「simplify」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communication system for a portable unit that can simplify preparatory operations for data communication and easily transfer data even when the portable unit is connected to an unspecified personal computer.例文帳に追加

データ通信を行うための準備操作を簡略化できると共に、携帯機器と不特定のパーソナルコンピュータと接続してもデータ転送が容易にできる携帯機器の通信システムを提供する。 - 特許庁

To arrange mounting device so as to simplify a structure, so as not to require construction work labor, and so as not to increase a construction cost in a device and a method for mounting a plate-like reforming material while adjusting unevenness (projection-recess) of a building outer wall.例文帳に追加

建物外壁の不陸（凸凹）を調整しながら板状改修材を取り付ける装置と方法であって、構造が簡易で、施工手間が掛からず、施工費が高騰しないように設ける。 - 特許庁

To omit work such as construction and removal of a concrete form, and to simplify floor constructing work by omitting construction of a continuous footing for supporting a sill of an inner peripheral part of a floor constructing position.例文帳に追加

床構築位置の内周部の土台を支持する布基礎の構築を省略することにより、コンクリート型枠の構築及び撤去等の作業を省略して床構築作業を簡略化する。 - 特許庁

To simplify a constitution of a lock device for a cover in a saddle riding type vehicle and to further certainly form no gap at a joint part of an opening edge of an opening of a storing case and the cover.例文帳に追加

鞍乗型車両におけるカバー用ロック装置の構成が簡単となるようにし、かつ、収納ケースの開口の開口縁とカバーとの接合部に隙間の各部がより確実に生じないようにする。 - 特許庁

To simplify the structure of a fuel injection device by using a two-way valve in a boost mechanism, to improve the reliability and stability of operation by directly controlling the pressure of a piston actuating chamber, and to reduce the loss of an actuating fluid for actuating the boost mechanism.例文帳に追加

燃料噴射装置の増圧機構に二方弁を用いることで構成を簡易にし、ピストン作動室の圧力を直接制御することで、作動の確実性、安定性を向上させる。 - 特許庁

To facilitate combination of components, simplify installation work, enhance the stability of a support, adjust the height of the support, improve the vibration absorption of an installation surface, and deal with each purpose of vibration characteristics of acoustic equipment.例文帳に追加

部品同士の組合せ容易性、設置容易性、支持具の安定性、支持具の高さ調整、設置面での振動吸収性、音響機器の振動の特質性の各目的に対応すること。 - 特許庁

To arrange hydraulic power equipment on the small river or an inclining ground, simplify an arranging work or movement, and stably supply electric current even if a water flow rate of the river is changed.例文帳に追加

小さな河川あるいは傾斜地などにも設置可能で、設置工事や移動も簡単であり、河川などの流水量が変動しても安定的に電流供給可能な水力発電装置を提供する。 - 特許庁

To automatically wrap a web member 1, simplify a structure, and manufacture at low cost in a web member wrapping device for wrapping a web member 1 on a wrapping core 4 or a wrapping shaft.例文帳に追加

ウエブ材料１を巻取コア４または巻取軸に巻き付けるウエブ材料巻付装置において、ウエブ材料１を自動的に巻き付けることができ、構成が簡単であり、コストが低いようにする。 - 特許庁

To provide a power source switch simplified in structure to simplify the disassembling and assembling work and prevent the malfunction, and reduced in the number of parts to reduce the cost.例文帳に追加

本発明は電源スイッチに関し、構造を簡単化し、分解、組立作業を簡便にして誤動作を防止し、部品数を減らして原価を低減し得る電源スイッチを提供しようとするものである。 - 特許庁

To easily remove indication coating, simplify construction, reduce the weight of car body and the cost by enhancing the ability to travel straight and suppressing a force in a lateral direction generated by the rotation of a cutter.例文帳に追加

カッターの回転により発生する横方向への力を抑えることができ、直進性を高め、軽く且つ楽に表示塗料を削除でき、しかも構造の簡単化、車体の軽量化、低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming system, which can simplify the setting of a network, and which can reduce a burden imposed by setting operations associated with access restrictions on a user of the image forming apparatus.例文帳に追加

ネットワーク設定を簡易に行うことができ、さらに、画像形成装置の利用者制限についての設定作業の負担を軽減できる画像形成装置および画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To reduce cost concerning the sending of a non-contact data transmitter-receiver and simplify a sending work by a method wherein the sending of the non-contact data transmitter-receiver in a postcard style is realized.例文帳に追加

