「separator」に関連した英語例文の一覧と使い方(308ページ目) - Weblio英語例文検索

The nonaqueous secondary battery is manufactured by pouring a nonaqueous electrolyte containing an electrolyte solution in an electrode body 20 formed by winding a positive plate 201 and a negative plate 202 through a separator 203, the negative plate 202 or the electrolyte solution contains an organic titanate, and the electrolyte solution contains vinylene carbonate.例文帳に追加

正極板２０１と負極板２０２とをセパレータ２０３を介して巻回した電極体２０に電解液を含む非水電解質を注入している非水二次電池において、負極板２０２もしくは電解液が有機チタネートを含み、かつ電解液がビニレンカーボネートを含むように構成する。 - 特許庁

A wound electrode body is prepared by piling a positive electrode foil and a negative electrode foil through a separator, winding them from the central part in the length direction of each electrode foil, and positioning the electrode foil end parts of a positive electrode and a negative electrode in the winding end.例文帳に追加

電極巻回体の作製時に、正電極箔と負電極箔をセパレータを解して重ねた後、各電極箔の長手方向中央部分より巻回し、正極、負極の各電極箔端部分が巻き終わりにくるようにして巻回電極体を作製する。 - 特許庁

By this, hydrogen in the exhaust gas not used in the fuel cell stack 1 is utilized again, and even in the case the hydrogen separator 12 is used in which the hydrogen is separated from the reformed gas by utilizing hydrogen partial pressure difference, necessity of elevating pressure in the circulation pass 6 is eliminated.例文帳に追加

これにより、燃料電池スタック１にて使用されなかった排出ガス中の水素を再度利用すると共に、水素分圧差を利用して改質ガスから水素を分離する水素分離装置１２を使用した場合でも循環流路６にて昇圧する必要を無くす。 - 特許庁

The carbonizing method comprises separating an organic waste containing a solid and a liquid by a separator; adding methane bacteria, which are a fermented microorganism, into the liquid; performing methane fermentation in a methane fermentation tank; and being stored in a gas depot recovering a methane gas which is a generated microorganism fermentation gas.例文帳に追加

本発明にあっては、固形物と液体物を含む有機性廃棄物を分離機で分離し、得られた液体物に発酵微生物であるメタン菌を加え、メタン発酵槽でメタン発酵させ、発生した微生物発酵ガスであるメタンガスを回収してガス貯留槽に貯留する。 - 特許庁

To provide a battery separator made of polyolefin resin easily realizing uniform dispersion in a production process by simplifying composition of the resin, having a shutdown function in spite of the simplified composition, with a small hole diameter and a high void ratio, and further, having excellent productivity.例文帳に追加

樹脂の組成を単純にすることによって、生産工程における均一分散の実現を容易にし、単純な樹脂組成にも関わらずシャットダウン機能を有し、細孔径が小さく空隙率が高いポリオレフィン樹脂製電池セパレータを優れた生産性をもって提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system having structure making the whole system compact, enhancing the performance and efficiency of the system by providing appropriate temperature gradient to the whole region of a separator and efficiently utilizing heat generating in a stack and a reformer.例文帳に追加

全体的なシステムの大きさをコンパクトに実現し、セパレータの全体領域に対して適切な温度勾配を提供してシステムの性能及び効率を向上させ、スタック及び改質器で発生する熱を効率的に利用することができる構造を有する燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The fuel cell device is provided with a membrane electrode assembly composed of an electrolyte membrane pinched by a fuel electrode and an air electrode and a separator unit which is arranged between the membrane electrode assemblies neighboring with each other and forms a fuel passage between the fuel electrodes and an air passage between the air electrodes.例文帳に追加

電解質膜を燃料極及び空気極によって挟んで形成された膜・電極接合体と、互いに隣接する膜・電極接合体間に配設され、燃料極との間に燃料流路を、空気極との間に空気流路を形成するセパレータユニットとを有する。 - 特許庁

By arranging the laminate film resin material 163, the contact of the aluminum foil 162 with a negative electrode current collector 172 can be prevented even if the part of the laminate film innermost resin layer 164, thermally welded to a separator 171, is broken.例文帳に追加

