「side-table」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A sheet guide member 100 having a slope surface 102 inclined to an upper surface side of the stacking table T from an upper surface side of the transfer conveyor 70 is installed on a tip side facing the stacking table T at the transfer conveyor 70.例文帳に追加

移送コンベア７０における積載テーブルＴに臨む先端側に、該移送コンベア７０の上面側から該積載テーブルＴの上面側へ傾斜するスロープ面１０２を有するシート案内部材１００を設置する。 - 特許庁

The sticky sheets can be stuck in the center along the length of each side of the sacker table or closely to the right end of the length of each side of the sacker table and is preferably stuck at standardized positions of the respective sides of the sacker table 1.例文帳に追加

粘着シートは、サッカー台の各辺長手方向の中央に貼着したり、サッカー台の各辺長手方向の右端に寄せて貼着することもでき、サッカー台１の各辺の統一した位置に貼着することが望ましい。 - 特許庁

The fine movement table mechanism 101 is provided with a constitution, wherein a table base 103 arranged on the lower surface side of the coarse movement stage 41 is connected to a fine movement table 105 arranged on the upper side of the coarse movement stage 41 through four sets of Z-actuators 107.例文帳に追加

微動テーブル機構１０１は、粗動ステージ４１下面側に配置されたテーブルベース１０３と、粗動ステージ４１上側に配置された微動テーブル１０５とが、四本のＺ駆動アクチュエータ１０７で連結された構成を有する。 - 特許庁

(2) The link mechanism 50 is provided with a table side gear 51 provided at the table 30, a lid body side gear 52 provided at the lid main body 40, and a gear member 53 having a first gear 54 engaged with the table side gear 51 and a second gear 55 engaged with the lid body side gear 52 and provided at the base 20.例文帳に追加

（２）連動機構５０は、テーブル３０に設けられるテーブル側ギヤ５１と、リッド本体４０に設けられるリッド本体側ギヤ５２と、テーブル側ギヤ５１と噛み合う第１のギヤ５４とリッド本体側ギヤ５２と噛み合う第２のギヤ５５とを備えベース２０に設けられるギヤ部材５３と、を備える。 - 特許庁

Oscillation of a measuring apparatus is inputted from measuring apparatus side inertial sensor and oscillation of a table is inputted from table side inertial sensor, respectively, to a subtracting means 22a of vibration damping computer 22.例文帳に追加

測定器１１の振動が測定器側慣性センサ１２から、テーブル３の振動がテーブル側慣性センサ２１から制振計算機２２の減算手段２２ａにそれぞれ入力される。 - 特許庁

The reception side prepares the same password table as that of the transmission side and the index of the password table by using the hint character string, and determines the password for decrypting the attachment file, and decodes the attachment file.例文帳に追加

受信側は、ヒント文字列により送信側と同一のパスワード表およびパスワード表のインデックスを作成し、添付ファイルを復号するパスワードを決定し、添付ファイルを復号する。 - 特許庁

When the ferrite core 10 is placed on a table, the end part 22 on the electron gun side of the projecting part 20 does not directly contact with the table, and the end part on the electron gun side of the projecting part 20 is not broken.例文帳に追加

フェライトコア１０を台に置いたときに、凸部２０の電子銃側の端部２２が台に直接接触することがなく、凸部２０の電子銃側の端部が欠けることがない。 - 特許庁

For example, when the movable table 3 is rapidly transferred in the direction to a fixed table, a hydraulic oil in the back pressure side 21 of the hydraulic cylinder 7 is transferred to the pressurizing side 15 with the bi-directional pump 19.例文帳に追加

例えば、可動テーブル３を固定テーブルの方向に急速移動時は、双方向ポンプ１９により油圧シリンダ７の背圧側２１の作動油が加圧側１５へ移動する。 - 特許庁

A side table 12 is installed connectedly at the left end of the bed 2, and an inner cutter post 15, for supporting a boring bar 16 in an overhang manner, is equipped, movably in the right and left directions, on the side table 16.例文帳に追加