葉書形態にて非接触型データ送受信体を送付することができるようにし、非接触型データ送受信体の送付に係る費用を低減させ、送付作業を簡単なものとする。 - 特許庁

To endure a heavy load, to simplify a structure, to set accessories and parts, to reduce cost, to carry out extension and contraction work in a short period of time and to reduce an area for the extension and contraction work.例文帳に追加

重荷重に耐え、構造が簡単で、補機類や部品などの設置が可能であり、しかも、安価で、伸長収縮作業が短時間で行え、伸長収縮作業に場所を要しないようにする。 - 特許庁

To simplify the operation that style data recorded in a disk are set in an electronic musical instrument, and to reproduce various style while suppressing the used recording region of the RAM of the instrument to be small.例文帳に追加

ディスクに記録されたスタイルデータを電子楽器に設定する操作を簡単にし、電子楽器のＲＡＭの使用記録領域を少なく抑えながら、多彩なスタイル再生を行えるようにする。 - 特許庁

To simplify the configuration of a hydraulic pipe passage in a hydraulic shock absorber provided with a single damping force adjusting valve by changing the direction of supply and discharge of oil in a cylinder into another direction in a pushing-pulling process.例文帳に追加

シリンダにおける油の給排方向を押し引き行程で別方向にし、単一の減衰力調整弁を備える油圧緩衝器において、油圧管路の構成を簡素にすること。 - 特許庁

To provide a display which prevents a yield from decreasing to simplify a manufacturing process and reduces a manufacturing cost, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

歩留まりの低下を防止して、製造工程の簡素化を図ることが可能になるとともに、製造コストの低減を図ることができる表示装置及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To simplify and miniaturize a series of mechanisms for guiding winning holes to a specific winning hole or a normal winning hole and to provide a variable winning device given variable contents of a game.例文帳に追加

入賞球を特定入賞口又は普通入賞口に導く一連の機構を簡素で小型化すると共に、変化に富む遊技内容をもたせた変動入賞装置を提供すること。 - 特許庁

To simplify a system structure that adjusts the optical axis direction of a headlight taking consideration of a static and dynamic change in vehicle attitude, and even a change in occupants during a stop, and the like.例文帳に追加

車両の静的及び動的な姿勢変化、かつ、停車中の乗員変化等も考慮しつつヘッドライト（前照灯）の光軸方向を調整するためのシステム構成を簡略化すること。 - 特許庁

A liquid storing vessel and a reaction vessel using in a pressure-supply system of the luminescent liquid are replaced with a transparent producing vessel such as a glass vessel exposed as a part of rendition to remarkably simplify a system.例文帳に追加

発光液の圧送システムに使用する貯液容器及び反応容器を、演出の一貫として露出するガラス製等の透明な演出容器に置き換えることにより、システムを大幅に簡素化した。 - 特許庁

To provide a tape adhesion apparatus and tape adhesion method which can simplify a process, reduce a cost, and improve the adhesion strength by adhering a tape member well to a work.例文帳に追加

ワークに対しテープ部材を良好に接着可能であり、工程の簡略化、コストの削減および接着強度の向上を図れるテープ接着装置及びテープ接着方法を提供すること。 - 特許庁

To miniaturize a hopper discharge gate for concrete having an opening reduced in a longitudinal/lateral ratio or having a shape near to a circular shape and to simplify the setting or adjustment of the hopper discharge gate while facilitating the maintenance thereof.例文帳に追加

縦横の比率が小さい、又は、円に近い開口とするコンクリート用ホッパ排出ゲートにおいて、ホッパ排出ゲートを小型し、設定や調整が簡単にできてメンテナンスも容易とする。 - 特許庁

To simplify or omit a sensor used for controlling in a motor control method of an electric vehicle, and to accurately and quickly response to operation amount of an accelerator for stable travel even if a load fluctuates.例文帳に追加

電動車両のモータ制御方法において、制御に用いられるセンサを省略または簡素化するとともに、アクセルの操作量に正確かつ迅速に応答し、負荷変動時にも安定して走行する。 - 特許庁

To prevent disadvantages involved in the conventional techniques relevant to printing materials for printers, simplify work operations in relation to a printing material 2, and perform the printing operation in a sure and cost-effective manner.例文帳に追加

