「simultaneous process」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a simultaneously coaxially stretched polyamide film having excellent quality stability and uniformity by eliminating the presence of a thickness irregularity cycle specific to a tenter clip interval generated in a simultaneous biaxial stretching process.例文帳に追加

同時二軸延伸工程で起きるテンタークリップ間隔固有の厚さムラ周期の存在をなくすことで、優れた品質安定性・均一性を有する同時二軸延伸ポリアミドフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a biaxially stretched polyester film suitable for a film for simultaneous forming and transfering hardly developing faults such as blocking, etc., in a process of producing the transfer sheet and capable of printing minutely.例文帳に追加

転写シートを生産する工程内においてブロッキング等の不具合が起こりにくく、精細な印刷をすることができる成形同時転写用フィルムとして好適な二軸延伸ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a simultaneous process for directly preparing a polymer polyol(PMPO) from a starter compound having an active hydrogen atom, an alkylene oxide, a double metal cyanide(DMC) catalyst, unsaturated monomers and a radical initiator.例文帳に追加

活性水素原子を有するスターター化合物、アルキレンオキシド、複金属シアン化物（DMC）触媒、不飽和モノマー及びラジカル開始剤から直接ポリマーポリオール（PMPO）を製造する同時方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the load on a double-sided simultaneous polishing step or a single-sided polishing step in a process for producing a silicon wafer, and to reduce surface roughness of a wafer, while maintaining planarization, when a planarization step is ended.例文帳に追加

両面同時研磨工程や片面研磨工程の負荷を軽減するとともに、平坦化工程を終えた際のウェーハ平坦度の維持及びウェーハ表面粗さの低減の双方を達成し得る。 - 特許庁

To reduce the load on a double-sided simultaneous polishing step or a single-sided polishing step in a process for producing a silicon wafer, and to reduce the surface roughness of a wafer, while maintaining flatness, when planarization step is ended.例文帳に追加

両面同時研磨工程や片面研磨工程の負荷を軽減するとともに、平坦化工程を終えた際のウェーハ平坦度の維持及びウェーハ表面粗さの低減の双方を達成し得る。 - 特許庁

To appropriately adjust a mixing ratio when generating a missing color-difference signal by mixing the color-difference signals of adjacent lines, when carrying out a simultaneous process and demodulating color-difference signals transmitted line sequentially.例文帳に追加

線順次伝送される色差信号を同時化して復調するに際して、不足している色差信号を隣接ラインの色差信号の合成によって生成する際の混合比率を適切に調整する。 - 特許庁

To provide a method for producing a saturated cyclic alcohol in a high yield by a simple process by subjecting an aromatic compound or an unsaturated cyclic hydrocarbon to simultaneous hydrogenation and oxidation.例文帳に追加

芳香族化合物または環状不飽和炭化水素を同時に水素化反応および酸化反応させ、単純な工程で収率良く環状飽和アルコール類を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The ink receiving layers are formed by a simultaneous coating process and at least one of the ink receiving layers contains a resin with a (meth)acrylamide copolymer or a lactam group.例文帳に追加

インク受理層が同時塗工法を用いて設けられ、該インク受理層のうち少なくとも１層に（メタ）アクリルアミド共重合体もしくはラクタム基を有する樹脂を含有させることにより解決できた。 - 特許庁

This method for producing the alcohol by the simultaneous saccharifying fermentation of a cellulose-based biomass is characterized by performing an enzymatic hydrolysis process and a fermentation process while complementing the reduction of biomass caused by consumption by additionally putting-in the biomass to a reaction vessel.例文帳に追加

セルロース系バイオマスの同時糖化発酵によりアルコールを製造する方法において、バイオマスを反応槽に追加投入することによって、消費されるバイオマスの減少を補完しながら酵素加水分解プロセス及び発酵プロセスを行うことを特徴とするアルコールの製造方法。 - 特許庁

To realize highly efficient solution process and particularly realize highly efficient simultaneous solution process of a plurality of substrates by fully utilizing sufficient processing capability of bubbles to the processing surface at the time of solution processing through introduction of bubbles under the condition that the substrate is soaked in the solution.例文帳に追加

基板を液体内に浸漬させた状態で気泡を導入して液体処理を行う場合に、気泡が被処理面に対して十分な処理能力を発揮することで、液体処理の効率化を図ること、特に複数の基板を同時に液体処理する場合の効率化を図ること。 - 特許庁

