「simulated」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Those mounds were designed to allow people who couldn't visit Mt. Fuji to experience climbing Mt. Fuji and worship it on a simulated manner. 例文帳に追加

富士塚は、富士山に行くことが出来ない人たちでも擬似的に富士山の登拜を体験することができるようにするものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a simulation method of the drain performance of a tire, in which the drain performance of the tire having a tread face including drain grooves is simulated.例文帳に追加

排水溝を具えたトレッド面を有するタイヤの排水性能をシミュレーションするタイヤの排水性能のシミュレーション方法である。 - 特許庁

To increase the convenience of a system that supports the self- discovery or self-development by a user by making a simulated diagnosis in a network environment.例文帳に追加

ネットワーク環境下でのユーザ向けの自己発見又は自己啓発のための模擬的な診断において、システムの利便性を向上する。 - 特許庁

Circuit data to be simulated is used to extract a step response of a clock synchronization circuit including a band restriction effect of a transmission path.例文帳に追加

伝送路の帯域制限効果を含めたクロック同期回路のステップ応答が、シミュレーション対象の回路データを用いて抽出される。 - 特許庁

The magnitude of the simulated turbulent torque 9 and the results of the detection level of vibration are compared to judge whether the load inertial value is abnormal or not.例文帳に追加

そのときの模擬外乱トルク９の大きさと振動の検出レベルの結果を比較し、負荷イナーシャ値が異常か否かを判別する。 - 特許庁

To provide a bicycle simulation apparatus which realizes a simulated ride with more presence by taking rotational positions of pedals and cranks into consideration.例文帳に追加

ペダル及びクランクの回転位置を考慮して、より臨調感のある模擬運転が可能となる自転車シミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

An orthogonal component operation means 14 calculates an orthogonal component to the charging current simulated vector of the zero-phase current sampling value.例文帳に追加

直交成分演算手段１４は、零相電流サンプリング値の充電電流模擬ベクトルに対する直交成分を算出する。 - 特許庁

To develop a method which changes rebounding courses of a ball hitting a simulated soccer goalkeeper standing in front of a soccer goal net when a user plays with a soccer ball.例文帳に追加

サッカーボールで遊ぶ際に、サッカーゴールネットの前に立つサッカーゴールキーパー模写体に当たるボールの反発コースが変化する方法の開発。 - 特許庁

The light source device 50 has an infrared light emission part 56 for emitting infrared light toward a simulated combustion chamber 20 in the measuring space.例文帳に追加

光源装置５０は、計測空間である模擬燃焼室２０に向けて赤外光を射出する赤外光射出部５６を有する。 - 特許庁

In this simulation method, an equipment sound is simulated by displaying the time series waveform on a CRT or by reproducing it by an imaginary sound.例文帳に追加

当該時系列波形をＣＲＴに表示する、若しくは仮想音により再生することで、機器音をシミュレートするシミュレーション方法。 - 特許庁

To provide a program, information storage medium, handheld game machine, and game system by which a player can experience a real simulated performance.例文帳に追加

プレーヤにリアルな模擬演奏を体験させることができるプログラム、情報記憶媒体、携帯型ゲーム機及びゲームシステムを提供する。 - 特許庁

To make it possible to enjoy music performance with large varieties by letting a simulated instrument take charge of part of an accompaniment to what is called KARAOKE.例文帳に追加

いわゆるカラオケに対する伴奏の一部を模擬楽器が受け持つようにして多面的に音楽演奏を楽しみ得るようにする。 - 特許庁

A simulated ground temperature compensation plate 35 supported by the upper support base 32 is placed to an upper side of the dielectric resonance element 15.例文帳に追加

そして、誘電体共振素子１５の上側には、上部支持台３２により支持された擬似アース温度補償板３５を設ける。 - 特許庁

To provide an echo canceler the performance of which is not deteriorated even when a reproduction signal and a size of a simulated error are subjected to scaling at the same ratio.例文帳に追加

再生信号と模擬誤差の大きさが同じ比率でスケーリングされても、性能劣化しない反響消去装置を提供する。 - 特許庁

The output device 15 generates the simulated signal on the basis of a control command value to a valve 21, obtained from the control program 111.例文帳に追加

出力装置１５は制御プログラム１１１により得られたバルブ２１に対する制御指令値により模擬信号を作成する。 - 特許庁

To provide a plant system capable of executing the setting and canceling simulated data with small processing and short time by using a control apparatus, without fail.例文帳に追加

プラントシステムで制御装置を使って模擬値の設定や解除を行うことが、少ない処理や時間で確実に行えるようにする - 特許庁

Structure data of a fiber sheet such as cloth with a pile are inputted to a computer, and a state that the sheet is bent at various curvatures is simulated.例文帳に追加

パイル地などの繊維シートの構造データをコンピュータに入力し、シートを種々の曲率で曲げた場合の状態をシミュレートする。 - 特許庁

The operating system is divided into a plurality of partitions including a simulation partition 207 receiving input and formed to generate simulation results by simulating the mission at a simulated environment corresponding to the physical environment based on the input, and a mission partition 206 receiving the simulated results and formed to determine motions for attaining the mission on the basis of the simulated results.例文帳に追加

該オペレーティングシステムは、入力を受信すると共に該入力に基づいて物理環境に対応するシミュレートされた環境でのミッションをシミュレートしてシミュレート結果を生成するように構成されるシミュレーション区分２０７と、シミュレート結果を受信すると共に該シミュレート結果に基づいてミッションを達成するための動作を決定するように構成されるミッション区分２０６とを含む複数の区分に分割される。 - 特許庁

To enable a simulated drive that does not spoil a feeling of actual vehicle operation and to lower the manufacturing cost.例文帳に追加

現実の車両の操作感覚を損なうことなく模擬運転を行うことができるようにするとともに、製造コストの低減を図る。 - 特許庁

The game system 1 is provided with a simulated ball 14 as an object to be shot by a player and a plurality of image sensors 37 and 37 for outputting the data of images which are provided by photographing a prescribed detection range 41 which is set on the shooting side of the player in respect to the simulated ball 14 from mutually different viewpoint.例文帳に追加

プレイヤーにより撞かれる対象としての模擬球１４と、その模擬球１４に対してプレイヤーが撞く側に設定された所定の検出範囲４１を互いに異なる視点から撮影した画像のデータを出力する複数のイメージセンサ３７，３７とをゲームシステム１に設ける。 - 特許庁

To provide a demented aged person simulated experience system with which memory trouble of a demented aged person, and action patterns and mental changes accompanying it can be understood more through visual and auditory simulated experience from the viewpoint of the person himself or herself.例文帳に追加

痴呆高齢者の疑似体験システムにおいて、映像と音響による視覚的及び聴覚的な一人称の疑似体験を通して、痴呆高齢者の記憶障害とそれに伴う行動パターン及び心理的変化に対する理解を深めることができるシステムを提供する。 - 特許庁

The change of actions of a fluid flowing in a piping line is simulated by a computer on the basis of piping wall thickness data and three- dimensional arrangement data of piping line including the piping, and wall thickness data on the wall thickness reduction of the piping constituting the piping line is obtained by the simulated change of actions of the fluid.例文帳に追加

配管肉厚データとその配管を含む配管ラインの３次元配置データを元に、配管ライン内部を流れる流体の挙動の変化を計算機でシュミレートし、そのシュミレートした流体の挙動の変化から、前記配管ラインを構成する配管の減肉した肉厚データを求める。 - 特許庁

When the elevator operation control device receives the simulated fire detection signal from the simulated fire detection signal generation device, the system for training the elevator rescue operation performs a fire control operation and then performs the action of a rescue operation training mode for the trainee to train the elevator rescue operation.例文帳に追加

エレベータ運転制御装置は、模擬火災検出信号発生装置から模擬火災検出信号を受信すると、火災管制運転を実行した後、被訓練者に対して救助運転における操作を訓練する救助運転訓練モードの動作を実行する。 - 特許庁

The disclosed method includes steps of: acquiring image information; analyzing the image information; specifying a simulated search column area corresponding to a predetermined pattern simulating a search column; and extracting a search keyword from the simulated search column area, wherein the search keyword is used to perform search processing or the pre-processing of a search.例文帳に追加

画像情報を取得し、前記画像情報を解析し、検索欄を模した所定パターンに該当する擬似検索欄領域を特定し、前記擬似検索領域から検索キーワードを抽出するステップし、前記検索キーワードを用い、検索処理又は検索の前処理を行う。 - 特許庁

The surface form of the wafer 20 when the wafer 20 is held by a second wafer holder 31 by suction is simulated by using the surface form data of the holder 31 used at plotting time and the flatness of the wafer 20 at the plotting time is discriminated from the simulated results.例文帳に追加

描画時に使用される第２ウエハホルダ３１の表面形状データを用いて、半導体ウエハ２０を第２ウエハホルダ３１に吸着保持させたときの半導体ウエハ２０の表面形状をシミュレーションし、このシミュレーションの結果から描画時の半導体ウエハ２０の平坦度を判定する。 - 特許庁

To provide a ground fault current detection sensor and a ground fault accident notifying device can detecting a ground fault current and a simulated ground fault current generated by a simulated voltage application device, only by being made to approach supporting substances in which these ground fault currents are generated, and performing notification of the detection results, on the occasion of a ground fault accident in a distribution line system.例文帳に追加

配電線系統の地絡事故時に、地絡電流や模擬課電装置による模擬地絡電流が生じている支持物に近づけるだけでこれらの地絡電流を検知し、その検知結果を報知可能とすること地絡電流検知センサ及び地絡事故報知器を提供すること。 - 特許庁

When a print job requires printing multiple copies of a document and a simulated insert sheet option is selected as a part of the print job requirements, simulated insert sheets are automatically generated and inserted between the printed copies that are outputted to the output tray of the printer.例文帳に追加

印刷ジョブがドキュメントの複数コピーを印刷することをリクエストし、模擬差込みシートオプションが前記印刷ジョブリクエストの一部として選択される場合、模擬差込みシートが、自動的に生成され、前記プリンタの出力トレイに出力される印刷コピーの間に挿入される。 - 特許庁

The amount of heat generated and the amount of heat dissipated in of the electric wire are calculated by changing a conductor resistance r and a heat resistance R used in a heat generation temperature arithmetic expression and a heat dissipation temperature arithmetic expression to a simulated conductor resistance r* and a simulated heat resistance R* to estimate the present temperature of the electric wire.例文帳に追加

発熱温度演算式、及び放熱温度演算式に用いられる導体抵抗ｒ、及び熱抵抗Ｒをそれぞれ疑似導体抵抗ｒ*、疑似熱抵抗Ｒ*に変更して、電線の発熱量、及び放熱量を算出し、現在の電線温度を推定する。 - 特許庁

The system 140 can generate an image of an image inspection target simulated by a virtual optical system and a camera at each different height and generate the three-dimensional external view 150 of the whole simulated image inspection system.例文帳に追加

画像システムハードウェア構成要素シミュレーションシステム１４０は、仮想光学システムおよびカメラに関して異なる高さでシミュレートされた画像検査対象物の画像を生成することができるとともに、全体のシミュレートされた画像検査システムの三次元の外部ビュー１５０を生成することができる。 - 特許庁

An ideal image of a projection pattern is decided, a distorted image of the pattern which is simulated on the basis of the imaging quality parameter is decided, the deflection between the simulated image and the ideal image is decided, the image tuning parameter is corrected and changed in the imaging process in order to minimize deflection, and the distortion of the image is decreased.例文帳に追加

投影パターンの理想像を決め、結像品質パラメータに基づいてこのパターンのシミュレートした歪んだ像を決め、このシミュレートした像と理想像の間の偏差を決め、この偏差を最小化するために結像プロセス中に像調整パラメータを修正変更して、像の歪みを減少する。 - 特許庁

(d) At least 30 hours of instrument flight (If a person has simulated flight hours, such hours can be included (up to 10 hours)) (Including simulated instrument flight. The same shall apply in this table.) (Up to 10 hours of aeroplane flight can be included) 例文帳に追加

ニ　三十時間（模擬飛行時間を有するときは、当該時間（十時間を限度とする。）を減じた時間とすることができる。）以上の計器飛行（模擬計器飛行を含む。以下この表において同じ。）（十時間以内は、飛行機によるものをもつて充当することができる。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a system for offering real estate information based on conditions desired by a user, and for performing the simulated building tour of selected property, preliminary setting check and preliminary delivery check of the furniture/furnishing of the user, and a simulated interior/exterior change of the designated site.例文帳に追加

利用者の希望条件に基づいた不動産情報を提供し、選択した物件の建物疑似見学と、利用者の家具・備品の事前設置検査および事前搬入検査と、指定した部位に対する内外装疑似変更を行うシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

During the training of driving ability using a first input section 14 (a steering wheel 24, an accelerator pedal 28, a brake pedal 30, etc.), a computer 22 sets the motion or setting of a simulated vehicle Vs or sets the events on a simulated course 50 aiming only at the input from a second input section 16.例文帳に追加

コンピュータ本体２２は、第１入力部１４（ハンドル２４、アクセルペダル２８、ブレーキペダル３０等）を用いた運転能力の訓練中に、第２入力部１６からの入力のみを対象とする模擬車両Ｖｓの動作若しくは設定又は模擬コース５０の事象を設定する。 - 特許庁

To provide a simulated beverage for a toy, allowing children to play house or to play child-care by using the simulated beverage with always fresh appearance and without propagation of mold or bacteria because a bamboo extract is blended in an emulsified aqueous medium including an emulsifier and oil.例文帳に追加

乳化剤及び油脂を含む水性媒体の乳化物に竹抽出物を配合することにより、黴や細菌が繁殖することがなく、子供が常に新鮮な外観を呈した模擬飲料を使用して、楽しくままごとや育児のまねごと等の遊戯が可能な玩具用模擬飲料を提供する。 - 特許庁

To provide a simulated coloring method for a result of hair dyeing processing which enables simple and quick determination of a hair dyeing color which a client bears in mind, the kinds of hairdyes and their mixing ratio necessary for achieving the hair dyeing color, and to provide materials for simulated additive color mixture used for it.例文帳に追加

顧客が内心に懐く染毛色と、その染毛色を達成するに必要な染毛剤の種類と混合比率を簡易迅速に決定することができる染毛処理結果のシミュレート呈色方法とそれに用いるシミュレート加法性混色材を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, if the comparison is required, the game machine 2 generates simulated basic information corresponding to the generated basic information by using the result of simulation of the slot machine 1, and finds and displays the state of the slot machine 1 based on the result of comparison between the generated simulated basic information and the basic information.例文帳に追加

一方、比較する必要がある場合、ゲーム機２は、生成した基本情報に対応する模擬基本情報を、スロットマシン１をシミュレーションした結果を用いて生成し、生成した模擬基本情報と基本情報とを比較した結果に基づいて、スロットマシン１の状態を求めて表示する。 - 特許庁

When the target pixel is included in a pixel group not storing a corresponding threshold matrix, a simulation pixel value arithmetic section 262 calculates a simulated pixel value , a threshold processing section 263 carries out threshold processing on the basis of the stored threshold matrix and the simulated pixel value and outputs an output pixel value.例文帳に追加

対応する閾値マトリックスが記憶されていない画素群に注目画素が含まれる場合は、模擬画素値演算部２６２は、演算を行って模擬画素値を算出し、閾値処理部２６３は、記憶されている閾値マトリックスと模擬画素値に基づいて閾値処理を行い、出力画素値を出力する。 - 特許庁

A facial expression producing robot 10 is provided with the simulated face 12 simulating a face of the human, eyebrow parts 14 operably attached on the front side of the simulated face 12, and an expression forming means 16 to simulate and express facial expressions of the human by operating the eyebrow parts 14.例文帳に追加

顔表情表出ロボット１０は、人間の顔面を模擬した模擬顔面１２と、模擬顔面１２の表面側に動作可能に取り付けられた眉体１４と、眉体１４を動作させて人間の顔表情を模擬表出する表情形成手段１６とを備えている。 - 特許庁

Thus, it is possible to achieve simple simulated measurement by an equivalent circuit system, and to improve measurement precision by double initial adjustment.例文帳に追加

等価回路方式によって簡易な模擬測定が行なえると共に、二重の初期調整によって測定精度を向上することができる。 - 特許庁

The method is constitutional and respective machines are arranged one at a time near the robot by using a corrected simulated annealing method.例文帳に追加

この方法は構成的なものであって、修正された模擬アニーリング方法を用いて、各機械がロボットの近隣に１回に１つずつ配置される。 - 特許庁

The vehicular model 13 and the board 14 cooperate to generate a simulated signal for simulating the vehicle, thereby evaluating a controlling computer 11.例文帳に追加

車両モデル１３とボード１４とは協調して車両をシミュレートする模擬信号を発生し、制御用コンピュータ１１の評価を行う。 - 特許庁

To provide expressed details of simulated test paper for various kinds of tests, which enable the performance of effective exercises, and an expression method for them.例文帳に追加

効果的な演習を行ない得るようにした各種試験に対する模擬テスト用紙の表現物、およびその表現方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, play of a musical instrument controlling the level of musical sound generated in response to motions of bellows can be simulated easily and sufficiently.例文帳に追加

これにより、ベローズの動きに応じて発音される楽音のレベルが制御される楽器の演奏を容易かつ十分に模擬させることができる。 - 特許庁

To provide a transistor modeling to make the performance of a finally formed transistor to be close to that of simulated by the simulation model.例文帳に追加

トランジスタのモデリングを提供し、最終的につくられるトランジスタの真の性能をシミュレーションモデルを用いてシミュレートされた性能に近づけること。 - 特許庁

To determine the priority of a simulated transfer characteristic set in an echo canceler used in an active vibration noise control device with a simple construction.例文帳に追加

能動型振動騒音制御装置に使用されるエコーキャンセラに設定された模擬伝達特性の適否を簡易な構成で判定する。 - 特許庁