「server side」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

When a client terminal 15 accesses to a site 12, the site side accumulates browsing history, purchase history or the like, and transmits the history to a server 11 collectively at a certain time or in a real time base.例文帳に追加

クライアント端末１５からサイト１２にアクセスがあると、閲覧履歴または購入履歴等をサイト側が蓄積しておき、ある時間にまとめてサーバ１１に履歴を送信するか、リアルタイムでサーバ１１に履歴を送信する。 - 特許庁

A train information server 4 judges a vehicle failure and the like according to the state information of a vehicle received through an information transmitting/receiving device 10 on the ground side, and automatically changes a diagram if necessary.例文帳に追加

列車情報サーバ４は、地上側の情報送受信装置１０を介して受信した車両の状態情報に基づき、車両故障等を判断して、必要に応じて列車のダイヤ変更を自動的に行う。 - 特許庁

Terminal equipment 1a for inputting the personal identification information and personal target information of staff in an organization and terminal equipment 1b and 1c at the manager side are connected through a network 7 to a server 2b.例文帳に追加

組織における従業者の個人識別情報および個人目標情報を入力する端末装置１ａと管理者等の端末装置１ｂ、１ｃがネットワーク７を介してサーバ２ｂに接続されている。 - 特許庁

To provide a mail receiving system capable of comparatively quickly receiving electronic mail having already arrived in a server side without the need for troubling others in a stage when a mobile phone returns to inside of a service area.例文帳に追加

携帯電話機がサービスエリア圏内に復帰した段階で、すでにサーバ側に到着している電子メールを人手を煩わせることなく比較的迅速に受信することのできるメール受信システムを得ること。 - 特許庁

A communication server apparatus 200 repetitively determines whether each communication terminal at a reception side can make communication and holds transfer of data to communication terminals whose communication is determined as disabled.例文帳に追加

受信側の各通信端末が通信可能であるか否かが通信サーバ装置２００において繰り返し判定され、通信不能の通信端末があると判定された場合、この通信端末へのデータの転送が保留される。 - 特許庁

To provide a novel and useful providing method for a virtual film, enabling a user to collect pictures without troubles and also facilitating the management on a server side with a minimized after-process by introducing a conception of virtual film.例文帳に追加

仮想フィルムなる概念を導入することによって、利用者が手間を掛けずに写真を溜めることができ、後工程が少なくてサーバ側の管理も容易となる新規有用な仮想フィルムの提供方法を実現する。 - 特許庁

When a user's terminal 2 accesses to a server 1 for setting new elevator specifications, user identification means 6 identifies the ID number, etc., and new specifications entry screen providing means 7 provides a screen to the side of the user's terminal 2.例文帳に追加

ユーザ端末２がエレベータ新規仕様設定用サーバ１にアクセスすると、ユーザ認証手段６がＩＤ番号等を認証した後、新規仕様記入画面提供手段７がユーザ端末２側に画面を提供する。 - 特許庁

To provide a presence information providing system for providing presence information suitable at every application for utilizing a presence service without arranging a special device at the side of an existing presence service, and to provide a method and a server thereof.例文帳に追加

既存のプレゼンスサービス側に特別の装置を設けることなくプレゼンスサービスを利用するアプリケーションごとに適したプレゼンス情報をもたらすプレゼンス情報提供システム、その方法およびサーバを提供する。 - 特許庁

A user terminal 2 at the party side calculates the digest value of contents in the contents with the electronic signature, and sends the digest value, the signature value and the appended key ID to the authentication center server apparatus 1.例文帳に追加

相手方利用者の端末２は、電子署名付きコンテンツ中のコンテンツのＤｉｇｅｓｔ値を算出し、このＤｉｇｅｓｔ値，署名値及び添付鍵ＩＤを認証センターサーバ装置１へ送信する。 - 特許庁

In the case that the mobile phone is not connected to the terminating-side telephone system, the connection destination designating server transfers a call connection to the registered transfer destination number to which the call connection should be transferred, out of the transfer destination number candidates.例文帳に追加

また接続先指定サーバが、携帯電話が着信側電話装置に接続されていない場合に、転送先番号の候補のうち、登録された前記転送を行う転送先番号へ、呼接続を転送する。 - 特許庁

When purchased contents are lost, the musical contents are redistributed in the case that they are collated with the content purchasing recording data of the side of the server SV when the purchasing ID of the documents Bs is input to the electronic musical instrument EM.例文帳に追加

購入済みコンテンツの消失時には、文書Ｂｓの購入ＩＤを電子楽器ＥＭに入力すると、サーバＳＶ側のコンテンツ購入記録データと照合した場合に音楽コンテンツが再配信される。 - 特許庁

