「simplified method」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an absorber for diagnostic agents that is an absorber for extracorporeal diagnostic agents, is especially used for a simplified inspection agent of a flow through method, does not block coloring of a membrane film, and allows for short-time processing.例文帳に追加

体外診断薬の吸収体であって、特に、フロースルー法の簡易検査薬に使用され、メンブレン膜の発色を阻害せず、短時間処理を可能にする診断薬用吸収体を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell generating device in which the facilities are simplified by utilizing the fuel containing hydrogen and also starting and operating time are shortened, and an operating method of the fuel cell generating device.例文帳に追加

水素を含む原燃料を利用して、設備を簡素化させる一方、起動運転時間の短縮化を図った燃料電池発電装置および燃料電池発電装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a nameplate, in which the clear nameplate like a manuscript can be obtained in a simplified process, the production cost thereof can be reduced and a high-mix low-volume production can be adopted.例文帳に追加

簡略化した工程で原稿どおりの鮮明なネームプレートを得ることができ、またコストを下げると共に少量多品種生産を可能にするネームプレートの作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature measurement apparatus using an infrared sensor of which measurement accuracy is sufficiently assured, measurement work is simplified, configuration is simple and cost can be reduced, and a correction method of the same.例文帳に追加

十分な測定精度を確保しつつ、測定作業が簡素化され、構成が簡単でコスト低減をはかることが可能な、赤外線センサを用いた温度測定装置およびその補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which a partition component is united with a memory device, and a lamination related to a previously formed cell or an additional memory layer lamination to an upper portion of the previously formed cell and its programming are simplified.例文帳に追加

パーティションコンポーネントはメモリデバイスと一体化され、以前に形成されたセルに関連づけられた、または以前に形成されたセルの上部への付加的メモリ層の積層とそのプログラミングとを容易にする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a ferroelectric memory device in which a sufficient selection ratio of etching to a lower layer of a hydrogen barrier film can be obtained and whose contact hole forming process is simplified.例文帳に追加

水素バリア膜の下層との間においてエッチングの十分な選択比が得られると共に、コンタクトホールの形成工程を簡略化した強誘電体メモリ装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a capacitor, in which a process of manufacturing a multi-terminal type solid electrolytic capacitor is simplified and the capacitor which has low inductance and superior high-frequency characteristics can be manufactured at low cost.例文帳に追加

多端子型の固体電解コンデンサの製造プロセスを簡略化すると供に、低インダクタンス化で高周波特性に優れたキャパシタを低コストで製造できるキャパシタの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an aliphatic polyester having sufficient moldability and properties for practical purposes in a shortened reaction time by a simplified reaction step with a reduced energy loss compared to the conventional technique.例文帳に追加

従来技術よりも反応時間が短く、反応工程を簡略化し、且つ、エネルギーロスの少ない実用上十分な、成形性および物性を有する脂肪族ポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laser welding evaluation method simplified in procedures necessary to determine weld quality at welded portions, ensuring a constant determination accuracy without depending on skills of surveyors.例文帳に追加

溶接部の溶接品質を判定するのに要する手順を簡単化するとともに、検査者の技量に依存することなく一定の判定精度を確保することができるレーザ溶接評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system which access a network URL through a simplified network address that is preliminarily allocated in relation to the URL and display a homepage having the URL as the network address.例文帳に追加

ＵＲＬに関連して予め割り当てられた簡易化ネットワークアドレスを介してネットワークＵＲＬをアクセスし、ネットワークアドレスとしてＵＲＬを有するホームページを表示する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a simplified method of producing a copolymer comprising an aromatic vinyl compound and a conjugated diene without requiring extremely complicated monitoring of the monomers used, temperature and amount of a modifier used.例文帳に追加

使用されるモノマー、温度および変性剤の量の非常に面倒なモニタリングを必要としない、芳香族ビニル化合物および共役ジエンを含む共重合体の簡素化された製造方法を提供する。 - 特許庁

By providing a hot runner in the injection molding machine and the injection molding method for this recording medium, the recording medium substrate having no through- hole is easily formed and a manufacturing process is simplified.例文帳に追加

