1153万例文収録!

「should be」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > should beの意味・解説 > should beに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

should beの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 18150件



例文

the doctrine that representations of nature or human behavior should be accurate imitations 例文帳に追加

自然や人間の行動の説明は正確な模倣でなければならないという説 - 日本語WordNet

the policy that the absolute authority of the church should be vested in the pope 例文帳に追加

教会の絶対権力がローマ法王に与えられるべきであるという方針 - 日本語WordNet

a sign (`%') used to indicate that the number preceding it should be understood as a proportion multiplied by 100 例文帳に追加

100を乗じた割合として理解される数字を示すために用いられる記号(『%』) - 日本語WordNet

It should be noted that the duty continues after a notice of allowance is mailed and the issue fee is paid.例文帳に追加

義務は、許可通知の後、発行料を支払った後、も続く点に留意。 - Tatoeba例文

例文

They could not agree how it should be done.例文帳に追加

彼らはそれをどのようにすればいいかということでは意見の一致が見られなかった。 - Tatoeba例文


例文

My view was different from his as to what should be done.例文帳に追加

私の見解は何がなされるべきかということに関して彼のとは違っていた。 - Tatoeba例文

My view was different from his as to what should be done.例文帳に追加

私の見解は、何がなされるべきかということに関して彼のとは異なっていた。 - Tatoeba例文

Therefore, a center for the development of human resources should be built in Japan.例文帳に追加

というわけで、人材を啓発するためのセンターが日本に作られるべきであろう。 - Tatoeba例文

Now that you have come of age, you should be responsible for what you do.例文帳に追加

君はもう成人に達したからには、自分の行動に責任を持たねばならない。 - Tatoeba例文

例文

a line to show where walls should be built in a house, called {wall surface line} 例文帳に追加

市街地で,各家の壁の位置をそろえるために指定される,壁面線という線 - EDR日英対訳辞書

例文

You should be the most grateful to me that you can do this job right now. 例文帳に追加

あなたは今の仕事ができることに対して私にもっと感謝するべきです。 - Weblio Email例文集

It's awkward that Tom is [should be] unable to play on our team this week. 例文帳に追加

トムが今週我々のチームに出場できないとは困ったことになったものだ. - 研究社 新英和中辞典

It's difficult to discern what changes should be made in this case. 例文帳に追加

この場合にどのような変更をしなければならないかを見きわめるのは難しい. - 研究社 新英和中辞典

His eagerness that everyone (should) be happy was quite clear. 例文帳に追加

だれもが幸福になれるようにと彼が熱望していたことはまったく明白だった. - 研究社 新英和中辞典

In this respect, discussions have been held on how the government should be.例文帳に追加

また、政府自体もどのような存在であるべきかについて議論がなされている。 - 経済産業省

(i) the sources of value creation in production activities in the economy should be understood and evaluated;例文帳に追加

①経済の生産活動における価値創造の源泉を把握し評価すること、 - 経済産業省

An overall outline of the model, from "Knowledge narrative" to "Indicators" should be described.例文帳に追加

「知的資産経営の理念」から「指標」までのモデルの総合的な概要を記載する。 - 経済産業省

Expenditures related to aging population should be taken into account in fiscal projections.例文帳に追加

人口高齢化に関連する支出は,財政試算が考慮されなければならない。 - 経済産業省

The type of assurance performed will determine which subject matter(s) should be assessed. 例文帳に追加

実施されるアシュランスの種類は、検討評価される主題に応じて決定する。 - 経済産業省

Such solutions should be integral to the APEC Growth Strategy. 例文帳に追加

ここで議論される協力政策は、APEC成長戦略にとっても不可欠なものとなる。 - 経済産業省

Should the parties be bound by the terms and conditions at the time of the acceptance of the successful bid? 例文帳に追加

果たして当事者は落札時の諸条件に拘束されるべきであろうか。 - 経済産業省

Wherever possible the standards should be more specific for better standardization across inventories 例文帳に追加

種々のインベントリ間の標準化のために、可能な限り基準を具体的にすべき - 経済産業省

A Monitoring Report should be made by filling cells for data input (ex post) in the Monitoring Report Sheet with monitored values 例文帳に追加

モニタリング報告シートの事後データの入力セルをモニタリング後の値で埋める - 経済産業省

The role that should be played not only by the national government but also local governments is significant.例文帳に追加

これらに関しては、国だけでなく、地方自治体が果たすべき役割も大きい。 - 経済産業省

(1) Prefectures should be able to flexibly determine the necessity of their establishment.例文帳に追加

① 都道府県が設置の要否を柔軟に判断できるような仕組みとすることや、 - 厚生労働省

The filtration method should be decided based on such factors shown in this comparative table.例文帳に追加

浄水処理方式は、比較表に示すような項目に基づいて決定される。 - 厚生労働省

When concluding the Agreement with special clauses, the following requirements should be necessary:例文帳に追加

特別条項付き協定を結ぶ際には、新たに以下の点が必要となります。 - 厚生労働省

I've got two teams working on it. both launchers should be on line in a few hours.例文帳に追加

2つのチームに行わせています 2〜3時間後には発射装置はオンラインになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the crime of disobedience, you should all be executed as common criminals.例文帳に追加

余の命令に 背いた故... 汝等は全て 通常の罪人と 扱われるべきであるが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe you should be keeping your old job, if you don't like how it smells here?例文帳に追加

たぶん あんたは 前の仕事をしてた方がいい 好きじゃないなら ここの臭いは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one pretends that actions should be as free as opinions. 例文帳に追加

