「sever」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Since variation of surface nitrogen concentration of the thrust needle bearings 16A, 16B is within 0.1 wt%, early wear can be suppressed even if the bearing is used under a sever lubricating condition and life can be extended.例文帳に追加

スラストニードル軸受１６Ａ、１６Ｂは、表面窒素濃度のバラツキが０．１重量％以内であるので、過酷な潤滑条件で使用されても早期摩耗を抑制でき、長寿命をはかることができる。 - 特許庁

To provide a near-infrared ray absorbing ink that is excellent in the solvent resistance, and has an effective resistance, especially as an anti-forging ink, against forgery, alteration and falsification caused by sever environment or by intention, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

耐溶剤性に優れ、特に偽造防止インキとして厳しい環境や故意による偽造・変造・改竄防止に有効な耐性を持つ近赤外線吸収インキ、および、その製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sever for technical information management and a method for technical information management allowing users to easily extract and utilize the technical information owned by each department or each individual.例文帳に追加

各部門又は各個人が保有する技術情報を他の利用者が簡単に引き出して有効活用することができる技術情報管理用サーバ、及びこのサーバによる技術情報管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a print service system capable of easily operating printing on large-sized sheets small in use frequency or high quality color printing at low cost, and to provide a print sever and a printer applied to the print service system.例文帳に追加

使用頻度が少ない大型用紙への印刷や高画質のカラー印刷等を低コストで容易に行えるプリントサービスシステム、このプリントサービスシステムに適用できるプリントサーバ、および出力用のプリンタを提供する。 - 特許庁

To remarkably enhance coating tightness, and to exhibit an excellent anticorrosion effect, even under a sever high-corrosive environment, in coating of connection structure of an aluminum tube used in a refrigerator or the like.例文帳に追加

冷蔵庫等に用いられるアルミチューブの接続構造の塗装において、苛酷な高腐食環境下に置かれた場合でも、塗装密着性を著しく向上させることができ、優れた防食効果を発揮することができる。 - 特許庁

A multi-layered product using the adhesive resin composition is suitable also for multi-layered products which have high qualities and are produced under conditions sever for adhesive resins, such as a large molding rate or a low molding temperature.例文帳に追加

この接着性樹脂組成物を用いた多層製品は、高品質で、しかも成形速度が速い、あるいは成形温度が低いなど、接着性樹脂により厳しい条件で製造される多層製品にも好適である。 - 特許庁

To provide a music data transfer reservation system, a terminal device and a music data sever, capable of reserving a transfer music of music data in a music data server, even when the music data server and the terminal device are in a non-connected state.例文帳に追加

音楽データサーバと端末装置が非接続状態でも音楽データサーバ内の音楽データの転送曲を予約することができる音楽データ転送予約システム、端末装置、音楽データサーバを提供する。 - 特許庁

The sever includes assigning means assigning any one of a plurality of periodically repeated time zones to each of a plurality of devices, and notifying means notifying the assigned time zone to each of the plurality of devices.例文帳に追加

サーバは、複数の装置のそれぞれに周期的に繰り返す複数の時間帯のいずれかを割り当てる割り当て手段と、割り当てた時間帯を複数の装置のそれぞれに通知する通知手段と、を備える。 - 特許庁

To provide an information processing system in which load balance functions are distributed to a client and a server, and a parallel load balancer system, in which inter-server load balance is achieved autonomously by the load balance functions distributed to the client and the sever.例文帳に追加

ロード・バランス機能をクライアントとサーバに分散した情報処理システム及びクライアントとサーバに分散したロード・バランス機能によって自律的にサーバ間のロード・バランスをとる並列ロード・バランサ方式を提供する。 - 特許庁

Since this image is sent back from the server, an English character can be inputted, and only if it is a client capable of displaying the image, a conversion candidate for an inputted character string can be displayed by receiving from the sever.例文帳に追加

そして、サーバーからはこの画像が返信されるので、英字が入力でき、画像が表示できるクライアントでさえあれば、入力した文字列の変換候補をサーバーから受信して表示することができる。 - 特許庁

