「selecting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

The method also includes steps of selecting a part or all of the electronic watermark embedding image data by a control input, detecting the electronic watermark from the part or fall of the selected electronic watermark embedding image data, and enabling a regulation of the parameter while confirming the degree of difficulty of the detecting.例文帳に追加

さらに、電子透かし埋め込み画像データの一部または全部を操作入力により選択し、選択された電子透かし埋め込み画像データの一部または全部から電子透かしを検出し、検出の難易度を確認しながらパラメータ調節することもできる。 - 特許庁

The method for producing the the agent for inhibiting the 7α-dehydroxylation reaction of the 7α-dehydroxylation bacteria involves a step for selecting a test material for inhibiting the 7α-dehydroxylation reaction of the 7α-dehydroxylation bacteria by adding the test material to the 7α-dehydroxylation bacteria.例文帳に追加

また、本発明は、７α-脱水酸化菌に被検物質を添加して、７α-脱水酸化菌の７α-脱水酸化反応を抑制する被検物質を選択する工程を含む７α-脱水酸化菌の７α-脱水酸化反応抑制剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

The application program 1 is provided with methods B stored in a data base 3 and having the same name and calls a class selecting method 4 to dynamically select a class A to satisfy conditions specified by the application program 1 when the methods B of plural classes A with the same class name are called.例文帳に追加

アプリケーションプログラム１は、データベース３に格納されていて同名のメソッドＢを有しクラス名が同じである複数のクラスＡのメソッドＢを呼び出す場合に、アプリケーションプログラム１によって指定された条件を満たすクラスＡを動的に選択するクラス選択メソッド４を呼び出す。 - 特許庁

To provide an onboard information terminal capable of selecting to notify a final guide spot candidate to a user in the vicinity of a set spot when the set spot is determined in that a site area of a facility or the like is large, and to provide a method of controlling the same and its control program.例文帳に追加

設定した地点が敷地面積が大きい施設等であると判定された場合に、当該設定地点周辺最終案内地点候補をユーザに対して通知し、選択させることが可能な車載用情報端末、その制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a communications terminal, system and method for appropriately selecting communication medium to be used for connection to a communications network without having to periodically transmitting position information to the communications network and without making all the communication media mounted on the communications terminal active at all times.例文帳に追加

通信網との間で位置情報を定期的に送信する必要はなく、また、通信端末が実装する総ての通信メディアを常時起動状態にすることなく、適切に通信網への接続に使用する通信メディアを選択する通信端末、システム及び方法を提供する。 - 特許庁

When a pattern selected by the operation of a pattern selecting means is displayed on a display means, the explanation of a sewn object of the pattern and the action explanation display of the sewing machine for sewing it can be made by the operation of a sewing method explanation information means.例文帳に追加

模様選択手段の操作により選択された模様を表示手段に表示しているときに、縫い方説明情報切換手段の操作によりその模様の縫製対象物の説明とこれを縫製するためのミシンの操作説明表示を行うことができる。 - 特許庁

The manufacturing method has a step of individually forming the wiring layers P1-P3; a step of inspecting each of the formed wiring layers P1-P3; and a step of selecting the wiring layers P1-P3 depending on a result of inspection of the wiring layers P1-P3, and bonding each of the selected wiring layers.例文帳に追加

複数の配線層Ｐ１〜Ｐ３をそれぞれ個別に形成する工程と、形成した各配線層Ｐ１〜Ｐ３をそれぞれ検査する工程と、各配線層Ｐ１〜Ｐ３の検査結果に応じて、各配線層Ｐ１〜Ｐ３を選択して貼り合わせる工程と、を有する。 - 特許庁

To obtain a stable image quality over a long period of time, by realizing an evaluation method with which change in state of friction for an image carrier can be grasped easily, in a short period of time, selecting a desirable condition for the image carrier and maintaining cleaning function, even when image formation is carried out without lubricant.例文帳に追加

