「simple method」に関連した英語例文の一覧と使い方(283ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing acetate esters, capable of obtaining acetate esters from vinyl ethers under mild reaction conditions in high yields, and also having simple reaction operations and having an extremely small effect on and toxicity to the environment and human bodies.例文帳に追加

温和な反応条件下で、ビニルエーテルから酢酸エステルを高収率で得ることができると共に、反応操作が簡便で、かつ環境や人体への影響・毒性がきわめて小さい、酢酸エステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wet classification method by which a powdery material and a granular material of a metal and/or a metal compound can be continuously classified using a simple structure.例文帳に追加

本発明は、金属及び又は金属化合物の粉状物と粒状物を簡単な構造で、連続的に分級することのでき、上記したような問題を解決することができる湿式分級方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a positional misalignment measuring method of a substrate front/back surface pattern using an opening pattern capable of observing a positional misalignment of the substrate front/back surface pattern on a comparatively thick substrate such as a photomask substrate by a simple measuring system.例文帳に追加

簡単な測定系によってフォトマスク基板などの比較的厚い基板の、基板表裏面パターンの位置ずれを観測することができる開口パターンを用いた基板表裏面パターンの位置ずれ測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a subject measuring method dispensing with B/F separation operation, enabling simple short-time measurement and capable of amplifying a detection signal by enzymatic reaction to enable measurement of high sensitivity.例文帳に追加

B／F分離操作が不要であり、簡便かつ短時間での測定が可能であり、また酵素反応により検出シグナルを増幅することができることにより高感度の測定が可能である、被験物の測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an aligning device for an optical axis and a method for aligning an optical axis by which the face alignment of optical parts can be easily carried out by using a simple mechanism and the optical axis can be aligned while the face alignment of the optical parts is maintained.例文帳に追加

光学部品の面合わせを簡単な機構を用いて容易に行うことができ、また、光学部品を面合わせした状態で光軸合わせを行うことができる光軸合わせ装置と光軸合わせ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safe, simple, and easy noise masking method for shielding an operation sound of a system main relay recognized as a noise and making it be hardly heard by passengers in a hybrid vehicle and an electric vehicle.例文帳に追加

本発明の課題は、ハイブリッド自動車や電気自動車において、ノイズとして認識されるシステムメインリレーの動作音を遮蔽して乗員に聞こえにくくする安全で簡易なノイズのマスキング方法を提供することである。 - 特許庁

To improve usability of an electronic dictionary device by associating entry words with explanatory information in another dictionary DB by means of a simple method to store them together for easily reading the explanatory information of another dictionary DB.例文帳に追加

見出し語と他辞書ＤＢの説明情報とを簡単な方法で対応づけて記憶させ、他辞書ＤＢの説明情報を簡単に読み出すことを可能とさせることにより、電子辞書装置の使い勝手を向上させること。 - 特許庁

To provide an electrode base plate manufacturing method that makes it possible to accurately form recesses of various shapes on an electrode substrate by simple processes; and to provide the electrode base plate, an electrostatic actuator, a liquid-drop discharging head, and a liquid-drop discharging device.例文帳に追加

電極基板に、各種形状の凹部を、簡易な工程で精度良く形成することができる電極基板の製造方法、ならびに、電極基板、静電アクチュエータ、液滴吐出ヘッド、および液滴吐出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication device capable of acquiring telephone book data stored in an external storage means, and selecting and storing user's desired telephone book data with a simple method, and to provide a data acquisition program.例文帳に追加

外部の記憶手段に記憶された電話帳データを取得可能であって、簡単な方法でユーザの所望する電話帳データを選択して記憶させることが可能な通信装置及びデータ取得プログラムを提供すること - 特許庁

To provide a riser gate brick for ingot-making with which a riser gate portion of a steel ingot can easily and safely be caught up by surely forming a recessed part on the side surface of the riser gate with a simple method without obstructing the workability.例文帳に追加

簡便な方法で、作業性を阻害することなく、押湯側面に確実に凹みを付けることにより、容易かつ安全に鋼塊の押湯部分を掴み上げることができる造塊用の押枠レンガを提供することである。 - 特許庁

To provide a designing method for an optical system by which advanced optical design is realized in a short time by adding an optical element such as a lens in order to satisfy required performance with comparatively simple initial optical design as a basis.例文帳に追加

比較的簡単な初期光学設計を基本にして、要求性能を満たすためにレンズ等の光学素子を追加して行き、短時間で高度な光学設計を実現することが可能な光学系の設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system and its starting method whose configuration is simple, control section materials are little, heating efficiency is good, starting-time is short, besides which contain a CO converter so as to prevent the damage of catalyst.例文帳に追加

