「server process」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To carry out the seal collating operation not behind the counter, but at the counter, a front-end service store counter terminal 10 is equipped with an image acquisition part 3 which is connected to a registered seal server 7, thereby carrying out the collating operation linked with a transaction data input process.例文帳に追加

印鑑照合作業を後方処理とせずに窓口で行なえるようにする為、一線の営業店窓口端末１０に画像取得部３を備え、さらに登録印影サーバ７と接続させ、取引データ入力処理と連動させて行なえるようにする。 - 特許庁

Thus, for instance, when a computer like a server is used as the load apparatus, the problem will be relieved which CPU cannot ensure the time to save necessary data in process into HDD at the occurrence of the power failure, which may result in a disk crash in the worst case.例文帳に追加

このため、例えばサーバなどのコンピュータを負荷機器として使用する場合、停電発生時にＣＰＵが実行中のデータ処理に必要なデータをＨＤＤに保存するための時間が確保できず、最悪、ディスク破壊等に至る、といった問題点は救済される。 - 特許庁

In a MAC address distribution server process 122 to be executed on a management virtual machine managing other virtual machines, a MAC address allocation shared table 201 indicating a shared MAC address group and a use range of MAC addresses secured by the physical machines is managed.例文帳に追加

他の仮想マシンを管理する管理用仮想マシン上で実行されるＭＡＣアドレス配布サーバプロセス１２２は、共有するＭＡＣアドレス群、及び各物理マシンが確保したＭＡＣアドレスの使用範囲を示すＭＡＣアドレス割当共有テーブル２０１を管理する。 - 特許庁

If information searching process is alike conducted in the information management server device 200 (S404) and the search does not hit, an optimum terminal unit for this search request is decided (S406), and a request for information provision is transmitted to this optimum terminal unit decided (S407).例文帳に追加

情報管理サーバ装置２００において同じく情報検索処理が行われて（Ｓ４０４）検索がヒットしない場合には、この検索依頼に対する最適端末が決定され（Ｓ４０６）、この最適端末に対して情報提供依頼が送信される（Ｓ４０７）。 - 特許庁

A radio network controller within the base station extracts the IMSI and uses it to select the same PDSN used with the EV-DO technology, which eliminates the need to access an authentication, authorization, and Accounting (AAA) server and perform a re-authentication process.例文帳に追加

基地局内の無線ネットワーク・コントローラはＩＭＳＩを抽出し、それを使用して、認証、許可、および会計（ＡＡＡ）サーバにアクセスする必要をなくすＥＶ−ＤＯ技術とともに使用される同じＰＤＳＮを選択し、再認証プロセスを実行する。 - 特許庁

When a user selects the process to request detailed information in relation to the program and commercial video, codes corresponding to the detailed information in regard to the selected program and commercial video are transmitted to a database server via a communication means.例文帳に追加

そして、表示された文字情報に基づいて、ユーザが番組やＣＭに関連する詳細情報を要求するための選択を行うと、選択された番組やＣＭに関連する詳細情報に対応するコードが通信手段を介して、データベースサーバに送信される。 - 特許庁

The server 20 reads a charging tag corresponding to a catalog number in the business process report from a charging information DB and bills a money amount equivalent to the charging tag to the sales agency 10 as the catalog charge of the customized catalog 35 with which the purchase contract is established.例文帳に追加

サーバ２０は、営業プロセス報告中のカタログ番号に対応する課金タグを課金情報ＤＢから読み出し、該課金タグに相当する金額を、購買成約に至ったカスタマイズカタログ３５のカタログ代金として販売代理店１０に請求する。 - 特許庁

The management server 1 receives customer information regarding the customer from a store terminal 2, it carries out a retrieval process of retrieving a predetermined electronic ticket or electronic coupon on the basis of the customer information, and it provides the retrieved electronic ticket or electronic coupon to the user.例文帳に追加

管理サーバー１は、来客に関する情報を店舗内端末２から来客情報を受付け、その来客情報に基づいて所定の電子チケットや電子クーポンを検索する検索処理を行い、検索した電子チケットや電子クーポンを利用者に提供する。 - 特許庁