像担持体の摩擦状態変化を簡易に短時間で把握できる評価法を実現し、像担持体の好ましい性状を選択して、潤滑剤を用いずに画像形成を行なってもクリーニング性能が担保され長期にわたる安定画像品質を得られるようにする。 - 特許庁

There provided are the automatic editing apparatus and the automatic editing method including: a content acquiring section that acquires content separated by segments; a parameter value acquiring section that acquires parameter values associated with the segments of the acquired content; and a selecting section that selects a segment based on the acquired parameter values.例文帳に追加

区間で区切られたコンテンツを取得するコンテンツ取得部と、取得したコンテンツの区間に関連付けてパラメータ値を取得するパラメータ値取得部と、取得したパラメータ値に基づいて区間を選択する選択部とを有する自動編集装置及び自動編集方法を提供する。 - 特許庁

The printing system is provided with a device scheduler capable of device scheduling by selecting an optimum rendering method corresponding to the preset priority when executing the device scheduling for managing use reservations of a plurality of printers and post-processing machines in order to efficiently execute printing processing.例文帳に追加

印刷処理を効率的に行うために複数の印刷装置と後加工機との利用予約を管理するデバイススケジューリングに際して、予め設定された優先度に従って最適なレンダリング方法が選択され、デバイスのスケジューリングを行うことを可能とするデバイススケジューラを特徴とする印刷システム。 - 特許庁

The method further includes a step of selecting the cleaning recipe to be applied in cleaning from among the cleaning recipes in accordance with the degrees of the contamination and a step of performing the cleaning of the plasma treatment chamber in accordance with the selected cleaning recipe in the case of judging the performance of cleaning.例文帳に追加

クリーニングを実行すべきと判断した場合には、汚れ度合いに基づいて、クリーニングレシピの中から、クリーニング時に適用すべきクリーニングレシピを選択する工程と、選択されたクリーニングレシピにしたがって、前記プラズマ処理室のクリーニングを実行する工程とを、さらに含む。 - 特許庁

To provide a configuration designing system and a configuration designing method of a hardware constituting a power system monitoring control apparatus capable of eliminating human work for selecting devices based on required designing specifications of the power system monitoring control apparatus.例文帳に追加

本発明の実施形態は、電力系統監視制御装置の設計担当の要求仕様からの機器選定の手作業を省くことを可能とする、電力系統監視制御装置を構成するハードウェアの構成設計システム及び構成設計方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A video call method for a mobile terminal includes the steps of: creating a code table for multiplexing data; selecting an optimum code from the created code table; encoding data to be transmitted by the selected code; and transmitting the encoded data.例文帳に追加

移動端末機のビデオ通話方法は、データの多重化のためのコードテーブルを作成する段階と、前記作成されたコードテーブルから最適のコードを選択する段階と、前記選択されたコードによって送信するデータを符号化する段階と、前記符号化されたデータを送信する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a testee registration system for a clinical test and a testee registration method capable of efficiently and safely performing the clinical test for confirming the safety and/or effectiveness of drugs or medical apparatuses and selecting the positive medical care of patients.例文帳に追加

医薬品、医療機器等の安全性および／または有効性を確認するための臨床試験を効率的かつ安全に行うことができ、さらに患者の積極的な医療選択を可能とする、臨床試験の被験者登録システムおよび被験者登録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a golf club head behavior-measuring device and a golf club head behavior-measuring method, which facilitate measuring the speed and vertical and horizontal angles of a golf club head immediately before impacting, and to provide a golf club-selecting system which selects an optimal golf club according to the golf club head behavior.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドのインパクト直前のヘッドスピード、上下角および左右角を容易に計測できるゴルフクラブヘッドの挙動計測装置およびその挙動計測方法を提供するとともに、ゴルフクラブヘッドの挙動に応じた最適なゴルフクラブを選定するゴルフクラブの選択システムを提供する。 - 特許庁