ラミネートフィルム樹脂材１６３を配置することにより、外部からの衝撃等によりラミネートフィルム最内樹脂層１６４のうちのセパレータ１７１に熱溶着されている部分が破れてしまった場合にも、アルミニウム箔１６２と負極集電体１７２との接触を防止することができる。 - 特許庁

The fuel cell is provided with a membrane electrode assembly 800, having an electrolyte membrane 810 and two electrodes interposing the electrolyte membrane, the porous body 840 having a first surface and a second surface, and the separator 1000 having an abutting surface to abut against the second surface 840b of the porous body.例文帳に追加

燃料電池は、電解質膜８１０と電解質膜を挟持する２つの電極を有する膜電極接合体８００と、第１の面と第２の面とを有する多孔体８４０と、多孔体の第２の面８４０ｂに当接する当接面を有するセパレータ１０００とを備える。 - 特許庁

A thermosettable phenol resin and phenol resin particles cured to C stage are melted, mixed and fed to a molding machine, molded and then baked for carbonization, to form the fuel cell separator.例文帳に追加

フェノール樹脂材料を成形加工した後に炭化焼成することにより燃料電池セパレータを形成するために、前記フェノール樹脂材料を成形するに際し、熱硬化性を有するフェノール樹脂と、フェノール樹脂をＣステージまで硬化させた粒状フェノール樹脂とを溶融混練して成形機に供給する。 - 特許庁

The separator is manufactured by forming a filler high filling resin composition which comprises one or more kinds of thermoplastic resin of 1 to 40 volume % selected from a liquid crystalline polyester resin and/or a polyphenylene sulfide resin, and the filler of 99 to 60 volume %.例文帳に追加

液晶性ポリエステル樹脂および／またはポリフェニレンスルフィド樹脂から選ばれる１種以上の熱可塑性樹脂１〜４０容量％とフィラー９９〜６０容量％からなるフィラー高充填樹脂組成物を成形してなることを特徴とする燃料電池用セパレーター、およびその製造方法。 - 特許庁

For the manufacturing method of a cell, using a spiral electrode formed by winding a positive electrode plate and a negative electrode plate interposing a separator, a core 1, containing fluorine resin at a contact surface 2, is used when manufacturing the spiral electrode.例文帳に追加

セパレータを仲介して正極板及び負極板を捲回して得られる渦巻状電極体をを用いる電池の製造方法において、渦巻状電極体を製造する際にセパレータとの接触部表面２にフッ素樹脂を含有する巻芯１を用いることを特徴とする。 - 特許庁

On the manufacturing method of the lithium battery, a laminated electrode is formed by laminating a positive electrode containing lithium compound, a negative electrode capable of storing lithium, and a separator in an assembling chamber, and the lithium battery is assembled by sealing the laminated electrode by an external can and an internal can.例文帳に追加

本発明のリチウム電池の製造方法は、組み立て室の中で、リチウム化合物を含む正極体とリチウムを吸蔵可能な負極体とセパレータとを積層して積層電極体とし、これを外装缶と内装缶で封口し、組み立てるリチウム電池の製造方法である。 - 特許庁

The alkaline zinc battery is composed of the negative electrode containing zinc or zinc alloy as its active material, a positive electrode, a separator, and alkali electrolytic solution, wherein a cationic organic substance is arranged in the neighborhood of the surface of the negative electrode.例文帳に追加

本発明に係るアルカリ亜鉛電池は、負極活物質として亜鉛あるいは亜鉛合金を含有する負極と、正極と、セパレータと、アルカリ電解液とを備えてなるアルカリ亜鉛電池であって、上記負極表面近傍にカチオン性有機物を配したことを特徴とする。 - 特許庁

To prepare a composition for a fuel cell separator formed by sufficiently and uniformly mixing thermosetting resin and combined material at short times without increasing cost, disusing solvent removing and treatment process, having excellent fluidity suitable for injection molding.例文帳に追加

短時間で、かつ溶剤の除去及び処理工程も不要で、大きなコスト増を招くことなく熱硬化性樹脂と配合物とを十分に均一混合でき、かつ、射出成形を好適に行い得るような優れた流動性を有する燃料電池用セパレータ組成物を調製すること。 - 特許庁