構成が簡単で制御部材が少なく、加熱効率が良好で起動時間が短く、しかも触媒の損傷を防止できるようにしたＣＯ変成器を含む燃料電池発電システム及びその起動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing polyethers, using a water-soluble solvent having no problem as a reactor material, enabling a simple post-treatment process of washing with substantially water only, and capable of stably reaching a sufficient degree of polymerization.例文帳に追加

反応器材質的に問題がなく、後処理工程が実質水洗のみと簡素化が可能である水溶性溶剤を用い、しかも十分な重合度まで安定的に到達可能なポリエーテル類の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Japanese lacquer capable of controlling a curing speed of the Japanese lacquer coat in a simple manner and of forming an unsmooth surface reproducibly well upon producing a lacquer ware, and to provide a method for forming a decorative coat using the lacquer.例文帳に追加

漆器製造に於いて、漆塗膜の硬化速度を簡便な方法で制御し、非平滑面を再現性よく形成させることができる漆塗料、及び該漆塗料を用いた装飾性塗膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing heavy oil burned ash that is capable of effectively recovering useful matters such as vanadium, iron and the like from heavy oil burned ash by a simple installation and at a low cost, and further with high purity and with a high recovery ratio.例文帳に追加

重質油燃焼灰から、バナジウム、鉄等の有用物を、簡易な設備と低いコストで、しかも高純度及び高い回収率で効率的に回収することのできる重質油燃焼灰の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an estimation method for an epicentral distance and a magnitude and a device therefor capable of estimating the epicentral distance and the magnitude from parameters obtained by quantifying the shape of a wave form by fitting it by a simple function having several parameters.例文帳に追加

パラメータが数個の簡易な関数でフィッティングして波形形状を定量化し、得られたパラメータから震央距離とマグニチュードを推定することができる震央距離及びマグニチュード推定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a punching device and a punching method capable of preventing the occurrence of wrinkles on a card surface, burrs on a card cut surface and chips when punching a plurality of cards out of a sheet, simple in constitution and high in durability .例文帳に追加

シートから複数のカードを打ち抜く時に、カード表面の皺や、カード切断面のささくれや、切り粉の発生を防止することができ、且つ簡単な構成で、耐久性の高い、打ち抜き装置と打ち抜き方法の提供。 - 特許庁

To reduce compression resistance even when a simple mold is used, each press force, and a molding load on a wood molding in each compression process, in a method for producing the molding.例文帳に追加

木材成形品の製造方法において、各圧縮工程において、簡素な金型を用いても圧縮抵抗を低減することができ、それぞれにおけるプレス力を低減し、成形品への成形負荷を低減することができるようにする。 - 特許庁

To provide a fermentation treating device which is simple in device constitution, easily applicable to a small-scale composting treatment and makes it possible to obtain high-quality compost by suppressing the granulation of sludge and a fermentation treating method using the same.例文帳に追加

装置構成が簡便で小規模のコンポスト化処理への適用が容易であると共に、汚泥の造粒化を抑制して品質の高いコンポストを得ることが可能な発酵処理装置およびこれを用いた発酵処理方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate selection of an object with simple operation, regardless of the number or placement of the objects, and enable selection of the object just as a user intends in an information processor, an information processing method and a program using GUI.例文帳に追加

ＧＵＩを利用した情報処理装置、情報処理方法及びプログラムにおいて、オブジェクトの数や配置によらず簡単な操作によりオブジェクトの選択を容易にするとともに、ユーザの意図に沿ったオブジェクトの選択を可能とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive and simple-structured adhesive sheet having electrically conductive circuit(s) in place, good in handleability, and stickable and laminable on an object through expressing tackiness upon heating in its use, and to provide a method for producing the adhesive sheet.例文帳に追加

構成が簡単で安価で、導電回路の位置ずれがなく、取り扱い性に優れ、使用時には加熱して粘着性を発現させて対象物に貼着、積層できる導電回路を有する接着シートおよびその製法の提供。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method and a program for determining a text into which an artificial intention which is not a simple impression is integrated, and for preventing such an artificial text from being displayed.例文帳に追加

単純な感想ではない作為的な意図が組み込まれたテキストを判別し、かかる作為的な文章が表示されてしまうことを防止することが可能な、情報処理装置、情報処理方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a reformer system, a fuel cell, and its operation method wherein it is evaded that a damage is given to the fuel cell, with a simple constitution, when stopping power generation in a solid oxide fuel cell.例文帳に追加