ベッド２の左端にサイドテーブル１２を連設し、サイドテーブル１２上に、ボーリングバー１６を片持ち支持する内バイト用刃物台１５を、左右方向へ移動可能に装備させる。 - 特許庁

The table 14 is moved between a housing position in which the table surface 14a is horizontal on the main part 12 and a sheet attachment and detachment position in which the table surface 14a is erected sideways in the side of the main part 12 by a table movement means 15.例文帳に追加

テーブル移動手段15により、テーブル14を、本体部12上でテーブル面14aが水平状態となる格納位置と本体部12の側方でテーブル面14aが横向きに立てた状態となるシート着脱位置との間で移動させる。 - 特許庁

The PC 20 is arranged on a rear side on one side in a right-and-left direction of the top plate, and a table for operation 15 is provided to be movable in a front-and-rear direction on a front side on the one side of the top plate.例文帳に追加

ＰＣ２０は天板の左右方向一側の後方に配置され、天板の一側の前方に操作用テーブル１５が前後方向に移動自在に設けられている。 - 特許庁

The supporting means 11 has a facing side supporting member 14 for a side faced to an advancing direction of the table 5, an advancing side supporting member 15, and a pair of side face supporting members 16.例文帳に追加

荷物四方支持手段１１は、往復台５の進入方向に対する対面側支持部材１４，進入側支持部材１５、および一対の側面支持部材１６を有する。 - 特許庁

A rotary table 4 is attached to the top end of a revolving shaft 2 and an annular rotating member 14 is fixed to the under surface side of the rotary table.例文帳に追加

回転軸２の上端に回転テーブル４が取付けられ、この回転テーブルの下面側に環状の回転部材１４が固定されている。 - 特許庁

When no article 10 is placed on the table 7, the table 7 is stood and stored on the back side of the monitor 5 to make the installation area small.例文帳に追加

テーブル７に物品１０を置かないときには、テーブル７をモニタ５の背面側に立てた状態で格納すれば、設置面積が小さくなる。 - 特許庁

Lights L1, L2 coming into reflection mirrors 54a through 54f are reflected toward glass table 51 and scans glass table 51 from lower side surface 51a.例文帳に追加

反射ミラー５４ａ〜５４ｆに入射した光Ｌ１，Ｌ２は、ガラステーブル５１に向けて反射されてガラステーブル５１を下面５１ａ側から走査する。 - 特許庁

The frame includes side part rails mutually hinged by a collapsible shaft of the table so that the table can move between the folding-up position and the opening position.例文帳に追加

フレームはテーブルが折り畳み位置と開放位置との間で移動出来るようにテーブルの折り畳み軸で互いにヒンジされた側部レールを含む。 - 特許庁

A holder 15 is installed in a fixed table plate side main mold of a molding apparatus, and the second member 17 which forms an exhaust passage between itself and the holder 15 during the mold clamping of the molding apparatus is installed to face the holder 15 in a movable table plate side main mold which is arranged to face the fixed table plate side main mold.例文帳に追加

成形装置の固定台板側主型にホルダ１５を設け、固定台板側主型に対向配置される可動台板側主型に、ホルダ１５に対向させて、成形装置の型締め時にはホルダ１５との間に排気路を形成する第二部材１７を設ける。 - 特許庁

The conference-side terminal 5 receives the remote operation command from the remote-side terminal 3 and transmits the remote operation command to the terminal installation table 10.例文帳に追加

会議側端末５では、遠隔側端末３から受信した遠隔操作コマンドが端末設置台１０に送信される。 - 特許庁

It is preferable to arrange the chamfering grinding wheel 3 on the one side of the table 2 and to arrange the chamfering grinding wheel 3 and the trimming grinding wheel 5 on the other side.例文帳に追加

好ましくは、テーブル２の一側に面取砥石３を配置し、他側に面取砥石３とトリミング砥石５とを配置する。 - 特許庁

The inner surfaces of the wing parts 21, 22 are slide guides 23, 24, fitted to the side surfaces 31, 32 of the base plate table 16, and guided along the side surfaces 31, 32.例文帳に追加

