「server computing」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a client device of a server based computing system whose display response to an operation is quick even in the client device in which a cache area is not sufficiently secured, and a program.例文帳に追加

キャッシュ領域が十分確保されていないクライアント装置であっても、操作に対する表示レスポンスが早いサーバベース・コンピューティング・システムのクライアント装置、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

In the platform-independent communication method which concerns communication between a device and a server in a service system, data and an application are stored and executed by a plurality of computing systems in an internet.例文帳に追加

デバイスとサービス・システム内のサーバとの間の通信に関する方法を提供し、ここでデータ及びアプリケーションは、インターネット内の複数のコンピューティング・システムによってストアされ実行される。 - 特許庁

Furthermore, color of the on-rail existence display window is changed by on-rail existence time inside the track circuit of the train measured by an on-rail existence time computing means provided in the information providing server.例文帳に追加

さらに情報提供サーバに備えられる在線時間算出手段で計測した列車の軌道回路内の在線時間により在線表示窓の色を変化させる。 - 特許庁

To increase a speed in performing the display corresponding to a selected choice item when a user selects the choice item in executing a program using pen input in a server base computing system.例文帳に追加

サーバベースコンピューティングシステムにおいて、ペン入力を用いたプログラムの実行時に、使用者が選択項目を選択した際、選択した選択項目に対応した表示の高速化を実現する。 - 特許庁

To allow a computing device to efficiently decide which messages need to be downloaded from a server for subsequent filtering evaluation, and request only those messages.例文帳に追加

コンピューティング装置が、後でフィルタリング評価するためにサーバからダウンロードする必要があるメッセージを効率的に判定し、そのようなメッセージのみを要求することができるようにする。 - 特許庁

A block data storage service reliably stores block data, which may be accessed over multiple networks by programs executed on physical computing systems, in multiple server storage systems.例文帳に追加

ブロックデータストレージサービスは複数のサーバストレージシステムに、物理的コンピューティングシステム上で実行されるプログラムによって複数のネットワーク上でアクセスされうるブロックデータを確実に格納する。 - 特許庁

Web server devices 202, 204, and 205 to 207 provide information that other computing devices on the Internet 104 can access.例文帳に追加

本発明のプロキシ・サーバーは、証明情報が無線ユーザ・エージェントからインターネット上の保護サーバーに最初に送信されたときに、無線クライアントの証明情報を途中で獲得し保管する。 - 特許庁

The method to be implemented into a computer, for delegating a user interaction for transaction between a client and a server, includes: in a client, detecting the existence of a computing device using short-range radio communication; in the client, identifying the computing device as an auxiliary computing device; transmitting user interface data from the client to the auxiliary computing device; and synchronizing transaction state data in the client with received state data.例文帳に追加

クライアントとサーバとの間のトランザクションのためのユーザ相互作用を委任するためのコンピュータにインプリメントされる方法であって、該クライアントにおいて、近距離無線通信を用いてコンピューティングデバイスの存在を検出することと、該クライアントにおいて、該コンピューティングデバイスを補助コンピューティングデバイスとして識別することと、該クライアントから該補助コンピューティングデバイスにユーザインターフェースデータを送信することとと、該クライアント上のトランザクション状態データを該受信された状態データと同期させることとを含む、方法。 - 特許庁

To provide a grid computing system for providing real-time information concerning each server device to each client device even when a retrieval device for management goes down, and to provide the server device constituting the system, the retrieval device, the client device, and an information providing program for making the computer functionas the server device.例文帳に追加

管理用の検索装置がたとえダウンしたとしても各サーバ装置に関するリアルタイムな情報を各クライアント装置に提供することができるグリッドコンピューティングシステム，このシステムを構成するサーバ装置，検索装置，クライアント装置，このようなサーバ装置としてコンピュータを機能させる情報提供プログラムを、提供する。 - 特許庁

In the alternative preparation support server device 7, data 71 of the number of sales of an apparatus and data 72 of frequency of replacement of parts are supplied at first to a replacement factor computing means 73 and the replacement factor C is computed.例文帳に追加

代替準備支援サーバ装置７では、まず、機器の販売台数のデータ７１と部品の交換回数のデータ７２が交換率算出手段７３に供給されて交換率Ｃが算出される。 - 特許庁

To easily display a region of information that a user wants to see without needing to frequently perform change operation of a display region even when a display screen of a client device is small in an SBC (server based computing) system.例文帳に追加

ＳＢＣシステムにおいて、クライアント装置の表示画面が小さい場合でも、表示領域の変更操作を頻繁に行う必要なく、ユーザが見たい情報の領域を容易に表示させる。 - 特許庁

In order to solve such a problem, an auction substituting server device is provided having a commission computing function to compute the higher the commission to the bidding substituting person, the lower the successful bid is.例文帳に追加

以上課題解決のため、本発明は安く落札すればするほど入札代行者への報酬を高く算出する報酬額算出機能を有するオークション代行サーバ装置を提供する。 - 特許庁

The portable computing devices receive images (e.g., compound documents/forms), add stroke annotations to the received images, and send the annotated received images or the stroke annotations themselves to the server.例文帳に追加

携帯用コンピュータ装置は、画像（例えば、複合文書／フォーム）を受信し、受信した画像にストローク注釈を加え、受信して注釈を加えた画像又はストローク注釈自体をサーバに送信する。 - 特許庁

A Web system provides a program which is technical know-how for providing community and is run only by javascript (R) which never interferes with a server environment, to a creator and a general user by cloud computing.例文帳に追加

コミュニティを提供する技術的ノウハウである、サーバ環境に一切干渉しないｊａｖａｓｃｒｉｐｔ（登録商標）のみで動くプログラム、をクリエイターや一般ユーザーに対してクラウドコンピューティングにより提供する。 - 特許庁

An iSCSI target that resides on the storage server matches the hardware class identifier in the iSCSI login request with a particular virtual disk that contains a boot image for the hardware class of the diskless computing device.例文帳に追加

ストレージサーバ内のｉＳＣＳＩターゲットが、ｉＳＣＳＩログイン要求内のハードウェアクラス識別子を、ディスクレス計算デバイスのハードウェアクラス用のブートイメージを有する特定の仮想ディスクとマッチングする。 - 特許庁

An evaluation computing part 25 in the evaluation server 10 calculates the evaluation value for the material from the evaluation value for the processed product by using the evaluation data table 34, the route data table 32, and the weight data table 31.例文帳に追加

評価サーバ１０の評価算出部２５は、評価データテーブル３４、経路データテーブル３２および重みデータテーブル３１を用いて加工品の評価値からその材料の評価値を算出する。 - 特許庁

An unpassed traffic route searching means 62 of the navigation server 6 detects a road interval or a route as a trouble section through which no car passes for a prescribed time or more, based on information acquired from the navigation terminal 1, and a route computing means 61 drops the road interval or the route from the guidance route in its route computing process.例文帳に追加

ナビサーバ６の未通行路検索手段６２が、ナビ端末１から取得した情報に基づいて、所定時間以上、車両の通行がない道路区間又は経路を支障部分として検出し、経路計算手段６１が、それら道路区間や経路について、経路計算において経路から除外する。 - 特許庁

A computing device 102 comprises: an in-band processor 110; a communication circuitry 116 configured to exchange information with a remote server 104; and an out-of-band processor 124 capable of exchanging information with the remote server 104 using the communication circuitry 116 irrespective of the state of an operating system.例文帳に追加

計算装置１０２は、インバンド・プロセッサ１１０と、リモートサーバ１０４と情報をやり取りする通信回路１１６と、オペレーション・システムの状態に関わらず、通信回路１１６を用いてリモートサーバ１０４と情報をやり取りすることができるアウト・オブ・バンド・プロセッサ１２４とを備える。 - 特許庁

An environment list related to a pervasive computing system (such as PDA 22, for example,) is defined and an information item to be purveyed to the PDA 22 by a data processing system (such as server 20, for example), is related with an environment on the environment list so that the PDA 22 can be synchronized with the server 20.例文帳に追加

パーベイシブ・コンピューティング装置（例えばＰＤＡ２２）に関連付けられた環境リストを定義し、データ処理システム（例えばサーバ２０）によってＰＤＡ２２に供給すべき情報項目と上記環境リスト中の環境とを関連付けることにより、ＰＤＡ２２はサーバ２０と同期する。 - 特許庁

In this server-based computing system, by optimizing use of a cache of both a display command and image data of screen data, a data amount of the screen data transmitted to the client device from a server device is reduced to reduce a transmission time of the screen data, so that the display in the client device is sped up without deteriorating the display image quality.例文帳に追加