また、かかる記録媒体の射出成形機及び射出成形方法によれば、ホットランナーを設けることで、貫通孔を有しない記録媒体を容易に形成し、製造工程の簡易化した。 - 特許庁

Thus, special strength or enhancement of the rigidity of the case 30 or a cover clutch 31 become unnecessary, the fixing method or the like is simplified, and the weight, the size or the cost can be reduced.例文帳に追加

これにより、ケース３０やカバークラッチ３１の格別な強度・剛性の向上が不要となり、その固定方法等も簡素化可能で、装置の軽量化や小型化あるいはコストダウンを図ることができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electroluminescent element, whereby high luminous efficiency, high extraction efficiency, a simplified manufacturing process, and formation of high definition pattern are materialized.例文帳に追加

本発明は、発光効率や取り出し効率の高さ、製造工程の簡便さや高精細なパターンの形成を実現するＥＬ素子の製造方法を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

To provide a laser processing apparatus in which a fine three- dimensional constructional body can be materialized in a simplified processing process without using a complicated processing process like a lithography process, and a laser beam processing method.例文帳に追加

リソグラフィープロセスのような複雑な加工プロセスを用いることなく、三次元の微細な構造体をシンプルで簡易な加工工程で実現できるレーザ加工装置およびレーザ加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device and its wire bonding method where two semiconductor laser elements and a monitor PD are easily mounted in a mall package as well as a manufacturing process is simplified with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で製造工程を簡略化でき、２つの半導体レーザ素子とモニタ用ＰＤを小型パッケージに容易に搭載できる半導体レーザ装置およびそのワイヤボンディング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a nuclear fuel pellet having Mo as an inert matrix phase in which the manufacturing process is simplified as the sintering temperature is relatively low and besides the pellet has high density and high thermal conductivity.例文帳に追加

比較的低い焼結温度で製造プロセスも簡素化でき、しかも高密度で高い熱伝導率を備えた、Ｍｏを不活性母材相とする核燃料ペレットの製造方法を提供する。 - 特許庁

Redundant information is deleted in accordance with prescribed priority until the size of the program list becomes not more than the size or program information is simplified by a prescribed simplifying method.例文帳に追加

前記番組表のサイズが、前記サイズ以下になるまで、所定の優先順位に従って冗長情報を削除し、又は所定の簡略化方法によって番組情報の簡略化を行う。 - 特許庁

To provide a pattern forming device for display panel in which manufacturing process is simplified and utilization efficiency of the material can be improved while raising the manufacturing accuracy, and a manufacturing method of the display panel.例文帳に追加

工程を単純化するとともに、加工精度を高めつつ材料の利用効率を向上することのできるディスプレイパネル用パターン形成装置およびディスプレイパネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plant stem-smoothing tool and a method for smoothing plant stems, which are each simplified, make it possible to firmly bind stems exerting no burden on the plant stems, and to easily and simply carry out work to change the binding positions of the stems.例文帳に追加

簡単な器具及び方法で、結束が強固にかつ植物茎に負担をかけない態様で行えると共に、上記の茎の結束位置の変更作業を楽に簡便に行う。 - 特許庁

A job process analysis method includes: a process 418 for simplifying a log; a process 428 for improving a normal grammar based on the simplified log; and a process 434 for producing a workflow based on the normal grammar improved as a result.例文帳に追加

ログを簡単化する処理４１８と、簡単化したログに基づき正規文法を改良する処理４２８と、結果の改良された正規文法に基づき、ワークフローを生成する処理４３４からなる。 - 特許庁

To provide a lane deviation detection method and system not requiring a sophisticated communication control between vehicles on the road but capable of detecting the vehicle position relative to road width by using a low-cost and simplified configuration.例文帳に追加

路車間での高度な通信制御を必要とせず、低コストかつ簡単な構成で道路幅方向の位置を検知することができる車線逸脱検知方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain a method and an apparatus for producing a gas clathrate, which are totally simplified and compacted by controlling the pressure of separators placed at a reaction pipeline and at its outlet, using a simple process and a simple device.例文帳に追加