The server device performs a process charging the countervalue according to the performed functional execution based on the application information on the received functional execution, and transmits authorization information of the functional execution using the acquired contents to the user terminal device when the charging is effectively performed.例文帳に追加

サーバ装置では受信した機能実行の申請情報に基づき該機能実行に応じた対価を課金する処理を行い、前記課金が有効に行われた場合にユーザ端末装置に対して既得のコンテンツを利用する機能実行の許可情報を送信する。 - 特許庁

Checks whether the current process has access to the window manager.The method will return False if the window manager is not available,for instance when running on Mac OS X Server or when logged in via ssh,or when the current interpreter is not running from a fullblown application bundle.例文帳に追加

現在のプロセスが動作しているウィンドウマネージャにアクセスします。 例えば、Mac OS X サーバー上、あるいは SSH でログインしている、もしくは現在のインタープリタがフルブローンアプリケーションバンドル(fullblownapplication bundle)から起動されていない場合などのような、ウィンドウマネージャが存在しない場合は False を返します。 - Python

When confirming that an execution device for a first service (process I) has been automatically set in accordance with the set workflow, a device-in-charge determining part 23 of a server 2 asks a discovery 3 about the device that best matches the requirements of a set parameter.例文帳に追加

サーバ２の担当デバイス決定部２３は、設定されたワークフローに基づいて１番目のサービス（処理Ｉ）における実行デバイスが「自動」で設定されていることを確認すると、設定されたパラメータの条件に最も適合するデバイスをディスカバリ３に問い合わせる。 - 特許庁

A print server 10 is constituted by providing a means 14, in whcih a plurality of image data files outputted from process editing devices 30a, 30b...30k are received in holder units so as to gang-collect the image data included in the holder unit to output it.例文帳に追加

上記課題を解決するために、製版編集装置から出力したい複数の画像データファイルをフォルダ単位で受け取り、このフォルダ単位で中に含まれる画像データをギャング集版して出力するような手段を設けてプリントサーバーを構成する。 - 特許庁

In this multidimensional analysis system, the OLAP server 30 receives an update command from an OLAP database update processing part 13, receives a command from a data source selection processing part 15, selects a data source for executing connection to a relational database that is a processing target, and starts an update process.例文帳に追加

ＯＬＡＰデータベース更新処理部１３からの更新指令を受け、さらにデータソース選定処理部１５からの指令を受けて処理対象のリレーショナルデータベースに接続するためのデータソースを選定した後に、ＯＬＡＰサーバ３０は更新処理を開始する。 - 特許庁

When there is an access from the cellular phone or the like via the second QR code, the server executes an authentication process of the second QR code based on the registered UID and the identification code and, when the authentication is succeeded, stores the game history information contained in the second QR code.例文帳に追加

そして、サーバは、第２ＱＲコードを介して携帯電話等からアクセスがあると、登録されたＵＩＤ及び識別コードに基づいて、第２ＱＲコードの認証処理を行い、認証が成功すると、第２ＱＲコードに含まれた遊技履歴情報を記憶する。 - 特許庁

The server device 10 registers the visit schedule of the person in charge of sales according to the customer information registered in the customer information DB 11 in relation to the customer information, and registers the visit purpose for every business negotiation process by the person in charge of sales as the purpose label.例文帳に追加

サーバ装置１０は、顧客情報ＤＢ１１に登録された顧客情報に応じた営業担当者の訪問スケジュールを該顧客情報に関連付けて登録し、営業担当者による商談プロセス毎の訪問目的を目的ラベルとして登録する。 - 特許庁

A printing system 10 includes an instant message server configured to process data received employing instant message protocol, an instant message printer application 56 associated with the instant message server configured to translate print data received in instant message protocol into a printable format, and a printer coupled with the instant message printer application 56 configured to print the translated print data.例文帳に追加

