「simple method」に関連した英語例文の一覧と使い方(285ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a standard sample supply device and method, which is capable of easily handling a standard sample through the use of a simple device and can be efficiently and inexpensively used for gas analysis and the calibration of an analyzer.例文帳に追加

標準試料を簡単な装置を用いて簡便に取り扱うことができ、かつ効率的に安価にガス分析及び分析計の校正に使用できる標準試料の供給装置及び供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new DNA conjugate producible by a simple method using an inexpensive raw material, exhibiting excellent antisense properties, and giving a double-stranded hybrid in between the conjugate and a complementary DNA in a stable condition.例文帳に追加

安価な原料を用い、簡単な方法で製造することができ、しかも優れたアンチセンス特性を示し、相補的なＤＮＡとの間の２本鎖ハイブリッドを安定した状態で与える新規なＤＮＡコンジュゲートを提供する。 - 特許庁

To inhibit fluctuation of engine output against fluctuation of work load by a simple structure and stabilize an operation condition of an engine in relation to an output control device for a hybrid working machine and an output control method for the hybrid working machine.例文帳に追加

ハイブリッド作業機械の出力制御装置及びハイブリッド作業機械の出力制御方法に関し、簡素な構成で、作業負荷の変動に対するエンジン出力の変動を抑制して、エンジンの運転状態を安定化させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ceramic composite material without using an external heating equipment with a low energy consumption and a low cost, which is industrially simple and enables to reduce a content of residual metal in its matrix.例文帳に追加

特殊な外部加熱手段や装置を必要とせずに少量のエネルギー消費で、工業的に簡易且つ安価であるとともに、マトリックス内の金属残留率を低減可能なセラミックス基複合材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an objective lens for an optical pickup device and an optical pickup device each having a simple structure with which the recording or the reproducing of information is properly performing on different optical information recording media, and a method for recording and reproducing information.例文帳に追加

簡素な構成でありながら、異なる光情報記録媒体に対して適切に情報の記録又は再生を行える光ピックアップ装置用の対物レンズ、光ピックアップ装置及び情報記録再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a metal interconnection having a higher adhesion to an insulating body capable of forming the metal interconnection with a simple processing step and the few number of steps.例文帳に追加

簡単な処理工程であり、かつ、少ない工程数により金属配線を形成することができ、絶縁体に対して高い密着性を有する金属配線を形成することを可能にした金属配線形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method for preventing the elution of metal from molten solids obtained by melting and solidifying the residue of ash etc., produced by incinerating combustibles or by melting and solidifying the combustibles.例文帳に追加

可燃物を焼却して発生した灰等の残渣を溶融し、固化して得られる溶融固化物、或いは可燃物を溶融し、固化して得られる溶融固化物からの重金属の溶出を防止する簡便な手段を提供する。 - 特許庁

To provide an extremely practical technique by which an ultrathin copper layer can be provided on a substrate withno pinholes, and fine patterns can be formed on the copper layer even through it is a simple method.例文帳に追加

簡単な方法でありながら、極めて薄い銅層を基材に設けることができ、しかも、この銅層はピンホールがなく、該銅層にファインパターンを形成することができる極めて実用性に秀れた技術を提供するものである。 - 特許庁

To provide a radio wave identification apparatus, an identification switching terminal, a switch apparatus, and a radio wave identification method that can surely differentiate one radio communication system from another and can be realized in a simple configuration at a low cost.例文帳に追加

無線通信システムを確実に区別することができ、簡易な構成でかつ安価なコストで実現できる、実用的な無線電波識別装置、無線電波識別切換端末、切換器、および無線電波の識別方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for managing the cleanness of a condenser capable of appropriately calculating the cleanness of the condenser even by simple calculation which uses a fixed value as a cooling water quantity and capable of managing the tendency of the cleanness.例文帳に追加

冷却水量として固定値を用いる簡易算出であっても復水器の清浄度を適切に算出し、清浄度の傾向を管理することができる復水器清浄度管理装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a waste water treating method which is capable of industrially advantageously removing anion by such a simple device which can be realized at a practicably logical cost and materials which may be easily recycled.例文帳に追加

実用的に無理のないコストで実現できるような簡単な装置と、容易に再生利用できる材料とを用いることによって、アニオンを工業的に有利に除去することができる排水処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for isolating and enriching a hydrogen isotope having an easily controllable safety feature suitable for treating a small amount of the same thanks to its low running cost and low equipment cost and capable of recovering a highly enriched hydrogen isotope using a simple system.例文帳に追加