翼部21，22の内側面は、スライドガイド23，24をなしており、基板台16の側面31，32に嵌まり、その側面31，32に沿って案内される。 - 特許庁

The refrigeration unit 10 comprises a sandwich table 12 arranged on a lower side and the refrigeration device 14 arranged on an upper side.例文帳に追加

冷蔵ユニット１０は、下側に配置されるサンドイッチテーブル１２と、上側に配置される冷蔵装置１４とから構成される。 - 特許庁

If the table is lifted at the pancreas part, the field of vision is also improved since the pancreas which is the organ in the back side protrudes to the abdomen side.例文帳に追加

また、膵臓部で挙上すれば背側の臓器である膵臓が腹側に出てくるため、やはり視野が非常に良くなる。 - 特許庁

In the rotary table apparatus, the rotary table is rotatably supported on a base of the rotary table apparatus through a bearing, a magnet of a linear motor is set on one side of the rotary table and the base, a coil of the linear motor is set on another side of the rotary table and the base, and both magnet and coil of the linear motor are positioned outside the bearing.例文帳に追加

ロータリーテーブルが軸受を介してロータリーテーブル装置の基部に回転自在に支えられていて、ロータリーテーブルと基部の一方にリニアモーターのマグネットを設定し、ロータリーテーブルと基部の他方にリニアモーターのコイルを設定し、リニアモーターのマグネットとコイルの両方が軸受の外側に位置していることを特徴とするロータリーテーブル装置。 - 特許庁

This table 1 for the vehicle is mounted in adjacent to a seat 30 for the vehicle, and is composed of a first table 10 mounted at a seat 30 side, and a second table 20 positioned at an outer side with respect to the first table 10, and the second table 20 is movable between an approximately horizontal condition and a foldable condition from the approximately horizontal condition.例文帳に追加

車両用座席３０に隣接して設けられる車両用テーブル１であって、車両用座席３０側に設けられた第１のテーブル１０と、この第１のテーブル１０よりも外側に位置する第２のテーブル２０とを備え、第２のテーブル２０は略水平状態と、この略水平状態から折り畳み可能に構成されている。 - 特許庁

A method for constituting the program related information table comprises the steps of producing data describing a table corresponding to video contents at a relative time and attribute information including time lengths of the video contents at a terminal of a provider side, constituting the table at the using time of the table at the terminal of the broadcasting or delivery businessman side, and acquiring the table via a network.例文帳に追加

提供者側の端末において、映像コンテンツを相対時刻で対応付けるテーブルと映像コンテンツの時間長を含む属性情報とを記述したデータを作成し、放送又は配信事業者側の端末において、番組関連情報テーブルの利用時に当該テーブルを構成してネットワークを介して取得する。 - 特許庁

A column 1 is erected on the side of the table 13 and a saddle 3 is supported on the column 1 in an elevatable manner.例文帳に追加

テーブル１３の側方にコラム１を立設し、コラム１にサドル３を昇降可能に支持する。 - 特許庁

The base member 11 and the cylinder bed 3 can be fastened by screwing from the upper side of a sewing machine table 1.例文帳に追加

ベース部材１１とシリンダベッド３のネジ止めはミシンテーブル１の上側から行うことができる。 - 特許庁

The side holder 5 moves relatively to the table 2, but does not move relatively to the tool 3.例文帳に追加

側辺ホルダ５は、テーブル２に対して相対移動し、工具３に対しては相対移動しない。 - 特許庁

The use history table 132 is transmitted to a trader's side device 130 through the Internet.例文帳に追加

利用履歴テーブル１３２はインターネットを介して事業者側の装置１３０に送信される。 - 特許庁

To extremely easily learn a right table setting rule for one-soup and three-side-dishes or the like.例文帳に追加

一汁三菜等における正しい配膳ルールを、極めて簡単に学習できるようにする。 - 特許庁

A guide bar 18 holding the taking-in pipe 21 is provided on a conveyance table 2 side of the plate 5.例文帳に追加

プレート５の搬送テーブル２側に、取込パイプ２１を保持するガイドバー１８が設けられている。 - 特許庁

A multicast registration table is registered to an operation control section of a transmitting/receiving device A at a transmission side.例文帳に追加