プリントシステム１０は、インスタントメッセージプロトコルを用いて受信したデータを処理するように構成されたインスタントメッセージサーバ、インスタントメッセージプロトコルにおいて受信したプリントデータをプリント可能フォーマットに変換するように構成された、インスタントメッセージサーバに関連するインスタントメッセージプリンタアプリケーション５６、および、変換されたプリントデータをプリントするように構成された、インスタントメッセージプリンタアプリケーション５６に結合されたプリンタを備える。 - 特許庁

A client computer 5 provided with an identification number reader 2 for reading an identification number attached to a work 1 in an in-line in each process of semiconductor manufacturing, an equipment controller 3 for collecting manufacturing conditions and identification number data of the work 1 and registering these data in a server computer 4 and a means capable of reading optional data stored in the server computer 4 is provided.例文帳に追加

半導体製造の各工程においてインラインでワーク１に付加された識別番号を読み取るための識別番号読取装置２と、ワーク１の製造条件、識別番号データを収集してこれらのデータをサーバーコンピュータ４に登録するための設備制御装置３と、サーバーコンピュータ４に蓄積された任意のデータを閲覧することができる手段とを備えているクライアントコンピュータ５を設ける。 - 特許庁

In a budget execution plan drawing up process P1, a budget control web server S1 is used to display a homepage in each different person concerned in development according to a user setting condition stored in a computer of the person concerned in development, and data are updated for a development business budget control database DB1.例文帳に追加

予算執行計画策定段階Ｐ１において、予算管理ＷｅｂサーバーＳ１を用いて、開発関係者のコンピュータに保存されている利用者設定条件により、開発関係者別にホームページを表示し、開発業務予算管理データベースＤＢ１に対してデータの更新を行う。 - 特許庁

In the paying-off process of a parameter, BGW(2) authenticates identity at the user level of the remote terminal, thus specifying the user on the remote terminal, and acquiring the IP address and configuration data in the closed IP network of the remote terminal from a configuration data management server.例文帳に追加

上記のパラメータの払い出し過程において、ＢＧＷ（２）はリモート端末のユーザレベルでの本人性認証を行うことによって、リモート端末上のユーザを特定し、コンフィグデータ取得通信にて、リモート端末の閉域ＩＰ網内のＩＰアドレス及びコンフィグデータをコンフィグデータ管理サーバから取得する。 - 特許庁

A server connected to an exclusive line or a PHS line is connected to the TEM, and an analytical data is made thereby to correspond immediately to a manufacturing process for the nano-structured hyper-fine raw material, so as to solve a problem on production and to determine an end point of reaction for the raw material.例文帳に追加

また、上記ナノ構造超微細素材の製造工程に分析データを即座に対応させるため、ＴＥＭに専用回線又はＰＨＳ回線が接続されたサーバを接続させることによって、製造上の問題の解決と該素材の反応の終点の確定をするものである。 - 特許庁

More particularly, a user authentication process normally performed at a PPP establishing time or receiving and delivering processes of address information, such as the address, etc., of an IP address/DNS (Domain Name System) server necessary for IP communication is performed by utilizing a control signal used during the radio channel establishing by the portable telephone 1.例文帳に追加

具体的には、ＰＰＰ確立時に通常実施するユーザ認証処理やＩＰ通信に必要なＩＰアドレス／ＤＮＳ（Domain Name System）サーバのアドレス等のアドレス情報の受け渡し処理を、携帯電話機１による無線回線確立中に使用する制御信号を利用することで実施する。 - 特許庁

A data server 102 inputs process data from a plant, executes data processing based on data processed by data processing and user's request data outputted from a voice output device 101, determines a transmission period based on a plant state, and transmits the determined result to the device 101.例文帳に追加

データサーバ１０２は、プラントのプロセスデータの入力し、データ処理して処理されたデータと音声出力装置１０１からの利用者の要求するデータを元にデータ処理を行い、プラント状態に基づいてて伝送周期を決定してその結果を音声出力装置１０１に伝送する。 - 特許庁

The management server 13 accumulates information sent from an information manager terminal 11, and when the information manager terminal 11 or a merchandise seller terminal 12 is accessing, access is allowed with priority on a WEB page displayed first after execution of a log-in process.例文帳に追加