The secondary battery 20 for high rate discharge is constituted by housing an electrode group 11 comprising positive and negative electrodes and a separator and an electrolyte in a metallic battery can 1 having an opening end, and sealing the opening end through an insulating gasket 13.例文帳に追加

大電流放電用二次電池２０は、開放端を有する金属製の電池缶１内に正、負電極及びセパレータを含む電極群１１と電解液とが収容され、開放端が絶縁性のガスケット１３を介して金属製の密閉蓋１０で密閉されている。 - 特許庁

This electric double layer capacitor is composed of positive and negative polarizable electrodes which produce electric double layers, a separator which electrically insulates the polarizable electrodes from each other, and current collecting electrodes 2 made of a metal which draws out electric charges from the electrodes and connected to the electrode terminal 40.例文帳に追加

電気二重層を生じる正負の分極性電極と、分極性電極間を電気的に絶縁するセパレータと、分極性電極から電荷を引き出す金属からなる集電極２とからなり、集電極２を電極端子４０に接続した電気二重層コンデンサである。 - 特許庁

The manufacturing method comprises producing a half-cut processed product by irradiating laser beam on an adhesive sheet having a base material sheet which contains a hardly-processable material layer and an adhesive layer, and has a separator laminated on the surface of adhesive layer.例文帳に追加

難加工性材料層を含む基材シートと粘着剤層を備え、粘着剤層の表面にセパレータを積層してなる粘着シートにレーザー光を照射することによってハーフカット加工品を製造する方法において、金属を含むセパレータを用いることを特徴とする。 - 特許庁

The hydrogen separator 10 is equipped with modified gas channel plates 30 (30a and 30b) being thin plate-shaped member made of a metal, hydrogen separation plates 40 (40a and 40b) and a purge gas flow channel plate 50.例文帳に追加

水素分離装置１０は、金属製の薄板状部材である改質ガス流路プレート３０（３０ａ，３０ｂ）と、水素分離プレート４０（４０ａ，４０ｂ）と、パージガス流路プレート５０を備え、積層したこれらの薄板状部材間を、拡散接合によって接合して構成される。 - 特許庁

This method for removing a pin from a battery assembly includes a step for providing this separator having an outer surface part of polypropylene containing at least 50 ppm of metallic stearates advantageously calcium stearate, and including a microporous membrane adapted so as to exert pin removing force ≤7,100 g.例文帳に追加

電池アセンブリからピンを除去する方法は、ステアリン酸金属塩類、有利にはステアリン酸カルシウムを少なくとも５０ｐｐｍ含有するポリプロピレンの外面部分を有し、ピン除去力≦７１００ｇを示すように適応された微孔質膜を含んでなるセパレータを提供するステップを含む。 - 特許庁

The base material for a lithium secondary battery consists of a wet type nonwoven fabric containing ultrafine fibers obtained by splitting the split type composite fiber consisting of polyester and polyethylene adjoining each other, and beaten solvent spinning cellulose fiber, and to provide a separator for a lithium secondary battery using that base material.例文帳に追加

ポリエステルとポリエチレンが相互に隣接してなる分割型複合繊維を分割して得られる極細繊維と、叩解されてなる溶剤紡糸セルロース繊維を含有してなる湿式不織布からなるリチウム二次電池用基材及び該基材を用いてなるリチウム二次電池用セパレータ。 - 特許庁

The alkaline dry cell is composed of an cathode containing at least one of a manganese dioxide powder and a nickel oxyhydroxide nickel powder, an anode containing a zinc alloy powder, a separator arranged between the cathode and the anode, an alkaline liquid and a battery case housing the above.例文帳に追加

本発明のアルカリ乾電池は、二酸化マンガン粉末およびオキシ水酸化ニッケル粉末の少なくとも一方を含む正極と、亜鉛合金粉末を含む負極と、正極と負極との間に配されるセパレータと、アルカリ電解液と、これらを収納する電池ケースと、を具備する。 - 特許庁

The electrolytic capacitor including a capacitor element composed of an anode foil and a cathode foil with a dielectric film formed on their surfaces wound with a separator mediated uses the cathode foil formed so as to directly contact a carbon layer to both sides of an aluminum foil.例文帳に追加

