「server side」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

Printing data and a printing necessary setting data added with a paper size, the number of copies to be printed, time and user information are transmitted from the side of computer 1 to a print server 2, and the printing data are transmitted through a printer I/F part 2" to a printer 3.例文帳に追加

コンピュータ１側から印刷データと、紙サイズ、印刷部数、また時刻やユーザ情報を付加する印刷有無の設定データとがプリントサーバ２へ送信され、印刷データはプリンタＩ／Ｆ部２″を介してプリンタ３へと送信される。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus or the like, capable of reducing retransmission/rereception of accumulation data or operation delay caused by instability of a WAN (Wide Area Network) in a view from a server device side without adding a special configuration as hardware.例文帳に追加

サーバ装置側から見たＷＡＮの不安定性に起因する動作遅延や蓄積データの再送受信を、ハードウエアとしての特別な構成を追加することなく低減することが可能な情報処理装置等を提供する。 - 特許庁

Then, the managing server 410 makes a charge such that it discounts the amount that the user of the electric vehicle bears by making the side of an advatisement provider 420 bear at least a part of charge power rate in exchange for transmission of advertisement information.例文帳に追加

そして、管理サーバ４１０は、広告情報の送信と引換えに、充電電力料金の少なくとも一部を広告提供者４２０側に負担させることによって電動車両ユーザの負担額を割引くように課金する。 - 特許庁

A reception means 52 receives trace forward information TFc from a product tracing server 32 related to a downstream side production stage 23 using the product related to IDo as a component or a raw material of its own product through a communication path 43.例文帳に追加

受信手段５２は、ＩＤｏに係る生産品を自己の生産品の部品又は原材料とする下流側生産段階２３に係る生産品追跡サーバ３２からトレースフォワード情報ＴＦｃを通信路４３を介して受信する。 - 特許庁

A data providing side server 30 is provided with a measured vital data DB50 composed of measured vital data records including user's IDs and user's measured vital data, and an API library 60 for processing the measured vital data DB50.例文帳に追加

データ提供側サーバ３０に、ユーザＩＤとユーザの生体測定データとを含む生体測定データレコードから構成される生体測定データＤＢ５０と、生体測定データＤＢ５０を処理するＡＰＩライブラリ６０とを設けておく。 - 特許庁

To provide a home page preparing method for two-way communication and a recording medium therefor with which the content change of a home page for two-way communication is facilitated and a processing load on the side of a WWW server can be reduced.例文帳に追加

双方向通信用ホームページの内容変更が容易であり、かつ、ＷＷＷサーバ側における処理負荷を軽減することができる双方向通信用ホームページ作成方法およびその記録媒体を提供すること。 - 特許庁

This system is provided with a means for; automatically detecting a file necessary at the time of executing software at a client side; judging whether the file is already stored in the storage area of its own computer; and automatically obtaining the file from a distributing server when it is necessary.例文帳に追加

クライアント側でソフトウェア実行時に必要となるファイルを自動的に検出し、自コンピュータの格納エリアに既に格納されているか否かを判断し、必要な場合には配布サーバから自動的に取得する手段を備える。 - 特許庁

Data joining of the property of a control object to be created in control object hierarchy is performed to the property of a server side data source and hierarchical data joining relation is established between the properties of the control object and the data source.例文帳に追加

制御オブジェクト階層の中に作成される制御オブジェクトのプロパティはサーバ側データソースのプロパティにデータ結合することができて、階層的データ結合関係が、制御オブジェクトのプロパティとデータソースのプロパティとの間に確立される。 - 特許庁

Then, the difference update information of the container hierarchies is fetched according to the priority of the list, and the directory structure managed by the reception side server 16 is changed according to the difference update information of the leaf hierarchies being the subordinates of the fetched container hierarchies.例文帳に追加

リストの優先度に従ってコンテナ階層の差分更新情報が取り込まれ、取り込まれたコンテナ階層の配下のリーフ階層の差分更新情報によって、受信側サーバ１６で管理されるディレクトリ構造が変更される。 - 特許庁