画面データのイメージデータ、表示コマンド両方のキャッシュの利用を最適化することにより、サーバ装置からクライアント装置へ送信する画面データのデータ量を少なくして画面データの送信時間を短縮し、表示画質を低下することなくクライアント装置での表示を高速化する。 - 特許庁

A group of the multiple server block data storage systems that store the block data volumes can be arranged in a data center, and the programs that use the volumes to be stored can be executed on the physical computing systems in the data center.例文帳に追加

ブロックデータボリュームを格納する複数のサーバブロックデータストレージシステムのグループを、１つのデータセンター内に配置でき、格納されるボリュームを使用するプログラムは、データセンターにある物理的コンピューティングシステム上で実行できる。 - 特許庁

The system 10 has interconnected server device 15, client device 20 and node 25; performs steps of transmitting and receiving data packet and obtaining a sample of a timing value of a computing device in a network; and maintains synchronization of respective nodes.例文帳に追加

システム１０は、サーバーデバイス１５、クライアントデバイス２０、ノード２５が接続され、データパケットを送受信してネットワークにおけるコンピューティング・デバイスのタイミング値のサンプルを取得するステップを実施し、各ノードの同期を維持する。 - 特許庁

When the commodity is sold for the second time or a following time, the return sum computing server decides a return quota sum as a part of the proceeds, and decides a sum to be returned to each user as an object of return.例文帳に追加

そして、２件目以降の商品の販売がされると、還元金額算出サーバは、販売金額の一部である還元割当金額を決定して、各還元対象ユーザに還元する金額を決定する。 - 特許庁

When it is determined that computation in the computing source attribute fields is necessary in the individual detail computation processing, a control section 21 of a transaction evaluation processing server 20 acquires computation parameters and determines the computation type.例文帳に追加

そして、個別明細計算処理において、取引評価処理サーバ２０の制御部２１が、計算元属性フィールドにおける計算が必要と判定した場合、計算パラメータを取得し、計算種別を判定する。 - 特許庁

The home server 4 can input the operating conditions of two or more pieces of electrical equipment 5 and compares the inputted operating conditions with existing setting conditions, that are stored in advance, and calculates them thereby computing an ideal operation pattern.例文帳に追加

ホームサーバ４は、複数の電気機器５の運転条件を入力可能で、入力された運転条件と予め記憶されている既設定条件とを比較、演算し、理想の運転パターンを算出する。 - 特許庁

The server 100 includes a receiving means 110 receiving information on the produced amount of a product transmitted from the plurality of producing devices 200-230, and a computing means 120 computing the emission reduction amount of carbon dioxide corresponding to the information on the produced amount from the producing devices 200-230 received by the receiving means 110.例文帳に追加

サーバ１００は、複数の製造装置２００〜２３０から送信される製造物の製造量情報を受信する受信手段１１０と、受信手段１１０によって受信された各製造装置２００〜２３０からの製造量情報に対応する炭酸ガスの排出削減量を算出する算出手段１２０とを備える。 - 特許庁

In the system for distributing a game wherein a managing server is connected to a communication circuit, and score ranking information of the game is supplied, from the server, to terminal devices of a game participants who have made access to the managing server via the communication circuit, a whole identification number lottery computing means is provided for identification number of each participant of the game to determine a winner by a lottery.例文帳に追加

通信回線に管理サーバが接続され、前記通信回線を介して管理サーバにアクセスしたゲーム参加者の端末装置に対して、ゲームの得点ランキング情報を管理サーバより提供するゲーム配信システムにおいて、ゲーム参加者全員のそれぞれの識別番号に対してクジ選定によって当選を決める全識別番号クジ演算手段を設けてなること。 - 特許庁

To provide a method for making a game usable to a mobile telephone terminal TERA of a subscriber SUBA, a terminal program module PMT, a server program module PMS, a game supply rate computing computer program module PMAC, a mobile telephone terminal TERA, a server SER and a rate billing computer ACC.例文帳に追加

加入者ＳＵＢＡの移動体電話端末ＴＥＲＡにゲームを使用可能にする方法、端末プログラムモジュールＰＭＴ、サーバプログラムモジュールＰＭＳ、ゲーム供給の料金計算コンピュータプログラムモジュールＰＭＡＣ、移動体電話端末ＴＥＲＡ、サーバＳＥＲおよび料金請求コンピュータＡＣＣの提供。 - 特許庁

