「shrinkage fit」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A plurality of titanium rings 18 (of the inside diameter = t1 < t2) are heated, and shrinkage-fit to the cylindrical side wall.例文帳に追加

複数本のチタン製リング１８（内径＝ｔ１＜ｔ２）は加熱され、筒状側壁に焼きばめされる。 - 特許庁

To fix a head part in a stable state by shrinkage fit engagement with a tool body.例文帳に追加

ヘッド部を工具本体に焼き嵌め嵌合により安定した状態で固定できるようにする。 - 特許庁

The shaft part 15 of a head part 12 is engaged with a hole part 20 in a shank part 13 by shrinkage fit.例文帳に追加

ヘッド部１２の軸部１５とシャンク部１３の穴部２０を焼き嵌め嵌合する。 - 特許庁

To provide a motor stator surely fixing annularly arranged split cores not by shrinkage fit but by an annular stator case.例文帳に追加

焼きばめによらず、円環状のステータケースによって円環状に並べた分割コアが確実に固定されたモータステータを提案すること。 - 特許庁

An explosion-proof band 6 for preventing implosion of the bulb is fitted to the outer peripheral face of of the face panel skirt part 2s by a shrinkage fit.例文帳に追加

フェイスパネル２のスカート部２ｓの外周面に、バルブの爆縮を防止するための防爆バンド６を、焼嵌めによって装着する。 - 特許庁

In this case, a shrinkage fit between the bearing sleeve 11 and the housing 5 is not greater than half the desired bearing clearance.例文帳に追加

この場合に、軸受スリーブ１１とハウジング５との焼き嵌め代は目標軸受隙間の１／２以下とする。 - 特許庁

On repair, the sleeve is removed, the self-fluxing alloy is thermally sprayed on the surface, remelting treatment is performed, and thereafter, the sleeve is fixed to the core metal of the roll by a shrinkage fit.例文帳に追加

補修時は、スリーブを取り外し、表面に自溶合金を溶射し、再溶融処理を施したのち、ロールの芯金に焼嵌めにて固定する。 - 特許庁

The cutting edge main body 11 is fixed by a shrinkage fit, press fitting, screw fixing in the through hole 12 of the positioning member 12.例文帳に追加

切刃本体１１は、位置決め部材１２の貫通孔２１内に、焼き嵌め，圧入，ネジ止め等により固定する。 - 特許庁

To provide a shrinkage fit holder in which a gap is not formed between a holder main body and a tool, and which can be easily attached and detached.例文帳に追加

ホルダ本体と工具との間に隙間が形成されず、着脱が容易な焼ばめホルダを提供する。 - 特許庁

This tool holder comprises the shank part 11 mounted on a machine tool and the chuck part 15 for grabbing a tool 40 in a shrinkage fit method.例文帳に追加

工作機械に取り付けられるシャンク部１１と、工具４０を焼嵌め式にて把持するためのチャック部１５とからなる工具ホルダ。 - 特許庁

To provide an assembly method of a stator core of an enclosed electric compressor, in which an interference of a stator core by a motor housing is set to be large enough for preventing loosing of the stator core with respect to high internal pressure of refrigerant gas, compared with shrinkage fit or shrinkage and expansion fit.例文帳に追加

モータハウジングによるステータコアの締め代を焼き嵌め又は焼き冷やし嵌めと比較して冷媒ガスの高い内圧に対してもステータコアの緩みが発生しないほど大きく設定できる密閉型電動圧縮機におけるステータコアの組み付け方法を提供する。 - 特許庁

To secure strong retention force in attaching a tool such as a drill to a tool holder to be installed on a machine tool with shrinkage fit by thermally expanding a recess part of the tool holder greater than coefficient of thermal expansion of the tool holder to increase interference for shrinkage fit.例文帳に追加

工作機械に装着する工具ホルダにドリル等の工具を焼嵌め式に取り付けるに際し、前記工具ホルダの凹部を該工具ホルダの熱膨張率以上に熱膨張させることにより、焼嵌めのための締まり代を大きくして、強固な保持力がえられるようにすること。 - 特許庁

To provide a cutting tool such as an end mill, a drill, a tap, a reamer, which is easily connected with the cutting tool a shrinkage-fit chuck part by shrinkage fitting.例文帳に追加

エンドミル、ドリル、タップ、リーマ等の切削工具を焼き嵌めチャック部に容易に焼き嵌め結合できるようした切削工具を提供するものである。 - 特許庁

When the tool 6 is shrinkage fitted into the shrinkage fitting type tool holder 3, an allowance being difference between the outside diameter of a shank of the tool 6 and the inside diameter of a hole formed in the tool holder 3 to fit the tool 6 into it is set to within a scope of 1-7 μm.例文帳に追加

