「simplify」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify a operation which prepares a plurality of test circuits, matched with a plurality of operation verification items in the case of an analog circuit, and to execute simulation operations required for each of these test circuits.例文帳に追加

動作検証項目が複数あるアナログ回路の場合、項目に合わせたテスト回路を複数作成し、テスト回路ごとにシミュレーションを行う必要があるが、これらの作業を簡単化する。 - 特許庁

To simplify configuration of a finder driving mechanism where a finder driving gear is meshed with a gear provided in a lens barrel driving member through an idler gear without providing a cam member separately from the finder driving gear.例文帳に追加

鏡胴駆動部材に設けられるギアにアイドラギアを介してファインダー駆動ギアを噛み合わせたファインダー駆動機構において、ファインダー駆動ギアと別個にカム部材を設けることなく、構成を簡素化する。 - 特許庁

To simplify generation processing of print data or the like used for the printing of a mark for recording when "information regarding a roll-shaped wound medium" as typified by a remaining amount or the like is recorded on the medium.例文帳に追加

残量等に代表される「ロール状に巻かれた媒体に関する情報」を、前記媒体に記録する際に、その記録用のマークの印刷に供する印刷データ等の生成処理を簡素にできる。 - 特許庁

To position and fix a clamp member on movable side to a predetermined position corresponding to size of a workpiece before fixing the workpiece, to simplify a mechanism of positioning and fixation and reduce a stroke of a fluid pressure cylinder.例文帳に追加

ワークの固定前に可動側クランプ部材をワークのサイズに対応した所定位置に位置決め固定すると共にその位置決め固定の機構を簡単にすること、流体圧シリンダのストロークを小さくすること。 - 特許庁

To use a document at the time of document renewal notification brought by a card owner as an ID card renewal application just as it is and simplify an ID card renewal system.例文帳に追加

カード所有者が持参したその更新通知時の書類をそのままＩＤカードの更新申請書として使用できるようにすると共に、ＩＤカードの更新システムを簡素化できるようにする。 - 特許庁

To contrive to compact a refrigerating machine, decrease an occupying space of the same, reduce piping parts and the like, simplify a structure, and decrease a filling amount of a refrigerant.例文帳に追加

冷凍機をコンパクト化しその占有スペースを小さくでき、配管部品等が少なく構造が簡単で、冷媒充填量の低減を図ることのできる冷凍機用熱交換器を提供すること。 - 特許庁

To reduce the size and to provide an armature for direct-current motor and direct-current motor that can easily connect a riser with a coil with wire and simplify coil-winding job.例文帳に追加

小型化を図りつつ、容易にライザとコイルとの結線作業を行うことができると共に、コイルの巻装作業を簡略化することができる直流モータ用アーマチュア、および直流モータを提供する。 - 特許庁

To provide a curtain wall and its mounting method that can simplify various field works near the outermost peripheral edge of a building and improve the safety of work.例文帳に追加

建物の最外周縁近傍での各種現場作業を簡略化することができて、作業の安全性を向上することができるカーテンウオール支持部材およびその取り付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst which can easily be handled, can simplify the separation of water from organic solvents, can be recycled, is friendly for environments, and is generally useful for nucleophilic addition reactions or substitution reactions.例文帳に追加

取扱いが容易で，水と有機溶媒との分離が簡便で，回収および再使用が可能な環境にやさしい，求核付加反応または置換反応の汎用的な触媒を提供する。 - 特許庁

To simplify management of information by a unique code unified between an e-marketplace, an Internet shopping site and a vendor, and to provide a technology for retrieving various pieces of information by the code.例文帳に追加

ｅマーケットプレース、インターネットショッピングサイト、ベンダーの間で統一化したユニークなコードによって、情報の管理を簡略化し、そのコードで各種の情報を検索できるようにする技術を提供すること。 - 特許庁

To simplify mounting of a lock mechanism to a mounting part of a luminaire and to form the lock mechanism into a block, so as to be mounted and used as a lock mechanism for various lighting systems.例文帳に追加

照明器具の取付け部への係止機構の取付けが簡略化でき、また、ブロック化することで、係止機構を種々の照明装置の係止機構として取付けて使用することができる。 - 特許庁