Such a canceling process establishes communication based on the connecting request by the other connecting request signal B, and communication based on substantially simultaneous transmission between the identical mobile communication terminals 10 is established.例文帳に追加

このような取消し処理により、他方の接続要求信号Ｂによる接続要求に基づく通信を確立させて、同一の移動通信端末１０間での略同時発信による通信を確立させる。 - 特許庁

Before going into a retrieval process for the anchor, retrieval order of each the anchor, classification information about a group to which each the anchor belongs, and classification information about a group permitting simultaneous retrieval about each the group are stored in a storage means.例文帳に追加

アンカーの検索処理に入る前に、各アンカーの検索順序と、各アンカーの属するグループの分類情報と、各グループについて同時検索を許可するグループの分類情報とを蓄積手段に蓄積しておく。 - 特許庁

To provide a drinkable water and hot water simultaneous recovery type solar heat water heater, providing hot water by using solar heat and drinkable water in a process of generating the hot water, and also simultaneously providing hot water supply and drinkable water.例文帳に追加

太陽熱を利用して温水と、温水生成過程で飲用水取得を可能とし、給湯並びに飲用水を同時に取得しうる飲用水、温水同時回収型太陽熱温水装置を提供する。 - 特許庁

At least one of the first models (2 and 3) or at least one first part of the digital circuit is provided in at least one high order hardware description language that supports a simultaneous process for mutually performing communications.例文帳に追加

少なくとも１つの第１のモデル（２，３）、またはデジタル回路の少なくとも１つの第１の部分が、相互にコミュニケーションを行う同時プロセスを支持する少なくとも１つの高位ハードウェア記述言語で提供される。 - 特許庁

To provide a database system, with which backup is enabled through a simple work process and the work quantity of a system manager can be reduced, in the database system for performing multiversion system simultaneous transaction execution control.例文帳に追加

本発明は、マルチバージョン方式のトランザクション同時実行制御を行うデータベースシステムで、単純な作業工程でバックアップを行うことができ、システム管理者の作業量を減らすことができるデータベースシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an air cathode having multilayer structure shortening the process treatment time through the simultaneous sintering and effectively overcoming the matter of maintaining the water content of a zinc anode of a zinc air battery; and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

同時焼結の方式で工程処理時間を短縮し、空気亜鉛電池の亜鉛陽極の含水量維持問題を有効に克服する多層構造を備えた空気負極及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The plurality of pieces of personal identification information are classified according to the different access destinations read and a simultaneous transmission process part 105 simultaneously sends the plurality of pieces of the personal identification information classified to the respective access destinations.例文帳に追加

またその読み取ったアクセス先別に、複数の個人認証情報を分類し、一斉送信処理部１０５が、それぞれのアクセス先に、分類した複数の個人認証情報をそれぞれ一斉に送信する。 - 特許庁

The method has first and second thin film forming processes by sputter deposition and a simultaneous etching process for the first and second thin films and manufactures the thin films under the conditions to make the reflectivity of the second thin film higher than the reflectivity of the first thin film and to lower the resistance.例文帳に追加

スパッタ成膜による第一及び第二薄膜形成工程と、第一及び第二薄膜の同時エッチング工程とを有し、第二薄膜が第一薄膜に比べて反射率が高く、低抵抗になる条件で製造する。 - 特許庁

To provide a developer giving a good image even when repeatedly used until the amount of the developer in a toner cartridge becomes small in a developing device using a cleaning process simultaneous with development, an image forming method and an image forming device.例文帳に追加

現像同時クリーニング方法を用いた現像装置において、トナーカートリッジ内で現像剤が少なくなるまで繰り返し使用しても良好な画像が得られる現像剤、画像形成方法、および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a decentralized process for ensuring the dynamic placement of application on a server based on two types of simultaneous resource requirements, those that are dependent on a load on the application and those that are independent.例文帳に追加

アプリケーションに課される負荷に依存する要件およびこの負荷から独立した要件という２タイプの同時リソース要件の元で、サーバ上におけるアプリケーションの動的配置を確実にするための、非集中型プロセスを提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a process cartridge of a simultaneous developing and cleaning type in which high image quality can be maintained without any soiling of an electrifying part by untransferred toner and having the unused toner recovered to a developing part without receiving any stress.例文帳に追加

