「side-table」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The table 18 and the arm part 22 are so inclined as to be higher on the side facing the examinee.例文帳に追加

載置台１８とアーム部２２は、被検者に対向する側が高くなるように、傾斜が付けられている。 - 特許庁

The side part of the reticle table is provided with a pair of reticle alignment optical systems 111 facing each other.例文帳に追加

また、レチクルテーブルの側部には、１対のレチクルアライメント光学系１１１が対向して設けられている。 - 特許庁

An internal pallet 20 is mounted on the transporting table 4 from the side wall opening part 10 in a freely loading/unloading manner.例文帳に追加

側壁開口部１０から搬送台４の上に、内部パレット２０が出し入れ自在に装着される。 - 特許庁

An operation button 30L for displaying a program table is provide on a left side of the display panel 4.例文帳に追加

ディスプレイパネル４の左側には番組表を表示させるための操作ボタン３０Ｌが設けられている。 - 特許庁

The peripheral device is arranged on a side part of a table for a patient in an operation room and/or an examination room.例文帳に追加

周辺装置は手術室及び／又は検査室内で患者用のテーブルの側部上に配置される。 - 特許庁

To utilize the counter of a sink for many purposes as a study desk, a working table, etc., from the side of a living room.例文帳に追加

流し台のカウンターを茶の間側から勉強机や作業台などとして多目的に活用する。 - 特許庁

The indicator 70 for displaying the position of the cutting edge 12 is arranged at the front surface side of the table 2.例文帳に追加

この発明では、インジケータの動作を確実にしてその位置表示精度を高めることを目的とする。 - 特許庁

When needed, a tray incorporated in the table 2 can be drawn to a driver side so as to be accessible to a driver.例文帳に追加

必要に応じて、テーブル２に組み込んだトレイを運転席側に引き出し、身近にする事が出来る。 - 特許庁

To provide a side table which is small sized, convenient for carrying and can compactly be folded for storing.例文帳に追加

小型で持ち運びが便利かつコンパクトに折り畳んで収納することができるサイドテーブルを提供する。 - 特許庁

It usually has four legs on each side, and is used as a table to place tamagushi (branch of a sacred tree), food and alcohol offering to the gods, etc. 例文帳に追加

通常片方に四本ずつ脚をもち、玉串や神饌などを置く台として使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The side of the support table 2 is provided with an outrigger 14 projected in the lateral direction to ground the lower end part 15 thereof.例文帳に追加

支持台(２)の側面には、左右方向へ張出してその下端部(15)を接地できるアウトリガー(14)を設ける。 - 特許庁

From this side of the table, it looks like there's two people who could incriminate you, one of which is now dead by the hand of tom marwood.例文帳に追加

君を有罪に出来る人物は2人いるようだ その1人は トム・マーウッドの手により殺された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the blood on the left side of the table is where he laid the knife down because that's the hand he used to do his business because he was lefthanded.例文帳に追加

テーブルの左側の血 彼がナイフを置いた場所です 彼がかつて仕事をした手だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To enable a receiver to be controlled on the basis of program information (program table) from a display device side.例文帳に追加

番組情報（番組表）に基づく受信装置の制御を表示装置側から行い得るようにする。 - 特許庁

A rotating table 3 on which a plurality of disk bases 1a are mounted is provided on the lower side of the case 43.例文帳に追加

筐体４３の下方側に複数のディスク基板１ａを載置させる回転テーブル３を設ける。 - 特許庁

The table storage mechanism 10 is so configured that the table 30 can be revolved when the table 30 is moved to the prescribed position set near the foot side of the bed 20, and by revolving the table 30, the top plate 31 is made to approach the foot board 22 of the bed 20 and held.例文帳に追加

テーブル収納機構１０は、テーブル３０をベッド２０の足下付近に設けられた所定位置に移動させると、テーブル３０を旋回可能とし、テーブル３０を旋回することにより、天板３１をベッド２０のフットボード２２に接近させ保持する。 - 特許庁