To integrally house a second component such as a vacuum tank 2 in a resonator 1 without using a metal bracket, a screw, or the like, simplify attachment to a vehicle body and facilitate recycling.例文帳に追加

金属製ブラケットやねじ等を利用することなく、レゾネータ１にバキュームタンク２等の第２の部品を一体に収容しうるようにし、車体への取付を簡単にするとともに、リサイクルを容易とする。 - 特許庁

To provide a display device in which rewriting of only a given section of an image can be achieved or to simplify the configuration of a circuit including wiring in a display device in which partial driving can be performed.例文帳に追加

任意の領域のみに対して画像の書き換えが可能な表示装置を提供すること、又は部分駆動が可能な表示装置において、配線を含めた回路の構成を簡略化すること。 - 特許庁

To provide an injection molding method and an injection molding device which can improve the yield of a synthetic resin material, simplify the structure of a mold, and can improve productivity.例文帳に追加

合成樹脂材料の歩留まりを向上でき、さらに成形型の構造が簡単になるとともに、生産性を向上できるようにした射出成形方法及び射出成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a push-type time distribution device that can simplify the structure of a time synchronization client and reduce the hard volume and cost of the entire system, and to provide a time synchronization server and a time synchronization client.例文帳に追加

時刻同期クライアントの構成を簡略化でき、システム全体としてのハード量及びコストを低減できるプッシュ型時刻配信装置、時刻同期サーバ及び時刻同期クライアントを提供する。 - 特許庁

To reduce the number of parts by utilizing a belt connecting metal fitting for endlessly connecting an endless belt, and to simplify a mounting/detaching work of a cleaning device by dispensing with a tool such as a spanner.例文帳に追加

無端ベルトを無端状に繋ぐベルト接続金具を利用して部品点数を削減するとともに、清掃装置の装脱着作業をスパナ等の工具を不要として簡略化することができる。 - 特許庁

To simplify the structure of a whole straw binding device and to keep an installation space for a required apparatus in the straw binding device while avoiding interference with foreign materials at an unreaped side of the straw binding device.例文帳に追加

排ワラ結束装置全体の構造の簡素化と、その排ワラ結束装置の未刈側での他物との干渉を回避しながら、排ワラ結束装置内に所要機器の配設用スペースを確保する。 - 特許庁

To simplify a path changing structure without causing sheet jam in a path constitution having a folding path across a path for directly feeding a sheet from an inlet to an outlet.例文帳に追加

搬入口からのシートを搬出口に直送する経路に対して、この経路と交差する折り処理経路を備えた経路構成において、シートジャムを引き起こす恐れがなく経路切換構造を簡素化する。 - 特許庁

To simplify the attachment structure of a protector protecting a wire harness and a grommet to the wire harness, and to achieve the easy attachment of the grommet and the protector to a vehicle body panel.例文帳に追加

この発明は、ワイヤハーネス及びグロメットを保護するプロテクタヘのワイヤハーネスヘの取り付け構造の簡素化と、グロメット及びプロテクタの車体パネルへの取り付けを容易なものとすることを目的とする。 - 特許庁

To simplify insertion in the interior of a body, selectively and easily puncture the pericardium even if being used inserted from the xiphoid process and surely detect its arrival to the interior of the pericardium.例文帳に追加

体内への挿入が簡便であり、剣状突起から挿入して用いられても心膜を選択的にかつ容易に穿孔することができ、また、心膜内に到達したことを確実に検出する。 - 特許庁

To provide a cavity resonator that can simplify designing, improve mechanical reliability, restrain dielectric loss and restrain fluctuation of a resonant frequency of an electromagnetic field when temperature change is caused.例文帳に追加

設計を容易化でき、機械的な信頼性を向上させ、誘電体損失を抑制し、温度変化が生じた際に電磁界の共振する周波数の変動を抑制する空洞共振器を得る。 - 特許庁

To provide a resin containment and a system and method for injection, which arranges resin and a fiber preform impregnated with the resin in the same tool to simplify an injection process.例文帳に追加

注入プロセスを単純化する為に、樹脂と、樹脂を含浸させる繊維プリフォームとを共に同じツールに配置することができるような、樹脂の収容及び注入の為のシステムと方法を提供する。 - 特許庁

To secure a sheet thickness in a joint in a longitudinal wall and to simplify a mold in a method for molding a multi-color molded article having the longitudinal wall in a product peripheral part and its molding apparatus.例文帳に追加