未転写トナーによる帯電部の汚れがなく、未転写トナーがストレスを受けることなく現像部にて回収されて、高い画像品質を維持できる現像同時クリーニング方式の画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

A thermosensitive coating material produced by a multilayer simultaneous coating process, is characterized in that the average diameter of moisture evaporation pores of its outermost coating surface the moisture evaporation pores is 1.5 μm or less.例文帳に追加

多層同時塗布法により製造される感熱塗膜材料であって、その最上層塗膜表面の水分蒸発孔の平均直径が1.5μｍ以下であることを特徴とする塗膜材料であることを特徴とする。 - 特許庁

The electronic component manufacturing method includes a step of forming a composite ink pattern layer on the mold releasing surface of a transfer board using a letterpress offset process, followed by simultaneous inversion transfer of the composite ink pattern layer onto a matter to be printed.例文帳に追加

凸版オフセット法を用いて転写板の離型性面上に、複合インキパターン層を形成した後、該複合インキパターン層を被印刷体上に同時に反転転写する工程を有する電子部品の製造方法。 - 特許庁

The method is provided for producing polycarbonate and utilizing at least some of process wastewater by concentrating the sodium chloride-containing wastewater phases for electrolysis by using osmotic membrane distillation, if appropriate, with simultaneous dilution of the sodium hydroxide solution obtained by electrolysis for the polycarbonate production process.例文帳に追加

ポリカーボネートを製造し、浸透膜蒸留を使用して電気分解のために塩化ナトリウム含有廃液相を濃縮し、要すればポリカーボネート製造プロセスのために電気分解によって得られる水酸化ナトリウム溶液を同時に希釈することによる処理廃液の少なくともいくらかを利用する方法を開示する。 - 特許庁

This method for simultaneously saccharifying and fermenting the cellulosic raw material, includes simultaneously performing a saccharification process for hydrolyzing the cellulosic raw material with the enzyme and a fermentation process for fermenting the product with a fermentation microorganism into the ethanol in a reactor, and includes stepwise or continuously lowering the reaction temperature from the initial reaction temperature in the simultaneous saccharification reaction.例文帳に追加

セルロース原料を酵素によって加水分解する糖化工程と、発酵菌によるエタノール発酵工程を一つの反応槽内で同時に行う同時糖化発酵方法において、同時糖化反応中に初期反応温度から段階的にまたは連続的に反応温度を低下させる。 - 特許庁

To provide freshness-keeping material enabling simultaneous and efficient prevention from withering due to transpiration of moisture from fruit and vegetable, or flowering plant in the process of storage after harvest and distribution, and afterripening/aging due to ethylene or acetaldehyde discharged from themselves.例文帳に追加

収穫後の保存と流通過程における青果物又は花卉類からの水分の蒸散による萎れと、自らが排出するエチレンやアセトアルデヒドによる追熟・老化を同時に効率よく抑制できる鮮度保持材の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a hydrogenation purification process which enables simultaneous achievement of both isomerization of the normal paraffins present in a fuel base material and reduction of the oxygen-containing substances present in the fuel base material while sufficiently maintaining the yield of the fuel base material.例文帳に追加

燃料基材の収率を十分に維持しつつ、燃料基材に含まれるノルマルパラフィンの異性化と、燃料基材中の含酸素化合物の低減との双方を同時に達成することが可能な水素化精製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a process of catalytic partial oxidation of a hydrocarbon fuel, such as diesel, with an oxidant, such as air, to produce a partially-oxidized reaction product, such as a hydrogen-containing fuel gas, with simultaneous in-situ coke removal.例文帳に追加

含水素燃料ガス等の部分的に酸化された反応生成物を生成しつつ、同時にｉｎ−ｓｉｔｕでコークスを除去する、空気等の酸化剤を用いたディーゼル等の炭化水素燃料の触媒部分酸化の方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for preventing mixing of materials, in which, in a process of producing a crash pad through the simultaneous injection of two types of resin, the penetration of one type of resin into a region filled with the other type of resin is effectively prevented.例文帳に追加

２種材質の樹脂を同時に射出してクラッシュパッドを製造する過程で、１種の樹脂が充填される領域内に他種の樹脂が浸透することを効果的に防止する材料混合防止方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional method to roll fermented dough with pinch rollers in the case of degassing bread dough in a bread making process comprising the destruction of gluten texture in the dough simultaneous to the degassing of the dough by rolling.例文帳に追加

