「shift set operation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The shift valves are controlled to be operated by the on-off solenoid valves to set a shift stage, but the same on-off operation combined pattern of the on-off solenoid valves is set in cut valve operated and set conditions, respectively, to set a different shift stage.例文帳に追加

オン・オフソレノイドバルブによりシフトバルブの作動制御して、変速段を設定するが、カットバルブの作動状態及びセット状態のそれぞれにおいて、オン・オフソレノイドバルブの同一オン・オフ作動組み合わせパターンが設定されて異なる変速段が設定される。 - 特許庁

The imaginary axis 40L of the supporting mechanism 44 is set to the counter-operation side to the shift shaft 25.例文帳に追加

支持機構４４の仮想の軸線４０Ｌを、シフト軸２５に対して反操作側に設定する。 - 特許庁

The deceleration rate of initial traveling speed to start the deceleration operation of the shift lever 70 is set to be larger than the acceleration rate of initial traveling speed to start the acceleration operation of the shift lever 70 from a state to stop traveling motion.例文帳に追加

変速レバー７０の減速操作を開始した初期の走行速度の減速度合いの方が大きくなる設定としたことを特徴とするコンバイン。 - 特許庁

In a whole area (69) where a joy stick type shift lever (2) is movably operable, an operation permitted area (67) where respective shift positions are disposed and an operation regulated area (68) where a tilting operation of the shift lever is forbidden are dividedly set .例文帳に追加

ジョイスティックタイプのシフトレバー（２）の移動操作可能な全領域（６９）内において、各シフトポジションが配列される操作許容エリア（６７）と、シフトレバーの傾倒操作を禁止する操作規制エリア（６８）を区分けして設定する。 - 特許庁

A clock skew value, which sets the shift operation of the clocked scan FF, is set at a plurality of values which are not indentical.例文帳に追加

クロックドスキャンFFのシフト動作を設定するクロックのスキュー値を同一でない複数の値に設定する。 - 特許庁

An internal operation command signal starting internal operation is set to the shift register, and thus latency until the start of arbitrary internal operation can be managed easily.例文帳に追加

シフトレジスタには、内部動作を開始する内部動作コマンド信号をセットして、任意の内部動作の開始までのレイテンシを容易に管理可能である。 - 特許庁

The encoder 10 comprises a shift register 11 that performs a shift operation with a predetermined default values set, and an adder 12 that performs an EXCLUSIVE-OR operation of an output from a predetermined section of the shift register 11 to feed-back to a input section of the shift register 11 for generating a cyclic apparent random number codes with an shift operation of the shift register 11.例文帳に追加

符号生成器１０は、所定の初期値がセットされてシフト動作を行うシフトレジスタ１１及びこのシフトレジスタ１１の所定段の出力を排他的論理和してシフトレジスタ１１の入力段にフィードバックする加算器１２を備え、シフトレジスタ１１のシフト動作に伴って周期性のある擬似乱数符号を生成する。 - 特許庁

When a vehicle speed V exceeds a predetermined speed V2 after the shift timing of the transmission, the operation points of the engine are set by switching the operation for shift to the operation line for fuel economy (S140, S160).例文帳に追加

車速Ｖが変速機の変速タイミング以降の所定車速Ｖ２を越えたときには変速用動作ラインから燃費用動作ラインに切り替えてエンジンの運転ポイントを設定する（Ｓ１４０，Ｓ１６０）。 - 特許庁

However, at restart after temporary stop of the engine, the change-over of the manual valve 16 is set after the operation of the shift operation part 32.例文帳に追加

ただし、エンジンの一時停止後の再始動時には、シフト操作部３２の操作に対してマニュアルバルブ１６の切り替えを遅延させる。 - 特許庁

To reduce an operation load of a main shift lever for shifting running speed, and to prevent natural movement of the main shift lever from a set operating position.例文帳に追加

走行車速を変速する主変速レバーの操作荷重を軽減すると共に、該主変速レバーが設定操作位置から自然に移動することを防止する。 - 特許庁

After this operation, even if the shift cable 21 is set in an over-stroke, no load is applied to the clutch dog 12 and the like only through a single increase in rotation angle of the shift yoke 26.例文帳に追加

その後、シフトケーブル２１がオーバーストロークしても、シフトヨーク２６は単独で回動角度を増すだけで、クラッチドッグ１２等に何ら負荷を与えない。 - 特許庁

The shift time T is optionally set by user's operation or properly varied in proportion to the length of the text.例文帳に追加