A visual guidance with good follow-up ability and operability can be presented by connecting, via a network, a computer 301 serving as a user interface, a printer 304 for user service, a map data server 305 for retrieving map data or geographic information, a CG computing server 306 for generating landscape display data based on the map data.例文帳に追加

ユーザインタフェースとなるコンピュータ３０１とユーザサービス用のプリンタ３０４，地図データや地理情報を検索する地図データサーバ３０５，地図データを基に景観表示データを作成するＣＧ・コンピューティングサーバ306をネットワークで結合することによって、追従性，操作性の良いビジュアルな案内提示ができる。 - 特許庁

A computer 301 serving as a user interface, a printer 304 for user service, a map data server 305 for retrieving the map data and geographic information, and a CG computing server 306 for generating scene display data in accordance with the map data are connected via a network to enable visual guide display with good followup ability and operability.例文帳に追加

ユーザインタフェースとなるコンピュータ３０１とユーザサービス用のプリンタ３０４，地図データや地理情報を検索する地図データサーバ３０５，地図データを基に景観表示データを作成するＣＧ・コンピューティングサーバ306をネットワークで結合することによって、追従性，操作性の良いビジュアルな案内提示ができる。 - 特許庁

Visual guidance with favorable following ability and operability can be presented by linking a computer 301 to be used as a user interface, a printer 304 for user service, a map data server 305 retrieving the map data and geographical information, and a CG computing server 306 preparing landscape display data on the basis of the map data by a network.例文帳に追加

ユーザインタフェースとなるコンピュータ３０１とユーザサービス用のプリンタ３０４，地図データや地理情報を検索する地図データサーバ３０５，地図データを基に景観表示データを作成するＣＧ・コンピューティングサーバ306をネットワークで結合することによって、追従性，操作性の良いビジュアルな案内提示ができる。 - 特許庁

A computer 301 working as a user interface, a printer 304 for user service, a map data server 305 for retrieving the map data or geographic information and a CG-computing server 306 for generating scenery display data based on the map data are combined through a network, to thereby enable visual guide presentation having excellent followability and operability.例文帳に追加

ユーザインタフェースとなるコンピュータ３０１とユーザサービス用のプリンタ３０４，地図データや地理情報を検索する地図データサーバ３０５，地図データを基に景観表示データを作成するＣＧ・コンピューティングサーバ306をネットワークで結合することによって、追従性，操作性の良いビジュアルな案内提示ができる。 - 特許庁

By uniting with a network, a computer 301 to be a user interface, a printer 304 for user service, a map data server 305 for retrieving map data and geographical information, and a CG computing server 306 which forms spectacle display data on the basis of the map data, visual guidance whose trackability and operability are excellent, can be provided.例文帳に追加

ユーザインタフェースとなるコンピュータ３０１とユーザサービス用のプリンタ３０４，地図データや地理情報を検索する地図データサーバ３０５，地図データを基に景観表示データを作成するＣＧ・コンピューティングサーバ306をネットワークで結合することによって、追従性，操作性の良いビジュアルな案内提示ができる。 - 特許庁

To provide a server base computing system in which a user can always observe an area such as a task bar which is required to be always displayed on the screen of a client apparatus without performing scrolling operation and can input an operation instruction.例文帳に追加

クライアント装置の画面上で、タスクバーのような仮想画面上の常時表示したい領域を、スクロール操作をしなくても常時見ることができ、かつ操作指示することが可能なサーバベースコンピューティングシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a server-based computing system capable of reducing development cost by avoiding an immoderate design change of a window control program or the like, and accelerating a transmission speed of screen data while maintaining compatibility and interoperability.例文帳に追加

ウインドウ制御プログラム等のむやみな設計変更を避けることで、開発コストを下げるとともに、相互運用性及び互換性を保ちながら、画面データの送信速度を速くすることが可能なサーバベースコンピューティングシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a server-based computing system for allowing an area of information a user wants to view to be easily displayed without performing change operation of a display area often even when a display screen of a client device is small.例文帳に追加

クライアント装置の表示画面が小さい場合でも、表示領域の変更操作を頻繁に行う必要なく、ユーザが見たい情報の領域を容易に表示させることが可能になるサーバベース・コンピューティング・システムを提供する。 - 特許庁

To provide a server-based computing system that allows a user to always see an area desired to be always shown such as a task bar on a virtual screen on a terminal screen without a scroll operation and to perform an operation instruction on the area.例文帳に追加

