「simplified」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To produce a color filter having an enhanced transmissivity in simplified production steps.例文帳に追加

カラーフィルタの透過率の向上と、製造工程の簡略化の両方を実現できるカラーフィルタの製造方法、カラーフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide an air core toroidal coil with its manufacturing process simplified and cost reduced, its manufacturing method, and a planar coil.例文帳に追加

製造工程が簡素化され、かつ、コストが抑制された空芯トロイダルコイル、その製造方法および平面コイルを提供する。 - 特許庁

To provide a baffleplate device in a plating line by which the structure of the line is simplified and the plating on a steel sheet can be uniformized.例文帳に追加

装置の構造を簡単化し、鋼板のメッキ量の均一化を図ることができるメッキラインのバッフルプレート装置を提供する。 - 特許庁

The operation is simplified compared to a case which additionally requires operation for enlarging display from operation for starting the speech.例文帳に追加

通話を開始するための操作とは別途に拡大表示のための操作を必要とする場合に比べ、操作が簡略化される。 - 特許庁

Differently from conventional devices, neither expensive image sensor nor light source for sensor is required, accordingly this device goes down in price and is simplified in structure.例文帳に追加

従来の装置と異なり、高価な画像センサーやセンサー用光源を必要としない分、安価となり、構造も簡単となる。 - 特許庁

To provide an apparatus for turning a drill receiving spread plate, simplified in structure, and easily incorporated, in a semi-automatic type bookbinding device.例文帳に追加

半自動型の製本装置において、構造が簡単で、安価に組み込めるドリル受け敷板の回転装置を提案する。 - 特許庁

To provide a measuring device for a semiconductor laser diode, which can accurately measure light intensity, can reduce measurement time, and can have a simplified structure.例文帳に追加

正確な強度を測定でき、測定時間を短縮し、構造を簡略化できる半導体レーザダイオードの測定装置を得る。 - 特許庁

To provide a water treatment system which can be simplified and can inhibit fouling of a membrane separation device.例文帳に追加

システムを簡素化することができると共に、膜分離装置のファウリングを抑制することができる水処理システムを提供する。 - 特許庁

To obtain an image pickup device and its operation method by which the operations can be simplified by eliminating trouble of operations with a touch panel.例文帳に追加

タッチパネルの操作の煩雑を解消し、操作性の簡略化を図ることのできる撮像装置及びその操作方法を得る。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack in which a resin-made manifold member is sealed excellently and a mount member is simplified and reduced in weight.例文帳に追加

樹脂製マニホールド部材を良好にシールするとともに、マウント部材の簡素化及び軽量化を図ることを可能にする。 - 特許庁

Moreover, OPC at the cell boundary can be simplified and executed quickly by uniformly shrinking the pattern on the cell boundary.例文帳に追加

また、セル境界部のＯＰＣはセル境界上のパターンを一律にシュリンクすることで簡易化し高速処理を行うこともできる。 - 特許庁

To obtain a broadcasting program recorder in which chapter making work of a user can be simplified for a title of pattern reserved video recording.例文帳に追加

パターン予約録画のタイトルに対してユーザのチャプタ作成作業を簡略化することができる放送番組記録装置を得る。 - 特許庁

Attaching and fixation are simplified by adopting a fitting using the action of a lever and eliminating tightening and fixation by a screw.例文帳に追加

ネジによる締め付け、固定を無くし、梃子の作用を応用した金具を採用することにより、取り付け・固定を簡単にする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a semiconductor element with different depth which has processes simplified without lowering the precision of positioning.例文帳に追加

位置あわせ精度を低下させずに、プロセスが簡素化された、異なる深さを有する半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To create a beam spot with required shape and quality by enabling to adjust a position for a collimate lens with a simplified configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、コリメートレンズの位置調整を可能にして所望の形状および品質を有する光スポットを形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a maltose liquid simplified in process and capable of making the variance in maltose yield smaller as well.例文帳に追加

工程が簡単となり、マルトース収率のバラツキも小さくすることができるマルトース液の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The manufacturing process is simplified because a coil pattern is not formed by an etching process but by press working by the sharp blade.例文帳に追加

コイルパターンをエッチング工程で形成しないで鋭い刃によりプレス加工により形成するので製造工程が簡略化される。 - 特許庁

To provide a transformer and its assembling method in which components are mutually positioned without fail and assembly is simplified.例文帳に追加

構成部品相互間の位置決めが確実で、組立作業が簡単なトランス及びその組立方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an evaporator of a drum type ice maker with a simplified structure and manufacturing process, and a manufacturing method of the evaporator.例文帳に追加

構造及び製造工程を簡素化したドラム式製氷機の蒸発器及びその蒸発器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To input a simplified chart of all data on the earth to a disk to make the data available keeping it in mind that data are different by latitudes and longitudes of installation.例文帳に追加

設置する緯度、経度に依り違うので、地球上すべてのデータの早見表をディスクにインプットして使へると良い。 - 特許庁

To provide a rare earth magnet provided with a protecting layer that can be formed with a simplified method and has excellent electric insulation property.例文帳に追加

簡便な方法で形成可能であり、優れた電気絶縁性を有する保護層を備える希土類磁石を提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus and a substrate processing method for improving inplane uniformity of substrate processing with a simplified mechanism.例文帳に追加

簡素化された機構で基板処理の面内均一性を向上させる基板処理装置及び基板処理方法を提供する。 - 特許庁

By using the cold cathode fluorescent lamp 23, the display device can be thinned, and the installation operation therefor can be simplified.例文帳に追加