To provide a base fabric for mop which has a superior wiping property of oily and watery dirt and a superior dust trapping performance and is capable of suppressing the deterioration of the strength and performance even under sever conditions such as repeated washing by linen suppliers.例文帳に追加

油性および水性汚れの拭取性、ダストトラップ性に優れ、リネン業者による繰り返し洗濯のような非常に過酷な条件下であっても、強度や性能の低下を抑制することができるモップ用の基布を提供する。 - 特許庁

A web sever 4 receives a desired host name and the IP address of a host terminal 25 which employs the host name, from a user 20 desiring registration of the host name, and performs registration to a DNS data base 1 related to the IP address.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ４は、ホスト名の登録を希望するユーザ２０から希望するホスト名とそのホスト名を運用するホスト端末２５のＩＰアドレスを受信し、上記ＩＰアドレスに関連付けてＤＮＳデータベース１へ登録する。 - 特許庁

A holding and control assembly having a first spring and a second spring is provided for moving the tube and the cannula in a forward direction to penetrate the tissue and then consecutively moving the tube in the forward direction to sever and retain the sample tissue in the cannula bore.例文帳に追加

管と套管とを前方に押し出して組織に突き通し、引き続いて套管穴内の組織試料を切断、保持するように管を前方に押し出すため、第一および第二のばねを有する保持制御装置が提供される。 - 特許庁

In order to relieve the load of the image server 20 due to a delay of the reception data D1 between the client terminal and the server, when the delay time T exceeds a prescribed value, the connection between the client terminal 40 and the image sever 20 is disconnected/ reconnected.例文帳に追加

クライアント端末での受信データＤ１との間の遅延による画像サーバ２０の負荷を軽減するため、遅延時間Ｔが一定値を超えるとクライアント端末４０と画像サーバ２０の接続を切断・再接続する。 - 特許庁

A sever 108 measures the number of accessing times from respective end hosts or built-in CPU load and when the measured value is not smaller than a fixed value H, the copy of held contents is downloaded to a server 109 and defined as a mirror server.例文帳に追加

サーバ１０８は各エンドホストからのアクセス数や自身に内蔵のＣＰＵ負荷等を計測し、その計測値が一定値Ｈ以上であれば自身の保持内容の複製をサーバ１０９にダウンロードしてこれをミラーサーバにする。 - 特許庁

The sever 10 of the client firm 1 transmits the IT asset information of the PCs 2 obtained from an ID chip 20, a GPS chip 21, a local PHS chip 22 or a wireless LAN unit 23 to the server 30 of the IT asset management center 3.例文帳に追加

顧客企業１のサーバ１０がＩＤチップ２０，ＧＰＳチップ２１及び構内ＰＨＳチップ２２若しくは無線ＬＡＮユニット２３から取得したＰＣ２のＩＴ資産情報をＩＴ資産管理センタ３のサーバ３０に送信する。 - 特許庁

When each the maker browsing the question list selects one or a plurality pieces of question information and performs an answer, the medicine-related article information of the answer is transmitted to the doctor side personal computer 1 from each the maker side personal computer 2 through the sever 3.例文帳に追加

質問リストを閲覧した各メーカが一ないし複数の質問情報を選択して回答をすると、回答の医薬関連品情報が各メーカ側パソコン２からサーバ３を介して医師側パソコン１に送信される。 - 特許庁

The WWW sever 2 sends electronic mail to the electronic mail addresses of the respective user terminals 51 to 5n by referring to the user DB 3 and registers the address of electronic mail which is not delivered among the pieces of electronic main in the user DB 3.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ２は、利用者ＤＢ３を参照して各利用者端末５_1〜５_nの電子メールのアドレスに電子メールを送信し、各電子メールのうち、不達であった電子メールのアドレスを利用者ＤＢ３に登録する。 - 特許庁

This device is composed of a server machine 2 and a consumer monitor terminal 6, and the URL 1 of a applied home page is recorded in a database 3 of a server 2, and transferred to an application list home page 4 placed in the sever 2.例文帳に追加