端末装置の画面上で、タスクバーのような仮想画面上の常時表示したい領域を、スクロール操作をしなくても常時見ることができ、かつ操作指示することが可能なサーバベースコンピューティングシステムを提供すること。 - 特許庁

A knowledge level parameter computing means 11 of the server computer 1 previously computes knowledge level parameters by each user on the basis of number of times of transmitting electronic mails transmitted from the respective users in order to deliver an electronic mail to each user.例文帳に追加

サーバコンピュータ１の知識レベルパラメータ演算手段１１は、各ユーザに電子メールを配信するために各ユーザから送信された電子メールの送信回数を基にして、各ユーザ別の知識レベルパラメータを予め演算する。 - 特許庁

To accelerate display in a client device by efficiently using a cache memory even if a place or a time zone, where the client device is used, changes, about screen data frequently changing when executing an application program, in a server based computing system.例文帳に追加

サーバベースコンピューティングシステムにおいて、アプリケーションプログラムの実行の際に頻繁に変化する画面データについて、クライアント装置を使用する場所や時間帯が変化してもキャッシュメモリを効率的に使用してクライアント装置での表示を高速化する。 - 特許庁

The treatment planning apparatus 100 reads the dose data of dose distribution to be imparted by the image pickup devices 151, 152 for positioning the patient support from a data server 104 and preserves them in the main storage device 111 of a treatment plan computing device 101.例文帳に追加

治療計画装置１００はデータサーバ１０４から患者支持装置位置決め用画像撮像装置１５１，１５２が付与する線量分布の線量データを読み込み、治療計画演算装置１０１の主記憶装置１１１に保存する。 - 特許庁

The mobile computing device makes the communication with the document server through one of the communication channels, and with the output device through the other communication channel, and controls the connection between both sides to transmit the document between both sides with a format suitable for the output device.例文帳に追加

モバイルコンピュータデバイスは、一方の通信チャンネル上でドキュメントサーバと、他方の通信チャンネル上で出力デバイスと通信し、双方の間でドキュメントを出力デバイスに適したフォーマットで送信するように、双方間の接続を制御する。 - 特許庁

To speed up display in a client device by efficiently using a cache memory even if a place or a time zone wherein the client device is used changes, about screen data frequently changing when executing an application program, in a server based computing system.例文帳に追加

サーバベースコンピューティングシステムにおいて、アプリケーションプログラムの実行の際に頻繁に変化する画面データについて、クライアント装置を使用する場所や時間帯が変化してもキャッシュメモリを効率的に使用してクライアント装置での表示を高速化する。 - 特許庁

When a user P or a portable device 3 enters a working space α, an ID tag 5 is read for the detection of the user P or portable device 3 entering the working space α, and the detection is notified to a connection interface public server 2 and a coordination server 9 respectively for managing and linking a connection interface of accompanying computing resources.例文帳に追加

作業空間αに利用者Ｐや携帯機器３が入室すると、ＩＤタグ５の読み取りによって作業空間αに入室した利用者Ｐや携帯機器３が検知されて、これらが有する計算リソースの接続インタフェースを管理する接続インタフェース公開サーバ２及び連携処理を行うコーディネーションサーバ９に通知される。 - 特許庁

The transmitter 30 receives a signal about the number of waiting people transmitted from a transmission unit 18 of a ticket issuing machine 10, and computes waiting time with a computing unit 34 on the basis of the received signal, and transmits the waiting time to the server 51 from a transmission unit 36.例文帳に追加

発信機３０では、発券機１０の送信部１８から送信されてきた待ち人数信号を受信部３２で受信し、この信号に基づいて演算部３４で待ち時間を演算し、送信部３６からこの待ち時間をサーバ５１に発信する。 - 特許庁

The system server 5 has the function of computing distances between the game devices from the absolute positions of the game devices 9a to 9c and their arrangement seen from one prescribed point, and determining the relative positional relation and sending an instruction to the game devices 9a to 9c on the basis of the result of the determination.例文帳に追加

システムサーバー５は、ゲーム装置９ａ〜９ｃの絶対位置から、ゲーム装置同志の距離と所定の１点から見た配置とを算出して、相対的な位置関係を判断し、この判断結果に基づいてゲーム装置９ａ〜９ｃに指示を送信する機能を有している。 - 特許庁