送信側の送受信装置Ａの操作制御部に対し、マルチキャスト登録テーブルを登録する。 - 特許庁

The cooking table 2 has a cabinet 3 and a counter 4 arranged on the upper side of the cabinet 3.例文帳に追加

調理台２は、キャビネット３と、該キャビネット３の上面側に設置されるカウンター４とを有する。 - 特許庁

To install the side end part of a seedling table so as not to deviate it neither to right nor to left.例文帳に追加

苗載台の側端部を左側方ないしは右側方に偏倚させることなく配置すること。 - 特許庁

On the side face of the rotary table 30, a pair of racks 70 for hooking packing bags are provided.例文帳に追加

回転台３０の側面には、包装袋を掛ける一対のラック７０が設けられている。 - 特許庁

Both of the side face brush mechanisms 12 are moved reciprocatively along the shoe placing table 4 to polish the shoe.例文帳に追加

両側面ブラシ機構１２を、靴置き台４にそって往復動させて靴磨きを行なう。 - 特許庁

The dental treatment/examination table 1 comprises the water purifying device 2 and a body side silver ion sterilizing device 6.例文帳に追加

歯科治療診察台１は、浄水装置２と、本体側銀イオン殺菌装置６と、を具備する。 - 特許庁

To enable a client side requested from an HTML format table to draw a device map.例文帳に追加

デバイスマップをＨＴＭＬ形式のテーブルから要求されるクライアント側で描画させることである。 - 特許庁

The plate 5 holds the polished object W on the face 5a side facing the polishing surface table 3.例文帳に追加

プレート５は、研磨用定盤３と対向する面５ａ側に被研磨物Ｗを保持する。 - 特許庁

The semiconductor wafer 1 is held on a chuck table 7 so as to oppose the surface side thereto.例文帳に追加

次に、チャックテーブル７上に、表面側を対向させるようにして半導体ウェハ１を保持する。 - 特許庁

Then, simultaneously with the elevation of the gate 23, the moving table 22 starts the movement of the same toward a vacuum side.例文帳に追加

そして、ゲート２３が上がると同時に、移動テーブル２２が真空側に移動を開始する。 - 特許庁

When the downstream side conveyor 28 stops the sending of the resin pipe 10, the curved part of the resin pipe sent to the support table 20 moves to the rear side of the support table 20, and the amount of the resin pipe 10 placed on the support table 20 is increased.例文帳に追加

ここで下流側コンベア２８が樹脂パイプ１０の送り出しを止めることで、支持台２０に送り込まれる樹脂パイプの湾曲部が支持台２０の奥側へ移動し、支持台２０上に載置される樹脂パイプ１０の量を増加させる。 - 特許庁

To provide a method and a device for aligned installation for an elevator pit part capable of using effectively a machine table in consolidated structure and quickly aligning a car side buffer table using as the base point a balance weight side piano wire as part of the machine table.例文帳に追加

一体化された機械台を有効に利用し、その一部である釣合おもり側ピアノ線を基点にして、かご側緩衝器台を速やかに芯出しできるようにしたエレベータピット部分の芯出し据付装置及びその芯出し据付工法を得る。 - 特許庁

A carrying conveyor 70 installed between a sheet holding device 32 and a loading table T is displaced between a first state in which the conveyor is extended to the upper side of the loading table T and a second state in which the conveyor is retreated from the upper side of the loading table T.例文帳に追加

シート把持装置３２と積載テーブルＴとの間に設置された移送コンベア７０は、該積載テーブルＴの上方へ延出した第１状態および該積載テーブルＴの上方から退避した第２状態の間で変位する。 - 特許庁

The vibrating table is formed by fixing one or more vibrators 12 to the lower side surface of a hard table 11 for transmitting vibration applied to the lower side surface, as vibration preferentially vibrating along a thickness direction, to the upper side surface.例文帳に追加

下側表面に付与された振動を厚み方向に沿って優先的に振動する振動として上側表面に伝える硬質テーブル１１の下側表面に、一個もしくは二個以上の振動子１２を固定してなる振動テーブル。 - 特許庁