これを図面で説明すると、装置としてはサーバマシン２と消費者モニター端末６からなり、申請されたホームページのＵＲＬ１がサーバ２のデータベース３に記録され、同じサーバ２に置かれた申請リストホームページ４に転記される。 - 特許庁

To increase fishes by making CO2 emissions from power plants, automobiles, and small ships zero and collecting CO2 in the atmosphere while fishes are decreasing due to increase of abnormally dry forest fire, drought and local sever rain by abnormal weather.例文帳に追加

異常気象により異常乾燥山火事や旱魃や集中豪雨が増大魚類激減中、発電所や自動車や小型船舶等からのＣＯ２排気を０にし大気中のＣＯ２を回収して魚類増殖が必要。 - 特許庁

A monitoring part 12 in a sever 10 periodically refers to the stock management master 14, extracts the information of commodities left as stocks and transmits a disposal check picture indicating the commodities to a client POS 20 or an HHT 30.例文帳に追加

サーバ１０の監視部１２は、定期的に在庫管理マスタ１４を参照し、在庫として残っている商品の情報を抽出し、その商品を示す廃棄確認画面をクライアントＰＯＳ２０、或いはＨＨＴ３０に送信する。 - 特許庁

The data communications device DC downloads the data files from the sever devices SV1-SVn based on the content information obtained from the server device SV0, and reproduces a plurality of downloaded data files sequentially.例文帳に追加

そして、データ通信装置ＤＣは、サーバ装置ＳＶ０から取得したコンテンツ情報に基づいて、データファイルをサーバ装置ＳＶ１〜ＳＶｎからダウンロードし、ダウンロードした複数のデータファイルを連続して再生するようにしたものである。 - 特許庁

The communication sever 7 prepares a positional information address on the basis of the positional information from the vehicle, writes the positional information address in a correspondence table correspondingly to the vehicle address, and discloses only the positional information address to the Internet 10.例文帳に追加

通信サーバ７は、車両からの位置情報を基に位置情報アドレスを作成し、この位置情報アドレスを車両アドレスと対応付けて対応テーブルに記載すると共に、位置情報アドレスのみをインターネット１０上に公開する。 - 特許庁

The network sever registers each transferred single page file, and detects the command indicating the transfer of the final page from the digital composite machine, and integrates the single page files registered until that time, and registers it as a multi-page file.例文帳に追加

一方、ネットワークサーバは、転送されるシングルページファイルをそれぞれ登録し、デジタル複合機から最終ページである旨を示すコマンドを検出すると、それまで登録したシングルページファイルを統合してマルチページファイルとして登録する。 - 特許庁

In the communication system for dial-up connection from a communication terminal to a prescribed local area network, an existing telephone network and an IP network also are connected between a remote access sever in the local area network and the communication terminal.例文帳に追加

通信端末から所定のローカルエリアネットワークへのダイヤルアップ接続を行う通信システムにおいて、前記ローカルエリアネットワークのリモートアクセスサーバと、前記通信端末とのあいだに、既存電話網に加え、ＩＰネットワークを介在させる。 - 特許庁

To provide capacitor film used inside a car engine room which is enhanced in dielectric breakdown voltage, stabilized in dielectric characteristics, improved in mechanical characteristics, and capable of keeping its mechanical characteristics at high level when it is used in a sever environment.例文帳に追加

厳しい環境下に使用する際、電気絶縁破壊電圧の向上および誘電特性の安定化、機械特性の向上と高いレベルの維持を達成可能な自動車エンジンルーム内搭載コンデンサー用フィルムを提供する。 - 特許庁

An encryption key management sever 130 receives each identification information of a PLC modem 102e and a terminal 101e from the PLC modem 102e and the terminal 101e connected with a network 110 through the PLC modem 102e.例文帳に追加

暗号鍵管理サーバ１３０は、ＰＬＣモデム１０２ｅおよびＰＬＣモデム１０２ｅを介してネットワーク１１０に接続された端末１０１ｅから、ＰＬＣモデム１０２ｅおよび端末１０１ｅの識別情報を受信する。 - 特許庁