ずらし時間Ｔは、ユーザによる操作によって任意に設定され、またはテキストの長さに比例して適宜変更される。 - 特許庁

To provide a temperature controller of a molding machine which can keep a barrel at a set temperature in a shift operation end point.例文帳に追加

シフト動作終了時点でバレルを設定温度に保つことができる成形機の温度制御装置を提供する。 - 特許庁

A shift lock control part 10 variably set an actuator operation shift car speed Y determining the operation of an actuator 9 only when the vehicle is in a braking state, beforehand according to the deceleration speed X of the vehicle.例文帳に追加

シフトロック制御部１０では、車両がブレーキング状態の場合にのみアクチュエータ９の作動を判断するアクチュエータ作動切替車速Ｙを車両の減速度Ｘに応じて予め可変設定する。 - 特許庁

To obtain a level shift circuit in which high speed level shift operation can be ensured even for an input signal having the power supply voltage of a low voltage system power supply which is set still lower.例文帳に追加

レベルシフト回路において、一層低く設定された低電圧系電源の電源電圧を持つ入力信号であっても、高速なレベルシフト動作を可能にする。 - 特許庁

To reduce a maximal shift control force by actuating a suction load from a shift operation initial stage, and to set additional mass to be smaller than the conventional value.例文帳に追加

シフト操作初期段階から吸込み荷重を作用させ最大シフト操作力を低減するとともに、付加質量を従来より小さく設定出来るようにすること。 - 特許庁

When a shift button 35 is depressed from a standby state, the LEDs 31-34 are all turned on and operation is set in a mode setting standby state.例文帳に追加

待機状態からシフトボタン３５を押圧すると、ＬＥＤ３１〜３４が一斉点灯してモード設定待機状態になる。 - 特許庁

The supply power voltage VDD2 of the combination circuit 101 is set to a low voltage or is blocked during shift operation in the scan test.例文帳に追加

スキャンテストのシフト動作中には、組合せ回路１０１の電源電圧ＶＤＤ２を低電圧に設定又は遮断する。 - 特許庁

In a reducer 53 disposed in a transmission passage to transmit output of the motor 51 to a shift fork 12, a reduction ratio when the shift fork 12 is at a balk point is set to be larger than a reduction ratio when it is at a shift operation start (engagement release) position or a shift operation end (engagement fastening) position.例文帳に追加

モータ５１の出力をシフトフォーク１２に伝達する伝達経路に配置された減速機５３において、シフトフォーク１２がボーク点位置にあるときの減速比が、シフト操作開始（噛み合い解放）位置またはシフト操作終了（噛み合い締結）位置にあるときの減速比よりも大きくなるようにした。 - 特許庁

An initial value generator 20 comprises similar shift register 21 and adder 22 as those of the code generator 10 to generate a predetermined initial value to be set in the encoder 10 by the shift operation.例文帳に追加

初期値生成器２０は、符号生成器１０と同様のシフトレジスタ２１及び加算器２２を備え、シフト動作によって符号生成器１０にセットされる所定の初期値を生成する。 - 特許庁

Thus, it is possible to shift a time until the set start of recording, and to start a recording operation in the shifted recording start time, and to stop the recording operation after the lapse of the recording time.例文帳に追加

これにより、設定した録画開始までの時間がシフトされ、シフトした録画開始時間に録画動作が開始し、録画時間の経過と共に録画動作が停止する。 - 特許庁

A difference between the speed ratio of the continuously variable transmission caused by the automatic down-shift and a set speed ratio with the operation terminal is negated when the operation terminal is operated thereafter.例文帳に追加

自動的ダウンシフトよって生じた無段変速機の変速比と操作端による設定変速比の間の差をその後操作端が操作される機会に打ち消すようにする。 - 特許庁

When it is set to shift to an expendable ordering mode, a CPU 7 displays an expendable ordering mode screen on an operation display part 15.例文帳に追加

消耗品発注モードへ移行すると設定されると、ＣＰＵ７は、消耗品発注モード画面を操作表示部１５に表示する。 - 特許庁

To surely induce a user to set date information when replacing a battery by enabling not a conventional switching operation for shift to a date correction mode but a switching operation for shift to a date selection mode thus enabling shift to an initial date correction mode when replacing the battery.例文帳に追加

電池交換を行った際に、通常の日付修正モードに移行するためのスイッチ操作ではなく、日付セレクトモードに移行するスイッチ操作があると、初回の日付修正モードに移行することにより、電池交換時において日付情報の設定を確実にユーザに促すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a shift device capable of easily adjusting drag applying to an operation lever in each of directions of a shift fork to accurately set neutral position of the operation lever, while restricting abrasion of chamfers of a coupling sleeve and a synchronous ring when shifting.例文帳に追加