製パン工程中に生じるパン生地内のガスを抜くときは従来 挟圧ローラで生地を圧延していたが、生地を圧延するために、パン生地内のガスを抜くと同時に生地内のグルテン組織を壊してしまうなどの問題が生じている。 - 特許庁

This fuel injection controller is provided with an injection switching means for switching simultaneous injection performed during a period of time from start of cranking of the engine to decision of a reference position of a crank, group injection performed during a period of time from the decision of the reference position of the crank to completion of determination of process, and sequential injection performed after the completion of determination of process selectively.例文帳に追加

エンジンのクランキング開始時からクランクの基準位置が確定するまでの期間で行われる斉時噴射と、クランクの基準位置が確定してから行程判別が完了するまでの期間で行われるグループ噴射と、行程判別が完了した後に行われるシーケンシャル噴射とを選択的に切り替える噴射切替手段を具備する。 - 特許庁

The method of manufacturing the display device by forming a laminate of material layers of the prescribed patterns by a photolithography technique using a resist film on the surface of the substrate comprises forming the latent image of the resist film by combining both of a simultaneous exposure process using light and a direct drawing exposure process using an energy beam.例文帳に追加

基板の表面にレジスト膜を用いたフォトリソグラフィ技術によって所定パターンの材料層の積層体を形成する表示装置の製造方法において、前記レジスト膜の潜像を光を用いた一括露光方法とエネルギービームを用いた直接描画露光方法の両方を組み合わせて行うことを特徴とする表示装置の製造方法。 - 特許庁

In the method of manufacturing a p-type semiconductor crystal by subjecting the semiconductor crystal to donor acceptor simultaneous doping, the semiconductor crystal (for example, ZnO) is supplied intermittently with donor impurities (for example, Ga), in the manufacturing process of the p-type semiconductor crystal.例文帳に追加

半導体結晶にドナー・アクセプタ同時ドーピングを行ってp型半導体結晶を製造する方法において、上記p型半導体結晶の製造過程において、上記半導体結晶（たとえば、ＺｎＯ）にドナー不純物（たとえば、Ｇａ）を断続的に供給する。 - 特許庁

To provide a series structured light emitting diode which can be used both in series and in parallel, by which a volatilization of a process of an adhesion of a group V element is improved and a desirable photoelectric property is obtained and a simultaneous packaging of three colors of RGB is easy, and a manufacturing method of the light emitting diode.例文帳に追加

Ｖ族元素の接着の過程の揮発を改善し、好ましい光電特性が得られ、ＲＧＢの３色の同時パッケージが容易で、且つ並列、直列いずれにも使用できる直列構造の発光ダイオード、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the configuration of a simultaneous recording and reproduc ing device for a video signal in which a disturbed video signal obtained in the process of switching even when a receiving channel is switched is not repro duced, when a video signal obtained by setting the receiving channel is recorded.例文帳に追加

受信チャンネルが設定されて得られる映像信号を記録する際に、そのチャンネルが切り替えられたときにでも切り替え途中の乱れた映像信号の再生されない映像信号の同時記録再生装置の構成を実現することにある。 - 特許庁

In the DLC(diamond-like carbon) film deposition method for depositing a DLC film on the surface of a substrate, solution heat treatment is applied to the substrate and then aging treatment and DLC coating treatment are simultaneously carried out by a combined simultaneous treatment process.例文帳に追加

基材の表面にＤＬＣ（ダイヤモンドライクカーボン）皮膜を形成するＤＬＣ成膜方法において、基材を溶体化処理し、その後時効処理とＤＬＣコーティング処理とを複合同時処理プロセスにより同時に行うことを特徴とするＤＬＣ成膜方法。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a semiconductor device having a highly reliable multilayer wiring structure without disconnection and shape abnormality and the semiconductor device by reducing overetching to suppress process time and preventing polymer production in simultaneous hole formation.例文帳に追加

同時ホール形成時、過剰オーバーエッチが低減されて工程時間を抑制させると共に、ポリマー発生を防止し、断線や形状異常のない高信頼性の多層配線構造を有する半導体装置の製造方法及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

The method of analyzing manufacturing data on products by performing a plurality of manufacturing processes by a plurality of manufacturing facilities includes a process of sequentially extract feature degrees appearing in the inspection data on the products according to feature data regarding a manufacturing process, and manufacturing facilities as to simultaneous processing units of the products and manufacture history data regarding the feature data and a process of outputting the feature degrees in size order.例文帳に追加