工具６を焼き嵌め式工具ホルダ３に焼き嵌めする際に、工具６のシャンクの外径と、工具ホルダ３に形成された、工具６を嵌め込むための穴の内径の差である締め代が１〜７μｍの範囲内になるようにする。 - 特許庁

A holding jig 10 that holds a workpiece W when used with a machine tool for machining the workpiece W by placing a tool 14 on the workpiece W and moving them relatively, has a shrinkage fit portion 26 for fixing the workpiece W via shrinkage fit and a supportable portion 25 supported on support means 13 of the machine tool.例文帳に追加

ワークＷに工具１４を接触させ，ワークＷと工具１４を相対的に移動させることにより，ワークＷを加工する工作機械において，ワークＷを保持するために用いられる保持治具１０であって，焼ばめによってワークＷを固定させる焼ばめ部２６と，工作機械の支持手段１３に支持される被支持部２５を備えている。 - 特許庁

In a rotor 3 of the rotating machine, coupled directly with a gas turbine 19, a columnar permanent magnet piece 4 is fixed with shrinkage fit within a holding cylinder 5 consisting of a magnetic material having a low permeability and a large mechanical strength.例文帳に追加

ガスタービン１９に直結される回転機のロータ３は、直円柱状の永久磁石片４が、大きい機械的強度を有する低透磁率磁性材料から成る保持筒５内に焼き嵌めされて固定される。 - 特許庁

This tool holder comprises a tapered shank part 2 removable from a spindle of a machine tool, and a chuck part 7 for holding a shank part 9 of a cutting tool 8 by shrinkage fit.例文帳に追加

工作機械の主軸に着脱可能なテーパ状シャンク部２と、切削工具８のシャンク部９を焼嵌め式によって保持するチャック部７とからなる工具ホルダ。 - 特許庁

Therefore, since a cooling time for transition from shrinkage fit and assembly process to the next process can be shortened, the man-hours for manufacturing an electric compressor 10 is reduced to lower its production cost.例文帳に追加

したがって、焼き嵌め組み付け後、次の工程に移行するための冷却時間を短縮することができるので、電動圧縮機１０の製造工数を低減することができ、製造原価を低減することができる。 - 特許庁

To prevent a blooming of rotor to outside by aluminum melting owing to the heating of a rotor, restrain the rise of a shrinkage fit rejection rate and facilitate the temperature setting.例文帳に追加

ロータ加熱によるロータのアルミ溶解による外部への吹出しを防止するとともに、焼ばめ不良率が上昇するのを抑制すること、また、温度設定を容易にすること。 - 特許庁

The workpiece W thus fixed to the machine-tool support means 13 via the holding jig 10 is free of deformation even under high chucking pressure and of unfastening via the shrinkage fit even if being thin.例文帳に追加

保持治具１０を介して工作機械の支持手段１３にワークＷを固定しているので，チャック圧を強くしてもワークＷが変形する心配が無く，薄物のワークＷなどであっても焼ばめによってしっかりと固定できる。 - 特許庁

After the plurality of the gear plates 23 formed of silicon steel have been assembled, the pressure ring 24 is assembled to the large diameter cylindrical part 25 of the annular support member 22 by shrinkage fit.例文帳に追加

押さえリング24は、複数のけい素鋼製歯車板23を組み付けた後に、焼きばめにより環状支持部材22の大径円筒部25に組み付けられている。 - 特許庁

This regulator 20 limits tool insertion travel L1 into a toolholder 10 having a chuck portion 12 for holding a tool shank with a shrinkage fit.例文帳に追加

工具のシャンク部を焼嵌め式によって保持するチャック部１２を備えた工具ホルダ１０への工具の挿入量Ｌ１を規制するための規制具２０。 - 特許庁

A head part 11 has a large diameter part 12 at an axial midway position, namely a position near the base end, and is engaged with an engaging hole 21 disposed in a shank part 20 by shrinkage fit.例文帳に追加

ヘッド部１１は、その軸方向の途中位置即ち基端部寄りの位置に大径部１２を有し、シャンク部２０に設けられた嵌合穴２１に焼き嵌め嵌合する。 - 特許庁

To provide a highly reliable compressor stably operable over a long period by preventing failure of shrinkage fit of a stator and failure of a gap between the stator and a rotor while restraining vibration and noise even if carbon dioxide is used as a refrigerant.例文帳に追加

二酸化炭素を冷媒として用いても、振動や騒音を抑制でき、ステータの焼嵌め不良やステ—タとロータとのギャップ不良を防止して、長期に渡り安定運転できる信頼性が高い圧縮機の提供。 - 特許庁

Since a key groove 4a and a key groove 4b are disposed at the symmetrical locations isolated 180 degrees, a pressing force generated for the rotating shat 1 can be eliminated and deflection of shaft due to the shrinkage fit can be controlled.例文帳に追加