In this system, at the accounting office side a mail server 2 stores received mails separately, the received mails are analyzed by a mail cutting-out program, are parsed to headers, the texts of mails, attached files and the like, and are stored in a database 4.例文帳に追加

会計事務所側でメールサーバ２は受信したメールを後述するようにメール別に格納し、メーリ切出プログラムにより受信したメールを解析し、ヘッダ、メール本文、添付ファイル等に分解し、データベース４に記憶する。 - 特許庁

By reporting information required for the telephone server 7 to the telephone agent 5 in response to this request or the like, the conditions of the communicating party can be previously grasped on the side of the terminal 4 so that job efficiency can be improved.例文帳に追加

この要求などに対して、電話サーバ７が必要な情報を電話エージェント５に通知することにより、通話相手の状況を端末４の側で事前に把握でき、業務効率を向上させることができる。 - 特許庁

IDs of the personal tag and the vehicle tag are transmitted by use of a wireless LAN access point inside or outside premises, and certain control of the gate access of the occupant is performed by performing a check of the vehicle tag on a control server side.例文帳に追加

構内もしくは構外の無線LANアクセスポイントを利用して、個人タグと車両タグのIDを送信し、管理サーバ側で車両タグの突合せを行うことで、乗員の確実な入退門の管理を行う。 - 特許庁

In a server 10 provided on a university side, a measuring part 22 measures a degree of fulfillment for each of a plurality of elements classified as an index of an ability value based on diagnosis result obtained by diagnosing the ability value of a student.例文帳に追加

大学側に設けられたサーバ１０において、計測部２２は、学生の能力値を診断した診断結果をもとに、能力値の指標として分類した複数の要素ごとの充実度を計測する。 - 特許庁

Also, since a necessary escape characters can successively be obtained by providing the server 2 side with an escape character data file 22, it is possible to eliminate the troublesome work such as registering the escape characters for every client in advance.例文帳に追加

また、拡張文字データファイル２２をサーバ２側に設けて必要な拡張文字を順次取得するようにしたので、拡張文字をクライアント毎に予め登録するという煩雑な作業を省くことができる。 - 特許庁

A table in which the range of serial numbers marked on the batteries of the same lot which is considered as the same quality and a threshold of the internal resistance which is an estimation of the replacement time of the battery of that lot are stored is kept on a server side.例文帳に追加

同じ品質であると思われる、同一ロットのバッテリに付されているシリアルナンバーの範囲と、そのロットのバッテリの交換時期の目安である、内部抵抗の閾値を記憶したテーブルを、サーバ側に用意しておく。 - 特許庁

Next, when a monitor that is not yet selected is connected to the monitor of the current ID, the server control part 14 makes the monitor connected to the side of the highest priority from among the monitors serve as the monitor of a new current ID, and sets it to the map.例文帳に追加

次に、現ＩＤのモニタにまだ選択されていないモニタが接続されていると、そのモニタのうち優先順位の最も高い辺に接続されているモニタを新たな現ＩＤのモニタとし、マップに設定する。 - 特許庁

To enable a plurality of terminals provided at remote places to prevent an error of a work procedure by managing the work procedure for a server of a local side through a KVM remote control device.例文帳に追加

遠隔に設けられた複数の端末による、ＫＶＭ遠隔制御装置を介したローカル側のサーバに対する作業順序を管理することによって、作業手順の誤りを防止することを可能とすること。 - 特許庁

To provide a personalized search service method and system which can provide each user with a personalized search service, even when user information is not separately stored in a search server side and also, even when the user does not log in.例文帳に追加

検索サーバ側に別途でユーザ情報が保存されていなかったり、ユーザがログインをしなかったりする場合にも、各ユーザに個人化検索サービスを提供できる個人化検索サービス方法およびシステムが提供する。 - 特許庁

If it includes the form, the conversion server changes the tag with the event attribute to an input tag constituting a transmission button and embeds a client side script as an event attribute into transmission contents of the form (S84) and transmits the transmission contents to a client (S86).例文帳に追加

そうであれば、イベント属性付タグを、送信ボタンを構成するインプットタグに変更するとともに、イベント属性としてのクライアントサイドスクリプトをフォームの送信内容に埋め込んで（Ｓ８４）、クライアントへ送信する（Ｓ８６）。 - 特許庁

This extremely-compact wireless base station (100) transmits a service starting message for starting a service to a service provision server (200) when a predetermined message used in connecting a mobile terminal (UE1) to a network side is issued.例文帳に追加

超小型無線基地局（100）は、移動端末（UE1）をコアネットワーク側に接続する際に使用する所定のメッセージを使用した場合に、サービスを起動するためのサービス起動メッセージをサービス提供サーバ（200）に送信する。 - 特許庁