The table 17 is mounted above a leg body 1 on one side supporting a seat 8 in such a way that the table can be moved to a horizontal use position A in the upper front of the seat 8 or to a second folding position C2 where the table is hung down with the rear of the table inclined outward from the front.例文帳に追加

座８を支持する脚体１の一側上部に、テーブル１７を、座８の前上方においてほぼ水平をなす使用位置Ａと、後部が前部より外側方に偏倚するようにして垂下する第２折り畳み位置Ｃ２とに移動可能として装着する。 - 特許庁

The router is provided with a path table 304 that stares path information, a subscriber table 305 that stores the static path information relating to a LAN segment connected to a subscriber side, and a path control section 306 that updates the path table 304 based on the subscriber table 305.例文帳に追加

ルータ装置は、経路情報を保持する経路表３０４と、対地の側にあるＬＡＮセグメントに係る静的な経路情報を保持する対地表３０５と、対地表３０５に基づいて経路表３０４を更新する経路制御部３０６とを備える。 - 特許庁

The table member 24 includes a table support 71 rotatably supported on the side member 20 and a table plate body 72 rotatably connected to the table support 71 and movably provided between a use position and a non-use position.例文帳に追加

テーブル部材２４は、側部材２０に回転可能に支持されたテーブル支持体７１と、このテーブル支持体７１に回転可能に連結されるとともに、使用位置と不使用位置との間で移動可能に設けられた板状のテーブル本体７２とを備えて構成されている。 - 特許庁

To provide a chair with a table for which the table is rotated safely to the rear part by imparting appropriate resisting force to the rotation of the table from the stage that the table is rotated to the rear side and inclined to some extent until it is arranged at a complete horizontal using position.例文帳に追加

テーブルがある程度後側に回転して傾いた段階から完全な水平使用位置に配置されるまでの間、テーブルの回転に適度の抵抗力を付与して、テーブルを安全に後方へ回転させることができるようにしたテーブル付椅子を提供する。 - 特許庁

After completion of the low-speed positioning step, a rod connected to a motor is returned to separate a pin on the rod side from a recess part on the table side.例文帳に追加

低速位置決め工程が終了した後に、モータに接続されたロッドを戻すことによって、ロッド側のピンをテーブル側の凹部より離す。 - 特許庁

A resin pipe 10 sent to a support table 20 of the accumulator 24 is curved, and sent to a downstream side by a downstream side conveyor 28.例文帳に追加

アキュムレータ２４の支持台２０に送り込まれた樹脂パイプ１０は、湾曲され、下流側コンベア２８によって下流側へ送り出されている。 - 特許庁

A temporary placing table 11 of the rolled sheet 2 is arranged inside on the pullout directional this side from a copier 3, and a rolled sheet setting part 12 is arranged on the inmost side.例文帳に追加

複写機３からの引き出し方向手前内側にロール紙２の仮置きテーブル１１を設け、その奥側にロール紙セット部１２を配する。 - 特許庁

Further, a mask table for holding a plurality of masks is provided, on which masks are arranged side-by-side in a direction substantially perpendicular to a scan direction.例文帳に追加

さらに、複数のマスクを保持するマスクテーブルを備え、そのマスクテーブル上にマスクを走査方向とほぼ垂直な方向に並べて配置する。 - 特許庁

Subsequently, the dicing device table is turned in a 90-degree, and as shown in (d), a second side is cut to intersect perpendicularly to the first side with a blade 6.例文帳に追加

続いてダイシング装置テーブルを９０度回転させ、（ｄ）のように第一辺に直交するように第二辺をブレード６で切断していく。 - 特許庁

The part 2 can be fitted to the table upside down and the part 5 can be fitted from either of the upper side or the lower side of it to the supporting part.例文帳に追加