To provide a photo album producing method producing a photo album easily within a short period of time by automatically effectively selecting and extracting a noticed still image which is to become one of the photographic images for the album from a moving video, and by using photographic images consisting of the extracted still images.例文帳に追加

動画からアルバム用写真画像となる注目する静止画を自動的に効率良く選択して抽出し、抽出された静止画からなる写真画像を用いて、容易に、かつ短時間で、写真アルバムを作成することができる写真アルバム作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and efficient method for evaluating VH/VL interaction without expressing and purifying VH and VL with a purpose of selecting VH and VL in which the VH/VL interaction is weak in the absence of an antigen but the association constant of which is greatly changed in the presence of the antigen.例文帳に追加

抗原非存在下でのVHとVLの相互作用が小さく、抗原存在下で会合定数が大きく変化するようなVHとVLを選択することを目的として、VHとVLを発現・精製することなく簡便かつ効率的にVH/VL間の相互作用を調べる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for selecting a spectacle lens type and an eyesight examination apparatus, which make it possible to easily examine an eyesight adjustment ability of a spectacle wearer and a spectacle magnification suitable for the spectacle wearer and to easily select a spectacle lens type optimum for the individual wearer based on the result of the examination.例文帳に追加

眼鏡装用者の眼の調節力および眼鏡装用者に適した眼鏡倍率を簡単に検査できるとともに、この検査結果に基づいて個々人に最適な眼鏡レンズタイプを簡単に選択できる眼鏡レンズタイプの選択方法および視力検査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a nitrogen-containing carbon alloy in which a metal other than a noble metal is carried uniformly, which has sufficiently high oxygen reduction activity, and which is obtained by baking a low-molecule organic compound capable of selecting an easily-refinable and wide structure, and to provide a method for producing the carbon alloy, and a carbon catalyst using the same.例文帳に追加

貴金属以外の金属が均一に担持され、酸素還元活性が充分に高く、精製容易かつ幅広い構造を選択できる低分子の有機化合物を焼成して得られる含窒素カーボンアロイ、その製造方法及びそれを用いた炭素触媒を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device, an image processing method and a computer program which are capable of detecting even an existence of a defect or of a difference in colors nearby a contour line in high accuracy by selecting an appropriate featured value, allowing a firm determination of a non-defective product.例文帳に追加

輪郭線近傍の欠陥や色の相違についても、適切な特徴量を選択することにより、高い精度で存在を検出することができ、良品判定を確実に行うことができる画像処理装置、画像処理方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The method includes sampling the luminance data of part of pixels in an image to identify the image as being of a particular image type, selecting a bit plane of the image based on the identified image type, and converting the image to a monochrome image using the selected bit plane.例文帳に追加

画像におけるピクセルの一部の輝度データをサンプルし画像が特定の画像タイプであることを特定すること、特定された画像タイプに基づき画像のビットプレーンを選択すること、および選択されたビットプレーンを用いて画像を白黒画像に変換することを含む。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of semiconductor device capable of forming uniform joint and improved in the degree of freedom for selecting the thickness of solder, which becomes a factor for increasing the inclination of a semiconductor element while permitting the thickening of the solder, thereby improving the long period reliability of the semiconductor device.例文帳に追加

均一な接合が形成可能であり、半導体素子傾き増大の要因となるはんだ厚の選択自由度が向上し、はんだをより厚くすることが可能となって半導体装置の長期信頼性を向上させる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver that can display program information divided into a plurality of items while easily selecting them with a simple operation so as to make the handling of a user convenient for practical use, and to provide a control method for the digital broadcast receiver.例文帳に追加

この発明は、複数の項目に分けられた番組情報を簡易な操作で容易に切り替えて表示することを可能とし、ユーザにとっての取り扱いを便利にして実用に適するようにしたデジタル放送受信装置とその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

This portable input device and method is provided with selection keys for successively selecting a character group in 5 columns and 5 input keys respectively provided corresponding to the selected character group in 5 columns for inputting one depressed character according as one input key is depressed.例文帳に追加