When receiving an infrared command from a client 100, a sever 200 specifies a client matched with client specification information included in the infrared command as a connection object client 100 from among clients existing on a network.例文帳に追加

サーバ２００はクライアント１００から赤外線コマンドを受信すると、ネットワーク上に存在しているクライアントの中から赤外線コマンドに含まれるクライアント特定情報に一致するクライアントを接続対象クライアント１００として特定する。 - 特許庁

The work station 10 is always operated making analysis host process as damon object of sever process, when analysis processing is required from the test processor 20, the work station 10 performs directly analysis processing in accordance with the request.例文帳に追加

ワークステーション１０は、解析ホストプロセスをサーバプロセスのデーモンオブジェクトとして常時起動しており、テスタプロセッサ２０から解析処理の要求があった場合、ワークステーション１０は直ちにその要求に応じた解析処理を実行する。 - 特許庁

To provide a pet harness resistant to slip-off trouble even by violent motion of an animal, absolutely free from accident of sever constriction of the neck part of the animal, enabling easy control of the animal and easily producible at a low cost.例文帳に追加

動物が暴れた場合でも外れにくく、動物の頸部が強く圧迫される事態がまったく起こらない上、動物の制御を容易なものとすることができ、安価かつ容易に製造することが可能なペット用ハーネスを提供する。 - 特許庁

When transmitting picture files 51, 52 or 55 stored in the sever 3 to the receiver side systems 1B, 1C, the server converts the form of the transmitted picture file into a JPEG compression form handled by the receiver side systems 1B, 1C and transmits the resulting picture file to the receiver side systems 1B, 1C.例文帳に追加

サーバ３は、保存してある画像ファイル５１、５３又は５５を受信側システム１Ｂ、１Ｃへを送信するとき、その画像ファイルを受信側システム１Ｂ、１Ｃが取り扱えるＪＰＥＧ圧縮形式にして送信する。 - 特許庁

An information processor 30 acquires a summary document including summary image information obtained by contracting image information stored in a sever 20 (S152) and displays the summary image information, etc. included in the summary document (S153).例文帳に追加

情報処理装置３０は、サーバ２０に格納された画像情報を縮小してなる要約画像情報を含む要約文書を取得して（Ｓ１５２）、該要約文書に含まれる要約画像情報等を表示する（Ｓ１５３）。 - 特許庁

To provide a rack for storing a server which prevents an operator from stumbling over a fixed leg and prevents a rack from tilting when a sever mount base is drawn out without drawing out and storing a fixed leg every time.例文帳に追加

安定脚につまずいたりすることが無く、またその都度安定脚を引き出したり収納したりすることをせずとも、サーバー載置台を引き出した際にラックが傾いたりすることの無いサーバー収納用ラックを提供する。 - 特許庁

Face detection is operated in the image photographed by the face detection camera 21, and when it is detected that the face has been gazed from the visual line detection result, the pertinent records are retrieved by a sever device 3 by using the face image.例文帳に追加

顔検出カメラ２１によって撮影されている画像内で顔検出が行われ、この顔を注視したことが視線検出結果から検知されると、その顔画像を用いて該当レコードをサーバ装置３で検索する。 - 特許庁

To provide: a light diffusion plate having sufficient strength and heat resistance to sufficiently prevent the heat deformation even under a sever heating condition; a surface light source device using the diffusion plate; and a liquid crystal display device.例文帳に追加

十分な強度と優れた耐熱性を備えていて厳しい熱条件下においても熱変形を十分に防止できる光拡散板と、前記拡散板を用いた面光源装置、及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

A mobile machine 6 reads the barcode to decode the content information including a plurality of URL, decides a URL matching user attribute information, and accesses a distribution sever 200 by using the decided URL for acquiring the content information.例文帳に追加

移動機６はバーコードを読みとってＵＲＬを複数含む内容情報を復号し、ユーザ属性情報に適合するＵＲＬを決定し、そのＵＲＬを用いて配信サーバ２００へアクセスしてコンテンツ情報を取得する。 - 特許庁