設備費や運転費が低く抑えられることで少量の処理に適し、また、簡素なシステムで水素同位体を高濃縮状態に回収できる安全管理の容易な水素同位体の分離・濃縮方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a refined resin, capable of recovering highly refined resin in a low cost by subjecting a thermoplastic polyester resin waste to refining treatment in a simple treating step under mild conditions.例文帳に追加

熱可塑性ポリエステル樹脂廃棄物を簡単な処理工程と穏やかな処理条件で精製処理することにより、低コストで、高度に精製された樹脂を回収することができる精製樹脂の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a gap detecting method and a detecting device for a liquid crystal panel which can precisely detect through simple constitution, the gap of the liquid crystal panel having a liquid crystal layer in which liquid crystal molecules are aligned in the direction of one axis.例文帳に追加

液晶分子が一軸方向に配向している液晶層を有する液晶パネルのギャップを簡単な構成で、精度よく検出することができる液晶パネルのギャップ検出方法及び検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring material with superior economy and conductivity and a simple structure capable of monitoring generation and progress of a crack of a concrete structure on a real time basis, and a monitoring method using it.例文帳に追加

コンクリート構造物のひび割れの発生および進展状況をリアルタイムにモニタリング可能な、かつ経済性および導電性に優れた、単純な構造のモニタリング材料およびそれを使用したモニタリング方法を提供する。 - 特許庁

To produce a high-density tungsten target at a low temperature and in a simple step, substantially without being limited by the properties of a tungsten raw powder to be used, and thereby to provide a method for inexpensively and stably manufacturing the tungsten target.例文帳に追加

使用するタングステン原料粉末の性状の制約が殆んどなく、低温でかつ簡単な工程で高密度タングステンターゲットを作製することを課題とし、これによってタングステンターゲットを低コストで安定して製造できる方法を得る。 - 特許庁

To provide a remote monitoring method and device which can be realized at low costs in simple configurations for easily monitoring a desired location away from the present location of a user by easily acquiring the image of the location as necessary.例文帳に追加

必要に応じてユーザの現在地から離れた所望の場所の画像を容易に得ることによってその場所を容易に監視できると共に、構成が簡単で低コストで実現できる遠隔監視方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple-structure, low-cost and excellent-operability inspection device for a sample and a method, suitable to inspect the sample such as a semiconductor element in a production process of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体デバイスの製造工程における半導体素子等の試料の検査を行うために好適な装置および方法であって、構造が簡単で廉価で操作性が良好な試料の検査装置および方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a simple manufacturing method of a high-performance J-FET element by forming the N-channel type J-FET element in a P-well region, and by so forming the respective regions of an NPN transistor as to use the P-well region in common with the J-FET element.例文帳に追加

Ｐウェル領域内にＮチャネル型のＪ−ＦＥＴ素子を形成し、且つＮＰＮトランジスタの各領域を共用して形成することにより、高性能のＪ−ＦＥＴ素子を簡素な製造工程で形成すること。 - 特許庁

To provide the washing method of a heat exchanger or especially deposited matter on a heat exchanging pipe penetrated through the pipe floor of the heat exchanger for a nuclear facility with a simple means as well as a device and a vessel for collecting a deposited matter from the heat exchanging pipe.例文帳に追加

熱交換器、特に原子力設備の熱交換器の管床を通される熱交換管の堆積物を簡単な手段で洗浄する方法、熱交換管からの堆積物を捕捉するための装置及び容器を提供する。 - 特許庁

To provide a pressurizing means for a matter to be pressurized by putting the matter to be pressurized into a pressurizing jig and reducing the pressure within the pressurizing jig, which can pressurize the matter to be pressurized with the pressure higher than that with a simple method of reducing the pressure within the pressurizing jig.例文帳に追加

加圧治具の内部に被加圧物を入れて加圧治具内を減圧する被加圧物の加圧手段であって、加圧治具内を減圧するだけの方法より高圧力で被加圧物を加圧することができる加圧手段を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method for producing an ALC(autoclaved lightweight concrete) capable of suppressing occurrence of voids in a foaming process, having no voids on the surface and excellent appearance and few voids in the interior, preventing cracks, etc., in use for years.例文帳に追加

発泡過程での空洞の発生を抑制して、表面に空洞がなく外観的に優れると共に、内部の空洞も少なくして経年使用でのヒビ割れなどを防止できる、簡単なＡＬＣパネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device by which bonding can be performed without contaminating components after the bonding, and to provide a technique by which bonded components can be coated uniformly and can be bonded by a simple process.例文帳に追加