キー溝４ａとキー溝４ｂとを１８０度対象位置に配設したので、回転軸１に対して発生する押圧力をなくすことができ、焼きばめによる軸フレを抑制できる。 - 特許庁

The friction roller type transmission 44 transmits the power by contacts among cylindrical surfaces 70, 71, and 80 so as to secure the quietness, and can dispense with troublesome works such as shrinkage fit so as to facilitate the assembling.例文帳に追加

しかも、上記摩擦ローラ式変速機４４は、円筒面同士７０、７１、８０の接触により動力を伝達する為、静音性を確保できる他、焼き嵌め等の面倒な作業を必要としない為、組み立ても容易に行なえる。 - 特許庁

A tool holder 7 having a tool insertion hole 8 is fixedly provided at a tip end of a main shaft 2 and the tool T is inserted and fixed into the tool insertion hole 8 of the tool holder 7 by shrinkage fit.例文帳に追加

主軸２の先端部に、工具装着穴８を有する工具ホルダ７を固定状に設け、工具Ｔを焼きばめにより工具ホルダ７の工具装着穴８内に挿入固定する。 - 特許庁

To provide a carrier for a pressure-sensitive adhesive tape which can give the pressure-sensitive tape an excellent property fit for cutting by hand and can also suppress or prevent its shrinkage or deformation when carrying out coating thereon with a melt-coating type adhesive.例文帳に追加

粘着テープに優れた手切れ性を付与し、且つ溶融塗工型粘着剤を塗工する際の収縮や変形を抑制又は防止できる粘着テープ用支持体を提供する。 - 特許庁

To provide a shrinkage fit tool holder capable of holding a cutting tool with enough holding force and preventing shortage of hardness of a tapered shank part, difficulty of manufacture and increase in cost.例文帳に追加

切削工具を十分な保持力で保持できることは勿論、テーパ状シャンク部の硬度が不足したり、製作が困難となったり、コストが上昇することのない焼嵌め式工具ホルダを得る。 - 特許庁

To obtain a carbon mold for firing annular ceramics which can pack powder into the carbon mold without the leakage of the powder to the outside when packing the powder into the carbon mold and can prevent the shrinkage fit which occurs heretofore in a firing stage.例文帳に追加

粉体をカーボン型に充填する際、粉体が外部に漏れることなく充填でき、焼成工程で発生していた焼きばめを防ぐことができるリング状セラミックス焼成用カーボン型を得る。 - 特許庁

To regulate the projection level of tools from toolholders of a shrinkage fit type accurately and adjust the limitation level accurately and easily, via simple construction.例文帳に追加

焼嵌め式の工具ホルダにおいて、簡単な構成からなり、工具のホルダからの突出量を正確に規制することのできる工具挿入量規制具、及び規制具による規制量を正確かつ簡単に調整できる調整装置を得る。 - 特許庁

At least one electrically-insulated shrinkable tube with the square cross section is put over the periphery of a conductor rod and is mounted on the conductor rod by means of shrinkage fit.例文帳に追加

方形横断面を有する少なくとも１つの電気的に絶縁された収縮チューブを、導体ロッドの周囲に被せて、導体ロッドに収縮ばめによって取り付ける。 - 特許庁

As caulking, it is preferable to bind by means of shrinkage fit, and as the intermediate body to be slid and the sliding equipment, materials consisting of an inner ring 2 and a rotary bearing 3 are preferable.例文帳に追加

そのかしめとしては、焼きばめによる結合が好ましく、また、被摺動用中間体と摺動部品としては、転がり軸受用内輪と転がり軸受からなるものが好ましい。 - 特許庁

In an optical scanning device 1 having a receiving member 11 assembling the rotary multi-face mirror 10 scanning laser light modulated in response to image information on a photoreceptor drum 2, the receiving member 11 is formed of a resin, and the rotary multi-face mirror 10 is attached to the receiving member 11 by press fit and shrinkage fit.例文帳に追加

画像情報に応じて変調されるレーザ光を感光体ドラム２に走査する回転多面鏡10が組み付けられる受部材11を有する光学走査装置１において、受部材11は樹脂によって成形され、かつ回転多面鏡10は受部材11に圧入又は焼き嵌めによって取り付けられていることを特徴とする。 - 特許庁

A shaft part 20 is formed on the base end side of a blade part 12 formed from cemented carbide, and by increasing the outside diameter of the shaft part 20 to a value higher than the inside diameter of a hole part 18, a size difference forms an interference and the shaft part 20 is brought into shrinkage fit in the hole part 18.例文帳に追加

超硬合金製の刃部１２の基端側に軸部２０を形成し、軸部２０の外径Ｄ２を穴部１８の内径Ｄ１より大きくして寸法差（Ｄ２−Ｄ１）を締め代にして、軸部２０を穴部１８と焼き嵌め嵌合する。 - 特許庁