製品周縁部に縦壁部を有する多色成形品の成形方法並びにその成形装置であって、縦壁部における接合部で板厚を確保できるとともに、成形金型を簡素化する。 - 特許庁

To simplify a structure and improve operability, concerning a cover mounting structure for mounting a cover on an opening formed in a mounting panel and an electronic apparatus.例文帳に追加

本発明は取り付けパネルに形成された開口部に蓋体を取り付ける蓋体の取り付け構造及び電子装置に関し、構造の簡単化及び操作性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

To simplify confirmation by preventing sales due to erroneous setting when an electronic money price is set to 0 yen by mistake in a vending machine in which it is possible to use a plurality of types of electronic money.例文帳に追加

複数の種類の電子マネーが利用可能な自動販売機において、誤って電子マネー価格が０円に設定された場合の誤設定による販売を防止し、確認を容易にする。 - 特許庁

To reduce the amount of operation required for establishing synchronization in an equalizer or to simplify and miniaturize a circuit configuration, and hence to reduce the power consumption and size of the equalizer and hence a radio device.例文帳に追加

等化器の同期確立に必要な演算量の低減或いは回路構成の簡単小型化を図り、これにより等化器延いては無線装置の消費電力の低減及び小型化を可能とする。 - 特許庁

To simplify operations of various types of on-vehicle information equipment, by means of a vehicle, an electronic key and an information transmission method, and especially a vehicle and an electronic key by a keyless entry system.例文帳に追加

本発明は、車両、電子キー及び情報伝達方法に関し、特にキーレスエントリーシステムによる車両、電子キーに適用して、各種車載の情報機器の操作を簡略化することができるようにする。 - 特許庁

To reduce components, to simplify connecting work, and to miniaturize the whole door lock device by integrally forming cover parts for covering a lock body in a housing of an actuator, in a door lock device.例文帳に追加

ドアロック装置において、アクチュエータのハウジングに、ロック本体に被嵌するカバー部を一体的に形成することにより、構成部品の削減、連結作業の簡略化、及びドアロック装置全体の小型化を図る。 - 特許庁

To reduce the physical load on an agricultural work by applying an agrochemical in the process of a seeding work with a seeder to simplify the applying work, when the agrochemical to be applied on the seeding is used.例文帳に追加

播種機による種播き作業の過程で農薬の散布を行い、播種時散布の農薬を使用する場合の散布作業の簡略化を図ることで農作業の身体的な負担を軽減する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method that can simplify more complicated threshold condition processing and apply error spread processing to image data at a high-speed to form an image with high quality.例文帳に追加

より複雑な閾値条件処理を簡単に行って高速に誤差拡散処理を行ない高品位な画像を形成することができる画像処理装置及び画像処理方法を提供することである。 - 特許庁

To simplify operation, to prevent misoperations at switching, and to prevent error of the transmission format of a digital audio signal, based on an AES 3 due to the misoperation by automatically discriminating the transmission format.例文帳に追加

ＡＥＳ３に準拠したデジタルオーディオ信号の伝送フォーマットを自動判別し、操作の簡略化、切り換え時の誤操作の回避、および誤操作による伝送フォーマットの誤り防止を図ること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a manufacturing method of the same, which can simplify a manufacturing process with achieving downsizing of a physical size and more definitely inhibiting potential interference between semiconductor chips.例文帳に追加

体格の小型化を図るとともに、より確実に半導体チップ間の電位干渉を抑制しつつ製造工程を簡素化することのできる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack having an external manifold system on the cathode side and an internal manifold system on the anode side by making it possible to enlarge the effective area of an electrode and to simplify its structure.例文帳に追加

電極の有効面積を大きくできて簡単な構造にすることができるようにして、カソード側を外部マニホールド方式、アノード側を内部マニホールド方式の燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

To miniaturize and simplify a structure when changing valve timing by either or both of two cam shafts 2, 3 supported on a cylinder head 1 by a variable valve timing mechanism 8.例文帳に追加

シリンダヘッド１に軸支した二本のカム軸２，３のうちいずれか一方又は両方のカム軸によるバルブタイミングを、バルブタイミング可変機構８にて変更するに際して、その小型化と、構造の簡単化を図る。 - 特許庁