複数の製造工程が複数の製造設備により行われて製造される製造物の製造データの解析方法において、製造物の同時処理単位についての前記製造工程及び製造設備に関する特徴データと、前記特徴データに関する製造履歴データとに基づいて、前記製造物の検査データにあらわれる特徴度を順次抽出する工程と、前記特徴度を大きさの順に出力する工程とを有する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a ceramic substrate by a simultaneous baking process employing a restriction sheet, in which firing strain can be reduced furthermore while preventing such problems as the stamping of unnecessary protrusions/recesses on the surface conductor, adhesion of foreign matters, deterioration of plating properties or solder wettability.例文帳に追加

拘束シートを用いた同時焼成工程によるセラミック基板の製造方法において、表面導体に不必要な凹凸をスタンプ（stamp）したり、異物付着を起こしたり、メッキ性や半田濡れ性の低下といった問題の発生を防ぎつつ、焼成ひずみをより小さくできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a door trim board for an automobile wherein the skin simultaneous affixing process is applicable even in such a design that fitting having a small radius corner part or an ornamental skin is turned round to the side (streamer style), or in a design with ordinary fitting free of turning-around of any ornamental skin (floating island style).例文帳に追加

Ｒの小さなコーナ部を有する木目込みやオーナメント表皮をサイドに回し込む（吹き流し風）意匠あるいはオーナメント表皮の回し込みのない（浮島風）一般的な木目込みの意匠においても表皮同時貼合工法を可能とした自動車のドアトリムボードをを提供する。 - 特許庁

While the press working by a mold is applied to the rectangular part 11a to be heated and unheated part 12a of the blank material 10a to mold the rectangular part 11a to be heated and unheated part 12a at the same time, the rectangular part 11a to be heated is quenched simultaneously with the molding (a hot and cold simultaneous pressing process).例文帳に追加

ブランク材１０ａの加熱部１１ａおよび非加熱部１２ａに対して金型によるプレス加工を施して、加熱部１１ａおよび非加熱部１２ａを同時に成形すると共に、前記加熱部１１ａを成形と同時に焼入れする（熱間及び冷間同時プレス工程）。 - 特許庁

Multilayer film patterns comprising the laminate of a scan line, a gate insulating layer, and a semiconductor layer is formed, and spaces between multilayer film patterns are filled with a photosensitive inorganic insulating layer to insulate side faces of the scan line, whereby simultaneous formation of the scan line and the semiconductor layer is made possible to achieve the 3-mask process.例文帳に追加

走査線とゲート絶縁層と半導体層との積層よりなる多層膜パターンを形成し、多層膜パターン間を感光性無機絶縁層で埋めて走査線の側面を絶縁化することで、走査線と半導体層の同時形成を行うことができ、３枚マスク・プロセスを実現する。 - 特許庁

An inquiry execution means 11 causes a transaction simultaneous execution control means 14 to process and execute a request for starting and ending a transaction, and causes a lock management means 13 to execute an exclusive request for all of the other transactions from an inquiry input/output means 21.例文帳に追加

問い合わせ実行手段１１は、トランザクションの開始、終了要求をトランザクション同時実行制御手段１４によって処理実行させ、問い合わせ入出力手段２１からの他のすべてのトランザクションへの排他要求をロック管理手段１３によって実行させる。 - 特許庁

To provide a flow sensor for an infrared gas detector that is used for the sensor section of a detector in an infrared gas analysis meter, can be manufactured accurately by a process for simultaneous mass production, and achieves stable measurement without much variation, and the manufacturing method of the flow sensor.例文帳に追加

赤外線ガス分析計における検出器のセンサ部に用いられ、一度に大量生産できる工程で精度良く生産可能で、ばらつきの少ない安定した測定を可能とする赤外線ガス検出器用フローセンサおよびフローセンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing easily and simply a multi-layered product excellent in interlayer adhesion force and cold shock property, laminated by polyamide and fluorine-containing ethylenic polymer, by a simultaneous multi-layer coextruding method, without requiring any additional process and without any specific limited adhesive material.例文帳に追加

ポリアミドと含フッ素エチレン性重合体とを積層してなる層間接着力や低温衝撃性に優れた多層積層体を、同時多層共押出し法によって、付加的工程の必要や特定の接着性材料に限定されることなしに容易かつ簡易に製造する方法を提供する。 - 特許庁