「shift position」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

When the operating lever 11 is operated to shift to the ON position, the valve body 3 is shifted downward within the case 4 or receives a force applied by a spring to open the fuel passage.例文帳に追加

操作レバー１１がオン位置に操作されると、弁体３は弁ケース４内で下部に落下もしくはバネ付勢されて燃料通路を開放する。 - 特許庁

To brightly illuminate a mark member for displaying a shift position by preventing light from unnecessarily leaking from the other display window without positioning the mark member a its just below side.例文帳に追加

シフト位置表示用のマーク部材が直下に位置しない他の表示窓から不要に光が漏れ出すことを防止してマーク部材を鮮明に照明できる。 - 特許庁

The plant husbandry machine 10 is furnished with an contacting overhang part 72 when the shift lever 51 is moved straight in the first forward speed position of the forward-reverse guide groove 62.例文帳に追加

この管理機１０は、シフトレバー５１を直線移動すると接触する張出し部７２を、前後進ガイド溝６２の前進１速位置に設けた。 - 特許庁

To suppress a position shift of a character among each layer when generating or outputting an electronic document having a configuration with an image layer and a text layer being overlapped each other.例文帳に追加

イメージレイヤとテキストレイヤとが重なる構成の電子文書を生成または出力する際に、各レイヤの間での文字の位置ずれを抑制する。 - 特許庁

When the fork shaft 25 starts reversely moving E from the neutral position C, the shift fork 32 is abutted to a transmission case 2 to prevent reverse movement E.例文帳に追加

フォークシャフト２５が中立位置Ｃから逆移動Ｅし始めるとき、シフトフォーク３２が変速機ケース２に当接してその逆移動Ｅが阻止されるようにする。 - 特許庁

In addition to the shift lever 18, the position lever 19 for at least changing height of a working machine and the sub-contractor lever are arranged at a side of the driving seat.例文帳に追加

また操縦席側方に、前記変速レバー１８の他、少なくとも作業機の高さを変更するポジションレバー１９とサブコンレバーを配置する。 - 特許庁

To provide a wafer support unit in a semiconductor manufacturing apparatus, having a lift mechanism capable of preventing a flaw on the reverse surface of a wafer and the position shift of the wafer.例文帳に追加

ウェハ裏面の傷やウェハの位置ずれを防止することのできるリフト機構を有する半導体製造装置におけるウェハ支持装置を提供すること。 - 特許庁

Shift of dot forming position based on the difference of flying speed can thereby be compensated easily in a printer ejecting ink drops at different flying speeds.例文帳に追加

従って、異なる飛翔速度のインク滴を吐出する印刷装置において容易に飛翔速度差に基づくドット形成位置ずれを補償することができる。 - 特許庁

In that case, a cam 63 of the reverse lock cam mechanism 60 abuts to the pin 45 so that the pin 45 is checked on a shift movement to a reverse corresponding position R'.例文帳に追加

その際、リバースロックカム機構６０のカム６３がピン４５に当接することで、ピン４５は、リバース相当位置Ｒ’へのシフト移動が阻止される。 - 特許庁

Shift length (C in the drawing) in a circumferential direction from a transposition start position of the wire group 7b to that of the wire group 7a is longer than "transposition length" D.例文帳に追加

ここで、線材群７ｂの転位開始位置から、線材群７ａの転位開始位置までの周方向のずれ長さ（図中Ｃ）は、「転位長さ」Ｄよりも長い。 - 特許庁

The interior of the automatic transmission is interlocked until the position of a manual shift valve reaches a P range after issuance of a vehicle stop instruction [D to P instruction].例文帳に追加

車両停止指示［Ｄ→Ｐ指示］があった場合、マニュアルシフトバルブの位置がＰレンジに達するまでの間は、自動変速機の内部をインターロックする。 - 特許庁

The controller changes over a time constant of the low-pass filter according to a shift kind, and learns according to a a pulsation width of position detection data of the range selector valve.例文帳に追加

また、前記ローパスフィルタの時定数を、シフトの種類に応じて切り換え、更に、レンジ切換バルブの位置検出データの脈動幅に応じて学習する。 - 特許庁

When the D position signal is continuously inputted from the specified shift device within the specified time TOFF, the number of signals is counted by the counter.例文帳に追加

この所定時間ＴＯＦＦ以内に上記所定のシフト装置からＤポジション信号が連続して入力されると、カウンタにより信号の数がカウントされる。 - 特許庁

The instruction member 42 is constituted such that it is selectively positioned at a position of at least one mark hole 44 according to action of the shift control cable 16.例文帳に追加

指示部材４２は、シフト制御ケーブル１６の動作に応じて少なくとも１つの印孔４４の位置に選択的に位置するよう構成されている。 - 特許庁

To provide an apparatus for laser beam machining, which apparatus can quickly correct the error of a position to be irradiated by a laser beam on the surface of a workpiece owing to the positional shift of a stage.例文帳に追加

