「sever」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

An information processing device 1 comprises: a network communication part 101 for executing data communication with a sever connected through a network; a proximity wireless communication part 102 for executing proximity wireless communication with an external device; a sever information acquisition part 104; and a data providing means.例文帳に追加

情報処理装置１は、ネットワークを介して接続されるサーバとの間でデータ通信を実行するためのネットワーク通信部１０１と、外部デバイスとの間で近接無線通信を実行するための近接無線通信部１０２と、サーバ情報取得部１０４と、データ提供手段とを具備する。 - 特許庁

To enable a service system, which provides service from a server to a client, to quickly respond and provide a various services with a simple sever device constitution.例文帳に追加

サーバからクライアントへサービスを提供するサービスシステムにおいて、簡単なサーバ装置構成で、迅速な応答または多様なサービスを可能とする。 - 特許庁

An inner cutter can be advanced in the cutter lumen past the side tissue port to sever a tissue sample.例文帳に追加

また、内側のカッターは組織サンプルを切断するために上記側面の組織ポートを通過して上記カッター内孔部の中において前進できる。 - 特許庁

An E-beam firing bar moves to the distal side through the clamped end effector to sever the tissue and to drive staples on each side of the cut.例文帳に追加

Ｅビーム発射バーが、クランプされたエンドエフェクタ内を先端方向に移動して組織を切断し、切断部の両側にステープルを発射させる。 - 特許庁

A data transfer scheduler 10 generates and manages a schedule for finely dividing data and transferring them from a file sever 12 to nodes 16-1 to 16-5.例文帳に追加

データ転送スケジューラ１０はノード１６−１〜１６−５にファイルサーバ１２からデータを細分化して転送するスケジュールを生成して管理する。 - 特許庁

The hash value, the inspection information, the image data for the inspection subject picture, and the image data for the inspection backup picture are collectively sent to the management sever.例文帳に追加

ハッシュ値、検査情報、検査対象写真用の画像データ及び検査補足写真用の画像データを纏めて管理サーバに送信する。 - 特許庁

NetBeans IDE 4.1 adds support for developing applications for the J2EE 1.4Platform and their deployment to the Sun Java System Application Server8.1 Platform Edition. 例文帳に追加

NetBeans IDE 4.1 では、J2EE 1.4 プラットフォーム向けのアプリケーションの開発と、Sun Java System Application Sever 8.1 Platform Edition にそれらアプリケーションを配備することを可能にするサポートが追加されています。 - NetBeans

The control terminal downloads the control menu data from a control menu data sever terminal and downloads command data from a controlling network terminal separately.例文帳に追加

コントロール端末は、操作画面データを操作画面データ提供端末から、コマンドデータをコントロールを行うネットワーク端末から、別々にダウンロードする。 - 特許庁

To provide a communication system, a communication device and a communication method capable of detecting abnormality of a sever without applying load on a network.例文帳に追加

ネットワークに負荷をかけることなく、サーバの異常を検出することができる通信システム、通信装置および通信方法を提供する。 - 特許庁

The access sever 20 groups the user terminals in accordance with specified information and establishes direct communication among the user terminals in a group.例文帳に追加

アクセスサーバ２０は、特定の情報に従って、利用者端末をグループ化し、グループ内において、利用者端末間での直接通信を確立する。 - 特許庁

To provide a messaging structure which updates object data by providing a plurality of nodes, operated as clients, with simultaneous accesses to a specific sever node.例文帳に追加

クライアントとして操作される複数のノードが特定のサーバノードに同時アクセスしてオブジェクトデータを更新するメッセージング構造を提供する。 - 特許庁

A printing output device 30 forms the holographic stereograms HGS according to the image processing output fetched from the image accumulating sever 20.例文帳に追加

印刷出力装置３０は、画像蓄積サーバ２０から取り出した画像処理出力に応じてホログラフィックステレオグラムＨＧＳを生成する。 - 特許庁

Further, the sever may reuse the data acquired in initializing processing of server session before a certain session succeeds in signature verification.例文帳に追加

また、サーバにおいて、署名検証に成功するセッションが現われるまでの間、サーバセッション初期化処理で得られたデータを再利用してもよい。 - 特許庁

ELECTRONIC TICKET RESALE MATCHING SYSTEM, SEVER DEVICE, TERMINAL EQUIPMENT, PROGRAM, MEDIUM HAVING PROGRAM RECORDED THEREON, ELECTRONIC TICKET RESALE MATCHING METHOD AND PROCESSING METHOD FOR SERVER DEVICE例文帳に追加

電子チケット転売マッチングシステム，サーバ装置，端末装置，プログラム，プログラムを記録した媒体，電子チケット転売マッチング方法，サーバ装置の処理方法。 - 特許庁

Household consumption decreased five years in a row, despite some improvement in consumer sentiment, due to sever employment/income situation例文帳に追加

家計消費は、消費者心理に持ち直しの動きがみられたものの、厳しい雇用・所得環境が続く中で５年連続の減少となった - 厚生労働省

To provide a health management system and a management sever capable of vital measurement, medical care reservation and medication management of a health-managed person.例文帳に追加