反応管路及びその出口に設置される分離器の圧力制御を簡易な方法・装置で可能とし、全体として単純でコンパクトなガスクラスレートの製造方法および装置を得る。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for liquid crystal alignment such that an alignment device which has its constitution simplified and is made small-sized is provided and an alignment processing direction can be determined with high precision.例文帳に追加

構成が簡易化され、小型化されたアライメント装置を備え、配向処理方向を高精度に決めることができる液晶配向処理装置及び液晶配向処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a light guide plate in which a manufacturing process can be simplified, manufacturing costs can be reduced and the quality of the light guide plate can be improved, and to provide the light guide plate.例文帳に追加

作製工程を簡易化するとともに、作製コストを低減することができ、光ガイドプレートの品質を向上させることが可能な、光ガイドプレートの製造方法及び前記光ガイドプレートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a guide wire insertion opening which is simplified, prevents air-tightness from being lowered caused by a defective joint, and hardly causes insufficient strength in manufacturing a monorail type balloon catheter.例文帳に追加

モノレール方式バルーンカテーテルの製造において、簡略化されており、接合不良による気密性低下が防止され、強度不足が生じにくいガイドワイヤ挿通口の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simplified operation checking apparatus, an operation checking system, an operation checking method, a control program, and a recording medium for adequately executing operation check for each object apparatus.例文帳に追加

本発明は、対象装置ごとに適切に動作確認を実施できる、シンプルな動作確認装置、動作確認システム、動作確認方法、制御プログラムおよび記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for recovering and reducing relative dielectric constant of an interlayer insulating film which has been deteriorated and raised, being influenced by preceding etching, ashing or the like treatment, with a comparatively simplified arrangement.例文帳に追加

先行するエッチング、アッシング処理等の影響で劣化上昇した層間絶縁膜の比誘電率を比較的簡易な構成で回復低下させる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To develop a system and method for suppressing the background crosstalks of a voice signal, which is suitably applicable to a portable telephone or a voice identifying technology in which the configuration is simplified, and the quality of a voice input signal is improved.例文帳に追加

構成が簡単で、ボイス入力信号の質を向上し、携帯電話やボイス識別技術に好適に応用できる、ボイス信号のバックグラウンド・クロストークの抑制系統と抑制方法の開発。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor device whose operation processes are simplified, volume efficiency is also high, burden to a cathode part is less in manufacturing, and which can be made compact, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

作業工程が簡略化でき、体積効率も高く、作製時に陰極部への負担が少なく、且つ小型化が可能な固体電解コンデンサおよびその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetic material with a high performance in a more simplified manufacturing process and with less energy than before, by imparting it anisotropy just during sintering, and to provide a compact thereof.例文帳に追加

焼結と異方性を同時に達成することによって、従来より製造工程を簡略化しかつ省エネルギーで、高性能磁性材料を作製するための方法およびその成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a cap substrate for an organic EL display panel of a thinner type provided with a drying agent, and a method of manufacturing an organic EL display panel capable of reducing production cost remarkably with simplified processes.例文帳に追加

乾燥剤が設けられている、より薄型の有機ＥＬディスプレイパネル用のキャップ基板及び簡易な工程で製造コストを顕著に低減することができる有機ＥＬディスプレイパネルの製造方法。 - 特許庁

To prepare an application sheet which enables coating to be easily carried out in a simplified process and gives an excellent external appearance after stuck; and to provide a method for sticking a coated pressure-sensitive adhesive sheet.例文帳に追加

簡略化された工程で、容易に塗装を行うことができ、貼着後の外観が優れたものとすることができるアプリケーションシートおよび塗装粘着シートの貼着方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display wherein a fabricating process is simplified with a smaller number of masks to enhance yield and a numerical aperture is secured to enhance luminance and to provide a method for fabricating the same.例文帳に追加