また、管理サーバー１３は、情報管理者端末１１から送られたお知らせ情報を蓄積し、情報管理者端末１１や商品販売者端末１２からのアクセスがあると、ログイン処理を実行後に最初に表示するＷＥＢページにて、優先的に閲覧可能とする。 - 特許庁

A session control server 1 comprises a plurality of processes for processing queues stored in processing queues sequentially in parallel, and a congestion monitoring unit 50 which monitors a congestion state of each of the processes from at least either a core use rate of each of the processes or a processing number accumulated in the processing queue of the relevant process.例文帳に追加

セッション制御サーバ１は、処理キューに蓄積されたキューを、順次並列に処理する複数のプロセスと、各プロセスのコア使用率と、当該プロセスの処理キューに蓄積された処理数と、のうち少なくともいずれかから、各プロセスの輻輳状態を監視する輻輳監視部５０と、を備える。 - 特許庁

To provide an information collecting system with which information on an information reader can be automatically collected in a communication process by a WWW server for providing a Web page while being connected through an internet to a WWW client operated by the information reader.例文帳に追加

情報閲覧者の操作するＷＷＷクライアントにインターネットを通じて接続されたＷｅｂページを提供するＷＷＷサーバによって、情報閲覧者に関する情報を通信過程において自動的に収集できる情報収集システムを提供する。 - 特許庁

The charge bundle management server 200 generates a charge bundle at a request from a service providing terminal 100, sends the charge bundle to the charge bundle adaptive device 300, and performs a charging process of charging the use charge reported from the charge bundle to a service provider.例文帳に追加

課金バンドル管理サーバ２００は、サービス提供端末１００からの要求に応じて課金バンドルを生成し、課金バンドル対応デバイス３００に課金バンドルを送信する一方、課金バンドルから通知された利用料金をサービス提供者に課金する課金処理を行う。 - 特許庁

To provide a server in a remote telecommunications network which translates information from a caller to a format intended for a subscriber, automatically transfers the translated information to a subscriber device without requesting the initiation of a transfer process to the subscriber, and transfers suppression signals with the translated information, and to provide a telecommunications system.例文帳に追加

発呼者からの情報を加入者宛のフォーマットに翻訳し、加入者に転送プロセスの開始を要求することなく、加入者装置に自動的に転送し、翻訳された情報とともに抑圧信号も転送する遠隔通信ネットワーク中のサーバおよび通信システムを提供する。 - 特許庁

The server 10 cuts out an image of the rectangular area from the image, recognizes a text by an OCR process (step S14), extracts a text having highest matching degree with the text recognized from a source of an Html file (step S15), and transmits it to the client terminal 20 (step S16).例文帳に追加

サーバ１０は、画像から矩形領域の画像を切り出し、ＯＣＲ処理によりテキストを認識し（ステップＳ１４）、Ｈｔｍｌファイルのソースから認識されたテキストと最も一致度の高いテキストを抽出し（ステップＳ１５）、クライアント端末２０へ送信する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

To provide an automatic illumination design method, an illumination effect browsing method, an automatic illumination design system and a server for automatic illumination design for realizing the efficiency of a task in an illumination design process and the level averaging of illumination designers, and for establishing a presentation method to customers.例文帳に追加

照明設計工程における業務の効率化と照明設計者のレベル均衡化を図り、さらに顧客へのプレゼンテーション手法を確立した自動照明設計方法、照明効果閲覧方法、自動照明設計システム、自動照明設計用サーバーを提供する。 - 特許庁

The CPU of the unregistered PC3, if the communication unit of the unregistered PC3 is selected, notifies a server apparatus 5 of the execution of the leakage prevention process using the communication unit, and if the communication unit of the registered PC2 is selected, displays a message prompting to connection to the registered PC2 on a display unit.例文帳に追加

非登録ＰＣ３のＣＰＵは、非登録ＰＣ３が有する通信部を選択した場合、当該通信部を用いて漏洩防止処理の実行をサーバ装置５に通知し、登録ＰＣ２が有する通信部を選択した場合、登録ＰＣ２に接続するよう促すメッセージを表示部に表示する。 - 特許庁