ステージの位置ずれに起因する被加工面上のレーザビーム入射位置のずれの補正を、高速に行うことができるレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

Calculation of shift position correction amount for the image S_1I_3 from the reference image S_1I_1 is carried out after preliminarily shifting the image S_1I_3 by the calculated correction amount v_1, 2.例文帳に追加

基準画像Ｓ_1Ｉ_1と画像Ｓ_1Ｉ_3との位置ずれ補正量算出は、画像Ｓ_1Ｉ_3を既に算出した補正量ｖ_1,2だけ予め移動させた後、実行する。 - 特許庁

To provide a carriage device of an inkjet recording apparatus which prevents shift of an impact position of an ejected photo-curable ink by suppressing vibration during movement.例文帳に追加

移動時の振動を抑え、吐出した光硬化型のインクの着弾位置のズレを防止するインクジェット記録装置のキャリッジ装置等を提供する。 - 特許庁

Additionally, the unit obtains vehicle information showing vehicle conditions of a vehicle speed, brakes, a direction indicator, hazard lamps, a shift position, and so on from a power train body system ECU group 30.例文帳に追加

また、車速、ブレーキ、方向指示器、ハザードランプ、シフトポジション等の車両状態を示す車両情報をパワートレイン・ボディ系ＥＣＵ群３０から取得する。 - 特許庁

To provide a position detector and a shift lever device which can have a reduced number of detecting means even if a multiple system is employed to handle failures.例文帳に追加

故障対応のために重系をとっても、検出手段の個数を少なく抑えることができる位置検出装置及びシフトレバー装置を提供する - 特許庁

To provide a slump measuring instrument for easily evaluating a shift of a center position of a concrete when a slump cone is extracted in a slump test.例文帳に追加

スランプ試験においてスランプコーンを引き抜いた際、コンクリートの中心位置のズレを容易に評価することのできるスランプ測定器具を提供する。 - 特許庁

A shift position detector 1 is mainly equipped with: a first and a second magnet 10a, 10b; a first to a sixth MR sensor 11-16; and a control section 17.例文帳に追加

シフトポジション検出装置１は、主に、第１及び第２の磁石１０ａ、１０ｂと、第１〜第６のＭＲセンサ１１〜１６と、制御部１７と、を備える。 - 特許庁

When the D position signals are continuously input from the predetermined shift device within the predetermined time TOFF, the number of signals is counted by the counter.例文帳に追加

この所定時間ＴＯＦＦ以内に上記所定のシフト装置からＤポジション信号が連続して入力されると、カウンタにより信号の数がカウントされる。 - 特許庁

To improve an assembling workability and an assembling precision by preventing a position shift in directions other than a radial direction of a tread sector when vulcanization molds are assembled.例文帳に追加

加硫金型組付け時、トレッドセクターの半径方向以外の向きへの位置ズレを抑制し、組付け作業性、および組付け精度を向上させる。 - 特許庁

Even when the spot of the laser beam is deformed, the timing detected by the logic circuit is scarcely changed, thus the shift of the starting position of forming the latent image is suppressed.例文帳に追加

レーザビームのスポットが変形しても、論理回路で検出するタイミングは殆ど変化しないので、潜像の形成開始位置のずれを抑制できる。 - 特許庁

The balancer 32 is arranged so that it is freely moved by the table 40 in the direction of the photographing optical axis P, and fixed in a position to offset the centroid shift.例文帳に追加

このバランサ３２をテーブル４０によって撮影光軸Ｐ方向に移動自在に設け、前記重心移動を相殺する位置に固定する。 - 特許庁

To reduce deterioration in image quality due to a shift of a dot forming position when a recording head is mounted inclining to a recording apparatus.例文帳に追加

記録装置に対して記録ヘッドが傾いて装着されたときのドットの形成位置のずれに伴う画質の悪化を軽減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mask pattern correcting method which can prevent a shift in a pattern position due to mask deformation due to gravity, and to provide a mask pattern manufacturing method and a mask.例文帳に追加

重力によるマスクの変形によりパターンの位置がずれるのを防止できるマスクパターン補正方法、マスク製造方法およびマスクを提供する。 - 特許庁

On the QAM receiving side, phase shift at the signal point of QAM, after switching, is corrected based on the phase at the signal point of the specific symbol grasped at a specified position.例文帳に追加

ＱＡＭ受信側では、切り替え後のＱＡＭの信号点の位相ずれを、特定位置で把握した特定シンボルの信号点の位相を元に補正する。 - 特許庁

The motor is controlled by a controller on the basis of the sensing output of an operation sensing switch which senses the operating position of a normally used shift lever.例文帳に追加

常用チェンジレバーの操作位置を検出する操作検出スイッチの検出出力に基づいてコントローラがシフト用電動モータを制御する。 - 特許庁

Therefore, the driver is prompted to select the best shift lever position for good fuel consumption, and the fuel-efficient driving knowledge and awareness of the driver can be improved.例文帳に追加