印刷機用の被印刷材料２において、従来技術の欠点を回避し、被印刷材料に関する作業過程を簡略化し、印刷過程を経済的で確実に行うようにする。 - 特許庁

To reduce the size of an accumulated gas feed control device, simplify extension of a gas feed line, and effectively prevent production and adhesion of impurity in the flow passage of a block for accumulation.例文帳に追加

集積化ガス供給制御装置の小型化、ガス供給制御ラインの増設、拡張の簡易化、集積用ブロックの流路おける不純物の生成、付着等の効果的な防止等を図る。 - 特許庁

To minimize mistake applied to an optical writing device by simplify ing the handling of data for correcting emission of a light emitting dot in terms of an optical print head having a light emitting element including the multiple light emitting dots.例文帳に追加

多数の発光ドットを有する発光素子を備えた光プリントヘッドにおいて、発光ドットの発光を補正するデータの取り扱いを簡単にし、光書き込み機器に適用する際のミスを少なくする。 - 特許庁

To suppress air inlet into a space between outer circumferential surfaces of a rotary door and an inner circumferential surface of a case in every blowdown mode, and to simplify the assembly work of an air passage switching device.例文帳に追加

全ての吹出モード時においてロータリドアの外周面とケースの内周面との隙間ヘの空気流入を抑えるとともに、空気通路切替装置の組立作業を簡単にすることができることである。 - 特許庁

To provide a repairing structure of an existing pipe capable of using a economical member, reducing built-up labor to simplify installation work and having durability over a long period of time even after the completion of work.例文帳に追加

経済的な部材を用い、その組み立ての手間を省いて設置作業を簡便化し、かつ、作業完了後においても長期に亘って耐久性のある既設管の補修構造を提供すること。 - 特許庁

The row number for processing the articles 11 is reduced by the aligning means 23, the delivery means 24, the receiving carrying means 25, and the transfer means 27 while maintaining the aligning capacity to simplify and narrow the aligning device 21.例文帳に追加

整列能力を維持しながら整列手段23、払出手段24、受入搬送手段25および移載手段27で物品11を処理する列数を削減し、整列装置21の簡素化および幅狭化を図る。 - 特許庁

To simplify the structure of providing a phase difference of π/2 to reference light and DC light only during recording or reproducing when the DC light is subjected to addition reading, thereby achieving a reduction in device size and costs.例文帳に追加

ＤＣ光の加算読み出し時において、記録時または再生時の何れかでのみ参照光とＤＣ光に「π／２」の位相差を与えるための構成を簡易化し、装置小型化・低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide a board-mounted component and a mounting method therefor which is applied, for example, to a wireless LAN module, design and manage easier than the conventional types and simplify testing facility.例文帳に追加

本発明は、基板実装部品及び基板実装部品の実装方法に関し、例えば無線ＬＡＮモジュールに適用して、従来に比して設計、管理が容易で、かつ検査設備を簡略化できるようにする。 - 特許庁

To provide a small and inexpensive elevator brake control device reducing the number of component items of a control circuit for switching a forcible exciting current to a brake coil, a holding current and no current to simplify the circuit.例文帳に追加

ブレーキコイルへの強制励磁電流と保持電流と無電流とを切り換える制御回路の部品点数を削減し回路を簡素化した小型で安価なエレベータのブレーキ制御装置を提供する。 - 特許庁

To simplify the work to individually set the interval of guide rails and the interval of heating irons so as to be adapted to the width of a work carrier, and to prevent generation in difference between right and left adhesive strengths by the heating irons.例文帳に追加

ガイドレールの間隔と加熱コテの間隔とをワークキャリアの幅に適合させて個別に設定するための作業を簡便にし、加熱コテによる左右の接着力の差異が生じないようにする。 - 特許庁

To simplify the structure of a header pipe, a liquid receiver, and connection members, reduce the material of the connection members, increase easiness of brazing, and increase mounting angles of the header pipe and the liquid receiver.例文帳に追加

ヘッダーパイプと受液器及び連結部材の構造の簡略化、連結部材の材料の削減、ろう付け性の向上及びヘッダーパイプと受液器の取付角度の拡大を図れるようにすること。 - 特許庁

To extremely simplify attachment and detachment by constituting this chain with an endless chain wrapped around an outer periphery on a center line in a longitudinal direction of an automobile driving tire tread and a plurality of guide holders.例文帳に追加