To obtain a message deletion inhibiting method which inhibits a message from being deleted so that the message can not be downloaded again by a staple client software when the message is downloaded from a mail server by an auxiliary client software, and to provide a recording medium where a message deletion inhibiting process program is recorded.例文帳に追加

補助的なクライアント・ソフトによりメール・サーバからメッセージをダウンロードしたときに、当該メッセージが、中心的なクライアント・ソフトによる再ダウンロード不能に削除されるのを抑止するメッセージ削除抑止方法及びメッセージ削除抑止処理プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

An update reflecting process means 6 reflects the update contents on the master table (dummy) 93 in the relational database (slave) 9 in the slave server 7 according to the latest update log information of the update log file 4 when the log monitor means 5 detects the update of the update log file 4.例文帳に追加

更新反映処理手段６は、ログ監視手段５により更新ログファイル４の更新が検出された場合に更新ログファイル４の最新の更新ログ情報をもとにスレーブサーバ７のリレーショナルデータベース（スレーブ）９内の主表（ダミー）９３に対して更新内容の反映を行う。 - 特許庁

The process for operation to calculate the shopping support requests selection of the sales shop for objective goods, and a shortest route to the shop are all automatically performed by a personal computer PC in the user system and a server CSV of the purchasing center without needing manpower via the Internet.例文帳に追加

ユーザによる買物支援要求から目的の商品の販売店の選択及びその販売店への最短ルートの演算までの処理を、人手を要することなくすべてユーザシステムのパーソナル・コンピュータＰＣと購入センタのサーバＣＳＶとの間でインターネットを介して自動的に行うようにしている。 - 特許庁

To provide a rolling plant monitoring system which allows construction of a function for improving response by loading minimum video data required for analysis from the server side to the remotely installed terminal side in association with process data when remotely monitoring a product coil in a rolling plant.例文帳に追加

圧延プラントで生産製品のコイルを遠隔監視するときにサーバ側から解析に必要な最小限の映像データをプロセスデータと対応づけて遠隔設置された端末側にローディングして高応答化する機能が構築され得る圧延プラント監視システムを提供すること。 - 特許庁

Then the management server 30 performs a process for determining an arrangement schedule in a specified period, allocates users by volunteer groups according to the numbers of arrangeable members and the desired arrangement contents of volunteer members and informs the users and volunteer groups of the allocation result which are already obtained.例文帳に追加

そして、管理サーバ３０は、所定期間内の配置計画を決定する処理を実行し、既に取得している配置可能人員数及びボランティア要員の配置内容の希望に基づいてボランティア団体毎に利用者を割り当てて、その割当結果を利用者及びボランティア団体に通知する。 - 特許庁

A development progress management part 11 performs connection to a schedule management server 30 when a date of a conference in the development process of the database is input, performs reservation processing of a conference room based on the input date, and sets a schedule of the conference to schedule data of each person in charge of the database.例文帳に追加

開発進捗管理部１１は、データベースの開発工程における会議の日付が入力された場合、スケジュール管理サーバ３０に接続し、入力された日付に基づいて、会議室の予約処理を行うとともに、データベースの各担当者のスケジュールデータに会議のスケジュールを設定する。 - 特許庁

This system consists of the communication network, the clients doing business of a brand stock through the communication network and the server evaluating the brand value according to the stock value of each brand formed by individually doing business of a stock related to each brand in the process of stock transaction.例文帳に追加

本発明のシステムは、通信ネットワーク、前記通信ネットワークを介してブランドのストックを取引するようになるクライアント、ストック取引過程で各々ブランドに関連するストックを各々取引することにより形成される各ブランドのストック価により前記ブランドの価値を評価するサーバより構成される。 - 特許庁

A management server 3 is cooperated with a ZM process computer 4, and when a blank region capable of storing the pallets 200 is generated at the real stock conveyors 63, a roll shop P is controlled to carry the real pallets 200 mounted with the roll 100 from an automatic warehouse 70 to the blank region.例文帳に追加