The server 3 side comprises a private line communication part 7 receiving communications from the private line and an address conversion part 8 rewriting address information or port information of a transmitting source or transmitting destination of packets carried in the private line.例文帳に追加

サーバー３側に、専用回線からの通信を受け付ける専用回線通信部７と、専用回線を流れるパケットの送信元もしくは送信先のアドレス情報やポート情報を書き換えるアドレス変換部８を備える。 - 特許庁

To provide a management system using an input device and a server side module for preventing any unauthorized access, and for enabling a handicapped person or the like to participate in a management system only by adding it to an existing management system through a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを介した既存の管理システムに追加するだけで、不正なアクセスの防止や、障害者等の管理システムへの参加を可能とする入力デバイス及びサーバ側モジュールを用いた管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a network facsimile machine and a network facsimile system capable of storing an image to a server, attaching a thumbnail picture and link information to electronic mail of the HTML form, and transmitting the resultant mail to a reception side thereby easily browsing the image.例文帳に追加

本発明は画像をサーバに保存し、ＨＴＭＬ形式の電子メールに当該画像のサムネールとリンク情報を付加して送信して容易に画像を閲覧できるネットワークファクシミリ装置及びネットワークファクシミリシステムを提供する。 - 特許庁

The system is structured as follows: crop cultivation shelves 23, an air conditioning device 24, a humidifier 26 and an illuminator 27 are set up in each of highly heat-insulating and highly airtight containers 20; and a communication control part 35 at a container side, and a cultivation control server 10 are connected with each other via communication network 50.例文帳に追加

高断熱および高気密のコンテナ20内に作物の栽培棚23と空調装置24と加湿装置26と照明装置27とを備え、コンテナ側の通信制御部35と栽培管理サーバー10とを通信回線網50により結ぶ。 - 特許庁

Meanwhile, the terminal 20 receives the setting information from the setting information distribution server 10, which is used for connection with the connection destination identified on the basis of the identification information and should be set in the network at the terminal 20 side.例文帳に追加

一方、端末２０は、識別情報に基づき識別される接続先に接続するための情報であって端末２０側のネットワークにおいて設定されるべき設定情報を設定情報配信サーバ１０から受信する。 - 特許庁

Data of a client thus managed at a server side are also transmitted as data for specification and selection in accordance with identification information other than a telephone number, thereby preventing a telephone number from leaking.例文帳に追加

このようにサーバ側で管理されている顧客のデータについても、電話番号以外の識別情報にて特定及び選択可能とするデータとして送信するため、電話番号の流出を防止することができるようになる。 - 特許庁

User information registered in the ID card 41 and information of the commodity ID 31 are read by terminal devices (a POS terminal 11 and a POS server 12) on the POS net company 1 side and sent to a data providing company 2.例文帳に追加

このＩＤカード４１に登録されたユーザ情報と商品ＩＤ３１の情報はＰＯＳネット企業１側の端末装置（ＰＯＳ端末１１およびＰＯＳサーバ１２）にて読み取られ、データ提供会社２に送られる。 - 特許庁

To provide a user authentication system that properly authenticate a user based on biometric authentication information of the user on a Web server side even when no biometric authentication input device is provided in a client terminal.例文帳に追加

クライアント端末に生体認証用の入力デバイスが設けられていない場合であっても、ウェブサーバの側でユーザの生体認証情報に基いて適切なユーザ認証を行なうことのできるユーザ認証システムを提供すること。 - 特許庁

The communication equipment 110 side is made to operate only when receiving the connection confirmation from the authentication server 120, and is made not to normally operate when the theft is performed to prevent the leakage of the stored data.例文帳に追加

また、通信機器１１０側は、認証サーバ１２０からの接続確認を受信している場合のみ動作させるようにし、盗難にあった場合には正常に動作しないようにすることで、格納されたデータの漏洩を防ぐ。 - 特許庁