本発明は、接合後に部材汚染を生じることなく接合可能となる半導体デバイスの製造法であって、接合部材に対し均一に塗布可能としつつ、簡便なプロセスで接合可能となる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simplifying the ingestion of a food containing a slightly soluble dietary fiber and having a disadvantage of having difficulty to ingest caused by being choked with the throat when normally ingested by a simple treatment and to obtain a food subjected to the treatment.例文帳に追加

通常摂取時にのどにひっかかるなど摂取しにくいという欠点を有する、難溶性食物繊維をふくむ食品を、簡便な処理によって摂取しやすくする方法ならびにその処理を施した食品の提供。 - 特許庁

To provide a method for filling powder and an apparatus therefor which can fill the powder under a fluidized bed condition into a powder container at a high density and at a high speed without generating powder dust, and has simple driving operation and structure.例文帳に追加

流動層状態の粉体を粉体容器に、粉体塵埃が生じることなく高密度、かつ高速度で充填することができる、運転操作および構造が簡単な粉体充填方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas diffusion layer for a fuel cell having excellent conductivity, strength, gas permeability, and an ability to control water, and to provide a method for manufacturing the gas diffusion layer for a fuel cell with ease, at low cost, and in a simple manner.例文帳に追加

導電性、強度、ガス透過性、水管理能力の良好な燃料電池用ガス拡散層を提供すること、および、そのような燃料電池用ガス拡散層を容易に低コストで簡便に製造する方法を提供すること - 特許庁

To provide a highly efficient optical deflection device which scarcely produces scattered light by certainly placing spacer particles on desired positions of a saw-tooth substrate with a comparatively simple method and thereby controlling a gap of a liquid crystal layer of the optical deflector.例文帳に追加

比較的簡単な方法で確実に鋸歯形状基板の所望の位置にスペーサー粒子を配置して光偏向素子の液晶層のギャップを制御し、散乱光が少なく高性能な光偏向素子を提供する。 - 特許庁

To perform data transmission without applying an excess load to other equipment by a simple method without using asynchronous broadcast communication and a plurality of times of asynchronous communication in transmitting the same piece of data to a plurality of nodes, etc.例文帳に追加

複数ノード宛に同じデータを送信する場合などに、アシンクロナス・ブロードキャスト通信や、複数回数のアシンクロナス通信を使用することなく、簡易な方法で、他の機器に対して余分な負荷をかけずにデータ伝送を行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an adhesive polarizer with an excellent adhesive property of the adhesive layer to a protective film without any appearance defect of the protective film surface by a relatively simple device with excellent productivity.例文帳に追加

粘着型偏光板であって、粘着剤層と保護フィルムとの密着性の良好なものを、保護フィルム表面の外観を損なうことなく、比較的簡単な装置により、生産性よく製造しうる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a testing method for the installation of an overcurrent alarm device, which enables simple testing without need for any electrical equipment specially prepared only for checking operation or any burdensome work, such as looking for an outlet.例文帳に追加

動作確認の試験のためだけにわざわざ電気機器を用意したり、コンセントを探す等の煩雑な作業を必要とすることがなく、簡単に試験をすることができる過電流警報装置の設置試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of complementarily dividing a mask used for an electron beam projection exposure, which is capable of dividing the mask quickly and reliably by introducing a simple procedure even when the mask has a very complicated pattern as an object of division.例文帳に追加

電子線投影露光用マスクの相補分割処理において、その分割対象となるパターン形状が非常に複雑な場合であっても、簡潔な手順を導入することにより、迅速かつ信頼性の高い処理を実現する。 - 特許庁

To provide a method for virtual space communication and a system device which can indicate whether a user exists in the front of a terminal device or not independently of presence/absence of user's input operation by easy processing and a simple constitution.例文帳に追加

利用者による入力操作の有無にかかわらず、簡易な処理及び簡易な構成によって、利用者が端末装置の前に在席中か否かを示すことが可能な仮想空間コミュニケーション方法及びシステム装置の提供。 - 特許庁

To provide a facing front crack distribution predicting method for obtaining a geological state such as crack distribution easily and positively making effective use of simple face information such as a facing sketch without interrupting tunnel excavation work.例文帳に追加

切羽スケッチなどの簡便な切羽面情報を有効に活用してトンネル掘削作業を中断させることなく、亀裂分布等の地質状況を簡便かつ確実に得ることが出来る切羽前方亀裂分布予測方法を提供する。 - 特許庁

In the constitution like this, since the segment members can be assembled by stacking the segment members on the already assembled segment member through the use of the self-weight of the segment member, the renewed pipe can be laid by a simple method.例文帳に追加

このような構成では、セグメント部材の自重を利用して、既に組み立てられているセグメント部材上にセグメント部材を積み上げることにより行うことができるので、簡単な方法で更生管を敷設することができる。 - 特許庁