An administrative server 20 of an education supporting site 18 is provided with a member DB 44 for storing tasks completed on a student side and mails of questions and answers communicated between terminals of the students and teachers.例文帳に追加

教育支援サイト１８の管理サーバ２０は、生徒側において完了された課題、および、生徒および教師の端末間で通信された質問や回答のメールを記憶する会員ＤＢ４４を備えている。 - 特許庁

To provide a system that can measure whether a change in the reply time in a network service is caused by a network or a server only at a client side, without using special devices, and to provide its device.例文帳に追加

ネットワークサービスにおける応答時間の変化がネットワークに起因するのかサーバに起因するのかを、特別な仕組み必要とすることなくクライアント側のみで測定し得る方式及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To track the leakage origin of information by obtaining a print log by printing all print data from a client side through a server, and storing the obtained print log and the print data.例文帳に追加

クライアント側からの印刷データを全てサーバ経由で印刷して印刷ログを取得し、取得した印刷ログ及び印刷データを蓄積保管することにより、情報の漏洩が起こった際に追跡できるようにする。 - 特許庁

When an external storage region is set by using a network function in first area setting, the mobile terminal device 1 notifies a network-side server terminal 3 of the access area and the authentication information.例文帳に追加

携帯端末装置１は最初の領域設定においてネットワーク機能を使用した外部記憶領域を設定した場合、ネットワーク側のサーバ端末３に対してアクセス領域と認証情報との通知を行う。 - 特許庁

A server 1 provides a site publishing merchandise information, and information of a log in which merchandise is checked when a user reads the site is transmitted to a personal computer 4 of the trading company side from a personal computer 5 of a system manager.例文帳に追加

サーバ１により、商品情報を掲載したサイトを提供し、ユーザがこのサイトを閲覧するとき商品をチェックしたログの情報を、システム管理者のパソコン５から商社側のパソコン４に送信する。 - 特許庁

Personal physical strength data consisting of a plurality of pieces of physical strength data (item data) that are the measurement results for the plurality of items are transmitted from a user-side user computer system 300 to a server computer system 100.例文帳に追加

複数の項目の測定結果である複数個の体力データ（以下、「項目データ」という）からなる個人体力データが利用者側のユーザ・コンピュータ・システム３００からサーバ・コンピュータ・システム１００に送られる。 - 特許庁

The print server 10 receives the printing job from the client PC 6 (S2), determines the security level of the printing job (S3), and determines the MFP serving as the output side output with the printing job, based on the determined security level.例文帳に追加

プリントサーバ１０は、クライアントＰＣ６から印刷ジョブを受信し（Ｓ２）、受信した印刷ジョブのセキュリティレベルを判定し（Ｓ３）、判定したセキュリティレベルに基づいて印刷ジョブの出力先となるＭＦＰを決定する。 - 特許庁

Then, the switching part 130 transmits the second notification to the emulation part 120, and transmits a key code generated in the emulation part 120, and based on the second output information, to a switched side server via an input port 111.例文帳に追加

次に、切替部１３０は、エミュレーション部１２０へ第２の通知を送出し、エミュレーション部１２０で生成された、第２の出力情報に基づくキーコードを、入力ポート１１１を経由して切替先のサーバへ送る。 - 特許庁

In addition, for merchandise the expiration date of which is fixed, stock is deleted on the side of a web server when the expiration date is elapsed and stock of the retail store is managed based on this result.例文帳に追加

また、小売店商品在庫情報に関しては、消費期限が決められている商品については、その消費期限が経過すればウェブサーバ側で在庫を消却し、この結果に基づいて小売店の在庫を管理する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DELIVERING AUDIO DATA, DELIVERY SERVER TO BE USED FOR THE SYSTEM, CLIENT SIDE TERMINAL, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WHICH RECORDS PROGRAM APPLICABLE TO THE COMPUTER USED IN THE SYSTEM例文帳に追加

音声データ配信システム、同配信方法、同配信システムに利用される配信用サーバ、クライアント側端末、及び同配信システムに利用されるコンピュータに適用されるプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体。 - 特許庁

Then, the sensor node 10 is provided with a radio transmission/reception part for transmitting measured temperature information by radio, and a base station 20 receives the measured temperature information from the sensor node 10 and transmits it to the side of a management server 50.例文帳に追加

そして、センサノード１０は、測定温度情報を無線で送信するための無線送受信部を有しており、基地局２０はセンサノード１０からの測定温度情報を受信して管理用サーバ５０側へ送信する。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of downloading a video image, voice, and the like, quickly to a terminal in response to an action from a server side, and to provide its operation processing method, a program, and a storage medium.例文帳に追加