誘電体膜を表面に形成した陽極箔と陰極箔とをセパレータを介在させて巻回してなるコンデンサ素子を含む電解コンデンサにおいて、アルミニウム箔の両面に、カーボン層をアルミニウム箔と直接接触するように形成させてなる陰極箔を使用する。 - 特許庁

The hydrogen separator 1 comprises a porous support 10 and a hydrogen permeable membrane 20 supported by the porous support 10, wherein the hydrogen permeable membrane 20 has a membrane thickness of 1 to 30 μm and 0.010 pieces/cm^2 or smaller of surface defects.例文帳に追加

多孔質支持体１０と、前記多孔質支持体１０に支持される水素透過膜２０とを備えた水素分離装置１であって、前記水素透過膜２０は、その膜厚が１〜３０μｍであり、その表面の欠陥が０．０１０個／ｃｍ^２以下である水素分離装置１。 - 特許庁

In the nonaqueous electrolyte secondary battery fixing with a winding-off tape 2 an outer periphery of a battery element 1 winding around one laminating a cathode electrode and an anode electrode through a separator, the winding-off tape 2 made of metal with high thermal conductivity is used.例文帳に追加

正極電極と負極電極をセパレータを介して積層したものを巻回した電池要素１の外周を巻止テープ２で固定した非水電解質二次電池において、前記巻止テープ２に熱伝導性の高い金属製の巻止テープ２を使用した非水電解質二次電池。 - 特許庁

To provide a separator for a lithium ion secondary battery capable of keeping a form as a porous film up to a temperature above 200°C, and of securing high-temperature stability, and easily manufacturable; a lithium ion secondary battery using it; and a manufacturing method of a lithium ion secondary battery.例文帳に追加

２００℃以上までの多孔性膜としての形態保持が可能で高温安定性の確保が図れ、さらに高温安全性の向上が図れ、製造も容易であるリチウムイオン二次電池用セパレータ、これを用いるリチウムイオン二次電池、及びリチウムイオン二次電池の製造方法を得る。 - 特許庁

Meanwhile, an organic waste water treating system provided with a solid-liquid separator for separating the organic waste water into solid and liquid and an ammonia stripper for recovering aqueous ammonia by ammonia stripping from the liquid separated by the separater is used to treat the organic waste water.例文帳に追加

また、有機性廃水を固液分離するための固液分離装置と、固液分離装置によって分離された分離液からアンモニアストリッピングによりアンモニア水を回収するためのアンモニアストリッパとを備える有機性廃水の処理システムを有機性廃水の処理に用いる。 - 特許庁

The lithium secondary cell 10 comprises an electricity generating element 11 laminating a positive electrode 20 which occludes and releases lithium ion electrochemically and a negative electrode 21 of carbon group interposing a separator, a case 12 housing the electricity generating element 11, and a supply member 13 made of metallic lithium and housed in the case 12.例文帳に追加

リチウム二次電池10は、リチウムイオンを電気化学的に吸蔵・放出可能な正極20および炭素系の負極21がセパレータを介して積層された発電要素11と、発電要素11を収容する容器12と、容器12内に設けられた金属リチウム製の補給部材13とを有する。 - 特許庁

This is a gas separation plant which has a liquid detector 13 downstream of the line for supplying gas separation modules 7a and 7b with compressed gas, and includes an optical liquid grain separator 11 for sending an output signal to the central control unit of a plant 17, being connected to, for example, an alarm device 16.例文帳に追加

圧縮された混合ガスをガス分離モジュール（７ａ，７ｂ）を供給するためのラインの下流に、液体検知器（１３）を有し、例えばアラーム装置（１６）に接続され出力信号をプラント（１７）の中央制御ユニットに送る光学型の液体粒子分離装置（１１）を含むガス分離プラント。 - 特許庁

The unit body 1 includes a positioning groove 53 to which a front end of an isolation plate separator for isolating the space for containing the power lines from the space for containing the signal lines in the switch body is fitted at a position between the power terminal part 42 and the signal terminal part 38 on the rear side.例文帳に追加

器体１は、後面における電源端子部４２と信号端子部３８との間の位置に、スイッチボックス内において電源線を収納する空間と信号線を収納する空間とを隔離する板状の絶縁セパレータの前端部が嵌合する位置決め溝５３を有する。 - 特許庁