固体酸化物形燃料電池での発電を停止する際に、簡単な構成で、燃料電池にダメージが与えられるのを回避することができる改質器システム、燃料電池システム、及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a filter washing apparatus and a filter washing method both of which can solve clogging of a filter advantageously in terms of cost by simple operation in the case of filtering a contaminated fluid such as a cutting oil handled in a machining work field.例文帳に追加

機械工作現場で扱う切削油などの不純流体の濾過を行う場合、簡単な操作でコスト的に有利にフィルターの目詰まりを解消するフィルター洗浄装置およびフィルター洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a variable wavelength filter which needs no release hole, with which stable driving of a movable part is implemented, and with which the structure and manufacturing process are made simple, and which is small-sized, and also to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

リリースホールを必要とせず、可動部の安定した駆動が可能であり、構造、製造工程を簡易なものとすることができ、さらに小型化が図れる波長可変フィルタおよび波長可変フィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wood fiber board which contains no phenolic resin, is manufactured in a simple manner and exhibits bending strength and water resistance comparable to those of wood fiber boards manufactured by including phenolic resin, and a method of manufacturing the wood fiber board.例文帳に追加

フェノール樹脂を含有せず、生産が簡素で、かつ、フェノール樹脂を含有させて製造した木質繊維板と較べても遜色のない曲げ強さ、耐水性を有する木質繊維板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern inspection method and an inspection apparatus for eliminating reflected light from an irregular circuit pattern edge efficiently with a simple spatial filter, and implementing a high-precision inspection of a semiconductor wafer having an irregular circuit pattern such as logic.例文帳に追加

不規則な回路パターンエッジからの反射光を簡易な空間フィルタで効率よく除去し、ロジック等不規則な回路パターンを持つ半導体ウエハの検査を高精度で実現できるパターン検査方法及び検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium and a disassembling method therefor wherein recycling efficiency can be heightened by adopting constitution wherein one layer or a plurality of layers can be separated (disassembled) in a simple condition.例文帳に追加

一又は複数の層を容易な条件で分離（分解）できる構成を採用することでリサイクルの効率を極めて高くすることが可能となる光情報記録媒体及び光情報記録媒体の分解方法を提供する。 - 特許庁

To provide a humidifier having a simple structure and being free from generation of dew condensation or frost, and capable of keeping relative humidity within a refrigerator and a cold storage at 95% or higher, and to provide a method of maturing fruits and vegetables using the humidifier.例文帳に追加

簡単な構造で結露や霜の発生がなく、冷蔵庫、保冷庫内を相対湿度９５％以上とすることができる加湿器を提供すること、またこの加湿器を用いた青果物の熟成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an N-hydrocarbon oxycarbonylamino acid, capable of obtaining a high-purity N-hydrocarbon oxycarbonylamino acid by a simple operation without passing through a complicated purification process and yet readily reusing a solvent.例文帳に追加

煩雑な精製工程を経ることなく、簡単な操作で高純度のＮ−炭化水素オキシカルボニルアミノ酸を得ることが出来、しかも溶媒の再利用が容易なＮ−炭化水素オキシカルボニルアミノ酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To accurately detect cerebral lesion signals (epilepsy focus, for instance) in a deep part inside the brain by a simple method in a short time lowly invasively to the body of a patient without performing an inspection craniotomy procedure before treatment.例文帳に追加

治療前の検査開頭手術を行うことなしに、患者の体に対して低侵襲で、短時間に、しかも簡便な方法で、脳内の深部における脳病変信号（たとえばてんかん焦点）を正確に検出すること。 - 特許庁

To provide a device for lighting cultured cells which have a simple optical constitution, quickly extracts steric information of three-dimensionally formed cultured cells in excellent quantitativity, and to provide a method for lighting cultured cells.例文帳に追加

簡易な光学構成で、且つ迅速に、３次元的に形成された培養細胞の立体的な情報を定量性よく抽出することが可能な培養細胞照明装置、及び培養細胞照明方法を提供する。 - 特許庁

The air bubble-containing oily food having favorable new palate feeling comprises a TG composition in oil food formulation, contains POP at a specific amount or more, and is obtained by a simple method through reducing specific gravity.例文帳に追加

本発明は、油性食品の配合においてＴＧ組成でＰＯＰを特定量以上含み且つ比重を低減させる事によって、良好かつ新規な食感を有する気泡入り油性食品を平易な方法にて製造できる。 - 特許庁

To provide a decoding device which can detect that a series to be decoded is not coded words and control LDPC decoding depending on a detected result in a simple configuration, and also to provide a decoding method and a magnetic disk drive.例文帳に追加