嵌合部２を上下を逆にして台に取付け可能とし、肘受部５を支持部に対してその上下いずれからも取付け可能とした。 - 特許庁

To suppress deterioration in paper delivery alignment by preventing paper from escaping from a clearance between respective lower ends of a pair of side fences and a paper delivery table, and to easily perform packing in shipping without exposing the side fences to outside.例文帳に追加

一対のサイドフェンスの各下端部と排紙台との隙間から用紙が逃げることを防止して排紙揃えの悪化を抑える。 - 特許庁

Also, the movable table 1 is shaped like a frame by the four side parts with a beam 1A provided in the center of the longer two side parts.例文帳に追加

また、可動テーブル（１）を４辺部による枠形状とすると共に２辺部のうち長い方の２辺部の中央に梁（１Ａ）を設けている。 - 特許庁

A pair of side face brush mechanisms 12 provided with side face brushes 18 rotating around vertical shafts are provided on both sides of this shoe placing table 4.例文帳に追加

この靴置き台４の両側に、垂直軸廻りに回転する側面ブラシ１８を備えた一対の側面ブラシ機構１２を設ける。 - 特許庁

A forward-side guide member 13 is provided on the forward path side in a freely installed manner for guiding the material 18 from the forward path 1A onto the turn table 4.例文帳に追加

往路側に往路１Ａからターンテーブル４上に被搬送物１８を誘導する往路側ガイド部材１３を設置自在に設ける。 - 特許庁

A data table showing a relation between a past average temperature in the daytime or in the nighttime, a season/month and an area, and the upper side and lower side thresholds is prepared.例文帳に追加

昼あるいは夜の過去の平均温度、季節・月および地域と上側および下側閾値との関係を示すデータテーブルを準備する。 - 特許庁

The wash basin stand to be attached to the wall of a bathroom or a wash basin stand integrated with a bathroom counter in which wash basin placing tables are vertically configured forming a cascade is configured, each wash basin placing table descends from the table back side to the front side, and the front surface on the front side of the lower wash basin placing table projects forward compared to the upper wash basin placing table.例文帳に追加

洗面器置きテーブルが上下に階層を成して構成される浴室の壁に取り付ける洗面器置き台又は浴室カウンター一体型の洗面器置き台を構成し、各洗面器置きテーブルはテーブル奥側から手前側に下り勾配を有し、上の洗面器置きテーブルに比して下の洗面器置きテーブルは手前側の前面が張り出す構成とする。 - 特許庁

The table tennis practice apparatus 1 has a cylindrical guide member 7 obliquely supported by front and back side supports 3 and 4, and is used placed on a table tennis table 8.例文帳に追加

卓球練習具１は前側及び後側の支柱３、支柱４によって傾斜した状態で支えられた円筒状ガイド部材７を有し、この卓球練習具１は、卓球台８の上に載置して使用される。 - 特許庁

To provide a droplet discharging apparatus having a movement detection means for control of movement in the side end of the set table which can detect the movement of the set table with high accuracy even when the set table yaws.例文帳に追加

セットテーブルの側端部に移動制御用の移動量検出手段を有する液滴吐出装置において、セットテーブルがヨーイングした場合にも、セットテーブルの移動量を精度良く検出することができる。 - 特許庁

To provide wiring structure for a table which can constantly keep positions of wiring guided out from the back face side of a table even when receptacles are equipped on a table with a top plate rotatable against a frieze board.例文帳に追加

幕板に対して天板が回転するテーブルにコンセントを設けた場合であっても、これの背面側から導出する配線の位置を一定に保つことのできるテーブルの配線構造を提供すること。 - 特許庁

Hook metal fittings 13 which engage a projection portion 14 arranged on a side surface of the body portion 2 nearby an inner-side upper end are provided on a reverse surface of the table 3 so as to arrange the table at a predetermined position on the top surface of the body portion 2.例文帳に追加

テーブル３を本体部２の天面の所定の位置に配置するために、本体部２の側面の奥側上端近傍に配設された突起部１４と係合する引掛け金具１３をテーブル３の裏面に備える。 - 特許庁