行動が意見と同じように自由であるべきだと主張する人はだれもいません。 - John Stuart Mill『自由について』

but a soldier or a policeman should be punished for being drunk on duty. 例文帳に追加

兵士や警察官が勤務中に酔っぱらえば処罰されるなければなりません。 - John Stuart Mill『自由について』

I am only the breadwinner, why should I be coddled--why, why, why!" 例文帳に追加

わしはただの大黒柱ふぜいだよ、なぜわしを大切にしようとせん、どうしてだ?」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

they were but the bees to be smoked, so that he should get at the honey. 例文帳に追加

インディアンは、はちみつを採ろうとする時に、あぶり出される蜂みたいなものです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Why on earth should their beds be properly aired, 例文帳に追加

一体全体どうしてコドモ達のベッドがちゃんと干してなければいけないんでしょう? - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

``None the less, with your permission, I should be much interested to hear his account.'' 例文帳に追加

「それでもやはりね、もし君さえよければ、この方の説明を聞いてみたいんだよ」 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

The device and the method are characterized by separating a switch that selects the piezoelectric element that should be operated and a switch that selects an operation that should be conducted by the piezoelectric element.例文帳に追加

装置および方法は、動作すべき圧電素子を選択するスイッチと圧電素子によって実行すべき動作を選択するスイッチとを分離することを特徴とする。 - 特許庁

In such cases, a separate section should be established, and the fact that the Report is not fairly stated, relevant reasons and its impact on the Financial Statement Audit should also be described. 例文帳に追加

この場合には、別に区分を設けて、内部統制報告書が不適正である旨及びその理由、並びに財務諸表監査に及ぼす影響を記載しなければならない。 - 金融庁

The battery controller can help to determine whether the apparatus for the sedation and the analgesia should be operated by the power source or should be operated by the battery.例文帳に追加

該バッテリー制御装置は、前記の鎮静及び痛覚脱失用装置を該電源で作動させるべきか又は該バッテリーで作動させるべきかを決定するのを助けることができる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for setting electronic mail which should be received, or whose reception should be rejected by a user in the language of characters used within electronic mail.例文帳に追加

利用者が受信すべき又は受信を拒否すべき電子メールを、電子メール内で使用されている文字の言語で設定できるようにした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the direction in which the reset lever 15 should be operated for the jam processing and the direction in which the reset lever 15 should be operated after the jam processing are clearly displayed.例文帳に追加

これにより、ジャム処理のために解除レバー15を操作すべき方向と、ジャム処理終了後に解除レバー15を操作すべき方向とが、明確に表示される。 - 特許庁

Each ferromagnetic free layer should preferably be constituted with a CoCrPt alloy, CoCr alloy or CoPt alloy and Pt or Cr concentration should also be monotonously reduced.例文帳に追加

各強磁性フリー層は、CoCrPt合金、CoCr合金またはCoPt合金により構成して、PtまたはCr濃度を単調減少することが好ましい。 - 特許庁

When a replica receives an indication that synchronization should be performed, the replica determines if changes have been made at the replica that should be mapped to the logical views.例文帳に追加

レプリカは、同期化が実施されるべきことを示すインジケーションを受信すると、論理ビューにマップされるべき変更が、レプリカ内で行われたかどうかを決定する。 - 特許庁

However, some companies suggested that changes in the surrender rate according to the level of market interest rates should be reflected and that the costs of guarantees and options should be included in the calculation. 例文帳に追加

重要性がある場合には、金利水準による解約率の変動を反映させるとともに、保証とオプションのコスト等を含めるべきとの意見もあった。 - 金融庁

However, it is important to value what should be valued in accordance with rules, and slipshod valuation should not be tolerated. 例文帳に追加

しかし、ルールに則ってきちんと出すべきものは出すということが大事なのであって、それが値付けにおいていい加減なことをやっていたということは許されることではありません。 - 金融庁

As to a new microorganism, the microorganism should be specified by the species name or the strain name following the species name in accordance with microbiological nomenclature, and also the microbiological characteristics should be described. 例文帳に追加

新規な微生物を記載する場合には、微生物の命名法による種名、又はその種名を付した菌株名で表示し、菌学的性質を併せて記載する。 - 特許庁

Depending on the outcome of the new hearing, it shall be decided whether the decision taken at the original hearing should stand or should be revoked in whole or in part.例文帳に追加

新たな聴聞の結果如何によって,原聴聞において下した決定を維持するか,又はその全部若しくは一部を権利取消とするかを決定しなければならない。 - 特許庁

Whether the function of suspension should be made effective or not, or whether the effectiveness of the function of suspension should be determined by a lottery or not is set by the operation of a slide switch.例文帳に追加

スライドスイッチの操作によって、打ち止め機能を有効にするか否かの設定、或いは打ち止め機能を有効にするか否かを抽選で決定するかを設定する。 - 特許庁

The applicant 7 inputs, by handwriting, a part in blue which should be corrected and a part in red which should be eliminated to the characters of the similar fonts and transmits, to the receptionist 5, the characters of the similar fonts to which the handwritten parts have been input.例文帳に追加

申請者7は類似の字体の文字に対し消す部分を赤で修正する部分を青で手書き入力して受付担当者5に送信する。 - 特許庁

例文

The terminal designation list designates a transmission destination terminal to which a connection request signal should be transmitted, and a transmission source terminal from which a signal to be received from another place should received.例文帳に追加

端末指定リストでは、接続要求信号を送信すべき送信先端末と、他拠点から受信すべき送信元の送信元端末とが指定されている。 - 特許庁




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventure of the Norwood Builder”

邦題:『ノーウッドの建築家』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS