「simulated」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Normally, a light source is simulated and applied at the active object and the scene is accordingly modified dynamically (S30 to S50).例文帳に追加

通常、アクティブオブジェクトの所に光源がシミュレートされ加えられ、それに従ってシーンが動的に変更される（Ｓ３０〜Ｓ５０）。 - 特許庁

Immunostimulation effect of bacteria DNA can be simulated with a synthetic oligodeoxynucleotide (ODN) containing the CpG motifs.例文帳に追加

これらのＣｐＧモチーフを含む合成オリゴデオキシヌクレオチド（ＯＤＮ）によって、細菌ＤＮＡの免疫刺激効果を模倣することができる。 - 特許庁

As some schools had lesson which simulated actual battlefield conditions, their lessons were more varied than those of today's Kyudo. 例文帳に追加

流派によっては実際の戦場を想定した稽古もあるなど、その稽古内容は今日に見る弓道よりも多彩である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the model is intended to compute long-term trends, average annual values are simulated and variability within the year is ignored.例文帳に追加

このモデルは長期傾向を計算するように意図されるので，年平均の値がシミュレートされ，年内の変動は無視される。 - 英語論文検索例文集

Since the model is intended to compute long-term trends, average annual values are simulated and variability within the year is ignored.例文帳に追加

このモデルは長期傾向を計算するように意図されるので，年平均の値がシミュレートされ，年内の可変性が無視される。 - 英語論文検索例文集

Since the model is intended to compute long-term trends, average annual values are simulated and variability within the year is ignored.例文帳に追加

このモデルは，長期傾向を計算するように意図されるので，年平均の値がシミュレートされ，年内の可変性が無視される。 - 英語論文検索例文集

Since the model is intended to compute long-term trends, average annual values are simulated and variability within the year is ignored.例文帳に追加

このモデルは長期傾向を計算するように意図されるので，年平均の値がシミュレートされ，年内の変動性が無視される。 - 英語論文検索例文集

Since the model is intended to compute long-term trends, average annual values are simulated and variability within the year is ignored.例文帳に追加

このモデルは長期傾向を計算するようになっているので，年平均の値がシミュレートされ，年内の可変性が無視される。 - 英語論文検索例文集

This tool enables students to write connection oriented data link protocols and have them tested on a simulated communication channel. 例文帳に追加

このツールは学生にコネクション指向のデータリンクプロトコルを書き、シミュレートされた通信路上でそれらをテストすることを可能にする。 - コンピューター用語辞典

The second 4 bytes contain a value that must be passed to the attention simulation routine when a simulated attention is to be generated. 例文帳に追加

次の４バイトには、擬似アテンションを作り出すべき時に、アテンション・シミュレーション・ルーチンに渡されなければならない値が入っている。 - コンピューター用語辞典

From the simulated result, a business risk index is found and it is decided whether the risk managing target is satisfied or not (S106 and S107).例文帳に追加

シミュレーション結果から、事業リスク指標を求め、リスク管理目標を満たすかどうかを判定する（Ｓ１０６、Ｓ１０７）。 - 特許庁

To provide a simulated microcomputer device capable of operating safely a control object, even when an abnormality such as a runaway occurs in a CPU.例文帳に追加

ＣＰＵに暴走等の異常が発生しても、制御対象が安全に作動可能な模擬マイクロコンピュータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an auscultation training system which does not use a device for measuring breathing of a simulated patient, has simple constitution, and is inexpensive.例文帳に追加

模擬患者の呼吸動作を測定する装置を使わず簡易な構成で安価な本聴診トレーニングシステムを提供する。 - 特許庁

An evaluating means 6 evaluates the inputted control setting instructions according to the actual process state and simulated process state.例文帳に追加

評価手段６が、実績プロセス状態と模擬プロセス状態とに基づいて、入力された制御設定命令を評価する。 - 特許庁

After the diffraction pattern was indexed and possible zone axes were identified, the HOLZ lines were simulated and indexed. 例文帳に追加

その回折図形が指数付けされ、可能な晶帯軸が同定された後に、そのHOLZラインがシミュレーションされ、そして指数付けされた。 - 科学技術論文動詞集

Hoshide and three other astronauts from NASA and the European Space Agency performed various activities underwater such as simulated spacewalks.例文帳に追加

星出さんとNASAや欧州宇宙機関の宇宙飛行士３人は，模擬船外活動など海中でさまざまな活動を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The driving operation simulated experience system 2 is constituted by the operation section 10, the simulated experience information output section 20 and the control section 40, or by additionally adding the personal information input section 30, the operation information acquiring section 50 and the information collecting section 60 thereto.例文帳に追加

操作部１０，擬似体験情報出力部２０，制御部４０によって、或いはそれに付加的に個人情報入力部３０，操作情報取得部５０，情報収集部６０を加えることによって車両運転擬似体験装置２が構成されている。 - 特許庁

The simulated ground temperature compensation plate 35 is placed as remote as possible from the dielectric resonance element 15 and the simulated ground temperature compensation plate 35 is fitted just inside of the shield case 11 so as to make the distance variation due to expansion/contraction of the dielectric resonance element 15 is relatively small.例文帳に追加

擬似アース温度補償板３５は、誘電体共振素子１５からできるだけ離し、擬似アース温度補償板３５、誘電体共振素子１５が伸縮した時の距離変化分が相対的に小さくなるようにシールドケース１１の直ぐ内側に取付ける。 - 特許庁

Furthermore, the simulated sound volume measurement apparatus 50 derives predicted error data indicating a relationship between the coherence Coh12 between the sound source and the noise source, the coherence Coh13 between the sound source and the evaluation position and an error predicted to a sound volume of the simulated sound source 52 at the evaluation position.例文帳に追加

さらに、模擬音量測定装置５０は、音源−ノイズ源間コヒーレンスＣｏｈ１２、音源−評価位置間コヒーレンスＣｏｈ１３、及び評価位置における模擬音源５２の音量に対して予測される誤差との関係を示す予測誤差データを導出する。 - 特許庁

In a simulation unit 38, a simulated inner electrocardiogram generation section 42 refers to an inner electrocardiogram data storage part 41 and generates a simulated inner electrocardiogram corresponding to position information of the catheter 51 determined by a catheter position determination part 40 in the internal organ model.例文帳に追加

シミュレーション装置３８においては、模擬心内心電図生成部４２は、心内心電図データ格納部４１を参照し、臓器モデル内カテーテル位置判定部４０によって判定されたカテーテル５１の位置情報に応じた模擬心内心電図を生成する。 - 特許庁

The semiconductor chip test socket 1 forms a simulated electrode pad 50 on the positioning stage 43, is in contact with the simulated electrode pad 50 prior to being contacted on the semiconductor chip C by the probe 16 on the socket receiving part 10, and is provided with a shunting pilot probe 17 together with an increase in a contact pressure.例文帳に追加

位置決めステージ４３には模擬電極パッド５０を形成し、ソケット受部１０には、プローブ１６が半導体チップＣに接触するに先立って模擬電極パッド５０に接触し、接触圧の高まりとともに待避するパイロットプローブ１７を設ける。 - 特許庁

Next, a control unit 750 calculates volume setting for the vehicle simulated sounds outputted from right and left speakers of a sound output part 760 based on the determined range, and controls an output from the sound output part 760 of the vehicle simulated sound based on the calculation result.例文帳に追加

そして、制御部７５０が、当該到達範囲に基づいて、音出力部７６０の左右スピーカから出力する車両想起音の設定音量を算出し、その算出結果に基づいて、車両想起音の音出力部７６０からの出力を制御する。 - 特許庁

By operating each actuator 40, a controller for a comfort simulator of this invention causes a simulated passenger room 10 to roll.例文帳に追加

本発明の乗心地模擬装置において、制御装置は各アクチュエータ４０を作動させることにより、模擬客室１０をロールさせる。 - 特許庁

To achieve NAT (Network Address Translation) override in UDP communication irrespective of types and settings of a firewall and NAT with TCP simulated communication.例文帳に追加

ＴＣＰを模擬した通信により、ファイアウォールやＮＡＴの種類や設定を問わず、ＵＤＰ通信のＮＡＴ越えを実現する。 - 特許庁

To provide a simulated casting method by which a conjecture can be correctly made of the temperature distribution of a casting mold without depending upon the experience of an operator.例文帳に追加

鋳造型の温度分布を作業者の経験に頼らず、より正確に推測できる鋳造シミュレーション方法を提供すること。 - 特許庁

When the own vehicle position mark arrives at a guide spot set beforehand with respect to the simulated guide spot, the route guide is outputted by voice.例文帳に追加

模擬誘導地点について予め設定された案内地点に自車位置マークが到達すると、経路案内が音声出力される。 - 特許庁

The acquired mask data of the defect portion of mask inspection results 205 is sent to a simulated repair circuit 300 to be simulatedly repaired.例文帳に追加

マスク検査結果２０５のうち、欠陥箇所のマスク採取データは、模擬修正回路３００に送られて模擬修正が行われる。 - 特許庁

Each RB to be simulated is generated by specifying all the elements embedded in the model through a shared node.例文帳に追加

それぞれのシミュレートされるＲＢは、共有ノードを通じてモデルに埋め込まれる要素のすべてを特定することによって生成される。 - 特許庁

A user assigns the calculation condition according to a design simulated with a calculator represented by an electronic calculator printed on a calculation form.例文帳に追加

ユーザは、計算帳票上に印刷された電卓に代表される計算機を模した図案に従って計算条件を指定する。 - 特許庁

To provide a system which allows the effective execution of gas security training for various simulated gas accidents in an environment similar to that of an actual site.例文帳に追加

種々の模擬ガス事故に対するガス保安訓練が実際の現場に近い環境下で効果的に実施できるシステムを提供する。 - 特許庁

To solve the problems wherein a test bench for allowing LSI functions to be simulated has increased in scale and in complexity, and that the simulation time for simulating them has increased.例文帳に追加

ＬＳＩ機能をシミュレートさせるためのテストベンチが大規模複雑化し、これらをシミュレートするためのシミュレーション時間が増大する。 - 特許庁

CORROSION ENVIRONMENT MEASURING APPARATUS UTILIZING SIMULATED STEEL PIPE MEMBER AND CORROSION ENVIRONMENT MEASURING METHOD UTILIZING CORROSION ENVIRONMENT MEASURING APPARATUS例文帳に追加

模擬鋼管部材を利用した腐食環境測定装置と、当該腐食環境測定装置を使用した腐食環境測定方法 - 特許庁

To provide a color image processing apparatus that outputs a suitable color image upon image output wherein how a person with color weakness sees is simulated.例文帳に追加

色弱者の見え方をシミュレートした画像出力に際し、適切なカラー画像を出力する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a map display apparatus, capable of displaying a map in consideration of weather, traffic congestion conditions and the like, at simulated traveling.例文帳に追加

シミュレーション走行時において、天候や渋滞状況などを考慮に入れた地図表示が可能な地図表示装置を提供する。 - 特許庁

The simulated beverage for the toy is prepared by blending a grapefruit seed extract in an emulsified material of an aqueous medium containing fats and oils and an emulsifier.例文帳に追加

油脂及び乳化剤を含む水性媒体の乳化物にグレープフルーツ種子抽出物を配合してなる玩具用模擬飲料。 - 特許庁

Thus, the compression force finally given as the boundary condition is given, and hence the processing can be simulated.例文帳に追加

これにより、境界条件として最終的に与えたい圧縮力を与えることで加工プロセスのシミュレーションを可能にすることができる。 - 特許庁

To provide a simulated gun and a game device which can generate instantaneous strong vibrations in a short period continuously.例文帳に追加

瞬間的に強い振動を短い周期で連続的に発生させることができる模擬銃およびゲーム装置を提供することである。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SEPARATION IN SIMULATED MOVING BED OF AT LEAST ONE COMPONENT IN COLUMN HAVING APPROPRIATE RATIO OF LENGTH TO DIAMETER例文帳に追加

直径に対する長さの適切な比を有するカラムにおける少なくとも１つの成分の擬似移動床での分離方法および装置 - 特許庁

Operating conditions of the internal combustion engine are set, and the variation of the pressure and temperature in cylinders under the set operating conditions is simulated.例文帳に追加

内燃機関の運転条件を設定し、設定された運転条件下での筒内圧力及び筒内温度の変化をシミュレートする。 - 特許庁

A basic processing part 222 performs processing for simulated conversation according to the voice recognition result inputted from a voice recognition part 210.例文帳に追加

基本処理部２２２は、音声認識部２１０から入力される音声認識結果に基づいて、模擬会話を実行する処理を行う。 - 特許庁

The first and the second sub-frames are generated on the basis of minimization of an error between the image data and a simulated image.例文帳に追加

これらの第１のサブフレームおよび第２のサブフレームは、画像データと擬似画像との間の誤差の最小化に基づいて生成される。 - 特許庁

To provide a simulating method with which scattering state can be simulated at a good accuracy to an additive used for a casting process.例文帳に追加

鋳造工程に用いられる添加剤に飛散状況を精度よくシミュレーションすることができるシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simulated gun capable of continuously generating an instantaneously strong vibration in a short cycle and a game system.例文帳に追加

瞬間的に強い振動を短い周期で連続的に発生させることができる模擬銃およびゲーム装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a dam discharge operation simulation system wherein the training of dam discharge operation using a plurality of devices can be remotely simulated.例文帳に追加

複数の機器を用いたダム放流業務の訓練を遠隔でシミュレーション可能なダム放流業務シミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a simulated constriction blood vessel close to an actual blood vessel in the constriction lesion state caused by at least a part being calcified.例文帳に追加

少なくとも一部分が石灰化したことによる実際の狭窄病変状態に近い模擬狭窄血管を提供すること。 - 特許庁