As each cathode plates 4 stretches according to the repeated charge and discharge, and legs 4a formed protrusively at the bottom end of the cathode plate come down, the saddle 8 can absorb the stretch of each cathode plates 4 by the transformation caused by the pressure of the legs 4, and impregnated electrolyte is released and supplied to the separator 6.例文帳に追加

充放電を繰り返して各正極板４が伸び、それらの下端から突設されている足４ａが下降すると、足４ａに押されて変形することにより、鞍８は各正極板４の伸びを吸収できるとともに、含浸された電解液３を放出してセパレータ６に補充できる。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte secondary battery includes a wound-around body 1 made by winding around a cathode, an anode and a separator intercalated between these, with a cross section in a flat shape, and with a platy core material 3 arranged at a center part of the wound-around body 1.例文帳に追加

本発明の非水電解液二次電池は、正極、負極及びこれらの間に介在配置されたセパレータが捲回されてなり、横断面が扁平な形状を有する捲回体１を備え、捲回体１の中心部に板状の芯材３が配されていることを特徴とする。 - 特許庁

This is the lithium secondary battery which is formed by alternately laminating a positive electrode having positive electrode active material layers 2 formed on both faces, a negative electrode having negative electrode active material layers 1 formed on both of the faces, and a separator 5, and in which an insulating tape 10 is applied to the active material layer surface of the outermost-layer electrode.例文帳に追加

両面に正極活物質層２が形成された正極と、両面に負極活物質層１が形成された負極と、セパレータ５とが交互に積層されてなり、最外層電極の活物質層表面上に絶縁性テープ１０が施されたリチウム二次電池である。 - 特許庁

This lithium secondary battery has an electrode group (a) formed by facing a positive electrode 10 and a negative electrode 20 through a separator 30, winding them so that the cross sectional shape becomes an ellipse having a pair of straight parts and a curved part, and housing the electrode group (a) in a square outer can.例文帳に追加

本発明のリチウム二次電池は、正極１０と負極２０がセパレータ３０を介して相対向して横断面形状が一対の直線部と曲部を有する長円形状になるように巻回された電極群ａを角形外装缶内に備えている。 - 特許庁

Fuel cells each interposing an electrolyte layer between a fuel electrode and an oxygen electrode are stacked through a separator unit, and the heat radiation property of the fuel cell around the central part in the stacking direction is made higher than that of the fuel cell around the ends.例文帳に追加

電解質層を燃料極と酸素極とで挟持した燃料電池がセパレータユニットを挟んで積層され、積層方向に関する中央部付近における燃料電池の放熱性が端部付近における燃料電池の放熱性よりも高くなるように構成されている。 - 特許庁

The methods for rendering the ultraviolet transmissivity not more than 65% include, for example, a method for providing an ultraviolet absorber- containing layer on a film constituting the separator at the opposite side of the pressure-sensitive adhesive layer-application side and a method for incorporating an ultraviolet absorber into said film.例文帳に追加

前記紫外線吸収率を６５％以下にする方法には、例えば、セパレータを構成するフィルムの粘着剤層貼付面の反対面に紫外線吸収剤を含む層を設ける方法、該フィルム中に紫外線吸収剤を含有させる方法などが含まれる。 - 特許庁

To provide a workpiece plate for a metal separator for a fuel cell in which superior contact resistance is realized between a gas diffusion electrode after having premised that gilding is not applied on the surface of stainless steel, a superior mechanical characteristic is secured wherein cracks do not occur in press molding.例文帳に追加

ステンレス鋼の表面に金めっき等を施さないことを前提とした上で、ガス拡散電極との間で優れた接触抵抗性が実現されるとともに、プレス成形時に割れを生じない優れた機械的特性を確保した燃料電池用金属製セパレータ用素材板を提供する。 - 特許庁

The reactor cell support 1 is constructed of a first electrode current collector 3 and a second electrode current collector 5, and a separator 7 having insulation property arranged between both current collectors 3, 5, and has a structure capable of holding a plurality of electrochemical reactor cells 9 arranged in parallel.例文帳に追加

リアクターセル支持体１は、第１電極集電体３及び第２電極集電体５と、両集電体３、５の間に配置された絶縁性を有するセパレータ７とから構成され、複数の電気化学リアクターセル９を平行に配置して保持できる構造を有している。 - 特許庁