サーバ側からのアクションが生じた場合に、映像・音声等を迅速に端末に配信することのできる通信端末及びその動作処理方法、並びにプログラム及び記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁

Original music is generated by the music data generating server device 3 based on the message inputted at the terminal device 2a side.例文帳に追加

そして、その際、その生成された音楽の構成要素である長調や短調などの旋法、音楽の構成楽器などを抽出し、この抽出された構成要素に対応してあらかじめ記憶手段に記憶された画像を読み出す。 - 特許庁

By this, when carrying out reproduction time limit management of the content recorded in the recording medium, there is no need to set registration information such as personal information of the user in a server device side as is conventional.例文帳に追加

これにより、上記記録媒体に記録されたコンテンツの再生期限管理を行うにあたって、従来のようにサーバ装置側にユーザの個人情報等の登録情報を設定させる必要がなくなる。 - 特許庁

When an event occurs at the SY1 on the notifying side, the SY1 converts data of the event and an event notifying method in to a structured data with a tag (XML file) and transmits them to an HTTP server SA.例文帳に追加

そして、通知側システムＳＹ１でイベントの発生があると、通知側システムＳＹ１はイベントデータおよびイベント通知方法データをそれぞれタグ付き構造化データ（ＸＭＬファイル）に変換し、それをHTTPサーバＳＡに送信する。 - 特許庁

When the area control servers 2 or main body server 1 connect various financial tables, subtraction from the respective items of the financial tables is carried out by using only transaction information of the sale side as to transactions among group companies.例文帳に追加

地域統括サーバ２または本体サーバ１で財務諸表を連結する際に、グループ企業間での取引について売り上げ側の取引情報のみを用いて、財務諸表の各科目からの減算を行う。 - 特許庁

To provide a system wherein all translation dictionaries for machine translation are stored in a server side, promoting registration into the translation dictionary and use of the translation dictionary so as to improve translation accuracy by use of the system.例文帳に追加

機械翻訳システム用の翻訳辞書を全てサーバ側に格納し、一方、当該システムを利用しての翻訳精度向上のため、翻訳辞書への登録と翻訳辞書の利用を促進する仕組みを提供する。 - 特許庁

Corresponding to this output demand, the Web server 22 executes prescribed control processing through an html trap control CGI 23 previously made resident, and displays that picture on the user side video input/output device 11.例文帳に追加

この出力要求に対してＷｅｂサーバ２２は、予め常駐されたｈｔｍｌトラップ制御ＣＧＩ２３により、所定の制御処理を実行し、その画面を利用者側の映像入出力装置１１に表示する。 - 特許庁

To provide a data terminal equipment capable of giving a user time to switch to an AC adapter and continue communication without adversely affecting a server side when the battery voltage of the data terminal equipment lowers.例文帳に追加

データ端末装置の電池電圧が低下した時、サーバー側に悪影響を与えることなく、ＡＣアダプタに切り替えて通信を継続させる余裕をユーザに与えることができるデータ端末装置を提供する。 - 特許庁

When the server-side path data, corresponding to the new built road connected with the running history, is detected, the link record etc. corresponding only to new built roads or the road data of the map drawing data is transmitted to the navigation device 10.例文帳に追加

走行履歴に接続した新設道路に相当するサーバ側経路データが検出された際に、その新設道路のみに相当するリンクレコード等や、地図描画データの道路データをナビゲーション装置１０に送信する。 - 特許庁

The respective customers can freely refer to trade transaction information with the respective companies, amount claimed and price charged date, for example, on a real time basis by accessing the server 4 by using customer side terminal equipment 2.例文帳に追加

各顧客は、それぞれの顧客側端末装置２を用いてサーバ４にアクセスすることにより、各企業との商取引情報、例えば請求額や代金引落日等を、自由にかつリアルタイムに閲覧できる。 - 特許庁

The public key distribution system for distributing the public key to the mobile terminal comprises a plurality of base stations (road side equipment) for performing radio communication with the mobile terminal and a server for communicating with the mobile terminal through the base stations.例文帳に追加

移動端末に公開鍵を配布する公開鍵配布システムであって、移動端末と無線通信を行う複数の基地局（路側機）と、基地局を介して移動端末と通信するサーバとから構成される。 - 特許庁

An IP telephone handling terminal 11 is connected between the Internet 13 and a normal telephone set 10 and connects a telephone set 11 to a registered SIP server (not shown) registered on the side of the Internet 13.例文帳に追加

ＩＰ電話対応端末１１は、インターネット１３と通常の電話機１０との間に接続されるとともに、インターネット１３側の登録されたＳＩＰサーバ（図示せず）に電話機１１を接続するものである。 - 特許庁