管理サーバ３はＺＭプロコン４と連携して、実ストックコンベア６３にパレット２００を収容可能な空き領域が発生した場合に、ロール１００を搭載した実パレット２００を自動倉庫７０から当該空き領域に搬送するようにロールショップＰを制御する。 - 特許庁

To execute a suitable process when a communication service for which the number of participants is restricted is full or vacancy is created again, in relation to a client in a communication system where a client receiving an information provision service is connected to a server for providing information via a network.例文帳に追加

本発明は、情報の提供を担うサーバと情報提供サービスを受けるクライアントがネットワークを介して接続されてなる通信システムにおけるクライアントに関し、参加人数が制限されている通信サービスが満席であったときや、再び空きが生じたときに、好適な処理を行なう。 - 特許庁

To provide a system of data guarantee to transmit data as necessary and to perform recovering operations in a short time while along with storing the data in a server by using a network such as the Internet and also to guarantee certainly the data with performing a recovering process in a short time while at data corruption in a system of data guarantee insurance.例文帳に追加

本発明はデータ保障保険システムに関し、インターネット等のネットワークを使用し、データをサーバに保存すると共に、必要に応じてデータを送信し、データ破損の際の復旧作業を短時間で行い、データ保障も確実となるデータ保障システムを提供するものである。 - 特許庁

When the self unit has only a monochrome image forming function and the specified image data are color images, it is determined that a regular process cannot be carried out in the self unit, and the image data are not down-loaded from a file server, or image formation is not implemented until a user's indication is shown.例文帳に追加

自装置がモノクロの画像形成機能しかなく、特定された画像データがカラー画像である場合には、自装置での正規な処理はできないと判断し、ファイルサーバから当該画像データのダウンロードしないか、あるいは、ユーザの指示があるまでは画像形成を実行しない。 - 特許庁

To provide an electronic commerce server and the like capable of smoothly execuring the electronic commerce in safety by reducing the leakage of personal information and the like such as a credit card number and the like in the credit inquiry process when the settlement by the credit card and the like is executed on the network, and reducing the probability of the illegal use.例文帳に追加

ネットワーク上でクレジットカード等による決済を行う際、信用照会処理において、クレジットカード番号等の個人情報等が漏洩、不正利用される危険性を低減し、安全かつ円滑に電子商取引を行うことを可能にする電子商取引サーバ等を提供する。 - 特許庁

Diffie-Hellman key agreement relay means 81 relays a Diffie-Hellman public value used for Diffie-Hellman key agreement as a process of creating a common key used for cryptographic communications between a client 70 and a destination server 90.例文帳に追加

Ｄｉｆｆｉｅ−Ｈｅｌｌｍａｎ鍵合意中継手段８１は、クライアント７０と宛先サーバ９０との間の暗号通信に用いられる共通鍵を作成する処理であるＤｉｆｆｉｅ−Ｈｅｌｌｍａｎ鍵合意で使用されるＤｉｆｆｉｅ−Ｈｅｌｌｍａｎ公開値を中継する。 - 特許庁

An electronic envelope use program 20 for using an electronic envelope 3 is installed in a client 2, and workflow definition data in which a control code for making the client 2 process a portion of content to be processed at a backbone business server 1 side is described are embedded in the electronic envelope 3.例文帳に追加

クライアント２には、電子封筒３を利用するための電子封筒利用プログラム２０がインストールされ、電子封筒３には、基幹業務サーバ１側で処理する内容の一部を、クライアント２に処理させるための制御コードが記述されたワークフロー定義データが埋め込まれている。 - 特許庁

To conduct print process by making a user easily specify and input a document and print settings to a print controller at a time, in a print method in a system for receiving the specified document from a server and printing the received document by a printer.例文帳に追加

指定された文書をサーバから受信し、受信した文書をプリンタで印刷するシステムにおける印刷方法において、ユーザが印刷制御装置に対して簡単にドキュメントと印刷設定を同時に指定し入力することにより、印刷処理することを目的とする。 - 特許庁