５列の文字群を順次選択する選択キーと、選択された５列の文字群に対応づけてそれぞれ設けて、１つを押下すると当該押下され１つの文字を入力する５個の入力キーとを備えた携帯入力装置および携帯入力方法である。 - 特許庁

In the method for manufacturing an LED device, color rendering properties are adjusted by selecting a main wavelength of a blue LED chip 21 so that a difference between the minimum main wavelength and the maximum main wavelength of the blue LED chip 21 is ≤10 nm, in the state where a mixture ratio of phosphors corresponding to a plurality of colors of a phosphor portion 13 is fixed.例文帳に追加

蛍光体部13の複数の色に対応する蛍光体の配合比を固定した状態で青色ＬＥＤチップ21の最小の主波長と最大の主波長との差が１０ｎｍ以内となるように青色ＬＥＤチップ21の主波長を選択することで演色性を調整する。 - 特許庁

The method for selecting a transgenic plant comprises a process for transducing a recombinant DNA containing a GEK1 gene to an ethanol-sensitive plant, a process for cultivating the plant to collect seeds and a process for sowing the seeds in an ethanol-containing medium for plant growth to germinate a transgenic plant.例文帳に追加

ＧＥＫ１遺伝子を含む組換えＤＮＡをエタノール感受性植物に導入する工程と、前記植物を栽培して種子を採取する工程と、エタノールを含む植物育成用培地に前記種子を播種して形質転換植物を発芽させる工程とを含む。 - 特許庁

To provide a method of preparing an ornamental material array pattern diagram, etc., capable of quickly and very easily selecting an optimum ornamental material from among ornamental materials on hand without needing to be skillful even in the case of reproducing a design, etc., using complicated and many kinds of ornamental materials.例文帳に追加

複雑かつ多種類の装飾材を用いる絵柄等を再現する場合でも、熟練を要することなく手持ちの装飾材の中からより最適な装飾材を迅速かつ極めて容易に選択できる装飾材配列パターン図の作製方法等を提供する。 - 特許庁

The method for producing the bio-silica is characterized by control of the form of a product obtained by selecting a silicic acid source to be used and/or forming a pH gradient by changing pH of a reaction liquid containing the silaffin and the silicic acid source.例文帳に追加

本発明のバイオシリカ製造法は、用いるケイ酸原を選択すること並びに／又はシラフィン及びケイ酸原を含有する反応液のｐＨを変えてｐＨ勾配を形成することにより、得られる形状を制御することを特徴とするバイオシリカの製造方法である。 - 特許庁

The thumbnail generation method includes steps of: selecting an XPS (XML paper specification) file; analyzing the structure of the XPS file; generating a thumbnail image for the XPS file according to the analysis; and adding the generated thumbnail image to the XPS file.例文帳に追加

本発明のサムネイル生成方法は、ＸＰＳ（ＸＭＬ Ｐａｐｅｒ Ｓｐｅｃｉｆｉｃａｔｉｏｎ）ファイルが選択されるステップと、ＸＰＳファイルの構造を分析するステップと、分析に従って、ＸＰＳファイルに対するサムネイル（Ｔｈｕｍｂｎａｉｌ）イメージを生成するステップと、生成されたサムネイルイメージをＸＰＳファイルに追加するステップと、を有する。 - 特許庁

This method for selecting the immunoglobulin reacting with a prepared material of a first Staphylococcus epidermidis in the first assay, and also reacting with the prepared material of a second Staphylococcus organism in the second assay is provided.例文帳に追加

第１のアッセイにおいて、第１のスタフィロコーカス エピダーミジスの調製物と反応し、そして第２のアッセイにおいて、第２のスタフィロコーカス生物の調製物と反応する免疫グロブリンを選択する方法、該免疫グロブリンを宿主への導入に基づいて生成する単離されたオプソニン性抗原。 - 特許庁