復号対象系列が符号語ではないことを簡単な構成で検出して、検出結果に応じてＬＤＰＣ復号を制御することができる復号装置、復号方法及び磁気ディスク装置を提供すること。 - 特許庁

Therefore, in a simple method wherein the frame body 25 is detached from the support frame 20 and the frame body 25 fitting the new ceiling material 27 is attached to the support frame 20 again, the replacement of the ceiling material 27 can be realized.例文帳に追加

そのため、支持フレーム２０から枠体２５を取り外し、新しい天井材２７を嵌め込んだ枠体２５を支持フレーム２０に再び取り付けるという簡単な方法で、天井材２７の取り替えを実現することができる。 - 特許庁

Since a simple, short time, and highly reliable quantitative measurement method is established for PS-PLA1, an SLE test is executed simply, at low cost, quantitatively, and without difference between facilities even in small medical treatment facilities.例文帳に追加

ＰＳ−ＰＬＡ１は簡便、短時間、かつ信頼性の高い定量測定方法が確立されているため、ＳＬＥ検査を小規模医療施設においても簡便、低コスト、定量的に、かつ施設間差なく実施することができる。 - 特許庁

To provide a method for improving the fatigue life of a metal member which is subjected to shot peening treatment using a simple process to prevent the deterioration of fatigue life due to the inclusion of corners and edges that may occur in the shot peening treatment.例文帳に追加

ショットピーニング処理で発生する角部及び縁部の巻き込みによる疲労寿命の劣化を防止するため、簡易な工程によりショットピーニング処理される金属部材の疲労寿命を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network document management system, its control method and a storage medium for flexibly designating scan control information and registration control information by a simple operation from a document management client and a digital multi-functional unit.例文帳に追加

文書管理クライアント、及びデジタル複合機から簡易な操作によりスキャン制御情報と登録制御情報を柔軟に指定することができるネットワーク文書管理システム、及びその制御方法、並びに記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an industrially suitable method of production, obtaining an aromatic methyl alcohol compound having an oxyl group from an aromatic methyl halide compound having the oxyl group by a simple operation in a good yield.例文帳に追加

本発明の課題は、オキシル基を有する芳香族メチルハライド化合物から、オキシル基を有する芳香族メチルアルコール化合物を、簡便な操作で収率良く取得するできる工業的に好適な製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a laser beam machining apparatus capable of excellently machining an object by a simple processing based on machining information inputted on a surface image of the object, and to provide its setting method and setting program.例文帳に追加

簡単な処理により、対象物の表面画像上で入力した加工情報に基づいて良好に加工を行うことができるレーザ加工装置並びにその設定方法及び設定プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a circuit board, capable of attaining fine pitches of a circuit pattern, capable of manufacturing a highly dense fine circuit pattern on a substrate and manufacturing a multilayer circuit board with a simple process.例文帳に追加

回路パターンの微細ピッチ（ｐｉｔｃｈ）化が可能で基板上に高密度の微細回路パターンを製作することができ、簡単工程で多層回路基板を製作することができる、回路基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a molding die and a molding method which improve packing in the flow hindering part by a relatively simple mold structure when a molding having a narrow flow hindering part is molded.例文帳に追加

狭隘な流動障害部を有する成形品を成形する場合に、比較的簡単な金型構造で、狭隘な流動障害部への充填を良好にした成形金型および成形方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain modified lumber suitable as a component with good acoustic characteristics for a musical instrument by a simple treatment process without application of a chemical treating modification method using conventional chemicals of resorcin, formaldehyde or the like.例文帳に追加

従来のレゾルシンやホルムアルデヒド等の化学薬品を用いた化学処理的改質方法によることがなく、処理工程が簡単で、しかも音響特性が良好で、楽器用部材に好適な改質木材を低コストで得る。 - 特許庁

To provide an internal clock signal generating circuit and method capable of generating an internal clock signal accurately synchronized with an external clock signal by a simple circuit configuration not composed by using a plurality of unit delay circuits.例文帳に追加

本発明は、複数個の単位遅延回路を用いて構成せずに簡単な回路構成で外部クロック信号に正確に同期した内部クロック信号を発生することが可能な内部クロック信号発生回路及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method which enables a reduction in the content of impurities, especially metal components such as iron, in a hydrogen peroxide solution to about 1 wt.ppt by a simple way to obtain an extremely highly purified hydrogen peroxide solution.例文帳に追加

過酸化水素水中に存在する不純物、特に鉄等の金属成分の含有量を、簡便な方法で、１重量ｐｐｔ程度にまで低減させ、極めて高度に精製された過酸化水素水を得る方法を提供すること。 - 特許庁