The insulating separator 5 installed between the sealing member 3 and the electrode body 1 has an electrolyte draining-down part 7 for draining down and removing an electrolyte 14 remaining on the upper surface, and prevents the electrolyte 14 from oozing out when the sealing member 3 is fixed by crimping.例文帳に追加

封口体３と電極体１との間に設けている絶縁セパレータ５は、上面に残存する電解液１４を流下して除去するための電解液流下部７を有し、封口体３をカシメ加工で固定するときに、電解液１４が染み出すのを防止している。 - 特許庁

The low-impedance loss line consists of an anode foil 19, a cathode foil 15, 23, a dielectric oxide film 16, 18, 20, 22 and a solid-state electrolytic layer 17, 21 consisting of electrolyte conductive polymer, formed by polymerization of monomer impregnated in a separator or monomer solution with an oxidant.例文帳に追加

低インピーダンス損失線路は、陽極箔１９、陰極箔１５、２３、誘電体酸化皮膜１６、１８、２０、２２、およびセパレータに含浸されたモノマー又はモノマー溶液を酸化剤で重合してなる導電性ポリマーからなる固体電解質層１７、２１によって構成されている。 - 特許庁

The oxygen sensor (gas sensor) 1 comprises a shaft-like oxygen detecting element 2, a cylindrical casing 10 for containing the element 2, and a ceramic separator 18 provided coaxially with the casing 10 and with a plurality of lead wire inserting holes 12 penetrated in an axial direction.例文帳に追加

酸素センサ（ガスセンサ）１は、軸状の酸素検出素子２と、酸素検出素子２を収容する筒状のケーシング１０と、ケーシング１０に対し同軸的に設けられるとともに、複数のリード線挿通孔７２が軸方向に貫通して形成されるセラミックセパレータ１８とを備える。 - 特許庁

A downstream part of the gas flow channel in a separator is provided at a region corresponding to the vicinity of a gap formed between the gasket and a membrane electrode assembly so that a steam component in the reaction gas flowing into the gap becomes condensed at least at a part of the gap to block the above gap.例文帳に追加

ガスケットと膜電極接合体との間に形成される隙間に流入する反応ガス中の水蒸気成分が、隙間の少なくとも一部において凝縮して上記隙間を閉塞するように、セパレータにおけるガス流路の下流部分を、隙間の近傍に対応する領域に設ける。 - 特許庁

Of the metal separator provided with a gas flow channel formed on a metal substrate, and an anticorrosive film formed on the metal substrate so as to surround the gas flow channel, a corner part of the interface part of the gas flow channel and the anticorrosive film is arc-shaped in plane view.例文帳に追加

本発明は、金属基材上に形成されるガス流路と、前記ガス流路の周囲を囲むように前記金属基材上に形成される耐食性膜と、を有する金属セパレータであって、前記ガス流路と前記耐食性膜との境界部のコーナー部は、平面視において円弧状である。 - 特許庁

Due to this structure, since the oil storage part 416 is provided within a box-shaped expansion valve 40A serving as the refrigerating cycle device is provided and lubricating oil is supplied from the oil storage part 416 to the compressor 10, an arrangement space for a conventional oil separator is not required, so as to achieve space saving.例文帳に追加

これによれば、冷凍サイクル装置としての箱型膨張弁４０Ａ内に、貯油部４１６を設け、その貯油部４１６から圧縮機１０へ潤滑油を供給することで、従来のオイルセパレータの配設スペースが不要となり、省スペースとすることができる。 - 特許庁

Contaminated water 7 contaminated by being used as a specific gravity liquid for separation of waste plastics 1 in a process gravity separator body 6 is cleaned by an anaerobic biological treatment in an anaerobic digestion tank 8 and the treated water 14 is returned through a settling tank 9 to a cleaning and mixing tank 2.例文帳に追加

湿式比重分離装置本体６で廃プラスチック１の分離のために比重液として使用され汚染された汚染水７は、嫌気性消化槽８において嫌気性生物処理により清浄化され、処理水１４は沈殿槽９を経由して洗浄混合槽２に戻される。 - 特許庁