To develop a guide method and device for an unmanned carrier, which can inexpensively and safely carry a given pallet by freely selecting the given pallet from a plurality of arranged pallets, by employing a pallet having no iron and steel sheet on both legs, as the pellet for the unmanned carrier.例文帳に追加

両脚に鉄板を張らないパレットを無人搬送車用のパレットとして採用できるようにすることにより、複数個並んだパレットから自在に所定のパレットを選び出して安価でかつ安全に搬送する無人搬送車の誘導方法および装置を開発する。 - 特許庁

To safely regenerate a cryopump in a device and method for cryopump control provided with a valve selecting whether or not inert gas supplied from an inert gas supply device when regenerating the cryopump is supplied to the cryopump.例文帳に追加

本発明は、クライオポンプの再生処理時に不活性ガス供給装置から供給される不活性ガスをクライオポンプに供給するか否かの選択を行うバルブを備えたクライオポンプ制御装置及びクライオポンプの制御方法に関し、安全にクライオポンプの再生処理を行うことを課題とする。 - 特許庁

By selecting a reel control method and a performance mode according to a reel control mode set currently, it is made to look as though the halted mode of reels 2L, 2C, and 2R indicating the possibility of the state of establishment of a BB flag or an RB flag had changed according to the performance mode.例文帳に追加

現在設定されているリール制御モードに応じてリールの制御方式及び演出モードを選択することにより、演出態様に応じて、ＢＢフラグまたはＲＢフラグの成立状態である可能性を示すリール２Ｌ、２Ｃ、２Ｒの停止態様が変化したように見えるようにする。 - 特許庁

To provide a method for selecting a chip production line and a device for outputting chip production line selection information, that can shorten a production schedule and reduce stocks by reflecting a customer's trend on timely production by establishing an organization to manufacture chips according to the production schedule determined immediately before manufacture.例文帳に追加

生産計画の短縮化を可能にし、直前に決めた計画に従って製造する体制を可能にして顧客動向を適時生産に反映させて在庫を圧縮することを可能にしたチップ生産ライン選択方法およびチップ生産ライン選択情報出力装置を提供する。 - 特許庁

A fixed pattern and a first added data string are serially arranged, a second added data string is generated by selecting one of matrices of the same bits as the fixed pattern and adding it to the fixed pattern for configuring the pilot channel, and multiplex transmission is performed in the CDM method with an information channel.例文帳に追加

固定パターンと第１付加データ列をシリアルに配列し、固定パターンと同一ビットのアダマール系列の中から１系列を選択して第２付加データ列を生成して固定パターンに加算することでパイロットチャネルを構成し、情報チャネルとＣＤＭ方式で多重伝送する。 - 特許庁

Even when the retrieval result consists of a plurality of musical pieces, a musical piece is immediately reproduced which is selected by a method of selecting a musical piece closer to conditions that the user requests, a musical piece selected at random, a recently released musical piece, etc.例文帳に追加

検索結果が複数の楽曲から構成されていても、その中から利用者が要求した条件により近い楽曲やランダムに選択した楽曲や最近に発売された楽曲などのいずれかの方法によって選択された楽曲を即座に再生させる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display controller which has a means capable of selecting whether a first liquid crystal display part is remained displaying or lit out, and displays the first liquid crystal display part when detachment of a finder is detected, and to provide a liquid crystal display controlling method and an imaging apparatus.例文帳に追加

第１の液晶表示部を表示させたままにするか、消灯させるかを選択できる手段を有し、ファインダの取り外しが検出された時には、第１の液晶表示部を表示させる液晶表示制御装置、液晶表示制御方法および撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic musical piece designating device and an automatic music designating method, capable of reducing the time and labor for selecting a musical piece suitable for the tempo of exercise when a number of musical pieces with musical tempi within a prescribed range of difference in tempi are retrieved.例文帳に追加