In this case, all betting contents of the user are downloaded from a host server totalizing and managing the betting contents from the respective terminals, and only the betting contents of this time race are extracted on the attended betting terminal side.例文帳に追加

この場合、各端末からの投票内容を集計管理するホストサーバから当該利用者の総ての投票内容をダウンロードし、在席投票端末側で今回レースの投票内容のみを抽出するようにする。 - 特許庁

When an information processing terminal 200 of a user side synthesizes voice information based on character information, a server 100 judges whether appropriate and high quality voice synthesis can be conducted by the information processing terminal 200 or not.例文帳に追加

サーバ１００は、ユーザ側の情報処理端末２００が文字情報に基づいて音声情報を合成する際に、この情報処理端末２００による適切且つ高品質な音声合成を行うことができるか否かを判定する。 - 特許庁

A questionnaire totalization result is displayed on a retailer-side communication terminal 6 connected to the managing server machine 4 and the retailer while confirming the questionnaire result in real time can order the article within a certain period (by an ordering deadline).例文帳に追加

アンケート集計結果は、管理サーバー機４に接続された小売者側通信端末６に表示され、小売者はアンケート結果をリアルタイムで確認しながら一定期間内に（発注締め切り期限までに）発注を行なうことができる。 - 特許庁

This deliverability reporting network system comprises a server computer 4 for delivering disclosed information including settlement information or the like and a client computer 9 on the member 2 side of a securities exchange 14 for receiving the disclosed information.例文帳に追加

本発明は、決済情報等を含む公開情報を配信するサーバコンピュータ４と、公開情報を受信する証券取引所１４の会員２側のクライアントコンピュータ９と、を備えた配信可能通知ネットワークシステムである。 - 特許庁

To provide a communication control means and method capable of improving the responsiveness of data communication between a navigation terminal device and a server side even in the case that the state of a communication line is in a dormant or cut state, and reducing the charging.例文帳に追加

通信回線の状態がドーマントまたは切断状態であっても、ナビゲーション端末装置とサーバ側とのデータ通信の応答性を向上させ、かつ、課金の低減を可能にする通信制御手段及び方法を提供する。 - 特許庁

Questions of students are transmitted to a teacher in charge 1 through terminal stations 37 available for individual students 40, for example, through the Internet, and by a BBS server 6 and a computer 2 for displaying the above teaching materials arranged on the side of the teacher in charge.例文帳に追加

学生の質問は、個々の学生４０が利用できる端末３７を通じて、たとえばインターネットを介して、担当教員側にあるＢＢＳサーバ６及び上記教材提示用コンピュータ２により、担当教員１に伝えられる。 - 特許庁

To reduce a CPU load in the environment of a client and a request for a memory and a disk resource, and to improve the extendibility or maintenance of this system by integrating a function offered by a server and a function at a client side using this function into components.例文帳に追加

クライアントの環境におけるＣＰＵ負荷及びメモリとディスク資源への要求を軽減する、またサーバが提供する機能とそれを利用するクライアント側の機能をコンポーネント化し、システムの拡張性や保守性を向上させる。 - 特許庁

The server device 20 accepts input of the business talk information including an order reception expected date of the business talk matter from the terminal unit 11 on the side of the person in charge of sale with every business talk matter, and registers the business talk information in the business talk information DB 22.例文帳に追加

サーバ装置２０は、商談案件の受注予定日を含む商談情報の入力を商談案件毎に販売担当者側端末装置１１から受け付け、該商談情報を商談情報ＤＢ２２に登録する。 - 特許庁

A beer pouring cock 14 disposed on the front side of a server main body 12 is provided with an operating lever 20 which extends upward from a cock main body 18 and which performs switchover between the pouring of beer and that of froth by tilting operation to be made in a forward/backward direction.例文帳に追加

サーバー本体１２の前面に配設されたビール注出コック１４は、コック本体１８から上方に延出して前後方向への傾倒操作によりビールと泡の注出を切換える操作用レバー２０を備える。 - 特許庁

On the patient side, bar code labels LB1 and LB2 stuck on a patient bedside and the medicine container are read by the portable information terminal 10 and collated by the managing computer 32 against patient information stored on the server 31.例文帳に追加

また、患者の基で、患者のベッド脇と薬剤容器に貼られたバーコードラベルＬＢ１、ＬＢ２のそれぞれを携帯情報端末１０から読み取り、サーバー３１に蓄積された患者情報とを管理コンピュータ３２で照合する。 - 特許庁

To acquire the information and coupon tickets of the other stores and facilities in a peripheral region without imposing any labor on a user terminal side with a simple system configuration only by a single server by integrating a store wireless by using an already existing network.例文帳に追加

既設のネットワークを利用し、店舗内を無線化することで単一のサーバーのみにより、簡易なシステム構成でユーザー端末側に負担をかけることなく、周辺地域内の他店舗、施設の情報及びクーポンチケット等を入手する。 - 特許庁

A terminal side authentication information management device 140 generates authentication information by using synchronous information as different values at each point of time, and transmits the authentication information through a reception terminal 130 to a server 110.例文帳に追加

端末側認証情報管理装置１４０は、各々の時点において異なる値となる同期情報を用いて認証情報を生成し、受信端末１３０を介してサーバ１１０に当該認証情報を送信する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal capable of easily and additionally mounting an application specified by a user or a network side on a basic menu screen and being started as one of basic menus and a server which provides the application.例文帳に追加

ユーザー又はネットワーク側が指定したアプリケーションを基本メニュー画面に簡易に追加実装できるとともに基本メニューの１つとして起動可能な移動体通信端末及びそのアプリケーションを提供するサーバを提供する。 - 特許庁

In a representative SQL issuing function, an SGS performs all SQL issuing, the SGS side also acquires all of the execution results, and the acquired results are caused to pass through filtering again so as to make only needed results are returned to the Internet server.例文帳に追加

代理ＳＱＬ発行機能は、ＳＱＬ発行をすべてＳＧＳが行い、その実行結果もすべてＳＧＳ側で取得する、取得された結果は再びフィルタリングを通って必要なものだけインターネットサーバーに返される。 - 特許庁

To measure for an event of erasure of a receiving report packet sent toward a delivering server by an apparatus of the side for receiving data delivery and to realize a suitable data delivery suitable for conditions of a transmission line and communicating conditions.例文帳に追加

データ配信を受ける側の装置が配信サーバーに向けて送出する受信報告パケットが消失する事態に対して対策し、伝送路の条件や通信条件に適応した適切なデータ配信を実現すること。 - 特許庁

The maker-side server having received the log information from the composite recording and reproducing apparatus, stores the log information into a storage medium and reads the log information from the storage medium to display it on a display device in response to a display indication.例文帳に追加

複合型記録再生装置からのログ情報を受信したメーカー側のサーバーは、ログ情報を記憶媒体に記憶し、表示指示があったときには、記憶媒体からログ情報を読み出してディスプレイ装置に表示する。 - 特許庁

To sharply increase validity and reliability in case of achieving a more desired bidirectional communicating function by a local watching system by transmitting emergency information or the like quickly and timely from a server computer (relay unit) side to a slave unit.例文帳に追加

サーバコンピュータ（中継機）側から子機に対して、緊急情報等を迅速かつタイムリに送信可能にして、地域見守システムにより望ましい双方向通信機能を実現する際の有効性及び信頼性を飛躍的に高める。 - 特許庁

The onetime password issuing server 100 requests further transmission of the authentication code, when matched, decodes the authentication code input by the user 300, to take out the phone number, and determines the propriety on a correct authentication code acquired by the requesting side terminal 200.例文帳に追加

合致する場合は、さらに認証コードの送信を要求し、ユーザ３００が入力した認証コードをデコードして電話番号を取り出し、依頼元端末２００が取得した正しい認証コードであるか否かを判定する。 - 特許庁