健康管理対象者のバイタル計測や、診療予約、投薬管理ができる健康管理システム及び管理サーバを提供することを目的とする。 - 特許庁

After the end of computation, the computing server 2 transmits computed result data to the sever 1 for task managing together with information on the success or failure of computation.例文帳に追加

計算終了後、計算サーバー２はタスク管理用サーバー１に対して、計算成功や失敗の情報とともに計算結果データを送信する。 - 特許庁

A sever 21 updates the analytical commodity sort, executes retrieving, sorting and totalizing processing and executes also analytical commodity sort handing edition processing.例文帳に追加

サーバ２１が、分析用商品分類の更新を処理し、かつ、検索、分類及び集計を処理すると共に、分析用商品分類のハンドリング編集を処理する。 - 特許庁

To provide a sever device for appendix type advertisement with which higher advertising effect is expected as compared with the case of a pull type banner advertisement, and also to provide an appendix type advertisement system and a computer readable program for the appendix type advertisement.例文帳に追加

自分が運営する販売サイトのバナー広告が表示される場合に比べて、高い広告効果を期待することができること。 - 特許庁

A service provider registers in the designated sever 4 the function applications for providing services, and issues a QR code 5 for downloading and starting the applications.例文帳に追加

サービス提供者は、サービスを提供するための機能アプリを、指定されたサーバ４に登録し、そのダウンロードと起動のためのＱＲコード５を発行する。 - 特許庁

A sever 4 manages the PS management information of a PS (mobile extension phone), namely, advance registration information (PS information) and position registration information at all times.例文帳に追加

サーバ４は、ＰＳ（移動体内線電話機）のＰＳ管理情報、すなわち事前登録情報（ＰＳ情報）と位置登録情報を常に管理している。 - 特許庁

Namely, gap (thickness of deposit) at the tip side where a condition is sever moment-wise is made larger to drop cohesive strength at the tip side and make cohesive failure torque low.例文帳に追加

すなわち、モーメント的に厳しい先端側の隙間（デポの厚さ）を大きくし、先端側の凝縮強度を低下させて、凝集破壊トルクを小さくする。 - 特許庁

The proxy sever 1 transmits a request of user authentication for each processing system including the received authentication information to each of at least two processing systems 3 and 4.例文帳に追加

代理サーバ１は、受信した認証情報を含む、処理システムごとのユーザ認証の要求を、少なくとも２つの処理システム３，４それぞれに送信する。 - 特許庁

On the assumption that print job data is input in a sever 58, control data is extracted from the print job data to generate the data for display.例文帳に追加

サーバー５８へ印刷ジョブデータが入力されることを前提とし、当該印刷ジョブデータから制御データを抽出して、表示用データを生成する。 - 特許庁

Prepared contents are transferred from a contents supplier computer 11 through a computer network 12 to a sever computer 13 for a selling store and stored.例文帳に追加

作成されされたコンテンツは、コンピュータネットワーク１２を通じてコンテンツサプライヤーコンピュータ１１から販売店用サーバーコンピュータ１３に転送され蓄積される。 - 特許庁

IMAGE PROCESSOR, SEVER APPARATUS, IMAGE PROCESSING SYSTEM AND IMAGE PROCESSING CONTROL METHOD, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加

画像処理装置およびサーバ装置および画像処理システムおよび画像処理装置管理方法およびコンピュータが読取り可能な記憶媒体およびプログラム - 特許庁

Then a master set 1 receives time information from the SNTP sever 4 and corrects the time information used by the master set 1 on the basis of the time information.例文帳に追加

やがてＳＮＴＰサーバ４からの時刻情報を主装置１が受信し、その情報を基に主装置１で使用する時刻情報を修正する。 - 特許庁

The terminal 20 sends the result of agreement confirmation of the written agreement to a service providing server 10 of the service provider through the agreement confirming sever 1.例文帳に追加

端末２０では、この同意書に対する同意確認の結果を同意確認サーバ１を経由してサービス提供者のサービス提供サーバ１０へ送信する。 - 特許庁

To enable a client computer mounting only a WWW brouser to manage the connection state with a server computer, on the side of a sever computer.例文帳に追加

ＷＷＷブラウザのみを搭載したクライアント計算機についても、サーバ計算機との接続状態をサーバ計算機側で管理可能とする。 - 特許庁

The charging sever 4 receives this information and determines the amount of the charge by reducing the amount of the tentative charge stored in a charge DB 412, and then charges a user for the expense.例文帳に追加

この情報を受けて、課金サーバ４は、課金ＤＢ４１２に記憶された仮の課金額を割り引いて確定させ、利用者への課金を行う。 - 特許庁

A specific Web service which accords with a user's requirement is extracted by a UDDI directory search, and relational information is transmitted to a proxy sever device 140.例文帳に追加