この冷陰極蛍光ランプ２３を用いることで、表示装置自体を薄型化でき、その取り付け作業を簡単化できる。 - 特許庁

To obtain a harness connecting member which can be manufactured at low cost with a mold and die structure simplified through a structure of dividing a holding body.例文帳に追加

保持体を分割する構造とすることにより、金型構造を簡素化し、安価に製造し得るハーネス接続部材を得る。 - 特許庁

To provide an inexpensive nursing care article with a simplified structure, capable of shampooing for person to be nursed with the person lying in a supine position.例文帳に追加

被介護人が仰向けに寝たまま洗髪できる介護用品の構成を簡素し、安価に提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a radiographic apparatus in which the operation by an operator can be simplified by devising a change of preset data.例文帳に追加

プリセットデータの変更を工夫することによって術者の操作を簡素化することができる放射線撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack with a communication circuit simplified with a charging circuit, and a battery system using the same.例文帳に追加

充電回路との間での通信回路を簡素化することができる電池パック、及びこれを用いた電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide an antenna which is equipped with a mechanism holding the antenna freely rotatably and is simplified in structure and high in reliability.例文帳に追加

アンテナを回動自在に保持する機構を備えたアンテナであって、構造を簡素化して信頼度の高いアンテナを提供すること。 - 特許庁

As a result, since it is not necessary to newly provide a data line in addition to the voice line, the circuit configuration can be simplified.例文帳に追加

その結果、音声ラインとは別にデータラインを新たに設ける必要がなくなるため、回路構成を簡略化することができる。 - 特許庁

The simplified Y/C separation circuit 100 applies Y/C separation processing to the received signal to generate a Y signal.例文帳に追加

簡易Ｙ／Ｃ分離回路１００は、供給される信号に簡易Ｙ／Ｃ分離処理を施して簡易Ｙ信号を生成する。 - 特許庁

To transfer a call incoming to a facsimile to a predetermined transfer destination with operations extremely simplified in comparison with conventional technology.例文帳に追加

ファクシミリの着信呼を、従来技術に比較してきわめて簡単な操作で、所定の転送先に転送することができる。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine for a vehicle in which connection is simplified, manufacture is easy and a frame size is made smaller.例文帳に追加

結線を簡素化するとともに、製造が容易で体格の小型化が可能な車両用回転電機を提供すること。 - 特許庁

To provide a self orthogonal coding/decoding circuit which can greatly improve error correction capability, using a simplified circuit configuration.例文帳に追加

簡単な回路構成で実現し、大幅に誤り訂正能力を向上可能な自己直交符号復号回路を提供する。 - 特許庁

As a result, a manufacturing process can be simplified because a shape of a forming die 5A to form the screen 1A can be made small.例文帳に追加

これにより、スクリーン１Ａを成形する成形型５Ａの形状を小さくできるので、製造工程を簡略化できる。 - 特許庁

To provide an ink ribbon rewinding mechanism in which the structure can be reduced in size and simplified, and a printer comprising the mechanism.例文帳に追加

構成を小型化かつ簡素化することのできるインクリボン巻き戻し機構およびこれを有するプリンタを提供すること。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD, AND APPARATUS FOR AUTOMATED DIMENSIONAL MODEL DEFINITION AND BUILDING UTILIZING SIMPLIFIED ANALYSIS HEURISTICS例文帳に追加

単純化された発見型分析（ａｎａｌｙｓｉｓｈｅｕｒｉｓｔｉｃｓ）を利用する自動化されたディメンション・モデルの定義および構築のためのシステム、方法および装置 - 特許庁

To provide a photoreceptor drum stably manufactured at low cost in a simplified stage, and its manufacture method.例文帳に追加

簡素化された工程で、安定的に且つ低コストで製造することができる感光ドラム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the single flexible board is applicable to the plurality of the liquid crystal display modules, and the production process can be simplified.例文帳に追加

従って、単一のフレキシブル基板を複数の液晶表示モジュールに適用することができ、生産過程の簡略化を図れる。 - 特許庁

To provide a manipulator capable of surely gripping various forms of objects with simplified mechanism and control algorithm.例文帳に追加

機構や制御アルゴリズムを単純にしつつも、様々な形状の物体を確実に把持することができるマニピュレータを提供する。 - 特許庁

In the outline map 40, facilities of the service area such as a shopping center and toilets, a parking lot and the like are simplified and displayed.例文帳に追加

概略マップ４０には、ショッピングセンタやトイレなどのサービスエリアの施設や駐車場などが簡略化されて表示される。 - 特許庁

To provide a position detection device having a compact and simplified constitution and capable of detecting a plurality of positions on a surface to be detected.例文帳に追加

コンパクトでシンプルな構成を有し、被検面上の複数位置を検出することができる位置検出装置を提供する。 - 特許庁

Since work for fixation by bolts becomes unnecessary, work for assembling the oil pump 202a to the case 61 can be simplified.例文帳に追加

また、ボルトにて固定する作業が不要となり、オイルポンプ２０２ａをケース６１に組み付ける作業を簡略化することができる。 - 特許庁

To provide a communication apparatus in which the delay of data transmission/reception can be reduced and the frame management processing of the apparatus can be simplified.例文帳に追加

データ送受信の遅延が少なく、また、機器のフレーム管理処理を簡素化することができる通信装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the processes of electrode junction and sealing resin formation can be simplified and the semiconductor device can be manufactured at low cost.例文帳に追加

これにより、電極接合及び封止用樹脂の形成工程が簡略化され、低コストで半導体装置を製造できる。 - 特許庁

Thereby, a battery can be miniaturized since its structure is simplified compared with the case that the terminal of each power generating element is connected outside.例文帳に追加

各発電要素の端子を外部で接続する場合に比べて構成が簡単になり電池を小型化することができる。 - 特許庁