To provide a shrinkage fit type tool holder allowing decreasing of inventory and rapid delivery even when the number of kinds increases, inexpensive manufacturing, and selection of optimal material adaptive to the respective functions for a shank part and a chuck part.例文帳に追加

種類が多様化しても在庫が少なくて短期に納品することができると共に、安価に製作することができ、かつ、シャンク部とチャック部をそれぞれの機能に適合した最適な材質を選択することのできる焼嵌め式の工具ホルダを得る。 - 特許庁

When upper and lower end plates 12, 13, are fixed to the rotor 11, the end plates 12, 13 are fixed to the upper and lower portions of the rotor 11 by fixing an output shaft 14 and upper and lower end plates 12, 13 through the so-called shrinkage fit utilizing the thermal expansion of an end plate material.例文帳に追加

上下端板１２、１３を回転子１１に固定する際に、端板材料の熱膨張を利用したいわゆる焼嵌めを行うことにより、出力軸１４と上下端板１２、１３とを固定することで回転子１１の上下に端板１２、１３を固定する。 - 特許庁

The rotary member 8 has circumferential grooves 8h, 8i, and 8k and used as an adhesive coating part for prevention against stress strain to reflecting surfaces 8a and 8b and balance correction occurring in shrinkage fit of the bearing shaft 10 and caused by environmental temperature variation.例文帳に追加

回転部材８には円周溝８ｈ，８ｉ，８ｋが形成され、軸受シャフト１０の焼キバメ固定時や環境温度変動に伴う反射面８ａ，８ｂへの応力歪の防止やバランス修正用の接着剤塗布部として使用される。 - 特許庁

The bush is secured to both end sides of the central hole of the tool main body by shrinkage fit, comes in liquid-tight contact with the central hole on both end sides of the tool main body, and annular space parts 24a and 25b are provided between the tool main body and the central hole in an axially intermediate part of the tool main body.例文帳に追加

ブッシュは、工具本体の中心孔の両端側にて焼きばめにより固着されており、工具本体の両端側にて中心孔に液密状態で接触すると共に、工具本体の軸方向中間部において中心孔との間に環状空間部２４ａ，２５ａを設けている。 - 特許庁

The heat exchange pipe 10 is manufactured by connecting the connecting metallic pipe 5 with the capillary tube 4 under utilization of connection with brazing, adhesion with an adhesive agent, connection with eutectic, either a fitting process for press rolling an upper end of the groove or a fit insertion process, or a heat shrinkage tube.例文帳に追加

熱交換パイプ１０は、ロウ付けによる接合、接着剤による接着、共晶による接合、溝上端を圧延する嵌合法若しくは嵌挿法、又は熱収縮性チューブを利用して、連結金属管５とキャピラリーチューブ４とを接合させて製造する。 - 特許庁

A fitting shaft 18 vertically provided in one end part of a sintered hard alloy-made shank member 12 and a fitting hole 26 provided in a fitting member 22 of a replacing type point chip 14 are integrally connected by a shrinkage fit, so as to constitute a shank type rotary tool 10 by integrally forming the shank member 12 and the replacing type point tip 14 capable of mounting/demounting.例文帳に追加

超硬合金製のシャンク部材１２の一端部に立設された嵌合軸１８と、交換型先端チップ１４の嵌合部材２２に設けられた嵌合穴２６とを、焼き嵌めにより一体的に結合することにより、シャンク部材１２と交換型先端チップ１４とを着脱可能に一体化して、シャンクタイプ回転工具１０を構成した。 - 特許庁

While load is applied onto the upper face of the clamp ring 5 to shrinkage-fit to fix the clamp ring 5, the height of the upper face of the clamp ring 5 to the upper face of the plate member 3 is indirectly detected by detecting the height of a lower face of a pressurizing part 20 to a predetermined reference height by a height detection part 22.例文帳に追加

クランプリング５を焼きばめ固定するためにクランプリング５の上面に荷重をかけている状態で、高さ検出部２２により、所定の基準高さに対する加圧部２０の下面の高さを検出することで、間接的にクランプリング５上面の板部材３上面に対する高さを検出する。 - 特許庁

A step 32, having outside diameter a larger than the inside diameters of the plurality of silicon steel gear boards 23 and the inside diameter of a retaining ring 24 and permitting going over, when the plurality of silicon steel gear boards 23 and the retaining ring 24 fit by shrinkage is formed at the larger diameter cylindrical part 25 right-end part of the annular support member 22 of the pulser ring 7.例文帳に追加

パルサーリング7の環状支持部材22の大径円筒部25右端部には、複数のけい素鋼製歯車板23の内径および押さえリング24の内径よりも大きい外径を有しかつ複数のけい素鋼製歯車板23および押さえリング24が焼きばめされる際に乗り越え可能な段差32が形成されている。 - 特許庁