本発明の目的は、所定のテンポ範囲差内の楽曲テンポを有する楽曲が、多数検索された場合であっても、運動テンポに適した楽曲を選択するための時間と労力を軽減することが可能な自動楽曲指示装置及び自動楽曲指示方法を提供することである。 - 特許庁

A method for forming a content project includes the steps of selecting a template, in which a scene constitution by a plurality of scenes for constituting the contents is set, and set contents of the scene by using existing material data or novel forming data, thereby forming content project data (S1).例文帳に追加

コンテンツを構成する複数のシーンによるシーン構成が設定されているテンプレートを選択し、選択したテンプレートに含まれるシーンに対して、既存素材データ又は新規作成データを用いてシーンの内容を設定していくことで、コンテンツ企画データを作成する（Ｓ１）。 - 特許庁

To provide a consumption tax totaling system that reduces increasing consumption entry business, while avoiding errors in consumption entry business, allowing easily selecting an appropriate method of entry, and creating materials sufficient to make an explanation to an adviser.例文帳に追加

増大する消費税申告業務の軽減を図るとともに、消費税申告業務における誤りを未然に回避しつつ、容易に適切な申告方式を選択でき、同時に顧問先に説明するための十分な資料を作成可能な消費税トータルシステムを提供すること。 - 特許庁

The registration method of a house-side device 2 is performed by a station-side device 1 in an ASON system, in which the station-side device 1 and the plurality of house-side devices 2 are connected in P2MP configurations via an optical switch device 3, having optical switch parts 7 and 8 capable of selecting the line of an optical signal.例文帳に追加

本発明は、光信号の方路選択が可能な光スイッチ部７，８を有する光スイッチ装置３を介して、局側装置１と複数の宅側装置２がＰ２ＭＰ形態で接続されるＡＳＯＮシステムにおいて、局側装置１が行う宅側装置２の登録方法である。 - 特許庁

To provide a fitting structure of an horizontal wood trim dispensing with dividing a wall substrate board at the upper and lower sides of a transom, having high freedom degree in selecting the shape of the horizontal wood trim, and capable of adopting a construction method of fitting the horizontal wood trim afterward as necessary by leaving the wall only with the external lintel.例文帳に追加

付鴨居の上下で壁下地板を分断する必要がなく、長押の形状選択の自由度が高く、更に、所望により、当初は付鴨居のみの状態としておき、後から長押を取り付ける施工方法を採り得る、長押の取付構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a thin groove processing machine which provides a uniform thin groove form by eliminating chips without electrostatic attachment by properly selecting a processing method of the concentric circular or cross-cut thin groove in accordance with material of a cutting material by mechanical work on a pad used for a semi-conductor CMP process.例文帳に追加

半導体ＣＭＰ加工に使用するパッドに機械加工により同心円状または碁盤目状の細溝を被削材の物性に応じた加工法を適宜選択して、静電付着なく切粉を排除して均整な溝形状を得ることができる細溝加工機械の提供。 - 特許庁

To provide a radio communicating method and a radio communication system capable of realizing high quality data communication, while easily selecting optimum frequency and data transmission speed and further making them optimum frequency and data transmission speed which are applied to a communication space state that changes moment by moment.例文帳に追加

最適周波数及びデータ伝送速度を容易に選択し、更に刻々変化する通信空間状態に適用する最適周波数及びデータ伝送速度とすることができ、高品質のデータ通信を実現する無線通信方法及び無線通信システムを提供する。 - 特許庁

The method includes a step for selecting areas of the at least two sub-pixel elements, so that each pixel element displays white at a predetermined white point within a certain tolerance over a lifetime of the pixel, and the lifetimes of the part of the sub-pixel areas are within a predetermined tolerance each other.例文帳に追加

この方法は、これら少なくとも２個の副画素素子の面積を選択するステップを含み、これにより各々の画素素子は、画素の寿命にわたり或る許容差内において所定の白色点で白色を表示し、これら副画素面積部分の寿命は互いの所定の許容差内にある。 - 特許庁