マスク数を減少させて製造工程を単純化して収率を向上させると同時に、開口率を確保して輝度を向上し得る液晶表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for attaching an end nipple to a metallic wire rope by which a step for attaching the end nipple to the end part of the metallic wire rope is simplified, a material is reduced, and the cost reduction is made possible.例文帳に追加

金属製ワイヤーロープの端部にエンドニップルを取り付ける工程の簡略化と材料の削減を図り、コストダウンを可能にした金属製ワイヤーロープのエンドニップルの取り付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal treatment method in frictional stirring joining, simplified in the manufacturing process for a frictional stirring jointed body and not using a surplus material, and a frictional stirring jointed body with the terminal treated.例文帳に追加

摩擦攪拌接合体の製造工程を簡略化し、かつ余分な材料を使用しない摩擦攪拌接合における終端部処理方法、および終端部処理された摩擦攪拌接合体を提供する。 - 特許庁

To provide a thin film transistor array and a method for manufacturing the thin film transistor array by which the number of masks and the frequency of photolithographic processes are reduced so that the process can be simplified and cost can be reduced, and a sealing performance is improved.例文帳に追加

マスク数やフォトリソグラフィ法の回数を減らし、プロセスの簡略化及びコストの低減ができ、封止性能を向上する薄膜トランジスタアレイ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a flexible wiring board, an optoelectraonic device and its manuacturing method, and an electronic device by which an accurate and easy connection to an object to be connected can be realized and a module step be also simplified.例文帳に追加

被接続体への接続を高精度で容易に行うことができ、モジュール工程が簡素化できるフレキシブル配線基板、電気光学装置およびその製造方法、並びに電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic equipment with its tip structure simplified by reducing the data lines in number between the channel and its scan line data forming part, as well as to provide the method of forming scan line data.例文帳に追加

チャネルとスキャンラインデータ形成部との間のデータライン数を減少させてチップ構造を単純化させることができる超音波診断装置及びそれを用いたスキャンラインデータ形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a cycloolefin resin RIM product whereby the adhesion step of a cycloolefin resin RIM molded article is simplified, enabling a RIM molded article with high adhesive strength to be easily obtained.例文帳に追加

環状オレフィン系樹脂ＲＩＭ成形品の接着工程を簡素化し、接着強度の強いＲＩＭ成形品を容易に得る環状オレフィン系樹脂ＲＩＭ製品の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for adjusting transmission light characteristics by which reliability for optical communication equipment including a long periodic grating or the like is improved, the costs of the equipment is reduced and processes for manufacturing the equipment is simplified.例文帳に追加

長周期グレーティングを含む光通信装置等の信頼性の向上、低価格化及び製造工程の簡略化を図ることが可能な透過光特性調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor by which hardware is simplified and the kind of originals is accurately discriminated, and to provide an image formation device equipped with the same and an image processing method.例文帳に追加

ハードウェアを大幅に簡略化することができ、原稿種別の判別を的確に行うことができる画像処理装置およびそれを備えた画像形成装置並びに画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a low-cost color filter, without the use of a photomask and with a simplified process, in forming a coloring pixel layer of a transflective color filter, and to provide a color filter, and a liquid crystal display device.例文帳に追加

半透過型カラーフィルタの着色画素層の形成において、フォトマスクを用いず、また、工程を簡略化し、廉価なカラーフィルタの製造方法、カラーフィルタ、液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a PON (Passive Optical Network) communication method and its device with which the utilizing efficiency of the PON can be enhanced, functions required for a slave unit can be simplified and the cost of the slave unit can be reduced.例文帳に追加

本発明は、ＰＯＮの利用効率が向上し、子機が必要とする機能が簡単で子機の価格を低くできるＰＯＮ通信方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a recycling method of a cathode ray tube capable of minimizing waste quantity by culletizing surface deposit by certainly and speedily peeling and removing them in a simplified process and by using an inexpensive blast material.例文帳に追加

簡略化された工程で表面付着物を確実迅速に剥離除去してカレット化し、しかも、安価なブラスト材を使用し、廃棄物量を最少にし得るブラウン管のリサイクル方法を提供すること。 - 特許庁