変速動作時にカップリングスリーブとシンクロリングのチャンファの損耗を抑制しつつ、シフトフォークの方向別に作動レバーに作用する抗力を容易に調整することができ、作動レバーの中立位置が的確に定められるようにする。 - 特許庁

Accordingly, the speed when travelling a machine body is set within a regulated operation range of the main shift lever 71 by the tool for vehicle descending.例文帳に追加

これにより、降車操作具によって、機体が走行される際の速度が、主変速レバー７１の規制された操作範囲内で設定される。 - 特許庁

To provide a shift lever device which can keep a shift knob gripped easily, change the position of a spherical body easily, set the operation stroke for the shift knob minutely, perform optimum gear changing, be maintained easily in simple constitution and be handled easily.例文帳に追加

シフトノブを握り易い状態に維持でき、球体の配設位置を簡単に変更でき、シフトノブに於ける操作ストロークを、細かくセッティングでき、最適なギャチェンジ操作が可能となり、構成簡素で、メンテナンス容易で、取扱い易いシフトレバー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple, low-cost control device with the shift range set initially being free of generation of a shock or engine stall in case the shift range is switched into a manual shift mode capable of being changed over by manual operation during an inertial run in the neutral mode.例文帳に追加

ニュートラルモードで惰性走行中に、変速段を手動操作で変更できるマニュアルシフトモードに切り換えられた場合に、ショックやエンジンストールを生じることがない変速段が初期設定される簡単且つ安価な制御装置を提供する。 - 特許庁

When the existence of the aligning means is detected, the aligning accuracy is high, hence the shift amount of the tray is set at 10mm (an example) fewer than usual and shift control is performed (S42), a paper delivering operation is performed (S43), and a jogger operation (aligning operation by aligning means) is performed (S44).例文帳に追加

揃え手段を有していることが検知された場合には、揃え精度が高いので、トレイのシフト量を通常よりも少ない１０ｍｍ（一例）に設定してシフト制御を行い（Ｓ４２）、排紙動作を遂行するとともに（Ｓ４３）、ジョガー動作（揃え手段による揃え動作）を行う（Ｓ４４）。 - 特許庁

When a particular operation key among operation keys is depressed for a period equal to or longer than a prescribed period in a waiting state of a portable telephone set, etc., (Y: step S66), a shift is immediately taken to an e-mail editing image (step S67).例文帳に追加

携帯電話機等の待ち受け状態で操作キーの特定のものが所定時間以上押されると（ステップＳ６６：Ｙ）、直ちに電子メール編集画面に移行する（ステップＳ６７）。 - 特許庁

When an ST mode is released by stopping the depressing operation of the shift button 35 after an ST data are set in the ST mode, the ST data are written in a RAM.例文帳に追加

ＳＴモードでＳＴデータを設定した後、シフトボタン３５の押圧操作を止めてＳＴモードを解除すると、ＳＴデータがＲＡＭ４４に書き込まれる。 - 特許庁

The vehicle is thereby vibrated longitudinally, and the driver is aware of the gear set in a high shift position to execute the downshift by the driving operation.例文帳に追加

これにより車両が前後に振動し、運転者はギヤが高段に設定されていることに気付き、運転操作によりシフトダウンが実行される。 - 特許庁

Four-speed allowable gear shift limitation is set as the initial setting when starting the ignition (a4) so as to start operation at good fuel efficiency using overdrive.例文帳に追加

また、イグニッション起動時に４速許可の変速制限を初期設定することにより(a4)、オーバードライブを使用した燃費のよい運転を開始できるようにする。 - 特許庁

In the ABS non-mounting vehicle and during the ABS failure, a lowest gear shift line is set higher than that in the ABS mounting vehicle and during the normal operation of the ABS.例文帳に追加

ＡＢＳ非装着車およびＡＢＳ故障時には最低変速ラインがＡＢＳ装着車およびＡＢＳ正常作動時より高めに設定される。 - 特許庁

To provide a shift operation which prevents unreasonable link constitution, by providing two taking-out positions for a shift operation arm from a transmission case respectively in two portions, when a shift lever can be set in any of the two portions, and simplifies constitution to be executed inexpensively.例文帳に追加

本発明の課題は、変速レバーを２箇所のいずれかに設定可能な場合において、ミッションケースからの変速操作用アームの取り出し位置をそれぞれ２箇所設けることにより、無理なリンク構成を防止すると共に、構成を簡素化して安価に実施し得る変速操作手段を具現することにある。 - 特許庁