To simplify a structure, improve durability and facilitate tuning of resonance frequency in a dynamic damper supporting a weight on an attachment part to a hollow shaft via an elastic body.例文帳に追加

中空シャフトに対する取付部に弾性体を介してウエイトを支持してなるダイナミックダンパにおいて、構造を簡素にするとともに、耐久性を向上し、共振周波数のチューニングを容易にすること。 - 特許庁

To simplify a production process by reducing the consumption of timber and to inexpensively manufacture a body structure while maintaining a high-quality finish feel and sound quality and to enhance the degree of freedom in design.例文帳に追加

木材の使用量を削減し製造工程の簡素化を図るとともに、高品質な仕上がり感および音質を維持しながら安価に製作することができ、またデザイン上の自由度を高める。 - 特許庁

To detect the attitude of an imaging apparatus, and simplify a processing by selecting an optimum filter processing for extracting feature information of a subject on the basis of the detected result.例文帳に追加

本発明は撮像装置の姿勢検出を行い、その検出結果に基づいて被写体の特徴情報抽出のための最適な１つのフィルタ処理を選択することになり、処理を簡略化させる。 - 特許庁

To shorten the treatment time in the pretreatment of PCB in insulating oil by the automation of the pretreatment due to an on-line system, to simplify operation and to enhance the removing efficiency of the oil.例文帳に追加

絶縁油中ＰＣＢの前処理における処理時間を短縮し、前処理をオンラインによる自動化によって処理時間を短縮し、操作を簡易化し、また、油の除去効率を高める。 - 特許庁

To establish a new design of the top plate by eliminating the upper part frame to cover the upper part outer peripheral part of the top plate, and simplify a constitution by fixing an operation panel body only by the lower part frame.例文帳に追加

トッププレートの上部外周部を覆う上部フレームを無くすことでトッププレートの新しい意匠の確立、下部フレームのみで操作パネル体を固定することで構成の簡素化を可能にすること。 - 特許庁

To surely secure the strength of a double stage gear having a spur gear and a helical gear and increase yield of raw material and simplify the manufacturing process and reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

ストレート状の歯形部とヘリカル状の歯形部とを有する二段歯車の強度を確実に確保するとともに、材料歩留まりが向上し、製造工程を簡素化して製造コストの低廉化を達成する。 - 特許庁

To simplify installation works, and to improve the utilization efficiency of waste heat and dehumidification capacity in an air-conditioner which has an absorption type refrigeration system and desiccant members and utilizes waste heat.例文帳に追加

吸収式冷凍システムとデシカント部材とを備え且つ排熱を利用する空気調和装置において、設置工事の簡単化、排熱の利用効率の向上、除湿能力の向上を図る。 - 特許庁

To provide water-absorbing sheet for pets that can absorb urine all over the face of the sheet in no need of using the surface sheet and can simplify the production steps, provide the production facilities and production process therefor.例文帳に追加

表面シートを設ける必要がなく、シートの全面で尿を吸収することができ、製造工程を簡略化できるペット用吸水シート、その製造設備およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In that case, the batteries 16, 17 are fixed in the battery housing chamber 11 in a condition where they are assembled with a battery frame 21 to simplify the assembly etc. of the batteries 16, 17 in the luggage room 2.例文帳に追加

その際、各バッテリ１６，１７をバッテリフレーム２１で予めアセンブリした状態でバッテリ収容室１１に固設することにより、ラゲージルーム２内で行うバッテリ１６，１７の組付作業等を簡素化する。 - 特許庁

To increase the convenience of taxi users and a vehicle dispatch operator by making it possible to simplify explanations about determined locations for dispatching vehicles, e.g., even for requests from cell phones or the like to dispatch vehicles.例文帳に追加

例えば、携帯電話等から配車要求があった場合でも、決まった配車場所についてはその説明を簡略化することができ、タクシー利用者及び配車オペレータの利便性を向上する。 - 特許庁

To simplify the structure of a mixed ejection mechanism for ejecting contents A, B held in separate containers to the outside space in a mixed state, and improve the mixing efficiency of both contents.例文帳に追加

別々の容器に収容されている内容物Ａ，Ｂを混合状態で外部空間に放出する混合放出機構の構造を簡単化するとともに、両者の混合効率を高める。 - 特許庁