択された最適救済方法に基づいて、スペアカラム３−１〜３−４によりメインメモリセルアレイ２を救済するステップとを備えている。 - 特許庁

In a method for obtaining the metal fine particles by reducing metal ions of the metal compound in a solution in which the metal compound is dissolved or dispersed, in the existence of gelatin, the method for producing the metal fine particles includes controlling the particle diameters of the metal fine particles by selecting the type of the gelatin.例文帳に追加

金属化合物が溶解あるいは分散している液中で、ゼラチンの存在下、前記金属化合物が持つ金属イオンを還元することにより、金属微粒子を得る方法において、前記ゼラチンの種類を選択することによって前記金属微粒子の粒子径を制御することを特徴とする、金属微粒子の製造方法。 - 特許庁

There are provided a method for selecting the gene switch and the gene circuit, wherein an expression vector containing at least a gene sequence encoding thymidine kinase, preferably thymidine kinase originated from human herpes virus, and a promoter sequence operably linked to the gene sequence on the upstream side thereof is used as a selector, and an expression vector used for the method.例文帳に追加

チミジンキナーゼ、好ましくはヒトヘルペスウイルス由来チミジンキナーゼをコードする遺伝子配列とその上流に該遺伝子配列に作動可能に連結されたプロモータ配列とを少なくとも含む発現ベクターをセレクタとして使用することを特徴とする、遺伝子スイッチおよび遺伝子回路の選択方法、並びに、該方法に使用する発現ベクターを提供する。 - 特許庁

To provide a printer, a method for selecting a job storage format, a method for altering a job storage format, a storage medium and a program in which resources in the printer are available effectively while satisfying versatile requests of a user and the work efficiency can be set freely and enhanced at the time of printing a stored job depending on the use environment of the user.例文帳に追加

印刷装置内の資源を有効に使用可能とすると共に、ユーザの多種多様な要求を満足させ、ユーザの使用環境に応じて保存ジョブを印刷する際の作業効率を自由に設定可能且つ向上可能とした印刷装置、ジョブ保存形式選択方法、ジョブ保存形式変更方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In this gradation display method for displaying a multiple gradation picture by dividing one field into plural weighted sub-fields, and superimposing the binary pictures corresponding to the plural sub-fields, the method comprises two or more kinds of sub-field selection methods for selecting the sub-fields corresponding to each gradation, and applies the sub-field selection methods by changing over them in a field unit.例文帳に追加

１フィールドを重み付けられた複数のサブフィールドに分割し、複数のサブフィールドに対応した２値画像の重ね合わせることにより、多階調の画像を表示する階調表示方法において、各階調に対応するサブフィールドを選択するサブフィールド選択方法を２種類以上備え、フィールド単位でサブフィールド選択方法を切り替えて適用する。 - 特許庁

To permit recording with satisfactory characteristics for an optical information recording medium unknown to an optical information recording device including an optical information recording medium with increased recording capacity, by determining a method for selecting an appropriate recording method in the combination of the optical information recording medium and the optical information recording device.例文帳に追加

光情報記録媒体と光情報記録装置との組合せにおける適切な記録方法を選択する方法を決めることにより、記録容量を増やした光情報記録媒体を含めて光情報記録装置にとって既知でない光情報記録媒体に対しても、良好な特性での記録を行なえるようにする。 - 特許庁

In the preparation method of the water-soluble polymer comprising polymerizing or copolymerzing at least one water-soluble monomer as a constituent monomer, the method is characterized by selecting a substance which generates a water-soluble acidic material as a polymerization initiator, using water or a water solution of a water-miscible solvent as the solvent and polymerizing the monomer in the presence of a salt.例文帳に追加

１）水溶性のモノマーの少なくとも１種以上を構成モノマーとして重合乃至は共重合させて水溶性高分子を製造する方法において、２）重合開始剤に水溶性の酸性物質を生成する物質を選択し、３）溶媒を水乃至は水混和性溶媒の水溶液とし、４）塩の存在下重合を行う。 - 特許庁

The annotation display method which is a method for displaying the attribute information of a model on a real wrist position in three-dimensional space comprises a model selection step for selecting a model whose attribute is required to be displayed and an annotation display step for displaying the attribute information of the selected model on the real wrist position as an annotation.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明のアノテーションの表示方法は、３次元空間中の現実の手首の位置にモデルの属性情報を表示する方法であって、属性を表示したいモデルを選択するモデル選択工程と、選択したモデルの属性情報をアノテーションとして現実の手首の位置を表示するアノテーション表示工程と、を有する。 - 特許庁