The combine harvester is provided with a second hydraulic variable-speed transmission (22) for driving a traveling system (7), and set to drive the first hydraulic variable-speed transmission (9) as linked to the gear shift of the second hydraulic variable-speed transmission (22) based on the shift operation of a main gear shift lever (10a).例文帳に追加

また、走行装置（７）を駆動する第２油圧式無段変速装置（２２）を設け、主変速レバー（１０ａ）の操作に基づく第２油圧式無段変速装置（２２）の変速に連動して第１油圧式無段変速装置（９）を変速駆動する構成とする。 - 特許庁

To simplify a gear shift operation and to improve operability in a transmission of a working vehicle such as a tractor because its gear shift is finely set in multiple stages to cope with various kinds of work.例文帳に追加

トラクタ等、作業車両の変速装置は、多種多様の作業に対応するべく変速が細かく取れるよう多段に設定されているため、その操作の簡略化に併せ操作性の向上がのぞまれる。 - 特許庁

This shift lever structure for the manual transmission for the vehicle is provided with the retainer 1 installed in the vehicle side and having an assembling hole, the shift lever 5 set in a reverse position of a select position with a pushing operation, and an energizing spring 4.例文帳に追加

車両用手動変速機のシフトレバー構造は、車両側に装備され組付孔を有するリテーナ１と、押込操作に伴いセレクトポジションのリバースポジションに設定可能なシフトレバー５と、付勢バネ４とを有する。 - 特許庁

A shift disengaging means 26 drives a second actuator in a state that a transmission is disconnected from an engine by driving a first actuator to execute the shift disengaging operation of a synchro mechanism, and a sleeve of the synchro mechanism is set in a neutral state.例文帳に追加

シフト抜き手段２６は、第一アクチュエータを駆動してエンジンから変速機を切離した状態で第二アクチュエータを駆動しシンクロ機構をシフト抜き操作し、シンクロ機構のスリーブをニュートラル状態に設定する。 - 特許庁

To provide a gear shift operation device having a simple structure and improved operation of a continuously variable transmission for running onto a lower speed side more than a set advance low speed, by utilizing a means for positioning an operation part of the continuously variable transmission to a neutral position.例文帳に追加

走行用の無段変速装置を設定前進低速度より低速側に操作しにくい変速操作装置を、無段変速装置の操作部を中立位置に位置決めする手段を利用して構造簡単に得る。 - 特許庁

The external clock unit 3 then receives the operation mode signal and when detecting that the microcomputer unit 2 is set to the low power consumption operation mode, stops outputting the clock signal to the microcomputer unit 2 to shift to the low power consumption operation mode.例文帳に追加

そして、外部クロック部３は、その動作モード信号を受信し、マイコン部２が低消費電力動作モードに設定されたことを検出すると、マイコン部２へのクロック信号の出力を停止し、低消費電力動作モードに移行する。 - 特許庁

In this transmission device having a transmission input shaft 2, a transmission output shaft 3, a plurality of shift elements 7-13, 19, at least one planetary gear set 5, and the electric machine 14, a desired gear ratio is set in accordance with the operation of the shift element and the electric machine 14.例文帳に追加

トランスミッション入力軸２、トランスミッション出力軸３、複数のシフト要素７〜１３、１９、少なくとも１個の遊星歯車セット５、及び電気機械１４を有するトランスミッション装置において、シフト要素及び電気機械１４の作動に応じて所要の変速比がセットされる。 - 特許庁

When a first down shift operation is performed, the maximum acceleration G1 and the first setting ratio α are multiplied, and Gra1 is set as a requested acceleration Gr.例文帳に追加

１回目のダウンシフト操作が行われた場合には、最大加速度Ｇ１第１設定率αが乗算され、要求加速度ＧｒとしてＧｒａ１が設定される。 - 特許庁

A diode is set into reverse bias, and transistors Q1-Q4, Q19, Q16 are switched off, and the first level shift circuit 11 and the first differential amplifying circuit 13 stop operation.例文帳に追加

ダイオードＤ１は逆バイアスとなり、トランジスタＱ１〜Ｑ４、Ｑ１５、Ｑ１６はオフし、第１のレベルシフト回路１１と第１の差動増幅回路１３は動作を停止する。 - 特許庁

If it is determined that the transmission performs a shift operation, the opening degree of the bypass valve is maintained at an opening degree set immediately before the determination is made (step S170).例文帳に追加

変速機の変速動作時であると判定されるときには、その判定がなされる直前の開度にバイパス弁の開度を保持する開度保持を実行する（ステップＳ１７０）。 - 特許庁