To provide a liquid jetting apparatus which can apply an individual compensation for each kind of a liquid to the operation function for calculating the consumption amount or the residual amount of a liquid housing section while having a simple constitution, and to provide a liquid residual amount calculating method.例文帳に追加

簡単な構成であっても、液体収容部の消費量又は残量を演算する演算機能に液体種個別の補正を加えることができる液体噴射装置及び液体残量演算方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mold for multi-color molding which is simple in constitution and can move a slide core smoothly while controlling the occurrence of burrs and a multi-color molding method which can efficiently mold a molding by multi-color molding.例文帳に追加

簡単な構成で、バリの発生を抑制しつつスライドコアをスムーズに移動させることのできる多色成型用金型、及び多色成形による成形品を効率よく成形することができる多色成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a clip and a weather strip mounting method using the clip capable of mounting the base part of a weather strip on a flange formed on the body of an automobile through a simple procedure while the weather strip is embodied in a lightweight construction.例文帳に追加

自動車のボディに設けられたフランジにウェザーストリップの取付基部を簡易に、しかもウェザーストリップの軽量化を図りつつ取付けることのできるクリップ及び、そのクリップを使用したウェザーストリップの取付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing cells enhancing productivity by surely, accurately, quickly, effectively applying an adhesive in the prescribed pattern to the surface of a separator using a simple constitution, and making mass production possible, and to provide a method for manufacturing the cells.例文帳に追加

簡単な構成で、セパレータの表面には所定のパターンで接着剤を確実に精度よく短時間で無駄なく塗布してセルの生産性を向上させ、セルを量産することが可能な製造装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide simple and inexpensive technology for safe drive assistance which can securely detect a body at a desirable position by using characteristics of optical equipment, i.e., a device and a method for safe drive assistance and a body detecting device.例文帳に追加

光学機器の特性を利用することにより、所望の位置の物体を確実に検出する簡素で安価な安全運転支援の技術、すなわち安全運転支援装置及び方法並びに物体検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a reporting apparatus with a simple configuration, capable of reporting call termination until a user confirms the call termination, a call termination detecting apparatus, a control method and a control program thereof, and a recording medium with the control program stored therein.例文帳に追加

簡易な構成で、ユーザが着信を確認するまで着信を報知させることができる報知装置、着信検知装置及びその制御方法、制御プログラム及びこの制御プログラムが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁

To attain background elimination with high accuracy and with a simple circuit configuration by eliminating occurrence of uneven gray levels caused by a conventional method that applies background elimination processing to an image based on analog data in a parallel processing process for an output of a plurality of sensor chips.例文帳に追加

複数のセンサチップ出力のパラレル処理過程のアナログデータにより画像の地肌除去処理を行う従来法で発生した濃度ムラの発生を無くし、地肌除去を精度良く簡単な回路構成で行う。 - 特許庁

To provide a rotary machine capable of operating a main rotary machine by an auxiliary rotary machine to feed working fluid under pressure by the main rotary machine and reducing pulsation sufficiently by a simple and inexpensive method to enable silent operation.例文帳に追加

副回転機械によって主回転機械が作動されて、主回転機械で作動流体を圧送するものにおいて、簡便で安価な方法で充分な脈動低減を行い、静粛運転を可能とする回転機械を提供する。 - 特許庁

To provide a lamination apparatus of disk substrates and a lamination method by which width of an adhesive layer can be formed surely, uniformly, and stably with a comparatively simple mechanism, width of an outer peripheral part can be adjusted surely and simply.例文帳に追加

比較的簡便な機構で確実に接着剤層の厚みを均一に安定して形成することができ、外周部の厚みの調整を正確に簡単に行えるディスク基板の貼り合わせ装置および貼り合わせ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous tire cord that can smoothly pass through the tire cord manufacturing line including the dicing step and the like by simply connecting two cords in a short time through a junction that can be formed through a simple method.例文帳に追加

２本のコードを簡易な方法によって形成される接合部を介して簡単に、短時間に接続し、ダイス工程等を持つ製造ラインにおいて円滑にコードを通過せしめることができる長尺のタイヤコードを提供する。 - 特許庁

To provide a tantalum nitride thin-film resistor that is improved in accuracy and stabilized with time by a simple method by suppressing the TCR to a small value as much as possible over the whole region of used temperatures by also paying attention to the contact resistance of an electrode film.例文帳に追加

電極膜の接触抵抗をも考慮し、使用温度領域全域に渡ってＴＣＲを極力小さく押さえ、高精度で経時的にも安定した窒化タンタル薄膜抵抗体を、容易な方法により供給する。 - 特許庁