Then the parts box 3 on the collar 13 of the truck 1 is conveyed from the front side to the deep side and moved onto the supply table 39 of a supply device 6 and the table 39 is raised by a certain stroke.例文帳に追加

すると、前記搬送車１のカラー１３上の前記部品載置箱３が手前側から奥行側へ搬送され、供給装置６の供給テーブル３９上に移動し、該テーブル３９を一定ストローク上昇させる。 - 特許庁

The connection structure has a table board 17 which can be taken in/out through an opening 39 of a side panel case 15, and a gas spring 100 mounted between the side panel case 15 and a base arm 51 supporting the table board 17.例文帳に追加

側板ケース１５の出し入れ口３９を通じて出し入れ可能に設けられた台板１７と、側板ケース１５と台板１７を支持するベースアーム５１との間にガススプリング１００が設けられている。 - 特許庁

A tip 16a of a lock 16 of the vehicular seat 1 is not protruded from a side end 15a of a main body 15 of the table 14, and a latch 10 can be fitted in the side end 15a of the main body 15 of the table 14.例文帳に追加

乗り物用座席１のロック１６の先端部１６ａがテーブル１４の本体１５の側端部１５ａより突出せず、ラッチ１０は、該テーブル１４の本体１５の側端部１５ａ内に係入可能なる。 - 特許庁

Finally the front camera mapping table is adjusted by using the image of the photographing overlapped range between the front camera 101 and the left/right side cameras 103/104, and the left/right side camera mapping table after the adjustment similarly.例文帳に追加

そして、最後に、同様に、フロントカメラ１０１とレフト／ライトサイドカメラ０３／１０４との撮影重複範囲の画像と、調整後のレフト／ライトサイドカメラ用マッピングテーブルとを用いて、フロントカメラ用マッピングテーブルを調整する。 - 特許庁

A table data of articles or the services, and an order placement program for placing an order of an article or a service listed in the table data are recorded in an electronic recording medium 1 on an order reception side, and delivered to an order placement side.例文帳に追加

物品あるいはサービスの一覧データとその一覧データに掲載された物品あるいはサービスを発注するための発注プログラムが受注側で電子記録媒体１に記録され、それが発注側に渡される。 - 特許庁

The correction circuit 13 of a reception- side device searches a correction table for the transmission-side device based on the transmitted ID code and corrects the received output of the sensor 1 based on the correction table.例文帳に追加

受信側装置の補正回路１３は、送られてきたＩＤコードに基づいて、上記送信側装置用の補正用テーブルを探し、当該補正用テーブルに基づいた受信センサ出力の補正を行うようにした。 - 特許庁

In the fastener 2, one end side is attached into a screw hole 100 of the placement board 1 from the back face side, and a string 20 is turned to the surface side, while the other end side is engaged with the backside of the mounting table plate 1.例文帳に追加

緊締具２は、一端側を載置台板１のネジ孔１００に裏面側から取り付け、紐状体２０を表面側に掛け回して、他端側を載置台板１の裏面に係合して取り付けられる。 - 特許庁

The table 4 is provided with a pair of side frame members 12, and a drive means 25 provided on one side of the length of the side frame members 12 to be vertically movable for driving the lift means 20 on the other side.例文帳に追加

テーブル４は、一対の側枠体12を備え、前記側枠体12の長手方向の一側において前記支柱３に上下動可能に設けられ、他側に前記昇降手段20を駆動する駆動手段25を備える。 - 特許庁

A closed work upper side space part 62 is demarcated on the upper side of the work lower side space part 61 via the index table 22, the supporting tool 31, the masking tool 32, and the work W.例文帳に追加

ワーク下側空間部６１に対し、インデックステーブル２２、受治具３１、マスキング治具３２およびワークＷを介して上側に、密閉したワーク上側空間部６２を区画形成する。 - 特許庁