The sales promotion information includes introducer information that is related to an introducer of commodity purchase, and the secondary sever 3 updates the introducer information to information for a second person which is the owner of the second portable terminal 52.例文帳に追加

販売促進情報には、商品購入の紹介者に関する情報である紹介者情報が含まれており、二次サーバ３は紹介者情報を第二の携帯端末５２を保有する第二の者の情報に更新する。 - 特許庁

The information processing apparatus connected to a network via a network interface device which can communicate with a sever on the network stores the address information of the server and periodically transmits the information of the information processing apparatus to the server.例文帳に追加

ネットワークインターフェース装置を介してネットワークに接続され、当該ネットワーク上のサーバと通信可能な情報処理装置は、サーバのアドレス情報を保持し、情報処理装置の情報を前記サーバに定期的に送信する。 - 特許庁

The sever 21 calculates rights-selling price by using elements becoming an index for advertising effect such as rankings, winning record, popularity, actual power, and talent and the like as parameters, and invites a right purchaser in a terminal 30 of a third party through the Internet N.例文帳に追加

サーバ２１は競技者５の階級、勝敗、人気、実力、タレント性等の宣伝効果の指標となる要素をパラメータとして権利販売価格を算出し、インターネットＮを通じて第三者の端末３０に権利購入者を募る。 - 特許庁

The leased line VPN connection system is provided with a first server 550 that is managed by an enterprise of a mobile packet network, a second server 800 that is managed by an ISP(Internet Service Provide) enterprise, and a third sever 650 that is managed by an enterprise LAN operator.例文帳に追加

移動体パケット網の事業者が管理する第１サーバ５５０と、ＩＳＰ事業者が管理する第２サーバ８００と、企業ＬＡＮ運用者が管理する第３サーバ６５０とを含む専用線ＶＰＮ接続システムである。 - 特許庁

Each server is provided with a means that autonomously configures a tree structure where a faulty server or a deleted server is avoided in the case that the server is stopped by a fault or a manager deletes the sever and where the transmission path of service data can continuously be maintained.例文帳に追加

あるサーバが障害によって停止した場合あるいは管理者によって削除された際には、そのサーバを回避したツリー構造を自律的に構成し、サービスデータの伝達経路を維持継続する手段を各サーバに備えさせる。 - 特許庁

To provide an aircraft capable of hovering, which can improve flying safety, can expand a fuel region so as to make a longer mission possible, and can largely improve speed and acceleration performance under a particularly sever, for example, high-altitude flying condition.例文帳に追加

特に過酷な、例えば高高度の飛行条件において、飛行安全性を改善し、より長い任務を可能にするように燃料領域を拡張し、また速度および加速性能を大幅に改善できるホバリング可能な航空機を提供する。 - 特許庁

To provide an electric compressor with a built-in inverter capable of efficiently cooling the inverter without enlarging a casing and operating without deteriorating reliability and performance even under a high temperature and sever vibration environment such as engine direct mount.例文帳に追加

ケーシングを大型化することなくインバータの冷却を効率的に図ることができ、エンジン直付け等の高温、強振動下においても、信頼性、性能を損なわず運転できるインバータ内蔵の電動圧縮機を提供するものである。 - 特許庁

To provide an electric compressor with a built-in inverter capable of efficiently cooling the inverter without enlarging a machine body vessel and operating without deteriorating reliability and performance even under a high temperature and sever vibration environment such as engine direct mounting.例文帳に追加

機体容器を大型化することなくインバータの冷却を効率的に図ることができ、エンジン直付け等の高温、強振動下においても、信頼性、性能を損なわず運転できるインバータ内蔵の電動圧縮機を提供するものである。 - 特許庁

The sever 3 is configured to store the driver in association with each second identification information for identifying the type of the image forming apparatus 2, and to provide the first data corresponding to the first identification information and the driver associated with the second identification information to the terminal.例文帳に追加

サーバ３は、画像形成装置２の種類を識別する第２識別情報毎にドライバを対応付けて記憶し、第１識別情報に応じた第１データと、第２識別情報に対応付けられたドライバとを端末に提供する。 - 特許庁