よって、運転者に燃費のよい最適シフトレバー位置選択を奨励し、運転者の省燃費運転の知識と意識の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a multilayer substrate with high precision that reduces a permeation defect of paste, shortens a detection time for a position shift, and obtains efficiency.例文帳に追加

ペーストの滲み不良の発生の低減を位置ずれの検出時間の短縮と効率化を可能にする、高精度な多層基板の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a serial printer performing good image recording by preventing shift in recording position with high transfer precision.例文帳に追加

本発明では、高い搬送精度で記録位置のズレを防止し良好な画像記録を行うことができるシリアルプリンタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicle combination meter indicating a shift position in the manual mode of an automatic transmission by use of the liquid-crystal panel of an odometer.例文帳に追加

自動変速機のマニュアルモードでの変速位置の表示を、走行距離計１０の液晶パネル１１を利用して行う車両用コンビネーショメータを提供する。 - 特許庁

A pixel shift optical means 1 shifts the image forming position on an image pickup element 2 by 1/2 pixel according to a pixel displacement condition supplied from an image pickup section control means 4.例文帳に追加

画素ずらし光学手段１は、撮像部制御手段４からの画素変位条件により、撮像素子２への結像位置を１／２画素分変位させる。 - 特許庁

To provide a locking/unlocking device capable of unlocking and opening a shutter curtain in an optional position in the width direction of the shutter curtain without a shift from one hand to the other.例文帳に追加

シャッターカーテン幅方向の任意の位置で且つ手を持ち替えることなく解錠、及びシャッターカーテンの開放が行える施解錠装置を提供する。 - 特許庁

To enable shift control to an optimum driving gear position corresponding to the required driving force in high response at pushing start of the engine at motor traveling.例文帳に追加

モータ走行時のエンジン押し掛け始動の際に、要求駆動力に応じた最適な駆動ギヤ段に高応答で変速制御できるようにする。 - 特許庁

To facilitate the operation of a remote controller for a surveying apparatus during marking work and to make a target hardly shift from a predetermined position during the work.例文帳に追加

墨出し作業時の測量機用リモコン装置の操作を容易にするとともに、作業中にターゲットが所定位置から位置ずれを起こしにくくする。 - 特許庁

When the vehicle stops and a shift lever 5 is operated into a reverse position, the yaw angle at that time is detected as a turning angle from the start of the turn.例文帳に追加

そして、車両が停止しシフトレバー５が後進位置に操作されると、そのときのヨー角が旋回開始時からの旋回角として検出される。 - 特許庁

To provide a bicycle gear shift position detection device easily positioning an object to be detected with respect to a non-contact sensor, and having excellent assemblability and excellent mountability.例文帳に追加

、非接触センサに対する被検出体の位置出しが容易で組立て性及び組付け性が良好な自転車用変速位置検出装置を得る。 - 特許庁

When the visual field position of the objective lens exceeds a predetermined thread shift point (step S4), a thread is moved by a predetermined amount in a playback direction (or recording direction).例文帳に追加

対物レンズの視野位置が所定のスレッドシフトポイントを超えた場合には（ステップＳ４）、スレッドを再生方向（又は記録方向）に所定量移動させる。 - 特許庁

When the gear shift lever 42 is operated to a backward traveling position, an acting portion of the switch operating element 112 acts to press on a sensing portion of the backward travel detecting switch 111.例文帳に追加

変速レバー４２が後進位置に操作されると、スイッチ操作体１１２の作用部が後進検出スイッチ１１１の感知部に押圧作用する。 - 特許庁

The turn table body 50 is set on the center position of the feeding direction of the color paper 26 adjusting to the change in the length of the color paper 26 using a shift part 52.例文帳に追加

カラーペーパー２６の長さの変更に合わせて、ターンテーブル本体５０をシフト部５２により、カラーペーパー２６の送り方向中心位置に合わせる。 - 特許庁

To perform correction so that color shift is minimized without complicating processing necessary for calculating a division position and a correction amount by skew correction.例文帳に追加

スキュー補正による分割位置および補正量の算出に必要な処理を複雑にすることなく、色ずれが最小となるように補正することを目的とする。 - 特許庁

This X-ray CT is provided with a dedicated shift detector 7 in a beam detecting position in a fan beam end part in a part of a support mechanism 5 supporting an X-ray source 1.例文帳に追加

本発明では、Ｘ線源１を支持する支持機構５の一部である、ファンビーム端部のビーム検出位置に、シフト専用検出器７を設ける。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that can easily correct displacement of image due to the position shift of a solid-state imaging device, and to provide an image correction method.例文帳に追加

固体撮像素子の位置ずれなどに起因する画像の変位を簡単に補正することができる撮影装置、および画像補正方法を提供する。 - 特許庁