自動車の駆動用タイヤレッド縦方向の中心線上の外周に巻かれたエンドレスチェーンと数個のガイドホルダーより成る着脱が極めて簡単な自動車用防滑タイヤチェーンを提供する。 - 特許庁

To simplify a fixing work of a converter for a universal LNB provided with a plurality of terminals for receiving radio waves from a satellite and converting them to an intermediate frequency signals and to reduce costs for material.例文帳に追加

衛星からの電波を受信して中間周波信号に変換する複数の端子を備えたユニバーサルＬＮＢにおけるコンバータの取付作業の簡単化および材料費の削減化を図る。 - 特許庁

To recognize securely an inspection object, and to simplify configuration and reduce the size, in an image reading apparatus in which a guide pipe is projected so as to surround a view field of a camera from an apparatus main body.例文帳に追加

装置本体からカメラの視野を囲むようにガイドパイプが突出する画像読取装置において、検査対象を正確に認識できるようにすると共に、構造を簡単にし、小型化する。 - 特許庁

To provide an image reader that uses only one system of analog/ digital converter to process image signals outputted from a read means such as a CCD so as to simplify the circuit configuration and reduce cost.例文帳に追加

ＣＣＤ等の読取手段から出力される複数の画像信号を一系統のＡ／Ｄコンバータのみで処理することを可能にし、回路構成を簡素化及びコストの削減をすること。 - 特許庁

To provide a real estate rental system that can simplify and secure a rental registration procedure of a present dwelling and the acceptance of rental article information at a new location without requiring going to the new location.例文帳に追加

現住居の賃貸登録手続きと、転居先の賃貸物件情報の受理とを、転居先に出向くことなく簡便かつ安心して行うことができる不動産賃貸借システムを提供する。 - 特許庁

To simplify wiring process of a power source line and a lead wire for a rotating transformer, in a structure in which the power source line is taken out of one side of a roller and the rotating transformer is fitted on the other.例文帳に追加

ローラの一方の側から電源線を引き出し、他方の側に、回転トランスを取り付けた構成において、電源線と回転トランスのリード線の配線処理を簡便にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can simplify a procedure/algorithm without a memory because inherent variation of an f-θ lens can be corrected again and the number of segments to be readjusted can be reduced.例文帳に追加

ｆ−θレンズ固有のばらつきを再補正可能とし、さらに再調整するセグメントの数が少なくすむのでメモリレスで手順・アルゴルの簡素化ができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce the number of parts and simplify the manufacturing process and reduce the height and the axial dimensions of a coil end while improving the space factor of a coil by simplifying the constitution of a stator.例文帳に追加

ステータの構成を簡略化し、部品点数を削減し、製造工程を簡略化すると共に巻線占積率を向上させつつコイルエンドの高さ及び軸線方向の寸法を低減させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a compacting sintered body which suppresses deformation in a production process of the compacting sintered body and can improve a material yield and simplify the production process, and to provide pressed powder compact.例文帳に追加

圧粉焼結体の製造工程における変形を抑制し、材料歩留まりの向上や製造工程の簡略を可能とする、圧粉焼結体の作製方法及び圧粉成形体を提供する。 - 特許庁

The functions of two terminals, i.e., the testing power source terminal 7 and power source control terminal 8 are integrated into the testing power source terminal 7 to simplify the circuit constitution and also improve the mounting density on a circuit board.例文帳に追加

テスト用電源端子７と電源制御端子８の２つの端子の機能をテスト用電源端子７に集約し、回路構成を簡単化するとともに、回路基板上の実装密度を向上させる。 - 特許庁

To find a static characteristic parameter as a load state change by filter computing according to the change in sampling data to dispense with manual judgement of effective accident data from the data to simplify the observation.例文帳に追加

サンプリングデータの変化で負荷状態変化としてフィルタ演算と静特性パラメータ等を求め、これらデータから事故データとして有効なものを人手で判定するのを不要にして簡単化する。 - 特許庁

To more simplify the configuration of a power supply device when the power supply device has a battery which can supply power to a motor and an auxiliary machine with a plurality of secondary cells connected in series.例文帳に追加

電源装置が、直列に接続された複数の２次電池を有して電動機と補機とにそれぞれ電力を供給可能とするバッテリを備えた場合に、電源装置の構成を、より簡単にさせる。 - 特許庁