A time recorder 4 installed on a client 3 side has a work-hours information recording function and a communication function with the client 3, and the client has a function of linking personal information registered in the client or a server 2 with a time card number.例文帳に追加

クライアント3側に設置したタイムレコーダ4は、勤務時間情報記録機能とクライアント3との通信機能を持ち、クライアントはクライアントまたはサーバ2に登録されている個人情報とタイムカードナンバーをリンクさせる機能を持っている。 - 特許庁

To provide a means which when sharing a device (peripheral device) by a plurality of clients PC on a network, reduces server side processing loads and controls the clients PC to access the device only when the device is required without compelling a user to perform manual operation.例文帳に追加

デバイス（周辺機器）をネットワーク上のクライアントＰＣで共用する場合、サーバ側の処理負荷を低減するとともに、ユーザに手動操作を強いることなく、必要なときだけデバイスにアクセスするように制御する手段を提供する。 - 特許庁

The road traffic information providing system 10 has: a plurality of road side devices 20 each of which exchanges information with an in-vehicle device 31 loaded on a vehicle 30 traveling on a road by radio communication; and a server 12.例文帳に追加

道路交通情報提供システム１０は、道路上を走行する車両３０に搭載された車載装置３１との間で無線通信により情報の交換を行なう複数の路側装置２０及びサーバ１２を有する。 - 特許庁

The purchaser 11 notifies of the intension of purchasing a commodity to be purchased on the basis of the read commodity information, and receives commodity transaction information for performing the settlement of the commodity to be purchased from the seller-side WWW server 14.例文帳に追加

閲覧した商品情報に基づいて、購入対象の商品の購入意思を通知し、その購入対象の商品の決済を行うための商品取引情報を売り手側ＷＷＷサーバ１４から受信する。 - 特許庁

To provide a data transfer system capable of transferring data between a server and a client at an efficient speed by performing automatic compressed transfer in accordance with the operation environment of the client side and the sort of data to be transferred.例文帳に追加

クライアント側の動作環境と転送対象のデータの種類に応じて自動的に圧縮転送ができるようにして、サーバー−クライアント間のデータ転送をより効率的な速度で行えるデータ転送システムを提供する。 - 特許庁

When there is no utilization history by the user using a credit card, personal information data are inputted to the mobile communication terminal side, and encrypted personal information data are automatically transmitted to a manager server to perform a settlement.例文帳に追加

クレジットカードで利用者による利用履歴がない場合は、前記移動体通信端末機側に個人情報データを入力の後、自動的に暗号化された個人情報データを管理者サーバへ送信して決済が行われる。 - 特許庁

A person who is in charge of ordering on the purchasing company side when ordering an article through a buying company orderer user terminal 10 requests a selling company server 30 to obtain the approval of the boss for the ordering the product.例文帳に追加

購買企業側の注文担当者が購買企業注文者ユーザ端末１０から製品の注文をする際に、該製品の注文に対する上司の承認を取得するよう販売企業サーバ３０に依頼する。 - 特許庁

To obtain a document management system and a document management device which can browse a latest revised documentation, without needing an operation which changes a URL at a server side, even if a revision of document registered into a database of the document management system is performed.例文帳に追加

文書管理システムのデータベースに登録されている文書の改訂が行われても、サーバ側でＵＲＬを変更する作業を必要とせずに最新の改訂文書を閲覧できる文書管理システム及び文書管理装置を得る。 - 特許庁

A transmission-side terminal collates the text message inputted by a user with the keyword, and adds the display property of at least a specified background image to the text and transmits them to a server 400 (a) when the keyword is found in the text.例文帳に追加

送信側端末は、ユーザにより入力されたテキストメッセージをキーワードと照合し、テキスト内にキーワードがある場合、当該テキストに対して、少なくとも所定の背景イメージの表示属性を付加して、サーバ４００に送信する（ａ）。 - 特許庁