ＵＤＤＩディレクトリ検索により、利用者の希望に合致した特定のＷｅｂサービスが抽出され、関連情報が代理サーバ装置１４０へ送られる。 - 特許庁

When an order for a service is sent by using a user terminal 20, it reaches a delivery service server 60 of a delivery company via the notification service sever 40.例文帳に追加

ユーザ端末２０を用いてサービスの注文をすると、注文は通知サービスサーバ４０を介して配送業者の配達サービスサーバ６０に到達する。 - 特許庁

A sever 2 can be connected with the reproducing device 1, records the data supplied from the reproducing device 1, and transmits a stored data to a client 4.例文帳に追加

サーバ２は、再生装置１に接続可能であり、再生装置１から供給されるデータを記録し、記憶しているデータをクライアント４に送信する。 - 特許庁

To provide a method for providing a shopping mall that implements sales competition among two or more commodity sellers, and a sever system for providing the shopping mall.例文帳に追加

２つ以上の商品販売コンテストを通じて行われるショッピングモールの提供方法及び前記ショッピングモールを提供するためのサーバーシステムの提供。 - 特許庁

The mediation sever is provided with a public reference setting file 20 describing the transmission destinations and public data items corresponding to transmission origins and the value of a key data item.例文帳に追加

仲介サーバは送信元とキーデータ項目の値とに対応して送信先及び公開データ項目が記述された公開基準設定ファイル２０を有する。 - 特許庁

A content distribution sever 20 transmits data for contents and the data for distribution to a user terminal 10 in response to an access by the user terminal 10.例文帳に追加

ユーザ端末１０のアクセスに対して、コンテンツ配信サーバ２０は、コンテンツに関する情報と配信方法についての情報をユーザ端末１０に送信する。 - 特許庁

To make data transmission/reception time shortest and to display a desired map on a screen in a short time in the case of acquiring map data from a sever machine and displaying them.例文帳に追加

サーバマシンから地図データを取得して表示する場合に、データ送受信時間を最短にし、画面に短時間で所望の地図を表示できるようにする。 - 特許庁

This electronic mail system is provided with a sever computer 1 and a client computer 2 connecting to the server computer 1, and the server computer sends an electronic mail from the client computer.例文帳に追加

サーバコンピュータ１と、サーバコンピュータに接続されたクライアントコンピュータ２とを有しており、サーバコンピュータがクライアントコンピュータからの電子メールを送信する。 - 特許庁

Afterwards, the sever display incoming of mail on an American side telephone set and sends English voices corresponding to the sentence example number to a recipient by pressing a button.例文帳に追加

その後、サーバは米国側の電話機へメール着信表示し、ボタンの押し下げにより文例番号に相当する英語音声を受信者に送る。 - 特許庁

The method for non-sever voice packet communication includes an address data retrieving step, an address data receiving step and a voice packet transmission step.例文帳に追加

本発明は、アドレスデータ検索ステップと、アドレスデータ受信ステップと、音声パケット送信ステップとを含む非サーバ式音声パケット通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a canned motor pump which is operated without any trouble even when heat radiating capacity is increased and even under a sever external atmosphere condition, and compactly constructed.例文帳に追加

放熱容量が増大して過酷な外部雰囲気温度条件下でも支障なく作動し、小型でコンパクトに構成するキャンドモータポンプを提供する。 - 特許庁

A destination display sever 7 displays the destinations of respective persons on a destination display board 7a by referring to the schedule information 5b stored in the schedule DB 5a.例文帳に追加

行き先表示サーバ７は、スケジュールＤＢ５ａに格納された予定情報５ｂを参照して各個人の行き先を行き先表示板７ａ表示する。 - 特許庁

The terminal device (ECR 20A and electronic settlement terminal 30A) transmits a distribution request of set information concerning a function provided in an own device to a sever device (information center server 10), receives the set information transmitted from the sever device, and controls an operation of the function provided in the own device, based on the received set information.例文帳に追加

端末装置（ＥＣＲ２０Ａ及び電子決済端末３０Ａ）は、自装置が有する機能に係る設定情報の配信要求をサーバ装置（情報センタサーバ１０）に送信し、サーバ装置が送信する設定情報を受信して、この受信された設定情報に基づいて自装置が有する機能の動作を制御する。 - 特許庁

E-MAIL PROCESSING PROGRAM, E-MAIL PROCESSING DEVICE, E-MAIL PROCESSING SERVER, FILE ATTACHMENT CONTROL METHOD FOR E-MAIL PROCESSING DEVICE, AND FILE ATTACHMENT CONTROL METHOD FOR E-MAIL PROCESSING SEVER例文帳に追加

電子メール処理プログラム、電子メール処理装置、電子メール処理サーバ、電子メール処理装置のファイル添付制御方法および電子メール処理サーバのファイル添付制御方法 - 特許庁

To provide the client or information conversion sever of an information distribution system or the like for easily coping with various information without wasting communication resources.例文帳に追加

種々の情報に対応することができ、また通信リソースを無駄にしない、情報配信システムのクライアントや情報変換サーバ等を提供することを課題とする。 - 特許庁